Professional Documents
Culture Documents
ECUADOR
MAESTRIA EN GERENCIA DE EMPRESAS CON MENCION EN
EL SECTOR ENERGETICO MINERO
2014
2.1. INTRODUCCION
Se conoce como refinación al conjunto de procesos que se aplican al petróleo crudo con
la finalidad de separar sus componentes útiles y, además adecuar sus características a
las necesidades de la sociedad. Los principales procesos son: destilación atmosférica,
destilación al vacío, hidrodesulfuración, desintegración térmica, desintegración catalítica,
alquilación y reformación catalítica.
El Ecuador cuenta con tres refinerías, la más grande es la de Esmeraldas que ya tiene 37
años operando y que por diversas razones, como la obsolescencia de sus equipos, ha
disminuido su capacidad operativa.
2.2. ANTECEDENTES
2
Figura 1. Ubicación de la Refinería Estatal Esmeraldas.
La REE fue diseñada por la empresa norteamericana Universal Oil Products (UOP), y
construida por el consorcio japonés Sumitomo Shoji Kaisha – Chiyoda Chemical
Engineering & Construction e inició su operación el 4 de mayo de 1977, procesando
55.600 barriles diarios de petróleo (bpd), operada totalmente por técnicos ecuatorianos.
Más adelante con la demanda del sector productivo del país y para mejorar los ingresos
económicos fue ampliada. Este proceso se lo realizó en dos partes:
3
Actualmente, luego de las dos ampliaciones realizadas, la Refinería Estatal Esmeraldas,
está conformada por las siguientes unidades de proceso:
CAPACIDAD
UNIDAD
(Bls/día)
UNIDADES NO CATALITICAS 1
Destilación Atmosférica 1 55.000
Destilación al Vacío 1 29.400
Reductora de Viscosidad 1 15.750
UNIDADES NO CATALITICAS 2
Destilación Atmosférica 2 55.000
Destilación al Vacío 2 15.900
Reductora de Viscosidad 2 15.750
UNIDAD CATALITICA 1
Cracking Catalítico Fluido (FCC) 18.000
Concentración de Gases (GASCON)
Merox LPG 5.522
Merox Gasolina 12.080
UNIDAD CATALITICA 2
Merox Jet-Fuel 15.000
Reformadora 1 (UOP) 2.780
Hidrodesulfuradora de Naftas (HDT) 13.000
Reformadora Reg. Continua de Catalizador (CCR) 10.000
UNIDAD CATALITICA 3
Hidrodesulfurizadora de Diesel (HDS) 24.500
Tratamiento de Gas Combustible 1 y 2 10.3 y 18.3 ton/hora
Tratamiento de Aguas Amargas 1 y 2 23,7 y 8 ton/hora
Recuperación de Azufre 1 y 2 11.9 y 50 ton/dìa
UNIDAD TERMINALES
Almacenamiento de Transferencias
SETRÍA-Llenaderas
UNIDAD DE UTILIDADES
Generación de vapor
Generación Eléctrica
Sistema de Aire
Distribución de Combustible
UNIDAD DE TRATAMIENTO DE AGUAS
Tratamiento de aguas amargas
Tratamiento de aguas industriales - efluentes
CONTROL DE CALIDAD
La Refinería procesa petróleo de entre 24 y 25 grados API, calidad que puede ir variando
de acuerdo a la producción y mezcla de crudos, desde los campos petroleros de la
Región.
4
La producción en la refinería está orientada a satisfacer la demanda de combustibles del
país y la exportación de ciertos productos. Los principales productos de la refinería son:
gas licuado de Petróleo, gasolinas, diesel, jet fuel, fuel oil, asfaltos y azufre peletizado.
Dentro de la refinería existen varias áreas de procesos, donde se trata el crudo que
proviene del oriente ecuatoriano, obteniéndose los distintos derivados. En la figura 2 se
aprecia un esquema general de los procesos con que cuenta la REE.
