You are on page 1of 71

Nombre:

Egao de maryoku chāji mugen no maryoku de isekai saisei (笑顔で魔力チャー


ジ~無限の魔力で異世界再生)
Nombre Alternativo:
Cargando Magia con una Sonrisa~ Infinito Poder Mágico después de Haber
Reencarnado en un Mundo Diferente
(Charging Magic With a Smile~ Infinite Magic Power After Being Reincarnated
Into a Different World)
Autor: Miki Nazuna
Artista: Akira Ueda
Traductor Japonés-Inglés: LightNovelsTranslations
Traductor Inglés-Español: Turret Translations
ÍNDICE
Arco 12 Tarjeta Mágica Común ............................................................................ 4
Capítulo 102 “Otro Sistema de Magia”............................................................. 5
Capítulo 103 “Esclavo que Odia al Maestro” ................................................. 10
Capítulo 104 “El Renacimiento del Esclavo” ................................................. 16
Capítulo 105 “La Primera Campaña de Risha”............................................... 22
Capítulo 106 “La Naturaleza del Maestro” ..................................................... 30
Capítulo 107 “El Punto Débil del Esclavo” .................................................... 36
Capítulo 108 “La Doncella Esclava” .............................................................. 40
Capítulo 109 “Refugiándose de la Lluvia” ..................................................... 46
Capítulo 110 “Diferente de los Humanos” ...................................................... 51
Capítulo 111 “Vida de Felicidad” ................................................................... 56
Capítulo 112 “Negra MAX”............................................................................ 63
Capítulo 113 “Los Niños Esclavos” ................................................................ 67

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Arco 12
Tarjeta Mágica Común

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Capítulo 102
“Otro Sistema de Magia”

[Menú, Ábrete.]

Yo sostenía la tarjeta que antes era de Seiya y entoné las mismas palabras de
siempre.

———————————
Akito
Tipo: Tarjeta Común
Nivel Mágico: 50/50
Uso Mágico: 0/100
———————————-

El menú apareció delante de mí.

Una pantalla semitransparente mostraba mi estado como con mi DORECA


habitual.

Pero el contenido del interior era casi completamente diferente.

Con sólo mi nombre y el tipo de tarjeta en la parte superior, parecía una tarjeta
comercial. El nivel de magia era muy bajo, al igual que los valores máximos.

El estado que mostraba era completamente diferente al de la DORECA normal.

La DORECA era [magia para hacer objetos físicos] pero este era un tipo
diferente.

Si tuviera que describirlo....... era [magia para causar fenómenos].

Quería probarlo.

Elegí [Ducha] que estaba en la parte superior.

Un cuadrado mágico apareció a mis pies.


Era diferente a lo habitual.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


La DORECA creaba círculos, pero éste era un símbolo mágico angular. Era más
triangular.

Comenzó a brillar—— y empezó a caer lluvia.

La lluvia cayó durante 1 minuto.

Después de que el efecto mágico terminó, revisé el menú una vez más.

——————————-
Akito
Tipo: Tarjeta Común
Nivel Mágico: 49/50
Uso Mágico: 1/100
——————————-

Mi magia había disminuido en uno, pero el uso había aumentado en uno.

La probé un poco más. Fui a la lista probando cada uno en orden.


Tras colocar un total de 10 cuadrados con la [Ducha] de antes y esperar a que
finalizaran los efectos...

——————————-
Akito
Tipo: Tarjeta común
Nivel Mágico: 40/50
Uso Mágico: 10/100
——————————-

Se volvió así.

No importaba lo que usara, la magia disminuiría en 1 y el uso aumentaría en uno


(aunque la razón era obvia).

Lo entendí muy bien.

[50 huh.............]

Miré fijamente el menú algo molesto.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


El nivel máximo de la Magia... 50.

Era un número normal... pero había una cosa que seguía fastidiándome.

Supongo que lo intentaré.

Llegué al bosque.

Había sido creado por mi DORECA y ampliado por las tarjetas de mis esclavas.

Los árboles crecían espesos y grandes, y los animales eran abundantes.

Entré en el paraíso protegido por la Fuente de Ilia y caminé un poco.

Después de caminar un rato, vi a Risha.

[Maestro.]

Parece que se había fijado en mí. Ella dejó de expandir el bosque y trotó hacia
mí.

[¿Qué sucede?]
[Bueno, tengo algo para lo que necesito a Risha.]

Dije y miré alrededor del bosque.

[Se está poniendo aún más animado. Las aves y los pequeños animales han
aumentado.]
[Sí.]
[Incluso hay ciervos. ¿Esos son un padre con su hijo?]

Dije que después de notar dos ciervos.

[Sí. Llegaron hace un rato. La madre estaba herida, así que la curé con panacea,
y después se instalaron aquí.]
[Ya veo.]

Asentí con la cabeza y los miré.

Los dos ciervos se acercaron tímidamente.


Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
Extendí mi mano y acaricié al cervatillo un poco bruscamente.

[Madre e hijo ¿eh?]


[Sí.............]

Risha me miraba acariciando al cervatillo y al ciervo con celos.

No había necesidad de preguntarse de por qué estaba celosa.

Después de un rato, Risha preguntó tímidamente...

[Maestro. ¿Me necesitaba?]


[Sí.]

Asentí y la miré directamente.

[Pensé que podría cumplir mi promesa.]


[Su... ¿promesa?]
[Querías un hijo, ¿verdad?]
[Ah..............]

Risha se sonrojó y bajó la cabeza.

Su apariencia ahora mismo era muy adorable.

[¿Está bien?]
[Sí. U-ummm.........]
[¿Hm?]
[Una vez que tenga el niño——-]
[Ella también puede quedarse conmigo. Lo sé, eso es lo que pretendía desde el
principio.]
[Gracias...]

Risha prácticamente se ahogó, superada por la emoción.

[Entonces, ¿dónde lo preferirías?]


[Aquí.]

Me agarró la mano y me miró con ojos llorosos.

[Lo quiero en el bosque... el bosque que hice junto con el Maestro.............]


Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
[Ya veo.]

Parecía más encantadora que nunca mientras yo le sostenía los hombros y la


recostaba suavemente.

Ella cerró un poco los ojos y me confió su cuerpo.

Risha hizo todo lo posible para lidiar con el dolor, intentando mantener la
sonrisa en su cara.

Era tan insoportablemente linda que cualquier otro pensamiento volaba de mi


mente mientras le entregaba mi amor.

—La Magia Máxima se ha incrementado en 1—

La voz apareció mientras estábamos con un brillo que nos cubría... con Risha en
mis brazos.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Capítulo 103
“Esclavo que Odia al Maestro”
[Maestro... ¿eso es?]
[Una nueva tarjeta.]

Saqué la tarjeta mientras estaba junto a Risha en el bosque.

Abrí mi menú y verifiqué el estado.

————————————
Akito
Tipo: Tarjeta común
NVL Mágico: 42/51
Uso Mágico: 10/100
————————————

Dos cosas habían cambiado.

El nivel máximo de magia había aumentado y la cantidad de magia también.

La causa era obvia. Fue porque me acosté con Risha.

Por cierto... muchas de las cosas que había estado reteniendo y resistiendo... así
como lo adorable que era Risha, terminaron con nosotros haciéndolo dos veces.

Esa puede ser la razón por la que el valor máximo aumentó en uno, pero la
cantidad había aumentado en dos.

[Um, Maestro...]
[¿Qué?]
[¿Esto es magia para hacer cosas?]
[No, esto es magia para crear fenómenos.]
[¿Fenómenos?]
[Así es.......¿puedes hacer unos dados?]
[¿Dados? Espere un momento.]

Dijo Risha y sacó su tarjeta de esclavo, colocando un círculo mágico y haciendo


unos dados.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Eran hechos usando piedra, así que eran bastante pesados.

[¿Qué haremos con esto?]


[Lánzalos... hmm... 100 veces.]
[Sí.]

Risha tiró los dados como le dije.

Después de 100 veces, los resultados estaban por todas partes.

Habíamos obtenido cada número aproximadamente una sexta parte del tiempo,
esa fue la prueba de que los dados estaban equilibrados.

Una vez que terminó, ella me miró como si me preguntara: 『¿De qué se trataba
todo esto?』.

[Voy a usar algo de magia,『Mala Suerte』 está ahora activada en Risha.]

Usé una magia e hice un círculo mágico angular.

La luz envolvió a Risha.

[Tira otra vez, 100 veces.]


[Sí, eso haré.]

Risha hizo lo que le dije, pareciendo curiosa.

Rueda, lo toma, rueda, lo toma.

Después de la vigésima vez lo entendió claramente.

[Los resultados son............ ¿bajos? Todos ellos son uno y dos.]


[Sí.]
[¿Esto es por la magia del Maestro?]
[Sí, como dije, esto es magia que te vuelve desafortunado. Sigue con eso.]
[Bien.]

Ella continuó.

Después de 100 tiradas, más del 80% de los dados salen como uno o dos.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Los dados eran los mismos, y el método también era el mismo.

No había ningún truco especial en lo que ella estaba haciendo.

Una vez más usé la magia.

Esta vez le di 『Suerte Mejorada』.

[100 más.]
[¡Sí!]

Risha comenzó a tirarlos con una mirada expectante en sus ojos.

El efecto de la magia se mostró claramente.

Como en contraste directo, cincos y seises aparecieron más del 80% de las
veces.

[Eso es mucho.]
[Sí, es ese tipo de cosas.]
[¿Hay más?]
[Hmmm......... ¿qué tal esto?]

Coloqué una magia sin decirle lo que era.


Risha inclinó la cabeza, confundida.

Después de un tiempo, algo cambió.

Los animales del bosque comenzaron a reunirse uno tras otro.

Anteriormente se habían reunido cerca de Risha bajo el efecto racial del Elfo
Esclavo Eterno... pero esta vez fue diferente.

