Professional Documents
Culture Documents
Uluslararası Terörizme
Karsı Devletlerin Kuvvete
/
Başvurma Yetkisi
Fatma Taşdemir
Thi s on®
LOGX-JHX-PÎ>^'
ÖNSÖZ ...............................................................................................xi
KISALTMALAR ............................................................................ xiii
GİRİŞ .................................................................................................. 1
Birinci Bolüm
ULUSLARARASI HUKUK VE ULUSLARARASI TERÖRİZM
I. TERÖRİZMİN TANIMLANMASI SORUNU. KARAKTERİSTİK
UNSURLARI VE TERÖRİZM TÜRLERİ .................................. 9
A. Terörizmi Tanımlama Sorunu ........................................................ 9
B. Terörizmin Genel Kabul Görmüş Bir Tanımının Yapılamamasının
Siyasal ve Hukuksal Nedenleri: Self-determinasyon Hakkı ve Ulusal
Kurtuluş Hareketleri .............................................................. 11
C. Terörizmin İşlevsel Tanımları ...................................................... 22
D. Terörizmin Karakteristik Unsurları ve Diğer Şiddet Eylemleri .. 29
E. Terörizmin Türleri ........................................................................ 34
1. Ülke İçi Terörizm .................................................................... 34
2. Devlet Terörizmi ..................................................................... 34
3. Uluslarötesi Terörizm.............................................................. 35
4. Terörizmin Uluslararasılaşmasmın Nedenleri......................... 37
5. Uluslararası Terörizm.............................................................. 44
II. ULUSLARARASI TERÖRİZME DEVLETLERİN KARIŞMA
DÜZEYLERİ .............................................................. ZZZ ........ 45
A. Devletin Terörizme Sponsor Olması ............................................ 46
B. Devletin Terörizme Destekte Bulunması ..................................... 53
1. İdeolojik Destek ....................................................................... 54
2. Mali Destek ............................................................................. 54
3. Askeri Destek .......................................................................... 55
4. Operasyonel Destek ................................................................ 55
C. Devletin Terörist Faaliyetlere Tolerans Göstermesi .................... 56
D. Devletin Terörist Faaliyetlerle Mücadele Etme Konusunda
Yetersiz Kalması.......................................................................... 57
v
İkinci Bölüm
Üçüncü Bölüm
ULUSLARARASI TERÖRİZME KARŞI KUVVET
KULLANMA
VE ULUSLARARASI HUKUK
Dördüncü Bölüm
BM ANTLASMASI’NIN 51. MADDESİ ÇERÇEVESİNDE MEŞRU
MÜDAFAA HAKKI VE ULUSLARARASI TERÖRİZM
••
vıı
2. 1986 Nicaragua v. United States of America Davası ve
vııı
xı
AB : Avrupa Birliği
ABD : Amerika Birleşik Devletleri
a.g.e. : Adı geçen eser
a.g.m. : Adı geçen makale
a.g.b. : Adı geçen belge
AJIL : American Journal of International Law
Bkz. : bakınız
BM : Birleşmiş Milletler
Çev. : Çeviren
dn. : dipnot
der. : derleyen
Doc. : document
Ed. : editör/editörler
EJIL : European Journal of International Law
EOKA : National Organization of Cypriot Fighters
ETA : Euskadi ta Askatasuna( Freedom for the Basqu
FBI Homeland)
: Federal Bureau of Investigation
FKÖ : Filistin Kurtuluş Örgütü
FLN : National Liberation Front
FMLN : Farabundo Marti de Liberacion Nacional
FRETILIN : The Revolutionary Front for the Independence of East
G.A. Timor
: General Assembly
G.A.O.R. : General Assembly Offical Records
IMRO : Inner Macedonian Revolutionary Organization
İKÖ : İslam Konferansı Örgütü
I.C.J. : International Court of Justice
ILC : International Law Commission
ILM : International Legal Materials
IRA : Irish Republican Army
MC : Milletler Cemiyeti
md. : madde
NATO : North Atlantic Treaty Organization
xııı
XIV
1
Lake, Anthony, Altı Kabus, (çev. Cem Küçük), Bilge Karınca Yayınlan, İstanbul, 2003, s.
26, 36-54.
2
:
Kohen, Sami, “Saldırılar Sonrası Durum”, Milliyet, 29 Kasım 2003; Bila, Fikret, “Terörün
Boyutları", Milliyet, 6 Aralık 2003; Akyol, Taha, “Terörü Kim Yaptı?", Milliyet, 28 Kasım
2003; Çongar, Yasemin, ‘Terör ve İnkar", Milliyet, 24 Kasım 2003; “Terör Evine Dön",
Aksiyon, Sayı 468, 24 Kasım 2003, s. 41-66.
4
http://www.haberevi.com/bugun/kategori_haberi php?ID=2662, 12 Mart 2004, (10 Aralık
2004).
5
Beşe, Ertan, Terörizm, Avrupa Birliği ve İnsan Haklan, Seçkin Yayınevi, Ankara, 2002, s.
249.
6
Örneğin Walter Laqueur, terörizmin bir tür ekstra-legal faaliyet olduğuna ve bu nedenle
hukuk uzmanlarının konuya katkılarının sınırlı olabileceğine inanmaktadır. Bkz. Laqueur,
Walter, The Age of Terrorism, Weidenfeld & Nicholson, Londra, 1987, s. 309.
6
Beşe, Ertan, a.g.e., s. 120.
9
Örneğin ABD Dışişleri Bakanlığı, Savunma Bakanlığı, Adalet Bakanlığı ve FBI terö
rizmi farklı şekillerde tanımlamaktadır. ABD Dışişleri Bakanlığı terörizmi “genellikle bir
kitleyi etkilemek için ulus altı gruplar veya gizli devlet kurumlan tarafından savaşan olmayan
hedeflere karşı gerçekleştirilen önceden tasarlanmış, siyasal amaçlı şiddet” eylemi olarak
tanımlamaktadır. ABD Savunma Bakanlığı terörizmi “...devrimci örgütler tarafından siyasal ya
da ideolojik amaçlarla hükümetleri ya da toplulukları sindirmek veya baskı altında tutmak
niyetiyle bireylere ya da bireylerin mallarına karşı hukuk dışı kuvvet kullanımı veya kullanma
tehdidi veya şiddet kullanmak” olarak tanımlamaktadır. Adalet Bakanlığı ise, “...sivil toplumu
korkutmak veya zorlamak, korku veya sindirmeyle ya da adam kaçırma veya suikast yoluyla
hükümetin davranışlarını etkilemek niyetiyle şiddet eyleminde bulunulması” olarak
tanımlamaktadır. Bu tanımlar için bkz. Johnson, Larry C., “The Future of TerTorism”,
American Behavioral Scientist, Cilt 44, Sayı 6,2001, s. 895.
11
dukça yetersiz kaldığını iddia eden kimi yazarlar, terörizmin bir tür
ekstra-legal faaliyet olduğunu ve bu nedenle hukuk uzmanlarının konuya
katkılarının sınırlı olabileceğini ileri sürmektedirler.12
Uluslararası Hukuk doktrininde terörizmin genel kabul görmüş tek bir
tanımının yapılmasının gerekli olup olmadığı konusunda yazarların iki
ayrı kampa bölünmüş oldukları görülmektedir. Terörizmin genel kabul
görmüş tek bir tanımının yapılamamış olmasını uluslararası toplumun
terörizmle mücadelede en büyük engellerinden biri olarak gören yazarlar,
terörizme karşı etkin bir mücadele stratejisi geliştirmek için genel kabul
görmüş tek bir tanımın yapılması gerektiğini savunmaktadır. Bu hususta
örneğin, Christopher J. Joyner “Siyasal olarak, akademik olarak ve
hukuksal olarak terörizm fenomeni açık ve kesin tanım gerektiriyor.
Gerçek bir duygu içinde terörizm pornografi gibidir: gördüğünüzde onu
bilirisiniz fakat evrensel olarak üzerinde uzlaşılmış bir tanım öne sürmek
imkansızdır" demektedir.9 Uluslararası terörizmle mücadelede en büyük
engelin bütün dünya devletlerinin ya da en azından terörizm niteliğinde
suçlan işleyen kimselerin etkin bir şekilde adalet önüne çıkanlmasını
sağlayacak kadar çok sayıda devletin üzerinde anlaşmaya vardıktan ortak
bir terörizm tanımının yapılamaması olduğuna işaret eden Başeren ise, bu
sorunun aşılması halinde terörizmle mücadelenin sorun olmaktan
çıkacağına işaret etmektedir. 13 14 15 Ne var ki, terörizmin
rizmi farklı şekillerde tanımlamaktadır. ABD Dışişleri Bakanlığı terörizmi “genellikle bir
kitleyi etkilemek için ulus altı gruplar veya gizli devlet kurumlan tarafından savaşan olmayan
hedeflere karşı gerçekleştirilen önceden tasarlanmış, siyasal amaçlı şiddet” eylemi olarak
tanımlamaktadır. ABD Savunma Bakanlığı terörizmi “...devrimci örgütler tarafından siyasal ya
da ideolojik amaçlarla hükümetleri ya da toplulukları sindirmek veya baskı altında tutmak
niyetiyle bireylere ya da bireylerin mallarına karşı hukuk dışı kuvvet kullanımı veya kullanma
tehdidi veya şiddet kullanmak” olarak tanımlamaktadır. Adalet Bakanlığı ise, “...sivil toplumu
korkutmak veya zorlamak, korku veya sindirmeyle ya da adam kaçırma veya suikast yoluyla
hükümetin davranışlarını etkilemek niyetiyle şiddet eyleminde bulunulması” olarak
tanımlamaktadır. Bu tanımlar için bkz. Johnson, Larry C., “The Future of TerTorism”,
American Behavioral Scientist, Cilt 44, Sayı 6,2001, s. 895.
13
Bu görüş için bkz. Laqueur, Walter, a.g.e., s. 309.
14
Kegley, Charles W„ “The Characteristics of Contemporary International Terrorism”,
International Terrorism: Characteristics, Causes, Controls içinde, Charles W. Kegley,
(der.), University of South Carolina, St. Martin’s Press Inc., New York, 1990, s. 11-12’den
naklen; Joyner, Christopher C., “In Search of an Anti-Terrorism Policy: Lessons of the Reagan
Era”, Terrorism: An International Journal, Cilt 11, Sayı 1, 1988, s. 30.
15
Başeren, Sertaç H., “İnsan Haklan ve Terörizm”, İnsan Hakları ve Güvenlik içinde,
Türkiye Barolar Birliği İnsan Haklan Araştırma ve Uygulama Merkezi, No 1, Ankara, 2001, s.
200.
10
11
rizmin bir özelliği haline dönüştüğüne ilişkin son derece yerinde bir
saptama yapmaktadır.11
Buna karşın literatürde, terörizmin tanımının yapılmamasının daha iyi
ve daha uygun olduğunu iddia eden görüşler de vardır. Bu görüşü paylaşan
yazarlar ise, uluslararası terörizmi tanımlamak için harcanan çabalan
zaman kaybı olarak görmektedirler; Bu yazarlar, tanımın yapılmasının
imkansızlığına işaret ederek, çözümün terörizmi tanımlamak üzerinde
yoğunlaşmakla değil çocuklan öldürme, rehine alma ve uçak kaçırma gibi
suç unsurlan üzerinde yoğunlaşmakla mümkün olduğuna işaret
etmektedirler. Bu çerçevede örneğin, UAD yargıçlann- dan Richard R.
Baxter “Terörizmin hukuksal bir tanımının bize nüfuz ettiğini reddetmeye
daima bir nedenimiz var. Terim, kesin değildir, müphemdir ve hepsinden
ötesi bu işlevsel bir hukuksal amaca hizmet etmemekledir” demektedir.12
Doktrindeki mevcut görüş aynlıklan aslında tıpkı “saldın” kavramı
gibi terörizm kavramının da siyasal politikalar içinde giriftleşmiş ve
sübjektif bir kavram olduğunu ortaya koymaktadır.
11
Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”, Dünyada ve Tür- kiye’de
Terör içinde, T.C. Merkez Bankası Yay., Ankara, 2002, s. 184.
12
Erickson, Richard J., Legitimate Use of Force Against State-Sponsored Terrorism, Air
University Press, Washington D.C., 1989, s. 23’den naklen; Baxter, Richard R., “A Skeptical
Look at the Concept of Terorism”, Akron Law Rewiev, Cilt 7, 1974, s. 380.
13
Beşe, Ertan, a.g.e., s. 30.
16
Koechler, Hans, “The United Nations, the International Rule of Law and Terrorism”,
Fourteenth Centennial Lecture Supreme Court of the Philippines& Philippine Judicial
Academy, Manila, 2002, s. 13-14.
17
Schmid, Alex P. ve Albert J. Jongman, Political Terrorism: A New Guide to Actors,
Authors, Concepts, Data Bases, Theories, and Litareture, Transaction Books, New
Brunswick, 1988, s. 5-6.
18
Beşe, Ertan, a.g.e., s. 30.
19
Kegley, Charles W., “The Characteristics of...”, a.g.m., s. 18.
20
Cassese, Antonio, Self-determination of Peoples: A Legal Reappraisal, A Grotius
Publication, Cambridge University Press, Cambridge, 1995, s. 11.
21
Chadwick, Elizabeth, Self-Determination, Terrorism And The international
Humanitarian Law of Armed Conflict, Martinus Nijhoff Publishers, La Haye, 1996, s. 18.
22
Pomerance, Michla, Self-Determination in Law and Practice, Martinus Nijhoff
Publishers, La Haye, Boston, Londra, 1982, s. 7.
12
21
BM Antlaşması*nın amaçlannın sayıldığı md. 1/2, “Milletlerarasında eşit haklar ve halklann
self-determinasyon ilkesine dayalı olarak, dostane ilişkiler geliştirmek ve evrensel banşı
güçlendirmek için diğer uygun tedbirleri almak” şeklindedir. BM Antlaşması md. 55 ise
milletlerarasında banşçıl ve dostane ilişkilerin gerçekleştirilmesi için, “milletlerarasında eşit
haklar ve halklann self-determinasyon ilkesine saygıya dayalı olarak, uluslararası ekonomik ve
sosyal işbirliğini geliştirmeyi” taahhüt etmektedir.
22
Gardam, J. Gail, Non-Combatant Immunity As a Norm of International Humanitarian
Law, Londra, 1993, s. 46.
23
Pomerance, Michla, a.g.e., s. 9.
24
The Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples;
G.A. Resolution 1514 (XV), December 14, 1960; G.A.O.R. 15th Sess., Supp. No. 16, U.N.
Doc. A/4684. Türkçe metni için bkz. Gündüz, Aslan, Milletlerarası Hukuk Temel Belgeler
Örnek Kararlar, Beta Yayınlan, 3. Baskı, İstanbul, 1998, s. 274-277.
