Procedimiento de actualización de la versión del software

de DST-i

1．Instalación del software de DST-i.

Instale el controlador DST-i (Setup_DST-iV110.exe) en primer lugar; para ello, siga los pasos que se
indican en la guía de instalación. A continuación, la «Herramienta de configuración DST-i» ya se
encontrará disponible para continuar con el proceso.

■NOTA
・Si la versión del controlador es anterior a V110, debe instalar la más actual. Para ello, ejecute
Setup_DST-iV110.exe.
2．Confirmación de la información sobre la versión del software de
DST-i
Si no dispone de la última versión, actualícela.
Utilice siempre la última versión del software de DST-i.
Es posible que el software no funcione correctamente si no se utiliza la versión más actual.

En el menú Inicio, seleccione “DST-i application” -> “DST-i Configuration Tool” (Aplicación DST-i ->
Herramienta de configuración DST-i) para comenzar con el proceso.

Seleccione “Idiomas” cuando sea necesario.

Haga clic en “Información de la version”.

Cuando aparezca la ventana de preparación para la lectura de información sobre la versión, proceda de la
siguiente manera.
Conecte DST-i al PC a través del cable USB.

* Si se ha iniciado DST-i, desconecte y vuelva a conectar el cable USB para restablecer DST-i.

Haga clic en el botón “lectura” si ha llevado a cabo el paso anterior.

Confirme la información sobre la versión cuando aparezca la ventana “Información sobre la versión”.

* En el caso de la versión más actual, confírmela en “Update Information” (Actualizar información).

Esta versión DEBE ser “Ver 2.0.1”. Si no dispone de la última versión, actualícela. Para ello, ejecute
“DSTi_Interface_V201.exe”.

Si la versión disponible sí es la más actual, concluya el proceso de confirmación de la versión de acuerdo

con los siguientes pasos.

Haga clic en “cierre” en la ventana “Version Information Confirmation” (Confirmación de información sobre
la versión).

Desconecte y vuelva a conectar el cable USB para restablecer DST-i y, a continuación, haga clic en
“cierre”.

Haga clic en “Aceptar” para acabar y cierre “DST-i Configuration Tool” (Herramienta de configuración
DST-i).
3．Actualización del software de DST-i.
Ejecute “DSTi_Interface_V201.exe” para actualizar el software de DST-i.

Conecte DST-i al equipo a través del cable USB. (No es necesario que conecte el cable VEH a las ECU del
motor.)

■NOTA
・Esta versión del programa NO precisa que el equipo esté conectado a Internet, a pesar de los
mensajes que se muestran como en el Proceso 1).
Haga clic en el botón “Siguiente” para preparar la instalación.

La información sobre la versión se muestra de la siguiente manera. Para sobrescribir el software de DST-i,
haga clic en el botón “Siguiente”.

Versión *.*.*
Aparecerá un mensaje de advertencia cuando el software sobrescriba el software de DST-i.
Haga clic en “Siguiente” para continuar.
No lleve a cabo las operaciones en una casilla roja (advertencia) en la pantalla hasta que se haya
completado la instalación.

El proceso de instalación durará unos cuantos minutos.

Aparecerá el mensaje una vez terminado.

Haga clic en el botón “Finalizar” y finalice la instalación.