Animales de todas las formas y tamaños se me acercaron.

Las ardillas y los pájaros se posaron sobre mis hombros, y los jabalíes se
pusieron junto a mí para frotarse contra mis piernas.

El ciervo y el cervatillo frotaban sus mejillas contra mí.

Ni siquiera les importaba Risha, que estaba a un paso de distancia.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


[¿Y esto es?]
[Me hice más amado. El efecto es el que puedes ver.]
[Asombroso.]
[Y.… puedo hacer lo contrario.]

Usé magia una vez más. Esta vez fue 『volverse detestado』.

Los animales huyeron inmediatamente.

Los animales que acababan de abrazarme desaparecieron como la marea al


volver al mar.

Corrieron tan rápido como pudieron.

Los jabalíes se alejaron de mí con fuerza y se fueron.

[Así de fácil.]
[Es asombroso. A los animales les gustaba tanto antes...]
[Es ese tipo de magia. En realidad... ¿tú estás bien?]
[¿Eh?]
[La magia debería tener efecto en ti también.]

El efecto fue colocado en 『Uno Mismo』.

No se especificaba a ciertas criaturas, yo había usado magia para convertir


『Gustar』, en 『Aversión』.

Así que Risha también debería verse afectada.

[Lo odio, pero usted es el Maestro después de todo——¿Huh? ¿Eeehhhhhhhh?]

Risha parecía sorprendida por sus propias palabras.

[Esto…… pero yo…… yo… Maestro yo……. ¿huh?]

Se veía muy conflictuada.

Ella parecía estar luchando entre los efectos de la magia que la hacía odiarme y
el hecho de que yo era su Maestro.

Parecía doloroso.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


No me gustó verla así... así que lo deshice.

[Ah.......]

Risha estaba visiblemente aliviada.

Me miró con lágrimas en los ojos.

De alguna manera.... hice algo malo.

Debería disculparme.

[Lo sien——]
[¡Lo siento mucho, Maestro!]

Ella se disculpó primero.

[¡Siento haber dicho que odiaba al Maestro! ¡Lo siento mucho!]


[No te preocupes, fue la magia.]
[Pero........]
[Fue mi magia.]

La interrumpí y enfaticé eso.

[¿Crees que puedes resistirte fácilmente a mi magia? ¿Hmm?]


[Ah, claro, es la magia del Maestro........]

Risha parecía sorprendida y aliviada.

Parece que lo entendió.

No quiero que ella se deprima por algo extraño, así que esto debería ser bueno.

[El Maestro es asombroso.]

Lo de antes se había convertido en admiración ahora que ella me miraba con


ojos brillantes.

Para ser honesto, yo también pensaba lo mismo.

Era magia que podía incluso afectar a un Esclavo Eterno. Los Esclavos Eternos
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
encuentran honor en trabajar demasiado para su Maestro, e incluso desean
trabajar para el mismo Maestro con sus hijos. La magia que puede afectarles de
esta manera tiene que ser fuerte.

[Menú, Ábrete.]

——————————
Akito
Tipo: Tarjeta Común
NVL Mágico: 38/51
Uso Mágico: 14/100
——————————

Una vez más abrí mi menú y comprobé el estado.

Tenía experiencia previa con la DORECA... así que definitivamente tenía


algunas expectativas.

Esta tarjeta ya era muy fuerte... pero debería ser capaz de volverse aún más
fuerte.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Capítulo 104
“El Renacimiento del Esclavo”

[Umm, Maestro...]
[¿Qué?]
[¿Puedo……. Puedo seguir trabajando?]
[¿Trabajando?]

Risha miró al bosque.

Oh, se refería a su trabajo de expandir el bosque.

Traer la vegetación de vuelta a este mundo en ruinas era, sin duda, un trabajo.

[Está bien, adelante.]


[¡Sí!]

Risha comenzó a moverse alegremente.

Esclavos Eternos... una raza que obtiene la felicidad de que su Maestro les deje
trabajo por hacer.

Ella continuó con su trabajo.

Colocó varios círculos mágicos con su Tarjeta de Esclavo.

Expandiendo continuamente el bosque con árboles y arbustos.

[Sigue así. Voy a caminar por ahí.]


[¡Sí!]

Salí solo a caminar por el bosque.

La mayor parte del mundo estaba todavía en ruinas, pero esta área ya estaba
prácticamente revivida.

Este bosque con la luz del sol filtrándose a través de los árboles y el canto de
pequeños animales... era un oasis.

Esa era la palabra que mejor se ajustaba a este lugar.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Caminé un rato casi sin darme cuenta de que había llegado a los límites del
bosque.

Vi el páramo y estaba a punto de volver sobre mis pasos... cuando en ese


momento.

[¡Ukee!]
[Hm, monos, ¿huh?]

Por reflejo busqué mi espada.

Era un mono... pero no era de los de siempre.

No era de los que tenía garras largas y afiladas y un aspecto vicioso, y era tan
débil como un limo o un goblin en los juegos.

No eran las bestias esclavas... era un mono normal.

Era un animal que se veía muy lindo.

El mono corrió desde el páramo hacia el bosque y miró furtivamente a su


alrededor.

[¿Fue atraído?]

Como respondiendo a la pregunta, el mono miró con curiosidad a su alrededor


mientras se adentraba en el bosque.

Así como así, los residentes del bosque aumentaban.

[Ahora que lo pienso..... Menú, Ábrete.]

Miré en el menú de mi nueva tarjeta.

Eché un vistazo a algo de magia que no había usado.

Eran [Más Encuentros] y [Menos Encuentros].

Me pregunto qué implica “encuentros”.

¿Significa simplemente “encuentro” o significa que aparecerán más tipos de


Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
monstruos?

[Bueno, de cualquier manera está bien.]

Decidí intentarlo.

Usé uno de magia para activar [Más Encuentros].

El círculo mágico triangular se iluminó y envolvió el bosque.

Esperé allí un rato.

Después de un tiempo, los animales y los insectos comenzaron a llegar uno tras
otro.

Conejos y animales pequeños, libélulas, mariposas y otros insectos.

Una gran variedad llegó y entró en el bosque.

[¿Así que está más orientado a los animales? —–Espera...]

Cuando estaba a punto de llegar a una conclusión, inmediatamente lo volví a


pensar.

Entre los animales había monstruos.

Las orugas grandes con pelo blanco, el elka.

Llegó y me vio, e inmediatamente cargó hacia mí.

Sostuve mi espada y lo partí por la mitad.

El elka desapareció y dejó una gran cantidad de pelo blanco.

No eran sólo animales, sino monstruos también.

Esto debería ser útil.

Volví al interior del bosque y busqué a Risha.

[Risha, ¿cuántos animales más crees que pueden vivir en el bosque?]


[¿Cuantos? No creo que estemos ni cerca de estar llenos.]
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
[Ya veo. Entonces vamos a aumentarlos.]
[Sí. ¿Cómo?]
[Ese será mi trabajo.]

Le dije mientras le mostraba mi nueva tarjeta.

Pronto entendió mi implicación y me miró con admiración.

[Continúa expandiendo el bosque.]


[¡Entiendo!]

Me separé de Risha y regresé a la circunferencia exterior del bosque.

Esperé un rato... pero no vinieron más animales ni monstruos.

Una vez más usé [Más Encuentros] y comenzaron a venir una vez más.

Dejé pasar a los animales y maté a los monstruos.

Un poco más tarde el efecto mágico se agotó, así que lo utilicé de nuevo.

[Esto es como un RPG.]

No pude evitar decirlo.

Comenzó a sentirse como un RPG donde los monstruos reaparecen


continuamente.

Fue un poco cansado, pero satisfactorio.

Continué recogiendo materiales mientras los animales seguían entrando en el


bosque.

[Mu, ¿esta vez son monos?]

Vi a un mono llegar a la distancia.

La bestia esclava de aspecto brutal.

Era muy débil, pero me miraba con odio mientras venía a atacar.

Lo corté en dos de un solo golpe.


Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
Después de cortarlo, fue envuelto en luz y se convirtió en una persona.

[¿Eh? ¿Podría ser esto... una Esclava Eterna?]

Mirando más de cerca, no era sólo una persona normal.

Tenía el pelo dorado y las orejas largas y puntiagudas. Una apariencia de elfo.

Era un Esclavo Eterno.

Yo estaba secretamente complacido.

Podría tener seis esclavas.

Detuve mi magia y esperé a que despertara.

Esperé mientras la corriente de monstruos y animales se detenía.

Finalmente, se despertó.

[Uh, n.......... ¿esto es?]


[Estás despierta, ¿eh?]
[Si...... ¿huh? ¿Su Majestad?]
[¿Hmm? Tú….. ¿conoces sobre mí?]

Incliné la cabeza confundido... ¿un esclavo eterno que me conocía?

Esto me sorprendió más que si fuera una persona normal.

No hay muchos Esclavos Eternos que haya conocido.

Incluyendo a Raisa, todas eran ya mías.

Por eso fue sorprendente encontrar un Esclavo Eterno que me conociera de solo
verme.

Pero en los momentos siguientes... su respuesta me sorprendió aún más.

[¿De qué está hablando? Soy Svetlana.]


[............ ¿eh?]

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Svetlana.... ¿¡esa Svetlana!?

[¿No eras…... una arrepentida?]


[Sí... todavía soy una—-¿¿eh??]

Svetlana se miró sorprendida.

La sombra de un esclavo eterno... un arrepentimiento.

Un Esclavo Eterno que no eligió un Maestro, eventualmente se convierte en un


arrepentido, y parece un Elfo Oscuro.

Piel morena... y pelo plateado.

En general, era lo contrario de cómo se veía ahora.

Svetlana estaba en shock.

Se miró las manos y el pelo.

Luego se agarró el pecho. Lo más probable es que sintiendo su corazón.

[Me he... convertido de nuevo en un esclavo eterno....]