23
The Déclaration on Prindples of International Law Concerning Friendly Relations
and Coopération Among States in Accordance With the Charter of the United Nations;
G.A. Resolution 2625(XXV) October 24, 1970, U.N. G.A.O.R, 26th Sess., Supp. No. 28, U.N.
Doc. A/8028 (1970). Söz konusu bildiri bundan sonra kısaca “Dostça İlişkiler Bildirisi”
şeklinde kullanılacaktır. Genel Kurul’un 24 Ekim 1970 tarihli, 2625 (XXV) Sayılı “Birleşmiş
Milletler Antlaşması’na Uygun Olarak Devletler Arasında Dostane ilişkiler Kurmaya ve
işbirliği Yapmaya Dair Milletlerarası Hukuk İlkeleri Bildirisi” metni için bkz. Gündüz, Aslan,
a.g.e., s. 106-113.
24
Bu sözleşmeler BM Genel Kurulu’nun 16 Aralık 1966 tarih ve 2200 A(XXI) sayılı karan ile
kabul edilmiş ve 23 Mart 1976’da yürürlüğe girmiştir. Bu sözleşmeleri şu ana kadar 139 ülke
imzalamıştır. Türkiye, Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme’yi
18.06 2003 tarih ve 4867 sayılı Kanunla; Medeni ve Siyasi Haklara ilişkin Uluslararası
Sözleşme’yi ise 18.06 2003 tarih ve 4868 sayılı Kanunla onaylayarak taraf olmuştur. Bkz.
Resmi Gazete (R.G.), 18 Haziran 2003, Sayı 25142. Sözleşmelerin Türkçe metni için bkz.
Soysal, İsmail, Türkiye’nin Uluslararası Siyasal Bağıtlan Cilt II (1945-1990), Türk Tarih
Kurumu Basımevi, Ankara, 1991, s. 214-244.
25
Bu konuda aynntılı bilgi için bkz. Taşdemir, Fatma, Yeni Dünya Düzeninde Self-
Determinasyon (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü, Ankara, 1999, s. 26-65.
26
Örneğin Liechtenstein, BM Genel Kurulu’nun 49. dönem toplantısında self-determinasyon
doktrininin sömürge çerçevesi dışında azınlıkları da kapsayacak şekilde gelişmesine izin
verilmesi gerektiğini ileri sürmüştür. Bkz. UN Doc. A/51/392,414 ve
14
50
Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”, a.g.m., s. 192.
28
Cassese, Antonio, a.g.e., s. 151.
29
Cassese, Antonio, a.g.e., s. 151.
30
Pomerance, Michla, a.g.e., s. 49.
31
Quaye, Christopher O., a.g.e., s. 12.
32
Wilson, Heather A., International Law and the Use of Force by National Liberation
Movements, Clarendon Press, Oxford, 1988, s. 91.
33
Wilson, Heather A., a.g.e., s. 97.
16
34
Örneğin, Filistinlilerin haklarına ilişkin olarak BM Genel Kurulu tarafından kabul edilen 7
Kasım 1977 tarihli 32/14 sayılı, Namibya sorununa ilişkin olarak 12 Aralık 1984 tarihli 39/50A
sayılı ve Güney Rodezya konusunda 3 Aralık 1970 tarihli 2652 (XXV) sayılı kararlarda Ulusal
Kurtuluş Hareketleri’nin her türlü araçla mücadele etme haklan tanınmıştır.
35
Wilson, Heather A., a.g.e., s. 95-96.
36
Chadwick, Elizabeth, a.g.e., s. 61.
17
37
Wilson, Heather A., a.g.e., s. 98.
38
Wilson, Heather A., a.g.e., s. 99.
39
Wilson, Heather A., a.g.e., s. 100.
18
43
G.A. Res. 3314, U.N. G.A.O.R., 29th Sess., Supp. No. 31, U.N. Doc. A/9631 (1974). Türkçe
metin için bkz. Gündüz, Aslan, a.g.e., s. 118-120. Söz konusu karar çalışmada bundan sonra
“Saldırının Tanımı Karan” şeklinde kullanılacaktır.
44
Pomerance, Michla, a.g.e., s. 58; Wilson, Heather A., a.g.e., s. 100-101.
40
Wilson, Heather A., a.g.e., s. 94-103.
41
Cassese, Antonio, a.g.e., s. 69-70.
42
Simpson, Gerry J., “The Diffusion of Sovereignty: Seifdetermination in the Post Colonial
Age", Self-Determination in International Law içinde, Robert McCorquodale (der.),
Ashagate Publishing Company, 2000, s. 605.
IO
Bu konudaki en güncel örnek, 1991’den beri devam eden Çeçenistan sorunudur. 1 Kasım
1991’de, bağımsızlığını ilan eden Çeçenistan, bu tarihten beri Rusya’ya karşı bağımsızlık
mücadelesi yürütmektedir. Çeçenler, davalarını dünyaya duyurmak için sık sık terörizme
başvurmaktadırlar. Örneğin, Çeçenler 6 Kasım 2002’de Moskova Tiyatro Binası Baskını ve 3
Eylül 2004*te de Kuzey Osetya’da Beslan Okul Baskını gibi eylemler gerçekleştirmişlerdir.
Öte yandan, Rusya da, uzun süreden beri Çeçenistan’ı kendisine bağlamak için yukardan
aşağıya bastıncı tedbirler uygulamaya devam etmektedir. Bu amaçla Rusya, Çeçenistan’a 11
Aralık 1994’te ve Ağustos 1999’da iki kez askeri müdahale gerçekleştirmiştir.
20
4
’ Bu yaklaşımlar hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. ileride II. Bölüm, s. 59-93.
50
Chadwick, Elizabeth, a.g.e., s. 2,93.
51
Chadwick, Elizabeth, a.g.e., s. 8.
22
56
1937 Draft Convention for the International Prevention and Punishment of Terrorism (Report
Adopted by the Committee on April 26th, 1937, League of Nations, Committee for the
International Repression of Terrorism. Cenevre; (n.p) 1937, 13 p.). Sözleşme metni için bkz.
Hudson, Manley O. (der.), International Legislation VII, A Collection of the Texts of
Multipartite International Instrumens of General Interest: 1935-1937, (1941), s. 865;
Chadwick, Elizabeth, a.g.e., s. 97-101.
57
Hudson, Manley O., (ed.), a.g.e., s. 862, 878; Chadwick, Elizabeth, a.g.e., s. 97.
58
Ayrıntılı bilgi için bkz. Chadwick, Elizabeth, a.g.e., s. 98.
59
Chadwick, Elizabeth, a.g.e., s. 99.
60
Chadwick, Elizabeth, a.g.e., s. 101.
61
Sözleşmelere ilişkin ayrıntılı bilgi için bkz. ileride dipnot 217, s. 63-65.
62
Fifty-fifth Session, Sixth Committee, Measures to Eliminate International Terrorism
Report of the Working Group (19 October 2000), “Working Document Submitted By India
on the Draft Comprehensive Convention on International Terrorism”, A/C.6/55/L.2.
63
Weiss, Peter, “Terrorism, Counterterrorism and International Law”, Arab Studies
Quarterly, Cilt 24, Sayı 2-3,2002, s. 11
64
“Measures to Eliminate International Terrorism”, A/RES/49/60, 9 Aralık 1994. Kararın
metni için bkz. http://www.un.org/documents/ga/res/49/a49r060.htm, (9 Aralık 2001).
26
2. maddede yer alması teklif edilen söz konusu paragraf, 1 Temmuz 1999
tarihli Uluslararası Terörizmle Mücadeleye Dair İslam Konferansı Örgütü
Sözleşmesi’nin 2. maddesinde yer almaktadır.72 Malezya’nın bu teklifi
Çalışma Grubunda yer alan heyetler tarafından özellikle Kapsamlı Taslak
Sözleşmede terörizmin tanımına gerek olmadığı; ulusal bağımsızlık
mücadelesi veren halkların mücadelelerinin meşru kabul edilse bile her
türlü vasıta ile gerçekleştirilemeyeceği
71
esasında eleştirilere maruz kalmış ve kabul edilmemiştir.
••
50
İKÖ’nün 18. maddeye ilişkin önerisi (A/57/37 Annex IV) için bkz. G.A.O.R., 57th Sess.,
Supp. No.37 (A/57/37), s. 17.
51
Subedi, Surya P., a.g.m., s. 164; Weiss, Peter, a.g.m., s. 3-4.
52
Weiss, Peter, a.g.m., s. 4.
53
G.A.OR., 56th Sess., Supp. No. 37 (A/56/37).
n
Bkz. M C.6/57/L.9.
28
55
Wilkinson, Paul, Political Terrorism, Londra, 1974, s. 9; Başeren, Sertaç H., “Terörizm ve
Uluslararası İlişkiler", Stratejik Araştırmalar Dergisi, Sayı 1, Yıl 1, 2003, s. 51.
O|
Wilkinson, Paul, a.g.e. , s. 9; Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”,
a.g.m., s. 183.
fi4)
Wilkinson, Paul, “Pathways out of Terrorism for Democratic Societies”, Contemporary
Research on Terrorism içinde, Paul Wilkinson ve Alasdair M. Stewart, (der.), Aberdeen
University Press, 1989, s. 456; Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”,
a.g.m. , s. 183; Başeren, Sertaç H., “Terörizm ve Uluslararası İlişkiler”, a.g.m., s. 51.
58
Hoffman, Bruce, inside Terrorism, Columbia University Press, New York, 1998, s. 43;
Başeren, Sertaç H., “Terörizm ve Uluslararası İlişkiler”, a.g.m. , s. 51; Başeren, Sertaç H.,
“Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”, a.g.m., s. 184.
59
Bu görüşü paylaşan yazarlar için bkz. Jenkins, Brian M., “International Terrorism: The Other
World War”, a.g.e., s. 29; Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”,
a.g.m., s. 184; Falk, Richard A., “Revolutionaries and Functionaries: The Dual Face of
Terrorism”, International Terrorism: Characteristics, Causes,
29
Controls içinde, Charles W. Kegley, (der.), University of South Carolina, St. Martin’s Press
Inc., New York, 1990, s. 42.
60
Başeren, Sertaç H., “Terörizm ve Uluslararası İlişkiler”, a.g.m., s. 52.
o»r
30
66
Combs, Cindy C., Terrorism in the Twenty-First Century, University of North Carolina-
Charlotte, New Jersey, 1997, s. 25.
QX
Bruce, Hoffman, a.g.e., s. 43.
68
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 63.
69
Bu konuda, örneğin Brian M. Jenkins, “Terörizm gerçekten savaşın yeni bir modeli
haline gelmiştir” demektedir. Bkz. Jenkins, Brian M., Combatting Terrorism Becomes a
War, Rand 6988, Rand Corp., Santa Monica, California, Mayıs 1984, s. 7. Paul Wilkinson da
benzer şekilde, “Uluslararası terörist saldırlar savaşa bir alternatif
32
. Terörizmin Türleri
Terörizmi sınıflandırmak amacıyla doktrinde pek çok çalışma yapılmış
olmasına karşın bu alanda geliştirilmiş ortak bir tipolojiden bahsetmek
mümkün değildir. Bu nedenle çalışmanın amacı açısından terörizmi,
faaliyette bulunduğu ve etkilediği coğrafi alan, eylemleri
gerçekleştirenlerin tabiiyeti, eylemlerin doğurduğu sonuç, açığa vurulmuş
somut amacı ve yabancı bir unsur içerip içermemesi gibi unsurlardan yola
çıkarak ulusal/ülke içi terörizm, devlet terörizmi, uluslarötesi/
transnasyonel terörizm ve uluslararası terörizm olarak sı- nıflandırabiliriz.
Bu sınıflandırma hem devletler arasındaki uluslararası politika ilişkilerinde
hem de uluslar ötesi ilişkilerde ve devletin kendi iç siyasetinde terörizme
başvurulabileceğini göstermektedir.
2. Devlet Terörizmi
Devlet terörizmi, bir devletin kendi ülke sınırlan içinde kendi va-
tandaşlanna karşı uyguladığı sistematik şiddet eylemlerinden oluş- 71 72
Wilkinson, Paul, “Trends in International Terrorism and the American Response", a.^.e., s.
38.
72
Mullins, Wayman C., A Sourcebook on Domestic and International Terrorism: An Analysis
of Issues, Organizations, Tactics and Responses. Charles C. Thomas Publisher Ltd.,
Springfield, Illinois, 1997, s. 36-37.
34
3. Uluslarötesi Terörizm
Devlet dışı aktörlerin uluslararası düzeyde şiddet eylemlerine ka-
nşması 1970’lerdeki analizlerin ana odağı olmuş ve bu durum
“Uluslarötesi Terörizm” kavramı ile ifade edilmiştir. 7
Devletlerin ve hükümetlerin yetkilerinin ve denetimlerinin tartışılır
hale geldiği 1960’lann sonu ve 1970’lerin başından itibaren uluslararası
sistemin temel yapısı tekrar sorgulanmaya başlanmıştır. Yeni konuların ve
yeni aktörlerin ortaya çıkması ve artan karşılıklı bağımlılık, geleneksel
devlet merkezli paradigmaları uluslararası sistemin analizinde yetersiz
bırakmıştır. Bu çerçevede uluslarötesi ilişkileri ve ku- utl Başeren, Sertaç H.,
“Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”, a.g.m., s. 187.
105
Bassiouni, M. Cherif, “Legal Control of International Terrorism: A Policy-Oriented
Assessment”, Harvard International Law Journal, Cilt 43, Sayı 1, 2002, s. 84; Mullins,
Wayman C, a.g.c., s. 37.
I (i/
’ Bassiouni, M. Cherif, a.g.m., s. 85.
107
Richardson, Louise, “Global Rebels: Terrorist Organization as Trans-national Actors”,
Harvard International Review, Cilt 20, Sayı 4, 1998, s. 52.
73
Richardson, Louise, a.g.m. , s. 52; An, Tayyar, Uluslararası İlişkiler Teorileri, Alfa
Yayınlan, İstanbul, 2002, s. 357-358.
74
An, Tayyar, a.g.e., s. 361,373-374.
75
Guel Ke, Adrian, The Age of Terrorism and the International Political System, I. B.
Tauris Publishers, Londra, 1995, s. 146.
76
Richardson, Louise, a.g.m., s. 53.
36
112
Mullins, Wayman C, a.g.e., s. 35.
113
Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 27.
114
Enders, Walter ve Todd Sandler, “Transnational Terrorism in the Post Cold War Era”,
International Studies Quarterly, Cilt 43, 1999, s. 149; Benzer yaklaşım için bkz. Kartha,
Tara, “Countering Transnational Terrorism”, Strategic Analysis: A Monthly Journal of the
IDSA, Cilt 23, Sayı 11,2000, s. 1.
115
Mullins, Wayman C., a.g.e., s. 35.
77
Vogelson, Jay M., “Multinational Approaches to Eradicating International Terrorism”, The
International Lawyer, Cilt 36, Sayi 1, 2002, s. 67.