Las Unidades de Procesos son las diferentes áreas en las cuáles el crudo que se tiene es
refinado y procesado mediante diferentes procesos que realiza la Refinería para obtener
nuevos productos como Diesel, Kerosene, asfalto,etc y los cuáles son:
5
Hidrodesulfuradora de Diesel.
Los cortes obtenidos son: gasóleos y fondos de vacío. Los gasóleos son enviados como
carga a la unidad de Cracking Catalítico Fluido para su transformación en productos más
valiosos.
Parte de los fondos de vacío son enviados a las unidades reductoras de viscosidad para
mejorar sus condiciones de fluidez y preparar los combustibles fuel oil No. 4 y 6; el
restante de fondos de vacío corresponde a pitch asfáltico que se utiliza para la
preparación de asfaltos empleados en la pavimentación de caminos y carreteras.
6
Figura 3 Destilación Al Vacío
La carga a estas unidades está constituida por fondos de vacío, caracterizadas por la alta
viscosidad.
Los productos a los que se convierte la carga mediante la acción térmica son: gas
combustible utilizado como combustible interno de refinería; gasolina que luego de tratada
es componente de las gasolinas extra y super; destilado que forma parte del diesel
producido y residuo que constituye la base para la preparación de fuel oil No. 4 - 6.
7
Figura 4 Reductoras De Viscosidad
Este proceso convierte fracciones pesadas de crudo como son los gasóleos en fracciones
más ligeras y valiosas, la conversión ocurre mediante el uso de altas temperaturas y
moderadas presiones en la presencia de catalizador finamente dividido.
Un aspecto importante de este proceso es la facilidad del catalizador de fluir entre la zona
de reacción y la de regeneración, comportándose como un fluido al estar mezclado con
fase vapor; esta fase en el reactor está formada por los productos vapores de
hidrocarburos y vapor de agua, en tanto en el regenerador esta fase la constituye el aire
de combustión del carbón.
8
hacia la columna de fraccionamiento donde se separan de acuerdo a su rango de
ebullición: gas combustible, gasolina, aceite cíclico pesado, aceite cíclico ligero, aceite
clarificado y slurry.
La gasolina que tiene un alto número de octano (RON = 93) es estabilizada mediante la
separación de livianos y luego tratada para la remoción de contaminantes.
Las demás fracciones son utilizadas para la preparación de fuel oil No. 4 y No. 6.
Una vez que a la nafta cruda constituida principalmente por fracciones de parafinas,
naftenos y aromáticos de 6 a 11 átomos de carbón, se le han removido los contaminantes
hasta niveles que no afecten la operatividad de la unidad de Reformación Catalítica,
específicamente el catalizador empleado, la nafta es admitida y sometida al proceso de
reformación, cuyo propósito es convertir a las moléculas constituyentes de la nafta cruda
9
en compuestos aromáticos de alto número de octano.
Los productos de este proceso son: nafta de alto octano (RON = 100), gas licuado de
petróleo e hidrógeno necesario para los procesos de hidrodesulfuración existentes.
10
hidrógeno de alta pureza y catalizador se dan las reacciones de hidrodesulfuración que
permiten convertir el azufre contenido en el diesel en H2S el cual es separado de la
corriente de diesel producto la misma que alcanza un contenido máximo de 500 ppm.
11
turbogeneradores son accionados por vapor de 600 PSI.
Los combustibles utilizados por los hornos y calderas de la Refinería son el fuel oil y el
gas combustible. El Fuel Oil es calentado y mantenido a una temperatura alrededor de los
120o C, a la cual es bombeado y distribuido mediante cabezales que llegan a todas las
Plantas de Proceso.