[¿Eso pasa?]
[Es inaudito.]
[Hmm......]

Inaudito ¿eh?

Por ahora, escuchemos lo que tiene que decir.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Capítulo 105
“La Primera Campaña del Risha”

Svetlana, que había sido convertida de nuevo en una Esclava Eterna, me miró
furtivamente mientras seguía hablando.

[Me confiaron la carta de nuestra Reina... y me dirigí al hogar de Su Majestad.


Pero en el camino, fui atacada por monstruos... me resistí, pero....]
[Te mataron, ¿eh?]

Svetlana asintió.

[Después de perder el conocimiento por las heridas..... la siguiente vez que


desperté la cara de Su Majestad estaba frente a mí.]
[Ya veo. Es la misma historia que las otras.]

Miré a Risha y ella asintió.

Su historia era la misma que la de otros que se habían convertido en bestias


esclavas.

Fueron asesinados por monstruos, y luego se convirtieron en esto.

[Risha.]
[¿Sí?]
[Has oído hablar del pasado a Mira, ¿verdad?]

Mi segunda esclava Mira.

Una vez había sido una bestia esclava a la que yo derroté y volví a convertir en
persona.

Igual que Svetlana ahora.

[Lo escuché. Ella era una Esclava Eterna incluso antes de ser atacada por
monstruos.]
[Así que no podemos usarla como referencia.]

Miré a Svetlana una vez más.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


[¿Recuerdas algo? Puede ser un recuerdo o un sentimiento...]
[............. nada.]

Frunció las cejas y se veía triste mientras gemía. Pero al final ella contestó con
una sola palabra.

No hay nada que hacer... pero en ese caso es un poco problemático.

No saber esto era como veneno para mi mente. Tenía muchísimas ganas de
enterarme.

[¡Ah!]

Después de un rato, Svetlana pareció pensar en algo y habló.

[¿Qué pasa?]
[Hubo otro que vino conmigo para ir a Ribek.]
[¿Era....... otro arrepentido?]
[Así es. La mataron tratando de ayudarme a escapar. Fue el mismo monstruo.]
[Lo que significa… que las posibilidades de que se convirtiera en un mono son
altas.]

Miré a Risha y asentimos.

Hubo casos en que personas que fueron asesinadas juntas y se convirtieron en


monos juntas, se mantuvieron juntas y trabajaron juntas.

También hubo casos en los que fueron asesinados juntos y trabajaron por
separado... pero aún así pudimos devolverlos en diferentes momentos.

De cualquier manera, las posibilidades de que la compañera de Svetlana se


hubiera convertido en una bestia esclava eran altas.

*************************************

El Acorazado Esclavo Risha. Estaba parado en el puente.

Maya y varias de las mujeres estaban allí. Maya estaba sentada en el asiento del
capitán mirándome.

[¿Está esto realmente bien? Creo que sería mejor que usted se sentara aquí.]
[Maya, esta es tu nave. Recuerda tu dignidad como Capitán.]
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
[.......entiendo, lo haré.]

Cerró los ojos y calmó su expresión.

Volvió a la apariencia disciplinada de Capitán de barco y líder de las Guardias


de Élite.

[Y entonces, ¿qué vamos a hacer? He trasladado la nave a un lugar donde la


gente no vendrá como se ha pedido.]
[Llamaré a los monstruos. Derrótalos con la nave.]
[¿Todos ellos?]
[No, dejen pasar a los monos. Entonces los derrotaremos mano a mano. Si no lo
hacemos——-]
[Entonces los que se convierten morirán por el bombardeo del acorazado.]
[Así es.]

Asentí. Fue agradable que ella lo entendiera rápidamente.

[¿Puedes hacerlo?]
[Le mostraré que podemos.]

Dijo Maya con una sonrisa. Luego habló con una chica que parecía una
operadora.

[Ya lo has oído, díselo a todo el mundo. Akito 『espera grandesa』]


[Ok!]

Ella asintió y saltó para difundir el mensaje.

Hablé con Maya.

[Aunque nunca dije eso.]


[Subirá la moral... eso está bien, ¿verdad?]
[Realmente no me importa... pero lo hará re——-]

Estaba a punto de preguntar, cuando oí una ovación.

Podíamos oírlo incluso desde el puente.

[¿Qué—?]

Maya sonrió un poco.


Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
[Ya veo.]
[Si les dices a las chicas que recibirán una recompensa si lo hacen bien... tendrá
aún más efecto, ¿sabe?]
[Haz lo que quieras —– espera, haz que sea la que más haga.]
[Realmente lo entiende.]

Maya se rió.

Eso fue comunicado a la nave... y surgió una alegría aún mayor.

Podía ver claramente que sus espíritus estaban al máximo.

Tengo que pensar en lo que querrían como recompensa.

[Vámonos... tenemos que encontrar a los monos.]


[No, yo lo haré.]
[¿Qué vas a hacer usted?]
[Esto.]

Saqué mi nueva tarjeta y usé magia.

Usé una magia y activé Más Encuentros.

[¿Qué es eso? Se veía un poco diferente de lo normal.]


[Sólo mira.]
[¡Capitán! ¡Enemigos a la distancia! ¡Hay monstruos!]
[Ya están aquí...]
[¿Usted hizo esto?]
[Sí. Es una magia para reunir monstruos.]
[¿Puede hacer eso también?]
[Es gracias a ustedes.]
[¿Eh?]

Maya parecía estupefacta.

[¿Eso es cierto?]
[Sí]
[………..]

Maya y las chicas del puente se quedaron sin palabras.


Entonces sus caras se sonrojaron.
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
[Miren, hay monstruos viniendo, chicas...]
[¡Huh!... uh, los intercepto.]

Maya recobró el sentido mientras daba la orden con un poco de pánico.

Inmediatamente después oí los sonidos de la batería disparando, derribando


monstruos.

Fue la primera batalla del acorazado Risha, pero había una agradable sensación
en el aire.

Todos los ataques evitaron a las bestias esclavas, dejándolas pasar.

Los combatientes mano a mano estaban al acecho y atacaron después de


atraerlos.

Eso se repitió.

[Más Encuentros] terminó a la mitad, así que lo reformulé.

[¡Capitana! ¡Dragón a las 9 en punto!]

Un grito de nerviosismo resonó por el puente.

Mirando a la izquierda, pudimos ver la pesada apariencia de un dragón


acercándose, sacudiendo el suelo.

[¿Q-Qué debemos hacer?]


[No podemos derrotarlo así. Deberíamos retirarnos y——-]
[Espera.]

Le dije a Maya, que había perdido el valor.

[¿Akito?]
[Gira la nave. Arma el cañón principal.]

Yo di la orden en su lugar.

[¿Cañón principal? ¿Vamos a dispararle con eso a esa cosa?]


[Sí.]
[Pero... si no funciona...]
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
[Entonces yo lo haré.]

Dije indicando al Verdadero Esclavo Eterno.

Había estado preparándose para huir, pero ahora la cara de Maya cambió.

[Entendido. Apunten los cañones auxiliares al dragón.]


[¿Cañones auxiliares?]

La operadora se sorprendió.

Yo también me sorprendí... ¿por qué los auxiliares?

[Akito nos está protegiendo. Ahora mismo la nave está completamente a salvo.]
[Ah..........]
[Es una oportunidad para probar varias cosas. Quería probar los cañones
auxiliares antes de confiar en el principal para ver si funcionaba.]

Dijo Maya y la operadora pareció sorprendida.

Las chicas en el puente me miraron con miradas ardientes.

Maya también me miró. Era una expresión que había visto antes.

Así se veía cuando dije que la chica más proactiva recibiría una recompensa.

——Esto es bueno.

Asentí para mostrar mi aprobación... no había ningún problema.

El bombardeo al dragón comenzó.

El dragón sufrió algo de daño, pero no fue suficiente para detenerlo.

[No es bueno, eh...]


[Eso parece.]
[Luego los siguientes... preparen los cañones principales.]
[Cañones principales listos.]
[¡Fuego!]

El Acorazado Risha tembló y se balanceó mientras salía volando el gran


proyectil.
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
La bala de cañón gigante golpeó al dragón en la cabeza y lo hizo volar.

El dragón se derrumbó y luchó, convulsionando.

Trató de pararse... pero no pudo y cayó al suelo muerto.

[Funciona si le damos con los cañones principales.]


[Eso parece.]
[Gracias por dejarnos probar eso, Akito.]
[No te preocupes por eso. Bien, vendrán más.]

Los monstruos continuaron atacando.

Podría haber sido mi imaginación, pero después de derrotar al dragón, los


movimientos del acorazado habían cambiado.

Todavía estaba bombardeando a los monstruos y derrotándolos... pero parecía


que el poder de la nave había caído.

No, eso no era muy exacto.

Parecía que la potencia de fuego se había reducido al mínimo necesario para


derrotarles.

Yo las estaba protegiendo, así que ellas usaron la oportunidad para probar cosas.

Lo intentaron, no sólo con el dragón, sino también con otros monstruos.

Fue algo bueno.

Esto continuó por un tiempo.

[Entendido.]

Después de recibir un comunicado de la mensajera, Maya asintió.

[¿Qué pasa?]
[Un mensaje de los combatientes cuerpo a cuerpo. Entre las personas que se
alejaron de los monos, hay una extraña.]

¡Está aquí!
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
Estaba emocionado, expectante.

[Parece ser...........un esclavo oscuro.]


[¿Eh?]

Me sentí como si hubiera tropezado.

Fruncí el ceño.

Un esclavo oscuro………

¿Un arrepentido?

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Capítulo 106
“La Naturaleza del Maestro”

[Soy Khorkina.]

Dentro del puente del acorazado Risha que había regresado a Ribek.

La arrepentida que habíamos recogido se presentó alegremente.

Tenía el pelo plateado y la piel morena... era el ejemplo perfecto de una


arrepentida. Parecía más alegre que Mira e incluso más joven que Lilia.