111
Bu konuda aynntth bilgi için bkz. Rapoport, David C„ “Religion and Terror: Thugs,
Assassins, and Zealots", International Terrorism: Characteristics, Causes, Controls içinde,
Charles W. Kegley, (der.), University of South Carolina, St. Martin’s Press Inc., New York,
1990, s. 147-150.
79
Combs, Cindy C., a.g.e., s. 21.
80
Hoffman, Bruce, a.g.e.. s. 15.
1:0
Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 16.
I2
' Hoffman, Bruce, a.g.e.. s. 17.
38
122
Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 20.
123
Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 22- 23.
124
Mullins, Wayman C, a.g.e., s. 43.
125
Mullins, Wayman C., a.g.e., s .43.
126
Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 25.
83
Guel Ke, Adnan, a.g.e., s. 147.
" Olay kısaca şu şekilde gelişmiştir: 1972 yılının Eylül ayında 20. Münih Olimpiyat Oyunları
sırasında, Filistinli “Karar Eylül“ Örgütü’ne mensup sekiz Filistinli terörist tarafından, İsrailli
sporcuların ikametlerine aynlan yere yapılan saldın sonucu, bu teröristler 9 kişiyi rehin almışlar,
İsrail cezaevlerinde tutuklu bulunan 236 Filistinli mahpusun salıverilmesini istemişlerdir. Batı
Alman hükümeti; görünüşte isteklerini kabul etmiş, bu kişilere Mısır’a gidebilmeleri için hava
ulaşımı temin etmiştir. Bununla beraber, Feurstenfeldbruck Havaalanında, Alman keskin
nişancılan teröristlere ateş açmışlar, çatışmada tüm rehineler, dört terörist, bir polis memuru ve
bir helikopter pilotu ölmüştür.
85
Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 72-73.
40
86
Wilkinson, Paul, “Trends in International Terrorism and the American Response”, a.g.m., s.
43.
l3r
Wilkinson, Paul, “Trends in International Terrorism and the American Response”, a.g.m., s.
43-44; Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 73.
88
Kavun, Baki, “Uluslararası ve Uluslarüstü Terörizm”, Uluslararası Terörizm ve Dış
Politika, (der.) Osman Metin Öztürk, Biltek Yayınlan, Ankara, 2002, s. 48
89
Johnson, Larry C, a.g.m., s. 899.
90
Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 27.
41
i
Örneğin KolombiyalI uyuşturucu örgütleri ile Peru’daki Sendero Luminoso (Aydın- lık
Yol) Örgütü arasındaki ilişkiye dikkat çeken Anthony Lake, uyuşturucu kaçakçıları, teröristler
ve organize suç örgütleri arasındaki ilişkileri “ölümcül bağ” olarak isimlendirmektedir. Bkz.
Lake, Anthony, a.g.e., s. 61-62. Bu konuda aynca bkz. Çaycı, Sadi, Düşük Yoğunlukta
Çatışma, (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü,
Ankara, 1989, s. 13-14.
136
Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 28.
13
Laqueur, Walter, “The New Face of Terrorism”, The Washington Quarterly, 1998, s. 171.
138
1987’de dünya ölçeğinde 60’dan fazla farklı terörist örgüt terörist saldırılar
gerçekleştirirken, 1998 yılı itibariyle terörist örgütlerin sayısı 40’a inmiştir. Bkz. Johnson, Larry
C., a.g.m., s. 899.
139
Ayrıntılı bilgi için bkz. Pangi, Robyn, “Consequence Management in the 1995 Sarin Attacks
on the Japanese Subway System”, Studies in Conflict & Terrorism, Cilt 25, Sayı 5, 2002, s.
421-447.
140
Hills, Alice, “Responding to Catastrophic Terrorism”, Studies in Conflict & Terrorism,
Cilt 25, Sayı 4, 2002, s. 245.
141
Murphy, Jfcon F., “The Impact of Terrorism on Globalization and Vice-Versa“, The
International Lawyer, Cilt 36, Sayı 1, 2002, s. 78.
142
Jenkins, Brian M., “Will Terrorists Go Nuclear? A Reappraisal”, The Future of
Terrorism: Violence in the New Millennium içinde, Harvey W. Kushner, (der.), Sage
Publications, Thousand Oaks, Londra, New Delhi, 1998, s. 233-234.
143
Lindley, Daniel A., “The Campaign Against Terrorism”, Kroch Institute Occasional
Paper 22, University of Notre Dame, Nisan 2002, s. 5; Jenkins, Brian M., “Will Terrorists Go
Nuclear? A Reappraisal”, a.g.m., s. 236.
144
Terör örgütlerinin bu yönde bazı girişimlerinin olduğu bilinmektedir. Örneğin, 1992’den
beri nükleer silah elde etmek isteyen El Kaide, bu amaçla Güney Afrika’dan uranyum, eski
Sovyetler Birliği’nden de nükleer madde ve malzemeler satın almayı denemiştir. Bu konuda
bkz. Allison, Graham, “Could Worse be yet to Come?”, Economist, 1 Kasim 2001.
5. Uluslararası Terörizm
Uluslararası terörizm, Uluslararası Hukukun ilgi alanına giren bir
meseledir. Uluslararası terörist eylemler, uluslararası diplomasi ya da
savaş kurallarının kabul edilen normları dışında kalan şiddet eylemleridir.
Bu meyanda bir tanım vermek gerekirse, uluslararası terörizm,
Uluslararası Hukukun temsil ettiği değerlere yönelik bir mücadeledir. 146
Bir başka tanım vermek gerekirse, uluslararası terörizm, “Bir yabancı ülke
veya kuruluşun desteği ile yürütülen ve/veya bir yabancı ülke
vatandaşlarına, kurumlanna ya da hükümetlerine karşı yöneltilen
terörizmdir.” 93 Bu tanımdan yola çıkarak uluslararası terörizm, bir
yabancı ülke vatandaşlarına, kurumlanna ya da hükümetlerine karşı
yöneltilen doğrudan terörist eylemleri kapsayabileceği gibi, uluslararası
boyutun daha dolaylı bir şekil aldığı terörizmi de içerebilmektedir.
Uluslararası gerçekler ışığında, uluslararası boyut daha dolaylı bir şekil
almaktadır. Şöyle ki; bir terörist grup, yabancı ülkelerden nakit para, silah,
lojistik destek ya da siyasi destek temin etmeye çalışabilmekte; terör
örgütünün mensuplan ve liderleri ülke dışında güvenli bölgeler
bulabilmekte ya da dost yabancı devletler ve terörist gruplarla ad hoc
işbirliği tesis edebilmektedir.94
Sonuç olarak, devlet sponsorluğu ya da desteği, uluslararası terörizm
için bir ön koşul teşkil etmemektedir. 95 Bu çerçevede uluslararası
terörizmi, devlet destekli uluslararası terörizm ve devlet destekli olmayan
uluslararası terörizm olarak sınıflandırmak mümkündür. Devletlerin
terörizme kanşma düzeyleri ve türleri bundan zarar gören
91
Murphy, Jhon F., a.g.m., s. 89. Terörizmin küreselleşmesi konusunda ayrıca ayrıntılı bilgi
için bkz. Anboğan, Deniz Ülke, “Terörizmin Küreselleşmesi”, Dünyada ve Türkiye’de Terör
içinde, T.C. Merkez Bankası Yay., Ankara, 2002, s. 223-232.
92
Jenkins, Brian M., International Terrorism: A New Mode of Conflict, a.g.e., s. 2.
93
Çaycı, Sadi, a.g.e., s. 8.
140 _
Wilkinson, Paul, “Trends in International Terrorism and the American Response”, a.g.m., s.
38.
,4
’Erickson, Richard J., a.g.e., s. 25.
44
99
Jenkins, Brian M., International Terrorism, A New Mode of Conflict, a.g.e., s. 20. 46
156
Comb, Cindy, a.g.e., s. 85.
157
Guel Ke, Adrian, a.g.e., s. 148.
158
Comb, Cindy C, a.g.e., s. 86.
159
Ganor, Boaz, “Countering State-Sponsored Terrorism”, http://www.ict.org.il/
articledet.cfm? articleid, (2 Nisan 2003); Erickson, Richard J., a.g.e., s. 26.
160
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e.. s. 142.
100
Cassese, Antonio, “The International Community’s “Legal” Response to Terrorism”,
a.g.m., s. 598.
101
Comb, Cindy C., a.g.e., s. 87.
102
Friedlander, Robert A., “Terrorism and the World Community”, Terrorism & Political
Violence: Limits& Possibilities of Legal Control içinde, Henry H. Han, (der.), Oceana
Publications Inc., New York, 1993, s. 450.
103
Hoffman, Bruce, a.g.e. , s. 186; Ganor, Boaz, “Countering State-Sponsored Terrorism”,
http://www.ict.org.il/articledet.cfm? articleid, (2 Nisan 2003).
48
104
Long, David E., The Anatomy of Terrorism, The Free Press, A Division of Macmillian
Inc., New York, 1990, s. 105.
105
Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 186. -
106
Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 186.
107
Comb, Cindy C., a.g.e., s. 93; Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 195.
108
Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 189.
49
109
1980’lerde gerçekleştirilen devlet destekli terörist saldırılar, devlet desteği ya da yardımı
olmaksızın gerçekleştirilen saldırılardan sekiz kat daha öldürücü olmuştur. Bu tür saldırılara
verilebilecek en çarpıcı iki ömek, toplam 270 kişinin öldüğü 1988 Pan AM 103 uçağı olayı ve
toplam 171 kişinin öldüğü 1989 Fransız UTA yolcu uçağı olayıdır. Diğer ömek olaylar için bkz.
Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 189-190.
71
Selvi, İsmail, Countering State-Supported Terrorism: The PICK and Turkish Foreign
Policy Towards the Middle East, (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Bilkent Üniversitesi,
Ankara, 2003, s. 29.
111
Long, David E., a.g.e., s. 109.
50
112
Ganor, Boaz, “Countering State-Sponsored Terrorism”, http://www.ict.org.il/
articledet.cfm? articleid, (2 Nisan 2003).
113
Guel Ke, Adrian, a.g.e., s. 148.
114
Patterns of Global Terrorism-2001, 21 Mayıs 2002, http://64.21.33.164/ref/dis/
o5210201.htlm (1 Nisan 2003).
115
Sayılan bu devletlerden İran, terörizmin en aktif sponsor devletlerinden birisi olmuştur.
Ancak, İran’ı diğer sponsor devletlerden ayıran husus devrim ihraç etmenin faydalı bir aracı
olarak terörizme sponsorluk yapmasıdır. 1979 Devriminin başarıya ulaşmasından başlayarak
İran ülke dışına devrim ihraç etme çabalarına girmiştir. Ancak, İran’ın terörizm sponsorluğu,
öncelikle Batıya karşı yöneltilmemiş, daha ziyade Bahreyn, Kuveyt, Suudi Arabistan ve Irak
gibi Körfez ülkelerine karşı yöneltilmiştir. Bkz. Comb, Cindy, a.g.e. , s. 87; Richardson,
Louise, a.g.m. , s. 53-56. Ayrıca, İran, Hamas, Hizbullah, Islami Cihad ve PKK gibi terör
örgütlerine eğitim ve barınak sağlamıştır. Bkz. Hoffman, Bruce, a.g.e., s. 194. 11 Eylül
saldırılarını kınayan İran, “Sonsuz Özgürlük Operasyonu” sırasında ve Bonn Zirvesi’nde
ABD ile işbirliği yapmıştır. El Kaide ve Taliban’la savaş konusunda ABD ve İran arasındaki
bu kısa süreli işbirliği, İsrail komandolarının Ocak 2002’de Filistin yönetimine ulaştırılmak
üzere 50 ton silah taşıyan Karine-A gemisini Kızıl Deniz’de durdurması ile son bulmuştur.
Zira, olay, İran’ın hamiliğini yaptığı Hizbullah tarafından koordine edilrpiştir. ABD, İran ile
Filistin yönetimi arasında doğan bu yeni işbirliğinden ve İran’ın terörist örgütleri des-
teklemesinden rahatsızlık duymaktadır. Aynca, ABD İran'ı kitle imha silahlan elde etmeye ve
geliştirmeye çalışmakla da itham etmektedir. Sonuç olarak, ABD Dışişleri Bakanlığı Mayıs
2002’de, İran’ın terörizmin en aktif sponsor devleti olarak kalmaya devam ettiğini
yinelemiştir. İran yönetimi ise; Amerikan yönetiminin suçlamalannı reddederek, İran’ın
uluslararası terörizmin sponsoru değil Bağdat merkezli MEK (Mujahideen-e Khalq)
dolayısıyla terörizmin mağduru durumunda olan bir devlet olduğunu iddia etmiştir. Bkz.
Bahgat, Gawdat, “Iran, the United States and the War on Terrorism”, Studies in Conflict &
Terrorism, Cilt 26, Sayı 2, 2003, s.93-98;
51
11 Eylül sonrası Fidel Castro yönetimindeki Küba, terörizme karşı savaş konusunda
kararsız bir tavır sergilemiştir. Castro, ABD liderliğindeki terörizme karşı yürütülen savaşı
“orijinal saldırıdan daha kötü, daha militarist vc daha faşist” olarak nitelendirmiştir. Ancak, uluslararası
tepkiler sonucu tavırlarını değiştirme gereksinimi duyan Küba, terörizme karşı yürütülen savaşa
yönelik desteğini kanıtlama çabasına girmiştir. Bu çerçevede, BM’nin terörizm karşıtı 12
sözleşmesinin tümünü birden imzalamıştır. Bkz. Patterns of Global Terrorism-2001, 21
Mayıs 2002, http:// 64.21.33.164/ref/dis/o5210201 .htlm, (1 Nisan 2003).
Listede adı geçen Kuzey Kore, 11 Eylül terörist saldırılarını kınamış; 1999 tarihli Te-
rörizmin Finanse Edilmesinin Önlenmesine Dair Uluslararası Sözleşme’yi ve 1979 tarihli
Rehine Almaya Karşı Uluslararası Sözleşme’yi imzalamıştır. Bkz. Patterns of Global Ter-
rorism-2001,21 Mayıs 2002, http://64.21.33.164/ref/dis/o5210201.htlm, (1 Nisan 2003).
177
Vogelson, Jay M., a.g.m., s. 69.
178
Kohen, Sami, “Libya Örneği...“, Milliyet, 24 Aralık 2003.
1. İdeolojik Destek
Terörizm için devlet desteğinin en düşük düzeyi “ideolojik destektir”.
Terörist örgütler, ideolojik doktrinlerin özellikle de devrimci ideolojilerin
yayılması için uygun enstrümanlardır. Nitekim, komünizm ve köktenci
İslam’ı yaymanın işlevsel stratejilerini tesis eden Sovyet- ler Birliği ve
İran, terörist örgütler içinde kendilerine uygun müttefikler bulmuşlardır.