Todos los procesos de refinación utilizan agua de enfriamiento para el control de las
condiciones de operación, siendo los principales usos en intercambiadores de calor para
enfriamiento de productos y refrigeración de cojinetes de bombas. Este sistema es un
circuito, que se inicia con el envío mediante bombas de alta capacidad, desde la piscina
de succión en las torres de enfriamiento hacia las unidades de procesos en donde
intercambia calor, y vuelve a una temperatura mayor. El enfriamiento de esta agua, para
mantener una temperatura constante en los procesos, es conseguido provocando la
evaporación de una cierta cantidad de la misma agua, proceso para el cual absorbe calor
de la masa de agua contigua.
12
2.3.2.6. Tratamiento de Efluentes
Las corrientes hídricas que se generan en la Refinería son: las aguas lluvias, las aguas
aceitosas o reciclables, las denominadas aguas saladas o no reciclables y las aguas
sanitarias.
Parte del agua obtenida mediante este sistema de tratamiento sería reciclada a la planta
como reposición del agua de enfriamiento y agua a las desaladoras, en tanto que la
diferencia se destinaría a la Piscina de Estabilización antes de su descarga final al cuerpo
receptor.
13
calidad de los combustibles, el gobierno designó especificaciones de 50 ppm en las
gasolinas y el diésel a partir del año 2017.
2.4.1. Objetivos
14
• Recuperar la integridad mecánica para alcanzar la continuidad operativa de la
refinería al 100 % de capacidad 110.000 bpd, en forma sostenida y segura tanto
para el personal como sus instalaciones.
• Incrementar la capacidad de refinación y comercialización hasta el 2018, con
productos de calidad y biocombustibles a nivel nacional e internacional.
• Mejorar la oferta de derivados de alta calidad.
• Mejorar la estructura de comercio internacional (importaciones y exportaciones).
• Mejorar la confiabilidad y disponibilidad de las unidades y procesos de la refinería.
A partir de mayo del próximo año, y por seis meses, se paralizará la unidad No Catalítica I
de la Refinería Esmeraldas (Crudo, Vacío y Visbreaking), y meses después desde
Diciembre-2014 se paralizará la No Catalítica II. (En estas unidades el petróleo se
descompone térmicamente en gasóleo, el cual pasa posteriormente a la unidad FCC.
El paro total de la Refinería Esmeraldas para realizar las conexiones de los trabajos
realizados en todas las unidades, se lo realizará en Septiembre del 2014.
15
2.4.3. Características de los trabajos de repotenciación.
Con la instalación del nuevo reactor, regenerador y otros equipos de la FCC, esta unidad
aumentará su capacidad de procesamiento de 18 000 a 20 000 barriles de gasóleo, un
componente que se obtiene en la primera etapa de refinación del petróleo. La intervención
de la FCC estaba prevista para finales del 2011, ya que el nuevo regenerador llegó en
noviembre de ese año y el reactor, en octubre del 2010.
El nuevo cambio de fecha para intervenir en la FCC es en septiembre del 2014, y éste
cambio moverá todo el cronograma de paralización en la planta, hasta junio del 2015.
Los proyectos han sido contratados con empresas nacionales y extranjeras, los más
importantes son:
La inversión estimada para esta fase es de USD$ 275’209.251,6, planificada para un tiempo
de ejecución desde JULIO 2008 - MARZO 2013 (inicial- ahora se estima hasta Junio 2015)
2.4.3.2. Fase I
16
• Reemplazar el Reactor, para lo cual requiere:
- Procura e instalación de equipos auxiliares y accesorios
- Renovación de equipos para los Talleres de Mantenimiento, Calderería y
Soldadura.
- Debido a fallas mecánicas existentes en el Regenerador y sus equipos auxiliares,
se requiere remplazar por uno nuevo y de mayor capacidad.
2.4.3.3. Fase II
Consta de 1 solo proyecto, firmado con la Cía. SK E&C y tiene como propósito rehabilitar:
INVERSION
ITEM PROYECTO ESTIMADA (USD) DESCRIPCIÓN
17