[Yo soy Akito.]


[¿Akito-chan? ¿Es posible que sea el Rey Akito-chan?]
[¿chan..........?]

Por un momento me pregunté si nos habíamos conocido de antemano.

[Así es. Soy el Rey Akito. ¿Tú eres la arrepentida que se puso en marcha con
Svetlana?]
[Eso es correcto~. Espere, ¿dónde está Svet-chi? ¿Está bien?]
[Svet-chi........ no te preocupes, ella está.......]
[¡Khorkina!]

Mientras hablaba, Svetlana apareció en el puente.

Ella abrazó a Khorkina y lloró.

Le había enviado un mensaje informándole que había sido encontrada, pero


parece que no podía esperar y vino a verla.

[¡Estás a salvo! Gracias a Dios.....]


[No estoy bien, me dolió mucho. ¿Uh... espera? ¿Por qué estoy viva? Deberían
haberme hecho pedazos.]

¿Cómo murió?

[Y..... ¿Svet-chi?]

Khorkina miró a Svetlana.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Dentro de su abrazo, Khorkina agarró el pelo de Svetlana y lo miró seriamente.

Luego lo comparó con el suyo.

Su propio cabello plateado, contra el cabello dorado de Svetlana.

[¿Por qué Svet-chan se convirtió de nuevo en un esclavo eterno?]

Era una pregunta obvia.

************************************

Svetlana se había calmado y se había alejado de Khorkina, entonces empezamos


a explicar.

Yo derroté a Svetlana cuando se convirtió en una bestia esclava. Después de eso,


volvió a ser una Esclava Eterna y todavía no sabíamos la razón.

[Así que eso es lo que pasó.]


[Tu reacción es bastante débil.]
[Dejando eso de lado, Sve-chan, ¿tienes la carta?]
[No, no lo sé.]

Svetlana respondió ahora que se había calmado.

[Todavía la llevaba conmigo hasta que me mataron, pero cuando desperté ya no


estaba.]

Bueno, eso es obvio, te convertiste en un mono.

No hay forma de que un mono continúe llevándola.

Probablemente fue abandonada justo donde se transformó.

[Entiendo. Yo puedo hablar de la carta. Antes de eso, ¿puedo hablar con usted
un poco?]

Ella me lo pidió.

[Sí, si sólo son unas pocas preguntas.]

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Al menos hasta que reciba esa carta.

Dependiendo de lo que sea que necesite preparar, obtener información por


adelantado no es algo malo.

Incluso en la Tierra, los mensajes diplomáticos eran una ceremonia en cierto


sentido. Conocer el contenido de antemano era útil para el mensajero y el
receptor.

Eso era obvio. El orgullo del remitente sería herido si el mensaje fuera
rechazado, y el lado que lo acepta no querría recibir algo extraño con
implicaciones difíciles.

La comunicación previa fue útil, diciendo: "Bien, lo enviaré","Bien, lo recibiré"


era importante.

[Bien, ¿qué pasa?]


[Antes de eso quería hablar con Svet-chi.]
[Uh.]

Svetlana empezó.

Parece que está nerviosa —— no, ¿tiene miedo?

Pensando en su personalidad habitual, fue una reacción extraña.

[Svetlana, ¿qué pasa?]


[Akito-chan es popular entre los esclavos, ¿verdad?]
[Sí, cinco de ellas.]
[¿Todos ellas Esclavos Eternos?]
[Sí.]
[¡In~cre~ible!]

Los ojos de Khorkina brillaron repentinamente.

No parecía sarcástica ni bromeaba, ella realmente pensaba que era increíble.

[¿Lo es de verdad?]
[¡Un! Después de todo, necesitas preparar muchos trabajos para que los
Esclavos Eternos los hagan bien.]
[.......ah, ya veo.]

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


De alguna manera lo entendí.

Los Esclavos Eternos desean órdenes de sus Maestros y sienten que el colapso
por el exceso de trabajo era algo feliz.

[Normalmente alguien no sería tan popular. Es normal que se limite a un


Esclavo Eterno como máximo.]
[Por eso nosotras... no pudimos encontrar un Maestro y nos volvimos
arrepentidas.]
[Ya veo.]

Incluso ahora, el único otro Maestro que conocí fue Seiya, que sólo tenía un
esclavo.

Incluso la hábil Yuria, que había venido de Kazán, no eligió un Maestro y


finalmente terminó aquí.

[Tener 5 es increíble. Es inaudito.]


[Me alegra que pienses eso. ¿Y eso qué tiene que ver con Svetlana?]
[Svet-chi debería convertirse en la esclava de Akito-chan.]

Dijo Khorkina y Svetlana volvió a empezar.

[¿Tiene eso algo que ver con el contenido de la carta?]


[Uh-uh, para nada.]
[¿Entonces?]
[Después de todo, Svet-chi se convirtió de nuevo en un esclavo eterno. No sé
por qué, pero significa que no puede volver al país.]
[¿Eh?]

¿Es verdad?

Miré a Svetlana y ella asintió tímidamente.

[Los Esclavos Eternos no pueden entrar en el País de los Arrepentidos.]


[…… ¿es una regla?]
[Es una ley.]

Suena más deprimente.

¿Así que desde que se convirtió en una Esclava Eterna ha sido desterrada?

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


La miré y ella apartó los ojos.

No había razón... pero me sentía responsable.

Pensé por un momento, y asentí.

[Bien entonces, serás mi esclava, sin embargo...]


[¿Sin embargo?]

Khorkina ladeó la cabeza, confundida.

[Hay condiciones para ser mi esclava. Trabajar lo más duro posible es un hecho,
te pondré una gargantilla y tu hija también se quedará a mi lado. ¿Estás de
acuerdo con eso?]

Dije y los das parecieron sorprendidas.

[¿Po-Por qué es eso...?]


[¿No es algo bueno?]
[¡No, no, no, no!]

Svetlana lo negó con voz fuerte.

[Pero, ¿por qué es eso...?]


[¿Podría ser que usted haya hablado con sus otras esclavas sobre esto?]
[Sí.]

Asentí con la cabeza.

Al principio fue Lilia, pero era un hecho.

[¡Increíble! ¡Felicidades Svet-chi! ¡Tienes al mejor maestro!]


[S-sí.]

Svetlana se sonrojó.

Me miró furtivamente con ojos llenos de emoción.

[Explica cuál es el gran problema... No lo entiendo.]


[Estar juntos como Madre e Hija bajo un mismo Maestro es el sueño de un
Esclavo Eterno. Normalmente no se hablaría de ello porque un Maestro normal
retrocedería.]
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
[¿Retrocedería?]
[Como amedrentado por el concepto.]

... ¿por qué?

¿Aunque son tan lindas y adorables?

No puedo pensar en otra reacción que no sea la felicidad si puedo hacer que sus
hijas trabajen conmigo también.

¿Por qué ellos retrocederían?

No lo entiendo.

[¡Felicidades Svet-chi!]

No lo entiendo, pero no importa mientras sean felices.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Capítulo 107
“El Punto Débil del Esclavo”

En caso de que algo pasara, tenía a Maya de guardaespaldas de Khorkina


mientras iba de vuelta a su país.

Svetlana, que había vuelto a ser una Esclava Eterna, se quedó atrás.

Volví a Ribek con ella y me fui al palacio.

[¡Ku!]

Entré primero y oí un sonido de Svetlana detrás de mí.


Cuando me giré, la vi pegada como si hubiera golpeado un cristal.

Después de pensarlo un poco, me acordé.

[Lo siento, hay una barrera absoluta alrededor del palacio.]

Le tendí la mano y la ayudé a levantarse.

[¿Barrera absoluta?]
[Mantiene a todos los que no doy permiso fuera. Es indestructible desde el
exterior.]

Incluso usando un ataque a toda potencia del Verdadero Esclavo Eterno no le


pasaba nada.

Puede que no sea una comparación exacta, pero no creo que un disparo de los
cañones principales del acorazado Risha la rompería.

[Hay tal cosa....... pero yo ya vine aquí antes y pude entrar…]


[Te di permiso entonces y... ¿huh?]

Pensé por un momento.

El permiso para entrar en la barrera era tan simple como encenderla o apagarla.

Sin embargo, no debería haber un límite de tiempo. Al menos no ha habido


ninguna prueba de un límite de tiempo para los permisos.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


El permiso de Marta no había terminado a pesar de que yo se lo había dado
hacía tanto tiempo. No tenía problemas para entrar.

Y sin embargo, Svetlana fue repelida.

... ¿Es porque renació?

[Lo que sea, espera un momento. Te dejaré entrar.]

Le di permiso y la dejé entrar.

Ella pasó caminando y fuimos a la oficina.

Me senté en mi asiento y miré a Svetlana una vez más.

Pelo dorado, orejas puntiagudas, piel blanca y tersa... no era diferente a una
Esclava Eterna normal. Sin embargo, su impresión anterior era la de una chica
tranquila y serena, con su pelo corto, ojos largos y perspicaces. Hasta podrías
haber dicho que parecía tener el corazón frío.

Pero ahora mismo ——– se estaba sonrojando mientras me miraba con los ojos
húmedos y llorosos.

Era diferente de una mirada de excitación sexual... era más como la mirada que
un fan daría a su ídolo cuando finalmente lo conociera en persona.

Podía entenderlo. Era su manera de demostrar que quería ser mía.

[Bien entonces, por dónde empezar la charla...]


[P-por favor hágame su.....]
[No te preocupes, ya está decidido. Serás mía.]

En realidad no tengo ninguna razón para negarme.

Sabía que las Esclavas Eternas eran las criaturas más admirables y adorables de
este mundo.

Como dije, Svetlana estaba visiblemente aliviada.