Bu devletler, teröristlerin metotlarını olmasa da saiklerini açıkça
desteklemiştir.117 İdeolojik olarak destekleyici devletlerin bu tür eylemleri
pasif destek niteliğindedir. Medya ve uluslararası örgütlerde teröristlere
propaganda/retoriksel destek sağlamak; ulusal topraklarda terörist örgütün
büro açmasına izin vermek; terörist liderlerin ziyaretini devlet başkanı
düzeyinde kabul etmek gibi eylemler, bu destek türüne örnektir.118
2. Mali Destek
Bir terörist örgüt için devlet desteğinin daha üst düzeyi “finansman”
sağlamaktır. Terörist örgütler faaliyetlerine devam etmek ve daha ileri
düzeyde gelişmek için kendi bağımsız kaynaklarıyla elde etmeleri
imkansız olan daha büyük parasal gelirlere ihtiyaç duymaktadır. Böyle
durumlarda, terörist örgütler devletlerin cömert mali deste-
1 11
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 26.
117 _i~ , m
54
18?
ğine dayanmaktadır. Patron devletlerin terör örgütlerine yönelik
mali destekleri bu örgütlerin amaçlarına ve ideolojilerine bağlı olarak
değişiklik gösterebilmektedir. Nitekim, geçmiş yıllarda, hem Libya
_ ••
3. Askeri Destek
Devlet desteğinin daha yüksek bir düzeyini “askeri destek” oluş-
turmaktadır. Bu çerçevede, devletler terörist örgütlere yüksek teknolojiye
sahip bir dizi silah ve patlayıcı maddeler sağlamakta; ülkesindeki terörist
örgütlere gönderilen üçüncü taraf silah transferini engellememekte ya da
gevşek bir biçimde denetlemekte ya da ülke toprak- |Oc
4. Operasyonel Destek
Devlet desteğinin en yüksek düzeyini “operasyonel" destek oluş-
turmaktadır. Operasyonel destek düzeyinde devlet, spesifik saldırıların
gerçekleştirilmesinde fiilen ve doğrudan yardımlar sağlamaktadır.
Operasyonel destek, sahte dokümanlar düzenlemek, pasaport gibi bel-
182
Ganor, Boaz, “Countering State-Sponsored Terrorism”, http://www.ict.org.il/
articledet.cfm? articleid, (2 Nisan 2003).
183
Long, David E., a.g.e., s. 107.
184
Ganor, Boaz, “Countering State-Sponsored Terrorism”, http://www.ict.org.il/
articledet.cfm? articleid, (2 Nisan 2003).
185
Ganor, Boaz, “Countering State-Sponsored Terrorism”, http://www.ict.org.il/
articledet.cfm? articleid, (2 Nisan 2003).
186
Mickolus, Edward F., a.g.e., s. 157.
187
1959 Kıbrıs Anayasası gereği Rumca, Türkçe ve İngilizce olarak düzenlenmiş C015918
No’lu pasaportun basılış tarihi 7 Ekim 1995’tir. Pasaportun geçerlilik tarihi ise 7 Ekim
2005’tir. Pasaport, Güney Kıbrıs Rum Kesimi’ndeki “Kürdistan ile Dayanışma Demeği” nin
başkanlığını yapan Lazaros Mavros isimli PKK sempatizanı bir Rum gazeteciye aittir.
Ayrıntılı bilgi için bkz. “Öcalan Çabuk Çözüldü”, http://www.radical.com.tr,!
999/02/187turkiye/0 loca.html, (20.10.2004); http://www. varakpare.8m.com/subat’99.html,
(20.10.2004); http://www.teror.gm.tr/turkce/ uluslararasi/bm.html, (21.10.2003 ve
20.10.2004); “Apo’nun Uzun Yolculuğu", http:www.radikal.com.try 1999/02/17/
turkiye/ao.html, (20.10.2004); “Akbabanın 12 Günü",
http://www.radical.com.tr/1999/02/17/turkiye/ akb.html, (20.10.2004).
188
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 142.
189
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 26.
190
Rubin, Alfred, “CuiTent Legal Approaches to International Terrorism: Alternative Legal
Approaches'*, Terrorism & Political Violence: Limlts& Possibilities of Legal Control
içinde, Henry H. Han, (der.), Oceana Publications Inc., New York, 1993, s. 380*den naklen;
Lillich, Richard B. ve Jhon M. Paxman, “State Responsibility for Injuries to Aliens
Ocassioned by Terrorist Activities”, American University Law Review, Cilt 26, 1977, s.
217-313. Ayrıca bu konuda bkz. Friedlander, Robert A., “Terrorism and the World
Community”, Terrorism & Political Violence: Limits& Possibilities of Legal Control
içinde, Henry H. Han, (der.), Oceana Publications Inc., New York, 1993, s. 449.
191
Makul kelimesi eklenmiştir.
192
Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”, a.g.m., s. 200-201.
193
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 26.
194
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 27.
195
1976 Entebbe olayı şu şekilde gerçekleşmiştir: Tel Aviv'den Paris’e giden Air France’a ait
bir yolcu uçağı. 27 Haziran 1976’da Filistinli dört militan tarafından kaçırılmıştır. Libya’da
kısa bir duraklamadan sonra uçak Uganda’ya inmiş, burada uçağı kaçıranlara altı kişi daha
katılmıştır. Hava korsanlan, İsrail vatandaşı olmayan yolcula- nn tamamını serbest bırakmış,
96 rehinenin serbest bırakılması için de değişik devletlerde tutuklu, mahkum ya da göz altında
bulunan bazı militanların salıverilmesini istemişlerdir. Bunun üzerine, 3 Temmuz’da İsrail’in
Uganda Hükümeti’nden izin alınmadan Entebbe Havaalanına indirdiği komando birlikleri,
rehineleri kurtararak İsrail’e geri götürmüştür. Harekat sırasında çıkan çatışmada üç rehine,
yedi terörist, bir İsrail ve yirmi Uganda askeri öldürülmüş, on kadar Uganda uçağı da tahrip
edilmiştir. Bu konuda ayrıntılı bilgi için bkz. Başeren, Sertaç H., Uluslararası Hukukta
Devletlerin Münferiden Kuvvet Kullanmalarının Sınırları, Ankara Üniversitesi Basımevi,
Ankara, 2003, s. 166-172.
196
Örneğin Richard J. Enckson, 1976 Entebbe Olayını ömek olarak göstermektedir. Bkz.
Erickson, Richard J.. a.g.e., s. 27.
19
Başeren . Sertaç H., a.g.e., s. 172-174.
İkinci Bölüm
119
Beşe, Ertan, a.g.e., s. 120.
120
Beşe, Ertan, a.g.e., s. 118.
303
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 53.
122
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 53.
* Cassese, Antonio, “The International Community’s “Legal” Response to Terrorism”, a.g.m.,
s. 589.
205
Cassese, Antonio, “The International Community’s “Legal” Response to Terrorism”,
a.g.m., s. 592.
60
değerini azaltmamaktadır.
123
Bkz. Erickson, Richard J„ a.g.e., s. 53.
124
Beşe, Ertan, a.g.e., s. 120.
Roberts, Adam, “Terrorism and International Order”, Terrorism and International
Order içinde, Lawrence Freedman, Christopher Hill. Adam Roberts. R. J. Vincent, Paul
Wilkinson ve Philip Windsor, (der.), The Royal Institute of International Affairs, Routledge,
1988, s. 20.
126
Flory, Maurice, “International Law: An Instrument to Combat Terrorism”, Terrorism
and International Law içinde, Rosalyn Higgins ve Maurice Flaury Flory, (der.), Routledge,
Londra, New York, 1997. s. 31.
62
214
Kroncnwettcr, Michael, The War On Terrorism. Julian Messner, 1989. s. 74.
215
Bassiouni, M. Cherif, a.g.m. , s. 92; Flory, Maurice, “International Law: An Instrument to
Combat Terrorism”, a.g.m., s. 33.
' Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”, a.g.m., s. 201.
2 b
217
BM bünyesinde gerçekleştirilen anti-terörist sözleşmeler şunlardır:
1) 14 Eylül 1963 tarihli Uçaklarda işlenen Suçlar ve Diğer Bazı Eylemlere İlişkin Sözleşme
(1963 Tokyo Sözleşmesi). Terörizmle mücadele amacıyla BM’nin himayesi altında atılan ilk
ciddi adım olan Tokyo Sözleşmesi’ne Türkiye 17 Nisan 1975 tarih ve 1889 sayılı Kanun’la
taraf olmuştur. Bkz. R.G. , 8 Aralık 1975, Sayı 15436. Söz- leşme’nin Türkçe metni için
ayrıca bkz. Yenisey, Ferudun, Milletlerarası Ceza Hukuku: Ceza Yargılarının
Milletlerarası Değeri ve Mevzuatı, Beta Yayınlan, İstanbul, 1988, s.387-395.
2) 16 Aralık 1970 tarihli Uçakların Hukuk Dışı Yollarla Ele Geçirilmesinin Önlenmesi
Hakkında Sözleşme (La Haye Sözleşmesi). Bu Sözleşme’ye Türkiye 30 Kasım 1972 tarih ve
1634 sayılı Kanun’la taraf olmuştur. Bkz. R.G. , 31 Mart 1973, Sayı 14493. Sözleşme’nin
Türkçe metni için aynca bkz. Yenisey, Ferudun, a.g.e., 8.395-401.
3) 23 Eylül 1971 tarihli Sivil Havacılığın Güvenliğine Karşı Kanun Dışı Eylemlerin
Önlenmesine İlişkin Sözleşme (Montreal Sözleşmesi). Bu Sözleşme’ye Türkiye, 17 Mart 1975
tarih ve 1888 sayılı Kanun’la taraf olmuştur. Bkz. R.G., 29 Kasım 1975, Sayı 15427.
Sözleşme’nin Türkçe metni için aynca bkz. Yenisey, Ferudun, a.g.e. , s.401-409.
4)14 Aralık 1973 tarihli Diplomasi Ajanlan da Dahil Olmak Üzere Uluslararası Korunan
Kişilere Karşı İşlenen Suçlann Önlenmesi ve Cezalandmlması Hakkında Sözleşme (New York
Sözleşmesi). Bu Sözleşme’ye Türkiye 21 Ocak 1981 tarih ve 2324 sayılı Kanun’la taraf
olmuştur. Sözleşme’nin 1 Mayıs 1981 tarihli R.G.’de yayımlanan Türkçe metni için bkz.
Yenisey, Ferudun, a.g.e., s.380-386.
5) 17 Aralık 1979 tarihli Rehin Alımma Karşı Uluslararası Sözleşme (Rehine Sözleş-
mesi-New York). Bu Sözleşme’ye Türkiye taraftır. Sözleşme’nin Türkçe metni için bkz. R.G.,
6 Haziran 1989, Sayı 20217.
6) 3 Mart 1980 tarihli Nükleer Maddelerin Fiziksel Korunmasına Dair Sözleşme (Vi-
yana&New York Sözleşmesi).
7) 24 Şubat 1988 tarihli Uluslararası Sivil Havacılığa Hizmet Veren Havaalanlarında Kanun
Dışı Şiddet Eylemlerinin Önlenmesi Protokolü (Montreal Sözleşmesi’ne Ek Montreal
Protokolü).
8) 10 Mart 1988 tarihli Deniz Seferleri Güvenliğine Karşı Yasa Dışı Eylemlerin Önlenmesi
Sözleşmesi (IMO Sözleşmesi-Roma). Türkiye’nin taraf olduğu Sözleşme’nin Türkçe metni
için bkz. R.G., 26 Ocak 1998, Sayı 23242.
9) 10 Mart 1988 tarihli Kıta Sahanlığı Üzerinde Kurulu Sabit Platformların Güvenliğine
Karşı Yasa Dışı Eylemlerin Önlenmesi Protokolü (IMO Protokolü-Roma). Türkiye’nin taraf
olduğu Sözleşme’nin Türkçe metni için bkz. R.G., 26 Ocak 1998, Sayı 23242.
10) 1 Mart 1991 tarihli Keşif Amaçlı Plastik Patlayıcıların Markalanmasına Dair Sözleşme
(Montreal Sözleşmesi).
11) 15 Aralık 1997 tarihli Terörist Bombalamalann Önlenmesine Dair Uluslararası
Sözleşme (New York). Bu Sözleşme; BM Genel Kurulu tarafından 15 Aralık 1997 tarihinde
52/164 sayılı kararla kabul edilmiş, 23 Mayıs 2001’de yürürlüğe girmiştir. Türkiye
Sözleşme’yi 20 Mayıs 1999’da imzalamış fakat henüz onaylamamıştır. Sözleşme’nin
İngilizce metni için bkz. http://www.untreaty. un.org/English/Terrorism/ Convl 1,(26 Eylül
2001).
12) 9 Aralık 1999 tarihli Terörizmin Finanse Edilmesinin Önlenmesine Dair Uluslararası
Sözleşme (New York). BM Genel Kurulu tarafından 9 Aralık 1999 tarihinde, 54/109 sayılı
kararla kabul edilmiş, 10 Nisan 2002 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Türkiye, 27 Eylül 2001
tarihinde Sözleşme’yi imzalamış, 4738 sayılı kanunla, 10 Ocak
yapılmıştır.
BM bünyesindeki sözleşmelerin hepsindeki ortak mekanizma, faili
siyasal suçlu saymama ve siyasal sığınma hakkı vermemeyi ve bu suçlan
işleyen kimselerin ilgili devlet tarafından yargılanmasını ya da isteyen
ilgili devlete iade edilmelerini öngörmektedir. Yani, bu mekanizma da
127
Cassese, Antonio, a.g.m., s. 593.
128
Beşe, Ertan, a.g.e., s. 61.
129
Bayraktar, Koksal, Siyasal Suç, İstanbul, 1982, s. 193-194; Beşe, Ertan, a.g.e., s. 61.
130
Bayraktar, Koksal, a.g.e., s. 197-198.
131
Bu alanda 27 Ocak 1977’de imzalanıp 1978’de yürürlüğe giren Avrupa Sözleşmesi önemli
bir adım teşkil etmektedir. Sözleşme’nin 1. maddesinde taraf devletler arasında iade amacı için
bir siyasal suç ya da siyasal suçla bağlı bir suç sayılmayacak terörist eylem biçimleri olarak
şunlar sayılmaktadır: a) La Haye ve Montreal Sözleşmesinde yer alan filler; b) Uluslararası
himayeye tabi olan şahısların hayatı, fiziki bütünlük ve hürriyetlerine karşı saldırlar; c) Adam
kaçırma, rehine alma veya hürriyeti tahdit suçları; d) Bomba, el bombası, roket, ateşli silah
gibi aletlerin kullanıldığı suçlar; e) Şiddet hareketlerini içeren vahim suçlar; 0 Mülkiyet
aleyhine işlenen bir suç içeren ve şahıslar için tehlike teşkil eden vahim suçlar. Sözleşme’nin
2. maddesi ise taraf devletlere 1. maddede sayılan suçlan genişletme yetkisini vermektedir.
Ancak, Sözleşme’nin 5 ve 13. maddeleri siyasal sığınma hakkını tanımakta ve taraf devletlerin
iadeyi reddetme hakkını saklı tutmaktadır. Bu hükümler Sözleşme’nin gücünü
zayıflatmaktadır. Bkz. Freestone, David, “International Cooperation Against Terrorism and
the Development of International Law Principles of Jurisdiction”, a.g.m., s. 54.
66
A. Lockerbie Olayı
Hukuku uygulama yaklaşımının başarılı bir örneği, 21 Aralık 1988’de
Londra’nın Heathrow havaalanından kalktıktan kısa bir süre sonra
İskoçya’nın Lockerbie kasabası üzerinde havada infilak eden, 189’u
Amerikalı olmak üzere toplam 259 yolcu ve mürettebatın yanı sıra yerde
11 kişinin öldüğü PAN AM 103 uçağı olayıdır.227 Mağdur devletlerden
Ingiltere ve Amerika, üç yıllık bir soruşturma sonucunda; olaya ilişkin
olarak Libya Dış İstihbarat Servisi mensubu olan Abdelbasset Ali
Mohmed Al Megrahi ve Al Amin Khalifa Fhimah’ı suçlamış ve
Libya’dan bu kişileri iade etmesini ve uygun bir tazminat ödemesini talep
etmişlerdir.228 Libya, böyle bir eylemin doğrudan Libya’nın iç işlerine
karışma teşkil ettiğini ileri sürerek iki vatandaşının iadesi yönündeki
istekleri reddetmiştir. ABD ve İngiltere’nin 23 Eylül 1971 tarihli Sivil
Havacılığın Güvenliğine Karşı Hukuk Dışı Eylemlerin Önlenmesine
ilişkin Sözleşme’ye taraf olduklarına işaret eden Libya, failleri ulusal
hukukuna ve ülkesinde suçlunun bulunduğu ve onu iade etmeyen taraf
devletlerin yargı yetkisini tesis eden Montreal Sözleşmesi md. 5/2’ye
uygun olarak yargıladığını iddia etmiştir. Montreal Sözleşmesi md.
5/3’ün ulusal hukuka uygun olarak gerçekleştirilen yargılamayı kapsam
dışında tutmadığını ileri süren Libya, Sözleşme md.l 1/1’e göre iki
ülkenin yargısal işbirliği yapmak
225
Sözleşme’ye ilişkin aynntılı bilgi için bkz. geride dipnot 217, s. 63-65.
226
Cassese, Antonio, “The International Community’s “Legal” Response to Terrorism”,
a.g.m., s. 593.
22
' Tucker, David, “Responding to Terrrorism”, The Washington Quarterly, 1998, s. 107.
228
Kash, Douglas, “Libyan Involvement and Legal Obligations in Connection with the
Bombing of Pan Am Flight 103”, Studies in Conflict & Terrorism, Cilt 17, 1994, s. 23.
229
Sözleşme’ye ilişkin aynntılı bilgi için bkz. geride dipnot 217, s. 63-65.
132
Plachta, Michael, “The Lockerbie Case: The Role of the Security Council in Enforcing the
Principle Aut Dedere Aut Judicare”, European Journal Of International Law (EJIL), Cilt
12, No 1,2001, s. 126-127.
133
Bkz. U.N. Doc. A/46/825, S/23306,31 Aralık 1991.
134
S.C. Res. 731 (1992), 21 Ocak 1992.
135
Kash, Douglas, a.g.m., s. 24.
136
S.C. Res. 748 (1992), 31 Mart 1992.
137
Questions of Interpretation and Application of the 1971 Montreal Convention
Arising from the Aerial Incident at Lockerbie (Libyan Arab Jamahiriya v. United States
of America), Provisional Measures, Order of 14 April 1992, ICJ Reports
68
ilave bir yaptırım karan daha almıştır. Libya’nın ekonomik varlıkla- nna
el konulmasını ve sondaj aletlerinin satılmasını yasaklayan karar, söz
konusu kararlardaki talepleri Libya’nın yerine getirmesi halinde
yaptınmlann askıya alınmasını da öngörmekteydi.
24 Ağustos 1998’de ABD ve İngiltere, iki zanlının Hollanda’da İskoç
yargıçlar tarafından İskoç kanunlanna göre yargılanmasına ilişkin
138
Letter Dated 24 August 1998 from the Acting Permanent Representatives of the
United Kingdom of Great Britain and Northhern Ireland and the United States of
America to the United Nations Addressed to the Secretary-General, U.N. Doc. S/l998/795
(1998).
139
S.C. Res. 1192 (1998), 27 Ağustos 1998.
24}
Plachta, Micheál, a.g.m., s. 136.
141
Hollanda'da kurulan İskoçya Mahkemesi'nin kuruluş anlaşması için bkz. Agreement
between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Govrenment of the
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Concerning a Scottish Trial in the
Netherlands, International Legal Materails, Cilt 38, Sayı 926, 1999.
142
Plachta, Micheál, a.g.m., s. 135.
143
Warner, Mary Beth, “Post-Lockerbie, Libya Plays Along", National Journal, 27 Ekim
2001, s. 1-3.
144
HM Advocate v. Megrahi and Fhimah (1999) ScotHC 248 (Lockerbie Case).
145
Megrahi v. HM Advocate (2002) ScotCS 68.
70
249
Tucker, David, a.g.m., s. 107.
250
Goodwin, Brent Stuart, “Libya is a Case Study in Fighting State-Sponsored Terrorism”,
http:// www.brown.edu/Administration/News-Bureau/2003-04/03- 007html, (30 Ekim 2003).
251
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 57; Aynntılı bilgi için bkz. Keskin, Funda, Uluslararası
Hukukta Kuvvet Kullanma: Savaş, Karışma ve Birleşmiş Milletler, Mülkiyeliler Birliği
Vakfı Yayınlan Tezler Dizisi: 4, Ankara, 1998, s. 63-82.
146
Erickson, Richard J„ a.g.e., s. 57.
147
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 57.
148
Erickson, Richard J„ a.g.e., s. 58.
149
McCoubrey, Hilaire ve Nigel D. White, International Law and Armed Conflict,
Darthmouth Publishing Company, Darthmouth, 1992, s. 189.
72
256
Roberts, Adam, “Counter-Terrorism, Armed Force and the Laws of War”, Survival, Cilt
44, Sayı 1,2002, s. 9.
257
Roberts, Adam, a.g.m., s. 10.
258
III Sayılı Harb Esirleri Hakkında Tatbik Edilecek Muameleye Dair 12 Ağustos 1949
Tarihli Cenevre Sözleşmesi hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. ileride dipnot 263, s.75.
150
Jus in bello, genel olarak, La Haye Hukuku ve Cenevre Hukuku/Uluslararası İnsani Hukuk
olarak iki sektöre ayrılmaktadır. Bkz. McCoubrey, Hilaire ve Nigcl D. White, a.g.e. , s. 189.
Bu çalışmada, böyle bir ayırım benimsenmemekte olup Silahlı Çatışmalar Hukuku ve İnsani
Hukuk terminolojileri dönüşümlü olarak birbirlerinin yerine kullanılacaktır.
151
Sassoli, M., “International Humanitarian Law and Terrorism”, Contemporary Research
on Terrorism içinde, Paul Wilkinson ve Alasdair M. Stewart, (der.), Aberdeen University
Press, 1989, s. 467.
152
Bu öneri, ilk defa. Uluslararası Hukuk Demeğinin Uluslararası Terörizm Komitesinin 2
Eylül 1982 tarihli dördüncü ara raporunda ortaya konulmuştur. Söz konusu öneri, terörizmi
zımnen, Savaş Hukuku rejiminde savaş suçu veya 1949 Cenevre Sözleşmeleri’nin veyahutta
Savaş Hukuku’yla ilgili diğer anlaşmaların, örf ve adet hukuku kurallarının “ağır ihlalleri”
olan barış zamanında işlenmiş fiiller olarak tanımlamaktadır. Bu görüşün yasal dayanağı, 1949
Cenevre Sözleşmelerine ve 1977 tarihli I numaralı Ek Protokoie taraf olan devletlerin, I.
Sözleşme, md. 49 (2); II. Sözleşme md. 50 (2); III. Sözleşme md. 129 (1); IV. Sözleşme md. 46
(1) ve I numaralı EK Protokol md. 85 (1) çerçevesinde, resmi olarak savaş suçlularını
yargılamayı ya da iade etmeyi üstlenmiş olmalarıdır. Bkz. Rubin, Alfred, “Current Legal
Approaches to International Terrorism: Alternative Legal Approaches”, a.g.m., s. 377-378.
Uluslararası terörizmi önlemede Uluslararası Silahlı Çatışmalar Hukuku’nun yasal bir rehber
olarak hizmet edebileceğini savunan yazarlardan bir kısmı için bkz. Chadwick, Elizabeth,
a.g.e., s. 127-128; Sassoli , M., “International Humanitarian Law and Terrorism”, a.g.m. , s.
469-470; Vöneky, Silja, a.g.m., s. 1-12.
74
~ Rona, Gabor, “Interesting Times For International Humanitarian Law: Challenges From
the “War on Terror“ , The Fletcher Forum of World Affairs, Cilt 27, Sayı 2, 2003, s. 58-59.
263
12 Ağustos 1949 tarihli Cenevre Sözleşmeleri şunlardır:
I Sayılı Harp Halindeki Silahlı Kuvvetlerin Hasta ve Yaralıların Vaziyetlerinin Islahı
Sözleşmesi;
II Sayılı Silahlı Kuvvetlerin Denizdeki Hasta, Yaralı ve Kazazedelelerinin Vaziyetlerinin
Islahı Sözleşmesi;
III Sayılı Harb Esirleri Hakkında Tatbik Edilecek Muameleye Dair Sözleşme;
IV Sayılı Harb Zamanında Sivillerin Korunmasına Dair Sözleşme.
Türkiye bu sözleşmeleri 21 Ocak 1953 tarih ve 6020 sayılı Kanun’la onaylayarak, 10 Şubat
1954 tarihinden itibaren Sözleşmelere taraf olmuştur. Sözleşmelerin Türkçe metni için bkz.
R.G., 30 Ocak 1953, Sayı 8322.
264
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and Relating to
the Protections of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II),
8 June 1977. Uluslararası Olmayan Silahlı Çatışmalarda Mağdurların Korunmasına Dair II
numaralı Ek Protokol’e Türkiye taraf değildir. Protokol metni için bkz. http ://w ww. icrc
.org/ihl. nsf/ff3.../
aa0c5bcbab5c4a85cl2563cd002d6d09?openDocumen, (7 Ağustos 2002).
2ft5
Türkiye’nin onaylayarak taraf olduğu anılan Sözleşme metni için bkz. R.G., 8 Kasım 1965,
Sayı 12145.
153
1949 Cenevre Sözleşmelerinin ortak 3. maddesi şu şekildedir: “Milletlerarası mahiyette
olmayan bir silahlı anlaşmazlığın Yüksek Akid Taraflardan birinin topraklan üzerinde çıkması
halinde, anlaşmazlığa taraf teşkil edenlerden her biri, en az olarak, aşağıdaki hükümleri
uygulamakla mükellef olacaktır:
1. Muhasamata doğrudan doğruya iştirak etmeyen kimseler, silahlannı terk edenler ve
hastalık, yaralılık, mevkufluk veya herhangi bir sebeple muharebe dışı kalanlar, ırk, renk, din
ve akide, cinsiyet, doğum ve servet veya buna benzer herhangi bir kıstasa dayanan ve aleyhte
görülen hiçbir tefrik yapılmadan insani suretle muamele göreceklerdir.
Bu sebeple, yukanda bahis konusu kimselere, aşağıdaki muamelelerin yapılması, nerede ve ne
zaman olursa olsun memnudur ve memnu kalacaktır.
a) Hayata, vücut bütünlüğüne ve şahsa tecavüz, her nevi katil, sakatlama, vahşice muamele,
işkence ve eziyet;
b) Rehine almak;
c) Şahısların izzeti nefislerine tecavüz, bilhassa hakaretamiz ve haysiyet kinci muameleler;
d) Medeni milletlerce elzem olarak tanınan adli teminatı haiz nizamı bir mahkeme tarafından
önceden bir yargılama olmaksızın verilen mahkumiyet kararlan ile idam cezala- nnın infazı.
2. Yaralı ve hastalar toplanacak ve tedavi edilecektir. Milletlerarası Kızılhaç Komitesi gibi
tarafsız insani bir teşkilat, anlaşmazlık halindeki taraflara hizmetlerini arz edecektir.
Anlaşmazlık halindeki Taraflar, bundan başka, hususi Antlaşmalar yolu ile işbu Sözleşmenin
diğer hükümlerinin tamamı veya bir kısmını yürürlüğe getirmeye çalışacaklardır.
Yukardaki hükümlerin uygulanması anlaşmazlık halinde bulunan taraflann hukuki du- rumlan
üzerinde bir tesir icra etmeyecektir”. Metin için bkz. R.G., 8 Kasım 1965, Sayı 12145.
154
Başeren, Sertaç H., 44 İnsan Haklan ve Terörizm”, a.g.m. , s. 213; Rona, Gabor, a.g.m., s.
59.
76
268
Pazarcı, Hüseyin, a.g.e., s. 149; Başeren, Sertaç H., “ İnsan Haklan ve Terörizm”, a.g.m., s.
214.
26
’Rona, Gabor, a.g.m., s. 63; Chadwick, Elizabeth, a.g.e., s. 128.
270
Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”, a.g.m., s. 190
271
Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”, a.g.m., s. 190
2,2
Başeren, Sertaç H., “İnsan Haklan ve Terörizm”, a.g.m., s. 221.
23
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and Relating to the
Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I), 8 June 1977. Türkiye,
8 Haziran 1977 tarihli I numaralı Ek Protokol’e taraf değildir. Protokol metni için bkz.
http://www.icrc. org/ihl.nsf/ff3.../ aa0c5bcbab5c4a85cl2563cd002d6d09? openDocumen, (7
Ağustos 2002).
156 4
Erickson, Richard, a.g.e., s. 59.
78
157
Roberts, Adam, a.g.m., s. 11.
158
Vöneky, Silja, a.g.m., s. 8-9.
80
282
Erickson, a.g.e., s. 76; Roberts, Adam, a.g.m., s. 27; Vöneky, Silja, a.g.m., s. 11.
283
Gasser, Hans-Peter, “Acts of Terör “Terrorism” and International Humanitarian Law”,
International Review of the Red Cross, Cilt 84, Sayı 847, 2002, s. 555.
mamış Doktora Tezi), Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 1999, s. 32. 82
161
Kawakwa, Edward, a.g.e., s. 60; Pomerance, Michla, a.g.e., s. 55.
162
Kawakwa, Edward, a.g.e., s. 60.
Roberts, Adam, a.g.m. , s. 13; Sassoli, M., “International Humanitarian Law and Terrorism“,
a.g.m., s. 467; Gasser, Hans-Peter, a.g.m., s. 563.