Seguí hablando.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


[Serás mi esclava, pero me preguntaba cómo enseñarte las reglas, las tareas y
otras cosas.]
[Nunca desobedeceré las órdenes del Maestro.]
[Eso es obvio. Ni siquiera necesita ser dicho... ¿cierto?]
[....... N-no. Así es como debería ser.]

Bien, entonces, por dónde empezar.

¿Debería empezar por mi objetivo?


¿Entonces tal vez debería hacer un ejemplo con mi DORECA mientras explico
las teorías y principios de las cosas? Hasta hace poco esa era la mejor opción,
pero quizás ahora sería más fácil hacer para ella una Tarjeta de Esclavo y que
aprendiera por experiencia.

Así es, por ahora hagámosle una tarjeta de esclavo.

Saqué mi DORECA.

[Menú, Ábrete.]

Elegí la Tarjeta de Esclavo (Normal) y creé el círculo mágico.

[………..]

Miré la cara de Svetlana y me detuve.

Parecía muy inquieta.

Esto estuvo mal, todo mal.

La orden era incorrecta.

[....... rayos, qué estaba pensando. Estaba equivocado.]

Sonreí amargamente.

[¿Eh? ¿Equivocado?]
[Es sólo que había olvidado mi resolución inicial.]
[¿¿¿???]

Svetlana ladeó la cabeza confundida.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


... eso no estuvo bien.

La inquietaba, la ponía nerviosa.

Necesito tranquilizarla.

No puedo hacer cosas así a mis esclavas.

Elegí otra cosa de la lista.

Gargantilla de esclavo, la creé de la nada por 10 veces el costo del poder


mágico.

Entonces se la sostuve.

[Svetlana.]
[¿Qu-qué?]
[Por favor, sonríe.]
[¿Eh?]
[Eso es lo más importante si vas a ser mía. Deberías estar sonriendo y ser feliz
tanto como puedas.]
[Diversión... feliz... sonriendo......]

Coloqué la gargantilla alrededor de su cuello porque parecía un poco perturbada.

Este tipo de cara preocupada no estaba mal pero... antes de eso quiero que
sonría.

[So-sonrisa~]

Svetlana dijo eso, haciendo una débil sonrisa.

—La magia ha sido cargada por 100.000—

Svetlana, que no estaba acostumbrada a sonreír, era adorable y encantadora.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Capítulo 108
“La Doncella Esclava”

[Menú, Ábrete.]

——————————————-
Akito
Tipo: Tarjeta común
NVL Mágico: 34/51
Uso Mágico: 18/100
——————————————-

Del menú abierto elegí Más Encuentros y Suerte Mejorada.

Pagué 2 de magia y creé los círculos.

Con estas dos magias juntas, debería aparecer lo que quiero.

Esperé a poca distancia de la montaña rocosa a la que me había movido.

[Ya llegó.]

Estaba un poco emocionado y hablé sin querer.

De la sombra de la montaña apareció un escorpión.

Ahora era un enemigo que podía identificar al verlo.

Cuando me descubrió, vino corriendo.

Parecía que este era más agresivo comparado con los primeros con los que había
peleado.

¡Corrió rápidamente y saltó con fuerza!

Saltó por el aire hacia mí.

Giré mi cuerpo y esquivé mientras simultáneamente agarraba su cola.

El escorpión luchó.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Sin esperar, usé mi mano como espada y golpeé.

Con una sensación suave y un sonido cortante, su cuerpo fue partido en dos.

[Asombroso.........]

Una voz llena de asombro habló desde detrás de mí.

Svetlana, mi esclava de pelo corto, me miró con sorpresa.

[Poder matar a algo llamado el diablo del páramo con un solo golpe…….]

Parecía que ella estaba exagerando un poco, pero no la contuve de hacerlo.

Sabía que era un monstruo fuerte. Sólo uno de ellos podría diezmar un pueblo.

[Lo que es más....... hacerlo con las manos desnudas.]


[Tiene una debilidad extrema en la base de la cola que se puede atravesar con el
dedo. No se puede saber con sólo mirar, pero el lugar es el mismo para todos los
de su especie. Si sabes eso, entonces puedes derrotarlos con las manos vacías.]
[No, eso es imposible. Se movía muy rápido y necesitaría atraparlo con mucha
precisión.]
[Bueno, he derrotado a bastantes de estos, así que puedo ver sus movimientos.]

Eran fuertes, pero podía ver el patrón en sus movimientos con bastante facilidad.

Era como si en un juego hubiera enemigos que utilizaran tácticas de rotación.

Para el escorpión... si empieza a correr así, podría derrotarlo aunque tuviera 1 de


HP.

Si yo fallaba sería peligroso, pero ya que estaba acostumbrado, no debería ser un


gran problema.

[Bueno, de todos modos, vamos a hacer esto. ¿Recuerdas cómo?]

Le pregunté a Svetlana.

[Sí, lo recuerdo.]
[Bien, entonces hazlo.]
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
Adopté un tono de mando para actuar correctamente como su Maestro.

Svetlana sacó su tarjeta de esclavo.

La había hecho para ella antes de venir aquí. Su tarjeta propia.

[Menú, Ábrete.]

Sacó su menú y eligió de la lista.

El círculo apareció en el suelo.

Las flechas se dividen en dos direcciones diferentes.

Los materiales los tenía Svetlana y el escorpión en mis manos.

Svetlana puso los materiales dentro.

Le pasé el escorpión.

[Pon todo dentro tú misma.]


[¡Sí!]

Svetlana asintió con la cabeza pareciendo emocionada.

Después de poner el último material, se transformó en un vestido.

Era un vestido verde oscuro. Era básicamente el uniforme para mis esclavas.

Ella lo recogió con una mirada emocionada en sus ojos.

[Yo también…… lo hice.]


[Es porque posees esa tarjeta. Te permite tomar prestada una parte de mis
poderes. Eres capaz de hacer lo que yo puedo.]
[Para poder usar........ sus poderes.]
[Hmm....... pruébatelo.]
[Entiendo.]

Svetlana asintió y empezó a cambiarse justo ahí.

Me había acostumbrado.
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
Esclavos Eternos... mis esclavas no tienen mucho sentido de la timidez cuando
están frente a mí.

Era como si las princesas y los príncipes no se sintieran avergonzados por el


aspecto de sus sirvientes... excepto que al revés. Pero mis Esclavas Eternas
reconocen que son mías y no sienten mucha timidez.

Svetlana era igual. Se desnudó naturalmente y se puso el vestido.

[Me cambié.]
[Es ligero, ¿no?]
[Sí, lo es.........hm en realidad....no es ligero, es como....]
[No pesa nada, ¿cierto?]

Svetlana asintió. Su cara parecía preguntar "¿Por qué?"

[Mi DORECA y las Tarjetas de Esclavo permiten a las personas que las poseen
llevar cosas que han creado como si no pesaran nada. ¿No lo has visto? ¿No has
visto a mis esclavas cargando las casas que han hecho?]
[No, no las he visto.]
[Ya veo, no tuviste esa oportunidad.]

Asentí. Ella había sido enviada desde otro país, así que era comprensible.

[De todos modos... deberías ser capaz de usar esa habilidad también.]
[……….]
[¿Qué pasa? ¿Qué es lo que te preocupa?
[Estaba pensando que no había ninguna armadura dentro de la tarjeta.]
[¿Armadura?]
[Sí, estoy pensando en una armadura de placas pesada. Si usted o nosotras las
esclavas la usamos, el peso no importaría, ¿verdad?]
[.......... oh.]

Aplaudí sin querer.

Era justo como dijo Svetlana. No sentiríamos el peso de las cosas que
hiciéramos.

Incluso podría levantar el acorazado Risha con una mano si no hubiera gente
dentro.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


La armadura no sería ningún problema.

[Preferiblemente podríamos hacer una armadura súper enorme. Le pediré a Nina


que la desarrolle.]
[¿Armadura súper enorme?]
[Como un robot ——- quiero decir, como un golem. ¿Lo entiendes?]

No sabía si ella tenía conocimientos sobre golems, pero sería más fácil de
entender que los robots.

[¡Ya veo!]

Parece que lo entendió.

[Creo que eso funcionaría.]

En realidad estoy emocionado por eso.

A decir verdad, en lugar de un robot sería más como un traje de poder, ya que lo
usaría sin ser obstaculizado por el peso.

De cualquier manera…….. veré eso más adelante.

Haré que Nina trabaje en ello.

Miré a Svetlana. Tenía que agradecerle por la divertida idea.

[Menú, Ábrete.]

Miré en mi menú y creé un pedazo de papel.

Luego doblé una medalla de origami y se la di.

[Te daré esto.]


[¿Puedo tenerla?]
[Sí, con diez puedes——-]
[Estoy tan feliz.]

Estaba a punto de decirle que le daría algo bueno después de coleccionar diez,
pero ella habló alegremente antes de que yo terminara mi oración.

—La magia ha sido cargada por 150.000—


Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
La Svetlana de corazón fuerte estaba tan feliz como una chica enamorada.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Capítulo 109
“Refugiándose de la Lluvia”

[¿Es así como ha creado su país?]


[Así es. Básicamente hice este tipo de cosas una y otra vez.]

Svetlana y yo mirábamos por la ventana de una casa de madera.

Afuera estaba lloviendo a cántaros.

Habíamos visto que el cielo se veía algo oscuro, así que nos apresuramos a
volver a Ribek, pero no llegamos a tiempo. Apresuradamente instalamos una
casa de madera.

Dejé que Svetlana lo hiciera y ambos recogimos los materiales.

Acabábamos de terminarla cuando empezó a llover de verdad. Me había mojado


un poco, así que me puse algo de ropa que hice.

Svetlana también estaba un poco mojada, pero se negó a cambiarse el vestido.


No me importó.

Y así los dos estábamos ahora refugiándonos de la lluvia.

[He visto tantas de estas en la capital. Pensé que eran maravillosas por lo bien
que habían sido construidas, pero que sean creadas tan fácilmente...]
[Fácilmente ¿eh?]
[Al menos es fácil para usted.]