84
291
Sofaer, Abraham D., “Terrorism and the Law”, Foreign Affairs, Cilt 64, 1986, s. 901-903.
292
Bu görüşleri paylaşan yazarlar için bkz. Chadwick, Elizabeth, a.g.e. , s. 126-127; Gasser,
Hans-Peter, a.g.m., s. 563; Vöneky, Silja, a.g.m., s. 18-20.
2,3
Cassese, Antonio, a.g.e., s. 204.
Pazarcı, Hüseyin, a.g.e., s. 145-146.
166
Roberts, Adam, “Terrorism and International Order”, a.gm., s. 4-5; Roberts, Adam, a.g.m., s.
\2.
86
‘ Bu görüşler için bkz. Roberts, Adam, a.g.m., s. 13; Erickson, Richard J., a.g.e., s. 61-63;
Sassoli, M., “International Humanitarian Law and Terrorism”, a.g.m., s. 471. Aksi yöndeki
görüşler için bkz.Vöneky, Silja, a.g.m., s. 11-18; Beşe, Ertan, a.g.e., s. 44. ’ 297 Bkz. 1949 tarihli
I. Cenevre Sözleşmesi md. 49; II. Cenevre Sözleşmesi md. 50; III. Cenevre Sözleşmesi md. 129;
IV. Cenevre Sözleşmesi md. 146 ve 1977 tarihli I numaralı Ek Protokol md. 85/1.
“ Solf, Waldemar A., “International Terrorism in Armed Conflict”, Terrorism & Political
Violence: Limits & Possibilities of Legal Control içinde, Henry H. Han, (der.), Oceana
Publications Inc., New York, 1993, s. 323; Chadwick, Elizabeth, a.g.e., s. 132-133.
‘ Terörizm suçunun Mahkemenin yargı yetkisine giren suçların içine dahil edilmemesi
Konferans sırasında bu suçun Statüye dahil edilmesi için büyük uğraş veren Türkiye’nin
Statüyü imzalamamasının temel gerekçelerinden birini teşkil etmiştir. Bkz. Ateş Ekşi, Canan,
Uluslararası Ceza Mahkemesinin İnsanlığa Karşı Suçlar Üzerindeki Vargı yetkisi,
Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2004, s. 44.
168
Vogelson, Jay M., a.g.m., s. 75.
169
Ateş Ekşi, Canan, a.g.e., s. 112.
170
İnsanlığa karşı suçun genel unsurları konusunda ayrıntılı bilgi için bkz. Ateş Ekşi, Canan,
a.g.e. , s. 110-125; Banchik, Mira, “The International Criminal Court & Terrorism“,
www.peacestudiess Joumal.org.uk/docs/ıcc. %20 ana %20.terrorism, (1 Ekim 2003).
88
503
Greenwood, Christopher, a.g.m., s. 305.
304
12 Ekim 2000’de Yemen’in Aden limanında demirli ABD donanmasına ait USS Cole
isimli destroyere bir intihar saldırısı düzenlenmiştir. Saldın sonucu meydana gelen
patlamada 17 Amerikan askeri ölmüş, 31 asker ise yaralanmıştır. Bkz. “ABD Gemisine
Kamikaze” http://www.radical.com.tr/2000/10/13dis/06abd.shtml, (20 Kasım 2003).
305
Banchik, Mira, “The International Criminal Court & Terrorism”, www.peacestudiess
Joumal.org.uk/docs/icc. %20 ana %20.terrorism, (1 Ekim 2003).
171
President’s Military Order of November 13. 2001, Detention.Treatment and Trial of
Certain Non-Citizens in the War Against Terrorism, http/Avww. whitehouse.gov/
news/releases/20011113-27. htlm(Millitary Order), (20 Aralık 2002).
172
Yoo, John C. ve James C. Ho, a.g.m., s. 6.
30S
Letter Dated 7 October 2001 From the Permanent Representative of the United
States of America to the Untited Nations Addressed to the President of the Security
Council, http://www.un.int, (7 Mart 2002).
174
Vöneky, Silja, a.g.m., s. 22.
175
Vöneky, Silja, a.g.m., s. 23.
176
Bkz. I numaralı Ek Protokol md. 51.
90
312
Slaughter, Anne-Marie ve William Burke-White, “An International Constitutional
Moment”, Harvard International Law Journal. Cilt 43, Sayt 1,2002. s. 13.
313
Goldstone, Richard J., “International Law and Justice of America’s War on Terrorism”,
Social Research. Cilt 69, Sayi 4, 2002, s. 1051.
314
Slaughter, Anne-Marie ve William Burke-White, a.g.m., s. 13.
315
Yoo, John C. ve James C. Ho, a.g.m., s. 14.
316
Ratner, Steven R., “Jus Ad Bellum and Jus In Bello After September 11”, The American
Journal of International Law (AJIL), Cilt 96, Sayı 4, 2002, s. 911.
317
Rowe, Peter, “Responses To Terror: The New “War” ” , Melbourr* Journal of
International Law, Cilt 3, 2002, s. 317.
3,8
Ratner, Steven R., a.g.m., s. 912.
325
Cassese, Antonio, “ Terrorism Is Also Distrupting Some Crucial Legal Categories of
International Law", EJIL, Cilt 12 , No. 5, 2001, s. 993. Aynca, aynı makale için bkz. http:
www.ejil.org7forumm-WTC/ny- Cassese.html, (26 Kasim 2001).
177
Dinstein, Yoram, War, Aggression And Self-Defence, Grotius Publications Limited,
Cambridge, 1988, s. 61.
178
Alexandrov, Stanimir A., Self -Defense Against the Use of Force in International Law,
Kluwer Law International, La Haye, 1996, s. 1-3.
179
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 5-6.
180
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 8.
96
için bir hak olduğu yaklaşımı XIX. y.y. başına kadar geçerliliğini ko-
rumuştur. Devletler, yüzyıllardır sahip oldukları bu haktan hemen ve
kolaylıkla vazgeçememişler ve savaşa başvurduklarında “haklılık”
retoriğini başka adlar altında kullanmaya devam etmişlerdir.3j0 Egemenliğin
bir tezahür şekli olan savaş yapma hakkı varlığını ko-
ruma/self-protection/self-preservation, meşru müdafaa hakkı, zorunluluk
hali/necessity, hayati çıkarların korunması/protection of vital interest,
hakların ihlali, ulusal onurun ya da şerefin zedelenmesi gibi klişeleşmiş
iddialara dayandırılmıştır. Bunun sonucu olarak, kuvvet kullanılmasını
haklı kılan ve net olarak tarif edilmemiş esaslara dayalı bir uygulama ortaya
çıkmıştır. 181 182 Kısacası, devletler kuvvete başvurma haklarından
vazgeçmeden, bunu savaş adı altında değil, başka adlar vererek yapmaya
başlamışlardır.183
I. Dünya Savaşı sırasında yaşanan büyük kayıplar, insanoğlunun barışı
koruma yolunda ciddi ve büyük adımlar atmasına neden olmuştur. Bu
maksatla ilk olarak 1920 yılında Milletler Cemiyeti kurulmuştur. Milletler
Cemiyeti Misakı çerçevesinde, Cemiyetin genel amacı, uluslararası barış ve
güvenliği muhafaza etmek ve uluslararası işbirliğini ilerletmekti.184 Daha
spesifik olarak, Misak devletlere uyuşmazlıkları barışçıl yollarla çözme ve
bu yollar tüketilinceye kadar savaşa başvurmama konusunda yükümlülükler
getirmiştir.185 Ancak,
181
Yoram, Dinstein, a.g.e., s. 66, 74.
182
Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 21.
183
Keskin, Funda, a.g.e., s. 29.
184
De Lupis, Ingrid Detter, The Law of War, Cambridge University Press, New York, 1989, s.
54.
185
Misak’ın 10. maddesi: “Cemiyet üyeleri, bütün Cemiyet üyelerinin ülke bütünlüklerine ve
halen mevcut siyasi bağımsızlıklarına riayet etmeyi ve bunları dışarıdan gelecek herhangi bir
tecavüze karşı korumayı taahhüt ederler. Tecavüz, tecavüz tehdidi veya tehlikesi halinde Meclis
işbu vecibenin yerine getirilmesini sağlayacak vasıtaları teemmül eder” demekteydi. Bu oldukça
soyut maddenin savaş konusunda temel madde olan 11. maddeyle bağlantılı olarak
değerlendirilmesi gerekmektedir. 11. maddeye göre, her türlü savaş ya da savaşa başvurma
tehdidi, MC’yi bir bütün olarak ilgilendirmekteydi ve MC, uluslararası banşı korumak için etkin
önlemleri alabilecekti. 12. maddeye göre ise, Cemiyet’e üye iki devlet arasında uyuşmazlık
çıktığında uyuşmazlık, hakemliğe, mahkemeye veya MC Konseyi’ne sunulacaktı. Üye devletler,
hakem kararından veya mahkeme kararından veya Meclis raporundan itibaren üç aylık bir sü-
97
renin dolmasından önce, hiçbir surette savaşa başvurmamayı taahhüt etmekteydi. Madde 15/7’ye
göre ise, bu yola başvuran ancak hiçbir sonuç alamayan devletler, gerekli gördükleri tedbirleri
almakla özgürdü.
186
De Lupis, Ingrid Detter, a.g.e., s. 55.
187
McCorMack, Timothy L. H., Self-Defense in International Law, The Israel Raid on the
Iraq Nuclear Reactor, St. Martin’s Press, New York, the Magnes Press, The Hebrew
University, Kudüs, 19%, s. 114.
188
Kellogg-Briand Paktı ABD Dışişleri Bakanı Kellogg ile Fransa Dışişleri Bakanı Briand
arasında Paris’te 27 Ağustos 1928 tarihinde imzalanmış ve 24 Temmuz 1929’da yürürlüğe
girmiştir. Paris Paktı olarak da isimlendirilen Kellogg-Briand Pakt’ı başlangıçta ABD ve Fransa
arasında iki taraflı bir Antlaşma olarak tasarlanmış olmasına rağmen, daha sonra devletlere
önerilmiş ve 63 devlet tarafından imzalanmıştır. Kellogg-Briand Pakt’ı bir başlangıç ile üç
maddeden oluşmaktadır. Kellogg-Briand Paktı’nın 1. maddesi şu şekildedir: “Bağıtlı taraflar,
kendi ulusları adına, uluslararası anlaşmazlıkları çözmek için savaşa başvurmayı reddederler ve
ayıplarlar ve karşılıklı ilişkilerinde savaşı ulusal politika için araç olarak kullanmaktan
vazgeçtiklerini kesinlikle ve en başta açıklarlar. Kellogg-Briand Paktfnın 2. maddesi ise, “Bağıtlı
taraflar, kökeni ya da niteliği ne olursa olsun, bütün uyuşmazlıklarının düzeltilmesini ya da çö-
zülmesini, yalnızca banşçı yollardan arayacaklarını yükümlenirler” şeklindedir. Halen yürürlükte
olan Pakt, BM Antlaşması md. 2/4 ile birlikte uluslararası ilişkilerde kuvvet kullanma yasağını
düzenlemeye devam etmektedir.
98
543
Franck, Thomas M., Recours to Force, State Action Against Threats and Armed
Attacks, Cambridge University Press, Cambridge, 2003, s. l’den naklen; Hersch Lauterpacht,
The Function of Law in the International Communtiy, 1933, s. 64.
190
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 20.
191
Dinstein, Yoram, a.g.e., s. 83.
192
Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 29.
100
347
Murphy, Sean D., “Terrorism and the Concept of “Armed Attack" in Article 51 of the U.N.
Charter”, Harvard International Law Journal, Cilt 43, Sayı 1, 2002, s. 42; Arend, Anthony
Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 31.
348
BM Antlaşması md. 24 /1 şu şekildedir: “Birleşmiş Milletlerin çabuk ve etkin biçimde
hareketini sağlamak için, örgüt üyeleri, uluslararası banş ve güvenliğin korunmasında başlıca
sorumluluğu Güvenlik Konseyi’ne bırakırlar ve bu sorumlulukla görevlerini yerine getirirken,
Güvenlik Konseyi’nin kendi adlarına davrandığını kabul ederler.”
349
McCoubrey, Hilaire ve Nigel D. White, a.g.e., s. 23.
350
Bu konuda ayrıntılı bilgi için bkz. Ateş, Canan, Birleşmiş Milletlerin Uluslararası Banş ve
Güvenliğin Korunmasındaki Rolü, (Yayınlanmamış Doktora Tezi), Gazi Üniversitesi Sosyal
Bilimler Enstitüsü, Ankara, 1997, s. 240-248.
193
Pazarcı, Hüseyin, Uluslararası Hukuk Dersleri, III. Kitap, Turhan Kitabevi, Ankara, 1994,
s. 215-216.
194
Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 48-49.
195
Bu istisnalar şunlardır: 1) II. Dünya Savaşı’nda düşman olan devletlere karşı girişilecek
eylemeler. Bu istisna BM Antlaşmasfnın 107 ve 53. maddelerinde düzenlenmektedir. 2)
Güvenlik Konseyi çalışmaya başlayıncaya kadar geçerli olan istisnalar. Bu istisna 106. maddede
düzenlenmiştir. 3) BM Antlaşmasfnın 51. maddesine uygun olarak gerçekleştirilen meşru
müdafaa hakkı. 4) Güvenlik Konseyi kararı ile uygulanan zorlama tedbirleridir. Ayrıntılı bilgi
için bkz. Keskin, Funda, a.g.e., s. 41.
102
354
Bu konuda örneğin Ian Brownlie, BM Antlaşması’nı hazırlamak için toplanan San Francisco
Konferansında “Self-help" doktrini karşıtı bir anlayışın hakim olduğunu; öyle ki, Konferans’ta
md. 51 çerçevesindeki meşru müdafaa hakkı kapsamındaki eylemlerin bile Güvenlik
Konseyi’nin denetimine tabi tutulmasına yönelik bir istekliliğin olduğuna işaret etmektedir. Bkz.
Brownlie, Ian, “The Use of Force in Self-Defence”, British Year Book of International Law,
Cilt 37, 1961, s. 242.
355
Henkin, Louis, “Use of Force; Law and US Policy”, Riht v. Might International Law and
the Use of Force içinde, Louis Henkin, Stanley Hoffmann, Jeane J. Kirkpatrick & Allan Gerson,
William D. Rogers, David J. Scheffer, (der.). Council on Foreign Relations Press, New York,
1991, s. 38-39.
196
BM Antlaşması, “Örgüt, BM üyesi olmayan devletlerin, uluslararası barış ve güvenliğin
korunmasının gerektirdiği ölçüde, bu ilkelere uygun hareket etmesini sağlayacaktır“ şeklindeki
md. 2/6 hükmü, BM üyesi olmayan devletlere özel olarak md. 2/4’deki kuvvet kullanma yasağına
uyma yükümlülüğü getirmemektedir. Md. 2/6 üye olmayan devletlerin dolaylı olarak md.
2/4’deki kuvvet kullanma yasağına uymalarını amaçlasaydı, bu, gerçekten “devrimsel“ bir şey
olurdu. Ancak, md. 2/6’yı Antlaşma yükümlülükleri ve üçüncü devletlerle ilgili temel hükümden
bir istisna olarak saymaya gerek yoktur. Md. 2/6’nm metninden burada tesis edilen
yükümlülüğün üye olmayan devletlere değil Örgütün kendisine havale edildiği açıktır. Bkz.
Dinstein, Yoram, a.e.e., s. 90.
35
~23 Mayıs 1969 Viyana Antlaşmalar Hukuku Sözleşmesi’nin 35. maddesi “Bir uluslararası
anlaşma üçüncü devletler bakımından nzalan olmaksızın ne yükümlülükler ne de haklar doğurur“
şeklindedir.
198
Uluslararası Hukukun biçimsel kaynaklarını belirten en önemli belge UAD Sta- tüsü’nün 38.
maddesidir. Söz konusu maddenin (1) (b) paragrafında hukuk olarak kabul edilmiş genel bir
uygulamanın beyyinesi olarak uluslararası örf ve adet hukuku yer almaktadır. Ayrıntılı bilgi için
bkz. Pazarcı, Hüseyin, Uluslararası Hukuk Dersleri, I. Kitap, Turhan Kitabevi, Ankara, 1994,
s. 209-218; Çelik, Edip, Milletlerarası Hukuk, Birinci Kitap, Filiz Kitabevi, İstanbul, 1987, s.
55, 157-164.
199
Yoram, Dinstein, a.g.e., s. 91.
104
200
MiIIitary and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United
States of America) Merits, Judgment, I.C.J. Reports 1986, p. 14. Aynca bkz.
www.studiperlapace.H-centrol @studiperlapace.it (dal 1999), (24 Mart 2004); Gündüz, Aslan,
a.g.e. , s. 59-61. Söz konusu dava çalışmada bundan sonra kısaca “Nikaragua Davası” olarak
isimlendirilecektir.
201
Yoram, Dinstein, a.g.e,, s. 92.
202
UAD Nikaragua Davası 188. paragrafta, özel olarak 1970 tarihli 2625 sayılı “Dostça
İlişkiler Bildirisini” anımsatarak, “Her devletin uluslararası ilişkilerinde herhangi devletin
ülkesel bütünlüğüne ya da siyasi bağımsızlığına karşı ya da BM amaçlarıyla bağdaşmaz şekilde
kuvvet kullanmaktan ya da tehdidinden kaçınma görevi vardır. Böyle kuvvet kullanma ya da
tehdidiUluslararası Hukuku ve BM Ant- laşması’nın bir ihlalini teşkil eder” demektedir. Bkz.
I.C.J. Reports 1986, s. 100, parag. 188.
63
Report of the International Law Commission, 18th, Session, 1966 Yearbook of I.L.C. II, s.
247, Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 75’den iktibas edilmiştir.
204
Bkz. I.C.J. Reports 1986, s. 100, parag. 188.
205
Bu görüşü paylaşan yazarlann bir kısmı için bkz. Schmitt, Michael N., “Preemptive
Strategies in International Law”, Michigan Journal of International Law, Cilt 24, Sayı 513,
2003, s. 525; Gray, Christine, International Law and the Use of Force, Oxford University
Press, Oxford, 2000, s. 24; McCoubrey, Hilaire ve Nigel D. White, a.g.e., s. 27; Denk, Erdem,
“Uluslararası Antlaşmalar Hukukunda Jus Cogens Kurallar”, Ankara Üniversitesi S.B.F.
Dergisi, Cilt 56, No 2,2001, s. 52.
105
206
Quaye, Chirstopher O., a.g.e., s. 268.
207
Bu konuda ayrıntılı bilgi için bkz. geride s. 12-22 ve 82-86.
106
208
Başercn, Sertaç H., a.g.e., s . 61-62; Dinstein, Yoram, a.g.e., s. 84; Keskin, Funda, a.s.e., s. 36.
36
*Soğuk Savaş döneminde Güvenlik Konseyi, “uluslararası banşa yönelik tehditlere” yanıt
vermekte yeteneksizdi. Sadece, bir kez, o da Rodezya olayında, Güvenlik Konseyi, 9 Nisan 1966
tarihli 221 sayılı karan ile “banşa yönelik bir tehdit” olduğunu tespit etmiştir. Soğuk Savaş
bittikten sonra Güvenlik Konseyi; bu konudaki takdir yetkisini daha fazla kullanmaya
başlamıştır. Bkz. Schmitt, Michael N., a.g.m., s. 527-528.
210
Korfu Boğazı Davası’nda UAD, devletlerin bilerek ülkelerini diğer devletlerin haklanna aykın
şekilde kullanılmasına izin vermeme yükümlülüğü altında olduklanna karar vermiştir. 1946’da
İki İngiliz destroyeri, Korfu Boğazı’nı geçerken Arnavutluk karasulannda mayına çarpmıştır.
Mayınlan Amavutluk’un döşediğini gösteren kanıtla- nn yetersiz olmasına rağmen Divan,
Amavutluk’un mayınlann neden olduğu ulaşım tehlikesini bildirme yükümlülüğü altında
olduğuna, Amavutluk’un söz konusu yü-
107
kümlülüğünü yerine getirmemiş olmasının uluslararası sorumluluğunu doğuran uluslararası
nitelikte kusurlu bir fiil oluşturduğuna karar vermiştir. Bkz. Corfu Channel (Albania v. U.K.)
Case, Judgement on Merits, LC.J. Reports 1949.
yığma veya
211
Keskin, Funda, a.g.e., s. 37.
32
Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons (Advisory Opinion), I.C.J. Reports
1996, s. 225, parag. 47, (8 Temmuz 1996).
213
BM Genel Kurulu tarafından 1947’de kurulan Uluslararası Hukuk Komisyonu BM Genel
Kurulu tarafından 5 yıllık süre için seçilen üstün nitelikli 34 uluslararası hukukçudan
oluşmaktadır. Uluslararası Hukuk Komisyonu’nun “Devletlerin Uluslararası Nitelikteki Kusurlu
Fiilleri Nedeniyle Sorumluluğuna İlişkin Taslak Maddeleri’nin" gelişimi iki aşamada olmuştur.
İlk aşama, 1955-1996 tarihleri arasında kaydedilmiştir. Bu aşama özel raportörlerden Robert
Ago, Willem Riphagen ve Gaetano Aringio- Ruiz’ın uzun süren ve başarılı çalışmalarının
ürünüdür. Bu konuda ikinci aşama ise, 1998-2001 arasında kaydedilmiştir. Ayrıntılı bilgi için
bkz. Crawford, James, “The ILC’s Articles on Responsibility of States for Internationally
Wrongful Acts: A
108
Retrospect ” AJIL, Cilt 96, 2002, s. 874-877; JQrgensen, Nina H. B., The Responsibility of
States For International Crimes, Oxford University Press, New York, 2003, s. xi.
BM Genel Kurulu 53. dönem toplantısında, Uluslararası Hukuk Komisyonu’nun söz
konusu taslak maddelerini kabul edilmiştir. Böylece, bu maddeler taslak olmaktan çıkmıştır.
Bkz. U.N. Report of the International Law Commission, U.N. Doc. A/56/10 (2001), s.45;
Offıcal Records of the General Assemly, Fifty-sixth Sess., Supp. No. 10 (A/56/10 and
Corr.l). Ardından, Genel Kurul 21 Aralık 2001’de 56/83 sayılı Karan kabul etmiş ve bu
maddeler Genel KuruPun 56/83 sayılı Karanna eklenmiştir. Bkz. U.N. Doc. A /RES/56/83,
28 Ocak 2002. Uluslararası Hukuk Komisyonu 56/83 sayılı Karara ekli söz konusu
maddelerin uluslararası bir konferansta bir Antlaşma olarak kabul edilmesi suretiyle
gelecekteki hukuki statüsünün kesinleşmesi yönünde Genel Ku- nıPa tavsiyede
bulunmuştur. Genel Kurul, bu tavsiye çerçevesinde konuya ilişkin ça- lışmalannı 59. dönem
toplantısında, 6. Komite bünyesinde sürdürme karan almıştır. Bkz. U.N. Doc. A /59/ 505, 22
Kasım 2004. Altıncı Komite, 28-29 Ekim 2004 ve 9-17 Kasım 2004 tarihleri arasında
meseleyi ele almıştır. Hollanda, Brezilya, Japonya, Çin, ABD, Belarus, İsrail, Birleşik
Krallık, İskandinav ülkeleri adına Finlandiya, Portekiz, Yunanistan, Slovakya, Kanada ve
Yeni Zelanda adına Avusturalya, Avusturya, Ispanya, Uruguay, Venezuela, Guatemala,
Tayland, Kıbns, Fransa, Ürdün, Almanya, Rusya Federasyonu, İsviçre, Meksika, İtalya ve
Küba temsilcileri konuya ilişkin görüşlerini açıklamışlardır. Temsilcilerin bir kısmı
uluslararası nitelikte bir konferansın derhal toplanması için gerekli hazırlıkları başlatacak bir
Ad Hoc Komite ya da bir Çalışma Grubunun kurulmasını önerirken temsilcilerin bir başka
kısmı ise, maddelerin uluslararası ilişkiler üzerindeki etkilerini daha iyi değerlendirebilmek
amacıyla meselenin Genel KuruPun 64. dönem toplantısında tekrar ele alınmak üzere
ertelenmesini tavsiye etmişlerdir. Bkz. “Summaries of the Work of the Sixth Committee“,
http://www.un.org/law/cod/sixth/69/summary.htm, (7 Ocak 2005). Farklı görüş ve öneriler
karşısında BM Genel Kurulu, meselenin 62. dönem toplantısında tekrar ele alınmasına karar
vermiştir. Bkz. U.N. Doc. A /59/ 505, 22 Kasım 2004.
374
Söz konusu maddelere göre lade/Restitution, “kusurlu fiilin işlenmesinden önceki
durumu” yeniden tesis etmeyi (md.35); Tazmin/Compensation, önceki durumun yeniden
tefeis edilmesiyle onarılması mümkün olmayan zararların maddi olarak tazmin edilmesini
(md. 36); Tarziye/Satisfaction, yapılan bir ihlalin açıkça kabul edilmesini, pişmanlık
duyulduğunun ifade edilmesini ya da resmi bir özür gibi şeyleri içermektedir (md. 37). Söz
konusu maddeler için bkz. Draft Articles on Responsibility of States for Internationally
Wrongful Acts, U.N. G.A.O.R., 56th Sess., Agenda Item 162, s.8; U.N.Doc. A/RES/56/83
(2002).
109
ter
Fatma Taşdemir
215
Schmitt, Michael N., a.g.m., s. 524.
3,6
Dulles, Jhon Foster “Adress Before the American Bar Association”, State Dept. Release,
No. 458, s. 6, 1953, Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e. , s. 39’dan naklen.
217
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 5.
218
Bassiouni, M. Cherif, a.g.m., s. 83.
110
111
220
Arend , Anthony Clark ve Robeıt J. Beck, a.g.e., s. 146.
221
Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 146.
222
Bkz. geride I. Bölüm s.57-58.
112
223
Grote, Rainer, “ Between Crime Prevention and the Laws of War: Are the Traditional
Categories of International Law Adequate for Assessing the Use of Force Against
International Terrorism? ”, Terrorism as a Challenge for National and International
Law: Security Versus Liberty? içinde , Christian Walter, Vôneky Silja, Volker Rôben ve
Frank Schorkopf, (der.), Berlin/Heidelberg, 2003, s. 7,
http://edoc.mpil.de/conference-on-teiTorism/index.cfin.
113
alö
Fatma Taşdemir
Ijji
224
iûe
Grote, Rainer, a.g.m., s. 9
114
Md. 2/4’ü tahdit eden yaklaşımları eleştiren çok sayıda yazar vardır. Bu yazarlar arasında
bulunan Oscar Schachter, “Bir devletin, tehlike altındaki kişileri kurtarmak amacıyla ya da insani
amaçlarla, rızası olmaksızın bir başka devletin ülke topraklarında kuvvet kullanması, devletin
toprak bütünlüğüne aykırıdır. Müdahalenin amaçlan ya da sonuçlan itibariyle yasağa bir istisna
oluşturmaya çalışmak, md. 2/4’ün amaçlanan etkisini ortadan kaldıracaktır” demektedir. Bkz.
Schachter, Oscar, “The Lawftil Use of Force by a State Against Terrorist in Another Country”,
Terrrorism & Political Violence: Limits & Possibilities of Legal Countrol içinde, Henry H.
Han, (der.), Oceana Publications Inc., New York, Londra, Rome, 1993, s. 246.
227
Sthan, Carsten, “International Law Under Fire: Terrorist Acts as “Armed Attack”: The Right
to Self-Defense, Article 51(l/2)of the UN Charter, and International Terrorism”, Fletcher F.
World Affairs, Cilt 27, Sayı 2, 2003, s. 16-17.
228
Grote, Rainer, a.g.m., s. 12.
229
Grote, Rainer, a.g.m., s. 12.
230
Schmitt, Michael N., a.g.m., s. 522.
231
Henkin, Louis, “Use of Force: Law and US Policy”, a.g.m., s. 38.
116
232
Brownlie, Ian, “The Principle of Non-Use of Force in Contemporary International Law”, The
Non-Use of Force in Internatioanal Law içinde, William E. Butler (der.), Martinus Nijhoff
Publishers, Dordrecht, 1989, s. 22.
3,7
Bkz. Corfu Channel (Albania v. U.K.) Case, Judgement on Merits, I.C.J. Reports 1949, s. 35.
234
Gray, Christine, a.g.e., s. 25.
235
Gray, Christine, a.g.e., s. 26.
236
U.N. Doc. S /RES/487 (1981).
237
O’Connell, Mary Ellen, “The Myth of Preemptive Self-Defense,” 2002,
http://www.asil.org./taskforce/oconnell.pdf, (12 Şubat 2003).
117
1. Zararla Karşılık
Zararla karşılık kurumunun kökleri Orta Çağ’a kadar gitmektedir.
Nitekim, 14.y.y. dan 18.y.y a kadar bu sisteme özel bir hak olarak
başvurulmuştur. 19.y.y. ve 20.y.y.m başlarında sömürgecilikle bağlantılı
olarak sık sık meydana gelen askeri kuvvet kullanılmasını içeren zararla
karşılıklar, bu hakka başvurmak için gereken koşullarının açıklığa
kavuşturulması gereksinimine işaret etmiştir.401 Hukuki bir zararla karşılığın
temel koşullan, Portekiz Angolası’ndaki 1914 tarihli Naulila olayına 240
ilişkin olarak, 1928 tarihli Portekiz-Alman Hakemlik Mahkemesi’nin kararı
tarafından ortaya konmuştur.241
238
Livingstone, Neil C., “Proactive Responses to Terrorism: Reprisals, Preemption and
Retribution”, International Terrorism: Characteristics, Causes, Controls içinde, Charles W.