Ella miró su tarjeta de esclavo y luego a mí.

Bueno, ciertamente era fácil para mí.

[¿Cuánto tiempo se tarda en hacer una casa como esta?]


[Si tuvieras alrededor de 5 adultos te llevaría al menos un día.]
[Es así ¿eh?]
[Me sentí como si fuera sólo cuestión de tiempo antes de que usted se levantara
para convertirse en el Rey.]
[¿En serio?]
[Ah.]

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Svetlana de repente entró en pánico y habló para calificar lo que acababa de
decir.

[¡No es sólo por esta tarjeta! Quería decir que es porque usted puede utilizarla
bien y...]
[Lo entiendo, no entres en pánico. Te enseñé sobre la carga de magia, ¿verdad?]

Le había explicado muchas cosas.

Las cosas que quería hacer y las cosas que Seiya había hecho.

Por eso creí que no habría tantos malentendidos entre nosotros.

Pero aún así ella se disculpaba. No necesitaba que lo hiciera... pero lo hizo.

Me miró desesperadamente.
Una llamada desesperada a no abandonarla.

Debe haber sido porque una vez se había convertido en una arrepentida que no
pudo encontrar un Maestro.

Definitivamente tenía la mentalidad de no querer perder algo que finalmente


había obtenido.

[Svetlana.]
[¿Q-Qué?]

Dijo ella, parece que todavía tenía miedo.

[Sólo hay una forma de que mis esclavas dejen de estar conmigo.]
[¿Eh?]
[La muerte.]
[¿Mu....muerte?]
[Así es. No hay otra manera de que te deje ir. Mientras vivas estarás conmigo.
No se te permite irte. No importa lo que pase.]
[......... ah....]

Fue un poco difícil, pero me hice entender.

Svetlana parecía visiblemente aliviada.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Cuando logré calmarla, la lluvia empezó a caer más fuerte.

Llovía a cántaros.

De alguna manera la casa de madera estaba resistiendo bajo todo esto... pero,

[No parece que podamos volver por ahora.]


[Tal vez ni siquiera hasta mañana.]
[Parece que sí. Bueno, piénsalo como si Dios te hubiera dado un día libre.]

El punto principal era que la lluvia nos mantenía adentro.

Si estuviera en la ciudad, probablemente todavía tendría trabajo que hacer en el


interior.

Pero aquí no tengo donde estar ni nada que hacer.

Abrí la DORECA.

Mi magia disminuía ocasionalmente y la población aumentaba al mismo ritmo.

Era la prueba de que mis esclavas trabajaban y mi país progresaba.

Mis cinco esclavas tenían el poder de sus tarjetas. Podrían manejar las cosas por
una noche.

—Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr—

Oí un fuerte gruñido de estómago.

No fui yo... fue Svetlana.

Ella sostuvo su estómago mientras se sonrojaba de rojo brillante.

[Lo siento.]
[Está bien, no te preocupes.]

Levanté mi DORECA.

[Voy a hacer algo de comida.]


[Lo haré yo——-]
[Las Tarjetas de Esclavo Normales no pueden usar solo magia para crear cosas.
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
No tenemos ningún material, así que mira.]
[Bien.]
[Menú, Ábrete. ¿Qué te gustaría comer?]

Abrí la lista.

Había varios tipos de comida dentro de la Tarjeta Negra.

Si tuviera suficiente magia podría hacer casi cualquier cosa.

[C-cualquier cosa...]
[Entonces, ¿lo mismo que yo?]
[Eso sería maravilloso.]
[Entonces tendremos lo mismo.]

Tener lo mismo que su Maestro es "maravilloso". Eso es muy lindo.

Utilicé la DORECA para crear pan caliente y sopa.

Le di uno de cada uno a Svetlana y empecé a comer.

Svetlana me miraba fijamente.

[¿Qué pasa? ¿No vas a comer?]


[¡No! ¡Voy a comer! Comeré, pero…… hay algo en lo que estaba pensando.]

Ella negó fuertemente lo que dije y silenciosamente continuó hablando.

[Estaba pensando que usted era increíble...]


[¿Hm?]
[Esta casa, la ropa que lleva puesta, este pan y esta sopa... los hizo todos y cada
uno de ellos en un instante. Estaba pensando que, aunque a usted lo enviaran a
una isla estéril en medio de la nada, seguramente podría crear un nuevo país en
el acto...]
[Hmm, bueno, tengo confianza en sobrevivir si me mandan a volar hacia una
isla deshabitada.]
[Estaba pensando que eso era increíble.]
[Sin embargo, necesitaría dos cosas conmigo.]
[¿Dos cosas?]
[La primera es la DORECA, y la otra es....]

Saqué un trozo de pan y se lo metí en la boca.


Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
[Mis esclavas sonriendo.]
[Ah......]
[¿Verdad?]
[¡E-En ese caso!]

Svetlana gritó con entusiasmo.

[¡Entonces me quedaré a su lado para sonreír siempre! ¡Si es parte de su


grandeza, yo seguiré sonriendo!]
[Bien entiendo.]
[Fu, fu HaHa HaHa HaHa.]

Svetlana empezó a reírse.

Era bastante forzado. Miró hacia el techo mientras reía a carcajadas.

[........ pft...]

No pude evitar reírme un poco. Eso no es exactamente lo que quise decir.

No lo fue... pero...

Ella era realmente una Esclava Eterna.

[Eres tan linda.]

Dije mientras tocaba la mejilla de Svetlana.

—La magia ha sido cargada por 50.000—

Se sonrojó como si hubiera estado hirviendo.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Capítulo 110
“Diferente de los Humanos”

Cuando terminó la lluvia, me llevé a Svetlana a Ribek conmigo.

Ya era tarde por la noche, pero la vista lejana de Ribek por la noche tenía un
encanto especial.

Los edificios repletos de gente y las luces que salpicaban la ciudad.

No era un aficionado de los rascacielos de la ciudad, pero me gustaba esta vista.

Bueno, era mi propio pueblo después de todo.

[Ribek sigue brillando incluso de noche...]


[¿Esto cuenta como ser brillante?]
[Absolutamente.]

Svetlana contestó inmediatamente.

[Es brillante y la ciudad también. Yo nací después de que el Dios Malvado


gobernara, pero siento que este pueblo recuerda a los anteriores.]
[Ya veo.]

Supongo que esto significa que mi resurrección de este mundo progresaba


constantemente.

Saqué mi DORECA y revisé mi menú. El número de personas había aumentado


a 9.904. Era casi de diez mil.

Todo iba bien.

[Todo esto es gracias al poder del Maestro también...]


[Supongo que sí.]

Fui con Svetlana y continuamos hacia adelante.

[¿¡Quién va!?]

Cuando nos acercamos a la entrada del pueblo, los guardias nos llamaron.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Probablemente no podían verme en la oscuridad de la noche.

[Soy yo.]
[¿Quién?]
[......¡Su Majestad! Siento que no pudiéramos reconocerlo.]

Los dos entraron en pánico y retiraron sus lanzas antes de arrodillarse.

[No se preocupen por eso. Me voy a adelantar.]


[¡Sí!]
[¡Como desee!]

Los dos se hicieron a un lado y me dejaron pasar.

Era de noche y las calles estaban poco pobladas.

A medida que avanzábamos, sentí que los movimientos de Svetlana eran raros.

Me giré para mirar y la vi mirando a su alrededor sin descanso.

[¿Qué pasa?]
[Lo-Lo siento. Estaba fascinada por el pueblo.]
[¿Fascinada?]
[La noche me muestra lo próspero que es este lugar. Así que este es el poder del
Maestro...]

Svetlana estaba encantada.

[Espero grandes cosas de ti también.]


[¿Eh?]
[Más exactamente, este país y esta ciudad son el resultado de mis esclavas
trabajando bajo mis órdenes. A partir de ahora ampliaremos este país. Necesitaré
confiar en ustedes más y más.]
[Es por eso que yo.......]
[Así es. ¿Puedes prestarme tu fuerza?
[¡Por supuesto!]

Contestó instantáneamente otra vez.

[Cada trozo de carne, cada gota de sangre y cada fragmento de mi alma son
suyos, Maestro. Úseme hasta que me desgaste.]
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
[Hasta que te desgastes... ¿eh?]

Era una Esclava Eterna hasta el final.

[¡Así es! Nací para ser esclava del Maestro. Puedo hacer cualquier cosa por su
bien... dígame que haga cualquier cosa.]
[Si puedo pedirte algo... entonces aspira a ser una esclava duradera, de larga
vida. No tengo el pasatiempo de usar a la gente hasta que se desgasten.]

Dije a la ligera.

Aunque digo eso, probablemente no podrán hacerlo perfectamente.


Los Esclavos Eternos se honran al colapsar por el exceso de trabajo de su
Maestro.

Incluso si les digo que traten de ser tan longevas como sea posible...
definitivamente se esforzarán demasiado en algún momento.

Ya me había resignado a eso. Sentí que eran lindas y adorables... pero había
abandonado la esperanza de conseguir que no se presionaran a sí mismas.

[Haz lo mejor que puedas.]


[¡Eso haré!]

—La magia ha sido cargada por 10.000—

Llevé a Svetlana al Palacio conmigo.

No había luces encendidas. Cuando entramos no había gente alrededor tampoco.

[¿No hay nadie aquí?]


[Me pregunto si salieron a algún lado?]
[Menú, Ábrete.]

Revisé mi DORECA. La magia estaba disminuyendo lentamente.

Estaban fuera haciendo algo.

[Bien entonces, por esta noche——]


[¡Ah! ¡Onii-chan está aquí!]

Lilia se apresuró desde afuera.


Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
Parecía nerviosa y asustada.

[¿Qué pasa? ¿Por qué estás tan nerviosa?]


[¡Ha nacido, Desuno!]
[¿Nacido? ¿Qué?]
[¡Nació, desuno! ¡Sólo venga, Desuno!]

Lilia me tiró de la mano.

No entiendo... ¿qué nació?

Me quedé en blanco, y Svetlana habló.

[¿Podrías ser una de nosotras las esclavas?]


[¡Sí, Desuno!]

Lilia me miró.

[¡El hijo de Onii-chan y Risha-oneesama está naciendo!]


[¿Eh? ¿No es demasiado rápido sin importar cómo lo mires? Ni siquiera ha
pasado un día.]

Pensé que era increíblemente rápido... increíblemente rápido.

[¡Nosotras somos Esclavas Eternas desuno! ¡Somos diferentes de los humanos


Desuno!]

......................... ah.

Así es... incluso los elfos tenían diferentes tasas de crecimiento y métodos que
los humanos.

Los Esclavos Eternos también deben ser diferentes.

Eso significa que…… ¿esto está pasando?

[Un hijo..... el hijo del maestro........]

—La magia ha sido cargada por 100.000—

[Algún día yo también.......]

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


El rostro de Svetlana, lleno de alegría, parecía afirmar con fuerza que esto estaba
sucediendo realmente.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Capítulo 111
“Vida de Felicidad”

Lilia me trajo al próspero bosque.

Entramos más profundamente hasta llegar a una casa de madera.

Parece que fue creada recientemente.

Mira, Yuria y Raisa estaban allí esperando afuera.

[¡Aaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh!]

Un grito de angustia resonó. Me di cuenta de que era Risha.

[¡Risha!]
[¡No puede entrar, Desuno!]

Lilia me detuvo.

[¿No puedo?]
[Así es, Desuno. Los Esclavos Eternos son diferentes a los humanos, es mejor
para nosotros estar lejos de los humanos cuando damos a luz, desuno. Así que
por favor espere aquí.]
[Ya veo. Por eso vino a un lugar con muy poca gente.]
[Sí, Desuno.]
[¿Entonces por qué me trajiste aquí?]

Técnicamente yo era un humano.

[La hija de Risha-oneesama también será esclava de Onii-chan. Estar con su


Maestro en el momento del nacimiento es una felicidad única en la vida.]
[Felicidad única en la vida.]
[Si es Onii-chan, entonces serán felices.]
[……..]

Eso me sorprendió.

Pero, sentí que esas palabras eran buenas.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Serán felices, sonreirán.

Miré a Svetlana que había venido con nosotros.

Ella se había convertido en una arrepentida, que era considerado una gran
desgracia por los Esclavos Eternos.

Por supuesto, una vez que vino a mi lado empezó a sonreír mucho más que
antes. Sin embargo, todavía no estaba cerca de ser el 100% de las veces.

Pero, la niña que nacería ahora...

[Estaría feliz siempre..........]

Eso era……… algo increíble.

[Gracias, Lilia.]
[¿De nada, Desuno?]

Lilia respondió sonando confundida.

[Lilia volverá a ayudar, Desuno. Onii-chan debería quedarse aquí para bendecir
al bebé una vez que nazca desuno.]
[Bien.]
[Yo también ayudaré.]
[Por supuesto, Desuno.]

Svetlana siguió a Lilia hacia las otras chicas.

Fuera de la cabaña había cinco Esclavas Eternas.

Las cinco inclinaron sus cabezas y pusieron sus manos juntas en oración.

En ese momento sus cuerpos comenzaron a arrojar luz.

Mira era azul, Yuria era blanca, Lilia era negra.

Los colores de sus gemas... los colores de sus almas brillaban.

No entendí lo que estaba pasando, pero sentía que ese podría ser el caso.

Esperé allí.
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
Esperé para dar mi bendición como dijo Lilia.

Me quedé ahí de pie con firmeza.

[......... ¿bendición?]

Esa palabra me llamó la atención.


Miré a mis cinco esclavas.

Algo no estaba bien. Empecé a pensar.

...como padre era suficiente para mí estar aquí.

Las Esclavas Eternas dan a luz a Esclavos Eternos.

Un niño que se quedaría a mi lado desde que nace y que “siempre estaría feliz”.

Una vez más miré a mis esclavas y sentí que no hacer nada más que esperar no
era bueno.

Saqué mi DORECA.

Mi Tarjeta Negra, DORECA.

La sostuve con fuerza.

[Woaaaaah.......]

Sentí algo. Algo dentro de mí. Algo dentro de la DORECA.

Deseé y recé con fuerza.

Puse todo mi corazón en ello.

Finalmente la DORECA comenzó a brillar.

La luz que había visto muchas veces antes.

La luz de Subida de Rango, la luz que indica que aparecerán más cosas.

Estaba muy cerca de la luz que vi cuando pude hacer la Estatua de Bronce.
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
[Menú, Ábrete.]

Revisé la lista y vi lo que deseaba.

Me acerqué a mis esclavas.

[¿Onii-chan?]

Lilia se dio cuenta de que me acercaba y levantó la cabeza.

[Lilia, ¿cuánto falta para que nazca la niña?]


[Umm, alrededor de una hora, desuno.]
[Bien, estaré de vuelta para entonces.]
[¿Eh? ¿¡Onii-chan!?]

Ignoré su grito de sorpresa mientras salía corriendo.

***************************************

En el páramo, la luz del círculo mágico me había guiado hacia un monstruo que
nunca antes había visto.

Parecía un enorme globo ocular con piernas humanas pegadas a él. Era más o
menos del tamaño de un perro mediano y tenía un escudo de casi el mismo
tamaño. Era un ojo guerrero.

Estaba en la línea entre lo asqueroso y lo lindo.

La flecha le apuntaba y su cuerpo brillaba.

Era lo que estaba buscando.

Giró alrededor de su escudo y me atacó.

[Lo siento, pero haré que te conviertas en el material que necesito.]

Usé el Verdadero Esclavo Eterno y lo corté por la mitad, con escudo y todo.

El globo ocular cayó al suelo temblando, y murió.

[...... no salió, ¿eh?]


Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
El material no fue dropeado y la flecha apuntó a un lugar diferente.

Corrí en esa dirección y encontré otro globo ocular.

Sin palabras lo corté en dos.

Se derrumbó igual y el material no apareció.

Corrí por ahí luchando y derrotándolos.

Después de diez, aún no había recibido el material.

Fruncí el ceño.

[¿Podría ser.....un drop raro?]

Había veces en que los objetos no caían.

Es inevitable.

Estaba bien, era sólo cuestión de tiempo.

Si fuera normal... no habría ningún problema.

[Sólo el tiempo suficiente para unos diez más...]

Venir aquí me llevó tiempo, y también me llevaría mucho tiempo volver.


Pensando en el tiempo límite de una hora que Lilia me había dado, todavía me
quedaría muy poco tiempo.

Una vida de felicidad.

Me movía dentro de este límite de tiempo para cumplir esta meta.

[¡Sólo tengo que hacerlo!]

Agarré mi espada mucho más fuerte y fortalecí mi cuerpo.

Encuentra al enemigo, mata, busca y destruye.

He hecho todo lo posible para conseguirlo.


Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
[——-]

Cuando empecé a correr para encontrar el siguiente globo ocular, de repente me


detuve.

Algo brillaba en mi pecho.

Saqué mi tarjeta.

La tarjeta nueva.

[Menú, Ábrete.]

Saqué mi Tarjeta Mágica Común que puede controlar los fenómenos.

[¡Más Encuentros!]

Pagué uno de magia y lo usé. No tenía suficiente tiempo para buscar por todas
partes, los tenía que atraer a mí.

De repente surtió el efecto.

Aparecieron tres ojos.

[...... no es suficiente, ¡Suerte Mejorada!]

Pagué otro de magia y aumenté mi suerte.

Una magia que puede causar que los mejores resultados salgan de un 70% a
80% de las veces.

Siendo un drop raro esto debería funcionar.

[....... ¡Suerte Mejorada, Suerte Mejorada, Suerte Mejorada, Suerte Mejorada!]

Apilé magia varias veces.

Los círculos mágicos angulares envolvieron mi cuerpo.

¡Iba a poner la magia que me quedaba en Suerte Mejorada!

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


No sé si funcionará así, pero...

[.........¡Tiene que hacerlo!]

Pensé con fuerza y agarré mi espada saltando sobre los ojos.

********************************************

[¡Onii-chan!]
[¿Lo logré?]
[Sí, Desuno. Es casi la hora desuno.]
[Ya veo.]

Me sentí aliviado una vez que llegué a la cabaña en el bosque.

Todo lo que quedaba era hacerlo.

[Menú, Ábrete.]

Elegí el artículo de mi lista.

Coloqué los objetos dentro del círculo.

Un nuevo artículo, su artículo exclusivo.

[Te estoy esperando.]

Empecé a hablar.

[Estoy aquí. Como tu Maestro.]

Puse todos mis sentimientos dentro del objeto.

[Te daré una vida de felicidad.]

Todos los materiales fueron insertados.

—Gargantilla de Esclavo de Chasri—

Los gritos de un bebé se escucharon desde la cabaña cuando terminé de crear el


artículo con nombre exclusivo.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Capítulo 112
“Negra MAX”

Entré en la cabaña y vi a Risha sosteniendo a su bebé.

Su estado actual parecía desbordar de amor maternal.

Al mismo tiempo parecía estar deseando algo.

[Maestro...]
[¿Esa es la niña?]
[Sí.]
[Muéstrame su cara.]

Risha sostuvo cuidadosamente a la niña para que yo pudiera verla más de cerca.

Se parecía a su madre. Sus ojos, boca y nariz parecían una mini versión de
Risha.

No había ni una sola parte que se pareciera a mí.

Puede ser obvio cuando piensas que sólo las mujeres... de sólo las Esclavas
Eternas nacen las Esclavas Eternas.

[Es adorable. Se parece a su madre.]


[Muchas gracias. Umm.... así que........]

Parecía feliz por los elogios, pero su cara se veía preocupada.

Podía entender lo que ella quería.


No planeaba faltar a mi palabra.

[Risha, sujétala con cuidado.]


[Sí........ ah.]

Risha jadeó y su boca cambió a una sonrisa.

Ella miró alegremente la pequeña gargantilla que yo estaba sosteniendo.

[Este es un artículo personal único.]

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


[¿Un artículo único?]
[Hice esto con la DORECA, pero sólo se puede hacer uno de ellos. Después de
hacerlo, desapareció de la lista. Esta es su gargantilla personal.]
[Personal....... ¿no estás contenta?]

Risha dijo volviendo una sonrisa afectuosa hacia nuestra hija.

La niña seguía llorando. Un llanto de bebé.

[Voy a ponerla.]
[Bien.]

Me acerqué con la gargantilla.

En ese momento dejó de llorar.

Sus ojos redondos y adorables miraban la gargantilla que yo llevaba.

Esto era extraño......... acababa de nacer pero parecía entender lo que estaba
pasando.

La puse alrededor de su cuello.

Aún no le quedaba perfecta.

Pero... en ese momento se rió.

Una risa burbujeante, infantil y una cara sonriente.

—La magia ha sido cargada por 10—

[Bien por ti, acabas de nacer y ya has encontrado a quien estabas destinada...]

—La magia ha sido cargada por 1.000.000—

Tanto madre e hija son mías.

Honestamente, tenía dudas.

¿Esto era algo que realmente querían? Esa era una de esas dudas.

Pero en ese momento esas preocupaciones desaparecieron.


Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
Una niña que acababa de nacer no podía mentirme.

La DORECA no podía mentirme.

Esclavo Eterno.

Una raza que busca a su Maestro a nivel genético. Cuando lo encuentran, sienten
gozo.

[Ah, Maestro...]
[¿Qué?]
[Me gustaría pedirle que le ponga nombre a esta niña, si es tan amable.]
[¿Un nombre? Eso ya está decidido.]
[¡¿En serio?!]
[Sí. Chasri.]
[Chasri........ qué bien......]

Risha le tocó la mejilla a nuestra hija.

[¿No te alegras? Incluso obtuviste un nombre del Maestro.]

Chasri contestó riéndose burlonamente.

[Pero aun así, el nacimiento fue muy rápido.]


[Sí. Somos muy rápidas. Después de nacer crecemos hasta tener el cuerpo de un
niño de 3 a 5 años en pocos días. Luego, después de un período un poco más
largo de tener ese tamaño, entramos en una segunda etapa de crecimiento.
Durante ese tiempo los Esclavos Eternos crecen a nuestro tamaño.]
[¿De verdad?]

Son ese tipo de seres vivos... ese tipo de raza.

[¿Entonces Chasri también?]


[¡Sí! ¡En una semana debería poder ayudar un poco!]
[Ya veo, lo estoy deseando.]
[Por favor, dele a esta niña algo de trabajo también.]
[Pensaré en algo adecuado para una niña pequeña.]

—La magia ha sido cargada por 100.000—

Risha estaba feliz y el bebé se rió descuidadamente.


Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
Las observé con alegría, y escuché un sonido detrás de mí.

Me di la vuelta y encontré a mis otras esclavas mirando.

Mira, Yuria, Lilia, Raisa y Svetlana.

Todas ellas miraban con caras increíblemente esperanzadas.

Ni siquiera tuve que preguntar por qué estaban tan deseosas.

Saqué mi DORECA mientras me movía dentro de la cabaña.

Mis esclavas me miraron confundidas. Hice una cama con solo magia.

La cama era lo suficientemente grande para acomodar a todos. Era gigantesca.

[Vengan aquí.]

En el momento en que dije eso...

La magia de mi Tarjeta Negra DORECA llegó al límite.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Capítulo 113
“Los Niños Esclavos”

A primera hora de la tarde dentro de la oficina del Palacio.

Mi Segunda esclava Mira estaba parada frente a mí.

[Nina desarrolló una autopista, ¿sabe?]


[¿Una autopista?]
[Sí, un camino. En realidad no sé lo que es... más que una autopista. Me
pregunto qué será.]
[Menú, Ábrete.]

Saqué mi DORECA y lo comprobé.

El video de demostración mostraba el suelo como si fuera asfalto.

Ya veo, una autopista.

En este momento, la mayoría de las carreteras, incluidas las de Ribek, mi


capital, eran de grava.

No sabía qué era mejor para este mundo en ruinas, el asfalto o la grava, pero
honestamente creía que el asfalto sería superior.

[El material es.............. ¿bechim? ¿Qué es eso?]


[Es algo que sale de un monstruo. No viene de ningún monstruo específico,
tiene una probabilidad de 1 en 3 de aparecer.]
[Ya veo.]

Pensé por un momento y dije,

[Contacta con Martha en Kazan, diles que lo recolecten. Oh, también haz una
proclamación a la gente. Diles que lo recolecten también. Yuria decidirá
cuánto.]
[¿Vamos a hacer la autopista?]
[Sí, por ahora irán por toda Ribek.]
[Entendido.]

Un camino, ¿eh?

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


Si esto sale como espero, entonces al difundirlo podemos acelerar el crecimiento
y el desarrollo.

Esto en la medida en que quiero invertir a la mayoría de mis esclavas en este


proyecto.

[Maeztro.]

Una joven voz habló.

La puerta se abrió y una niña pequeña entró.

Tenía un hermoso cabello dorado y orejas puntiagudas como su madre, llevaba


una gargantilla con una gema incolora en ella y un vestido de una pieza de las
esclavas.

Chasri, ni siquiera había pasado una semana desde que nació, pero ya parecía
que tenía 3 años.

Caminó tan cuidadosamente como pudo hacia mí.

Llevaba una bandeja con una taza precariamente equilibrada sobre ella.

Su andar era incierto... pero era adorable.

Mira y yo la cuidamos.

[Tome, azéptela por favor.]

Llegó a salvo a mi lado y levantó la bandeja y la taza.

Era demasiado bajita y no podía alcanzar el escritorio, así que me la ofreció para
que lo llevara.

[Buen trabajo, lo hiciste bien.]


[Ehehehe.]

La elogié y le acaricié la cabeza.

Chasri me mostró una sonrisa inocente que iluminó la habitación.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations


[¿Dónde está Risha?]
[Trabaja en Bisk.]
[Ya veo.]
[Por favor, ¿le daría a Chazri... un poco también?]
[Claro que lo haré.]

Pensé un poco mientras le daba palmaditas en la cabeza. Intercambié miradas


con Mira.

Trabajo.

Es una niña, pero Chasri es una Esclava Eterna sin duda.

[Maestro.]
[Lo entiendo. Trabajo no solo ayudando por aquí.]

—La magia ha sido cargada por 10.000—

Mira sonrió.

Ni siquiera era su hija, pero estaba feliz.

[¿Hay algo? Sería más fácil si Yuria estuviera aquí.]


[El gráfico.]
[Oh, claro.]

Miré lo [Esencial] escrito en la pizarra.

La necesidad de [comida] de Ribek había aumentado en uno desde ayer.

Saqué un trozo de papel y empecé a escribir.

Hice un mapa desde el palacio hasta el almacén de comida más cercano.

Se lo di a Chasri.

[Toma, Chasri. ¿Conoces este lugar? ¿El almacén grande?]

Chasri miró un poco y asintió.

[¡Un!]
[Entonces, por favor, ve allí y haz un poco de pushinee. Haz lo suficiente para
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
reponer el almacén.]
[¿Será esto?]

Ella me mostró su tarjeta de esclavo mientras señalaba.

[Así es. ¿Puedes hacerlo?]


[Déjemelo a mí. ¡Puedo hacer cualquier trabajo para el Maeztro!]

Dijo con un golpe en el pecho y salió corriendo.

[¡Todos, vamos!]

Ella gritó y mientras la puerta se cerraba pude escuchar el golpeteo de pies


pequeños corriendo.

Chasri y otras cinco pequeñas esclavas eternas.

El pequeño cuerpo de esclavos se desplegó.

[............... pft.]

No pude evitar reírme un poco.

Podía imaginarlas a todas usando tierra para hacer pushinee.

Era magia lo que creaba el pushinee pero necesitarías tierra.

Si las miraras desde un lado, sólo verías unas niñas jugando con arena y tierra.

Parece ser una escena conmovedora que no puedes reemplazar.

Sin embargo——.

[Eso es tan bonito........aunque son tan jóvenes ya están trabajando.]

Dijo Mira con una mirada envidiosa.

No era sorprendente.

El Pushinee era uno de los pilares de mi país.

Era bastante fácil hacerlo, así que se lo dejé a ellos, pero era sin duda [un trabajo
Traductor: Frizcop Web: Turret Translations
adecuado].

[¿Estás celosa de tu hija?]


[Es sólo que......]
[Bueno, también tengo trabajo para ti.]
[¡¿En serio?!]

—La magia ha sido cargada por 50.000—

[Ve a casa de Nina. A ver si puedes hacer una versión más dura o más sólida de
la carretera que acaba de desarrollar.]

El asfalto estaba bien, pero también quería poder hacer hormigón.

Ambos tenían usos diferentes, así que quería los dos.

[¡Entiendo!]

Por un momento tuvo una mirada desagradable en su rostro, pero siguió mis
órdenes y abandonó el palacio.

Me dejaron solo en mi oficina. Me paré y miré por la ventana.

Vi el desfile de mini esclavas.

Mi séptima esclava Chasri lideraba, caminando.

Era encantadora y confiable.

[Menú, Ábrete.]

Miré mi DORECA.

Mis esclavos se habían convertido en 12 y mi poder mágico aún estaba cerca del
límite.

Este país seguía creciendo.

Traductor: Frizcop Web: Turret Translations

You might also like