Kegley, (der.), University of South Carolina, St. Martin’s Press, Inc., New York, 1990, s. 219.
239
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 136
240
Ekim 1914'de, I. Dünya Savaşı sırasında Portekiz’ in henüz tarafsız olduğu bir dönemde,
Güney Afrika sömürgesinde görevli olan üç Alman vatandaşı, Portekiz sömürgesi olan Angola’da
öldürülmüş; diğer ikisi ise, bir Portekiz sınır karakolunda enterne edilmiştir. Güney Batı
Afrika’nın Alman koloni komutanı, bir zararla karşılık hakkına dayanarak, Portekiz kolonisi
Angola’ya saldırıp bazı yerlerin imha edilmesi emrini vermiştir. Akabinde, Portekiz geri çekilmek
zorunda kalmış ve küçük çaplı yerli ayaklanmaları ve yağmalama olaylan meydana gelmiştir.
Daha sonra iki ülke, meseleyi bir hakemlik mahkemesine götürme konusunda anlaşmışlardır.
Ayrıntılı bilgi için bkz. Keskin, Funda, a.g.e., s. 96; Erickson, Richard J., a.g.e., s. 136.
41)5
Grote, Rainer, a.g.m., s. 12.
118
242
Tanım için bkz. Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 151; McCoubrey, Hilaire ve Nigel D. White,
a.g.e., s. 111.
243
Bowett, Derek W., a.g.e. , s. 13; Falk, Richard A., “The Beirut Raid and International Law of
Retaliation“, AJIL, Cilt 63, Sayı 3, 1969, s. 431; Erickson, Richard J., a.g.e., s. 136.
244
Livingstone, Neil C., a.g.m., s. 220.
245
Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 158; Erickson, Richard J., a.g.e., s. 137.
246
Falk, Richard A., “The Beirut Raid and International Law of Retaliation“, a.g.m., s. 431.
247
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 137.
248
Falk, Richard A., “The Beirut Raid and International Law of Retaliation“, a.g.m., s. 431.
119
249
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 137.
250
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 138.
251
Grote, Rainer, a.g.m., s. 13.
252
Grote, Rainer, a.g.m., s. 13.
253
Bu görüşü savunan yazarların bir kısmı için bkz. O’Brien, William, “Reprisals. Deterrence
and Self-Defence in Counterterror Operations”. Virginia Journal of International Law, Cilt 30,
1990 s. 476; Seymour, Philip A., “The Legitimacy of Peacetime Reprisals as a Tool Against
State-Sponsored Terrorism”, Nav. L. Rev, Cilt 39, 1990, s. 235,240; Arend, Anthony Clark ve
Robert J. Beck, a.g.e., s. 171.
120
AlO
254
Bkz. I.C.J. Reports 1969, s. 43, parag. 73 ve s. 44, parag. 74.
4:5
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 171.
256
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 171.
257
Örneğin 24 Ekim 1970 tarihli 2625 sayılı Dostça İlişkiler Bildirisinde, “Devletler kuvvet
kullanılmasını içeren zararla karşılık eylemlerinden kaçınma yükümlülüğündedir” şeklinde bir
paragraf yer almaktadır.
258
Topraklarına yönelik bir dizi saldırının gerçekleştirilmesinde bir üs olarak kullanılan Yemen’e
karşı Güney Arabistan Federasyonu İngiltere’den yardım istemiştir. Bunu üzerine, İngiltere bir
hava saldırısı düzenleyerek Yemen'de bulunan bir kaleyi imha etmiştir. Bu olay üzerine, BM
Güvenlik Konseyi, 9 Nisan 1964 tarihinde 188 sayılı karan ile İngiltere’nin söz konusu eylemini
zararla karşılık olarak kınamıştır.
122
429
Livingstone, Neil C., a.g.m., s. 221-222.
430
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 90.
431
Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 156.
432
Singer, Eric H., “Terörist Attacks on Nationals: The Lawful Use of Force Against Terrorist
Bases on Foreign Soil”, Terrorism and Political Violence, Cilt 1, Sayı 4, 1989, s. 438.
259
Singer, Eric H., a.g.m., s. 439.
260
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 184-185.
124
261
Henkin, Louis, “Use of Force: Law and US Policy”, a.g.m., s. 46.
262
Singer, Eric H., a.g.m., s. 439-440.
263
Başeren , Sertaç H., a.g.e., s. 157-158.
264
Karar tasarısının metni için bkz. U.N. Doc. S/18016/Rev.l, 21 Nisan 1986; oylar için bkz.
U.N. Doc. S/PV.2682, (1986).
265
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 90.
125
266
Bkz. G.A. Res./41/3841 (1986).
267
Schachter, Oscar, International Law in Theory and Practice, Martinus NijhofT Publishers,
Dordrecht, Boston , Londra , 1991, s. 167-168.
126
268
Murphy, Jhon F„ “Commentary on Intervention to Combat Terrorism and Drug Trafficking”,
Law And Force in the New International Order içinde, Lori Fisler Damrosch & David J.
Scheffer, (der.), Westview Press. Boulder, San Francisco, Oxford, 1991, s. 242.
44:(
Singer, Eric H., a.g.m., s. 442.
270
Franck.Thomas M., a.g.e., s. 91.
127
aa. Olay
Kıbns’m Lamaka limanında “the fırst” adlı bir yatta 3 İsraillinin
öldürülmesinden bir hafta sonra, 1 Ekim 1985’te İsrail güçleri,başkent
Tunus’un 21 mil güneyindeki Borj Cedria’daki FKÖ’nün karargahını
bombalamıştır. Bombalamada FKÖ merkezi yerle bir edilmiş; 60 Filistinli
ve 12 Tunuslu ölmüş, 40’dan fazla kişi ise yaralanmıştır. 272
271
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e. , s. 185; Gray, Christine, a.g.e. , s. 118; Başeren. Sertaç H„
a.g.e., s. 155-158.
272
Arend, Anthony Clark ve Beck, Robert J„ a.g.e., s. 152.
AA*J * °
274
U.N. Doc. S/PV.2611, 1985, s. 87.
275
U.N. Doc. S/P.2610, 1985, s. 11.
276
U.N. S.C.O.R., 2615th mtg. 40:111-112, U.N. Doc. S/1NF/41 (1985).
277
Arend, Anthony Clark ve Beck , Robert J., a.g.e., s. 153.
4i2
Gray, Christine, a.g.e., s. 116; Singer, Eric H., a.g.m., s. 444.
129
279
Singer, Eric H., a.g.m., s. 445.
280
Grote, Rainer, a.g.m., s. 13.
281
1 1 Eylül saldırılarının bu perspektiften yorumlayan W. Michael Reisman. İkiz Kulelere
yönelik saldırılan, sadece ABD’ye yönelik bir saldın olarak değil fakat dünya kamu düzenine
yöneltilmiş bir saldın olarak görmekte ve Uluslararası Hukukun terörizme karşı savaşta ABD’ye
bir “yürütme komitesi/executive committee” rolü verdiğini iddia etmektedir. Bkz. Reisman. W.
Michael, “In Defence of World Public Order, AJIL, Cilt 95, 2001, s. 833.
IiiM
' Örneğin Cherif Bassiouni, saldın, jenosid, insanlığa karşı suç. savaş suçlan, deniz haydutluğu,
kölelik ve işkence gibi uluslararası nitelikteki suçların jus cogens nitelikte suçlar olduğunu ve jus
cogens suçlardan kaynaklanan “yargıla ya da iade et ilkesi" gibi yükümlülüklerin erga omnes
nitelikte olduğunu ileri sürmektedir. Bkz. Bassiouni, Cherif, “International Crimes Jus Cogens
and Obligatio Erga Omnes", Law & Contemporary Problems. Cilt 59, Sayı 4, 1996, s. 68,
73-74.
130
283
Baker, Mark B., “Terrorism and the Inherent Right of Self-Defence: A Call to Amend Article
SI of the United Nations Charter”, Houston Journal of International Law, Cilt 10, Sayı 1, 1987,
s. 27.
284
Libya’nın Pan AM 103 uçağı faillerinin yargılanmasında işbirliği yapmaktan kaçınmasını,
1992 tarihli 748 sayılı Kararıyla “barışa yönelik bir tehdit" olarak nitelendirmesiyle başlayan
süreç içinde Güvenlik Konseyi, örneğin, S/RES/1054 (1996); S/RES/1189 (1998); S/RES/1267
(1999); S/RES/1368 (2001); S/RES/1373 (2001); S/RES/1377 (2001); S/RES/1435 (2002) gibi
çok sayıdaki kararlarında terörizmi, “uluslararası banş ve güvenliğe yönelik bir tehdit” olarak
nitelendirmiştir. 11 Eylül sonrası dönemde. Güvenlik Konseyi’nin, terörizmi uluslararası banş ve
güvenliğe yö-
132
285
Maogoto, Jackson Nyamuya, a.g.m., s. 425.
286
Maogoto, Jackson Nyamuya, a.g.m., s. 437.
287
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 173.
4t,l)
Sthan, Carsten, “International Law Under Fire: Terrorist Acts as "Armed Attack”: The Right to
Self-Defence, Article 51 (1/2) of the UN Charter, and International Terrorism, Fletcher F. World
Affairs, Cilt 27, Sayt 2, 2003, s. 35-37.
134
289
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 100.
290
Bowett, Derek W., a.g.e., s. 3.
291
Meşru müdafaa hakkı, 1919’dan sonra, hukuki bir kavram olarak şekillenmiştir. Meşru
müdafaa hakkının tarihi gelişimi için bkz. Başeren, Sertaç H., a.g.e. , s. 22-25 ve 37-46; Aral,
Berdal, Uluslararası Hukukta Meşru Müdafaa Hakkı, Siyasal Kitabeyi, Ankara, 1999, s. 2.
ortadan kaldıracak hiçbir kaydın olmadığı belirtilerek, bölgesel örgütlerin sadece Güvenlik
Konseyi’nin verdiği yetkiye dayanarak tasarrufta bulunabileceği hüküm
137
altına alınmıştır. Bu durum, özellikle, Amerikalılar Arası Güvenlik Sistemi’nin Güvenlik
Konseyi’nin izninden bağımsız olmasını isteyen Latin Amerika ülkelerini endişelendirmiştir.
Zira, söz konusu devletler, 8 Mart 1945’de, bir Amerikan devletine karşı gerçekleştirilebilecek
saldın fiilini ya da saldın tehdidini karşılamak için silahlı kuvvet kullanılması dahil kolektif
tedbirler alınmasını öngören “Chapultepec Senedi’ni” imzalamışlardır. Söz konusu devletler,
Chapultepec Senedi’nin BM Antlaşması’na aykın düşeceği için kaygılanmalardır. Aynntılı bilgi
için bkz. Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 81-90.
293
Dinstein, Yoram, a.g.e., s. 166.
294
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 182.
295
Franck,Thomas M., a.g.e., s. 51.
296
Sthan, Carsten, “Nicaragua is dead, long live Nicaragua - the Right to self-defence under Art.
51 of UN Charter and International Terrorism”, Terrorism as a Challenge for National and
International Law: Security Versus Liberty? içinde, Christian Walter, Vöneky Silja, Volker
Röben, ve Frank Schorkopf, (der.), Berlin/Heidelberg, 2003, s. 3;
http://edoc.mpil.de/conference-on-terrorism/index.cfm.
297
Sthan, Carsten, a.g.m., s. 3.
4/9
Bkz. League of Nations, Official Journal, 1934, s. 1759, Sthan, Carsten, a.g.m., s. 3 ’den
iktibas edilmiştir.
138
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
299
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgi için bkz. geride s. 22-24.
300
Tentative Chinese Proposals for a General International Organization. 23 Ağustos 1944,
Foreign Relations of the United States, 1944, Cilt 1, s. 718-715, Franck, Thomas M., a.g.e., s.
51’den iktibas edilmiştir.
¿O'} M
139
302
Baker, Mark B„ a.g.m., s. 33.
303
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 112, 114.
140
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuv\'ete Başvurma Yetkisi
rinin bu özel terminolojilerle ne kast edildiğini pek açık bir biçimde ortaya
koyamaması, söz konusu kavramlar arasında, özellikle de “saldın” ve
“silahlı saldın” kavramlan arasında bir farkın olup olmadığı hususunda
doktrinde ve uygulamada görüş aynlıklanna neden olmuştur. Oysa, bu
kavramlar, belli ölçüde birbiriyle örtüşen kavramlar olmalanna rağmen; tam
olarak aynı şey değildirler. Daha da önemlisi bunlann hukuksal anlamları
farklı olup pratikte farklı sonuçlar doğurmaktadırlar. Bu çerçevede, silahlı
bir saldırının aynı zamanda bir saldın olduğu söylenebilir fakat her saldın bir
silahlı saldın değildir. Çünkü silahlı saldın kavramı saldırı kavramından
daha dar bir anlam ifade etmektedir. Bir silahlı saldın, saldınnın bir alt
kategorisidir. Ayrıca, bu iki kavram, doğurduğu sonuçlar itibariyle de
birbirinden farklıdır. Silahlı saldın, doğurduğu sonuçlar itibariyle, kabul
edilmeyecek ölçülerde olduğu için; mağdur devlete; meşru müdafaa hakkına
dayanarak münferiden kuvvet kullanma yetkisi verir. Bu husus silahlı sal-
dmnın ayırt edici nitelik ve fonksiyonunu ortaya koymaktadır. Saldın
kavramına giren diğer fiillerde ise bu nitelik yoktur; kolektif güvenlik
sisteminin devreye girmesini sağlayan başka fonksiyona sahiptir. BM
Antlaşması’nın Fransızca metninde “armed attack" yerine
“aggression armée " sözcüklerine yer verilmesi nedeniyle ortaya çıkan
kanşıklık, bu fonksiyon farklılığını ortadan kaldıracak espiriye sahip
değildir.485
Terörizme karşı kuvvet kullanılmasını öngören yaklaşımın temelinde;
terörist eylemin ya da terörist saldırılara yol açan devlet desteğinin; 51.
madde bağlamında silahlı bir saldırı olarak kabul edilmesi yatmaktadır.
Dolayısıyla, teröristlere karşı gerçekleştirilecek askeri bir harekatın meşru
olabilmesi için, terörist eylemin ya da terörist saldırılara yol açan devlet
desteğinin silahlı saldırı boyutuna ulaşmış olması zorunludur. Ancak, silahlı
saldın kavramının BM Antlaşmasında tanımlanmamış olması nedeniyle,
hangi koşullarda devlet sponsorlu
485
Başeren, Sertaç H., a.g.e. , s. 90- 93; Mullerson, Rein, “Self-Defence in the Contemporary
World”, Law and Force in the New International Order içinde, Lori Fişler Damrosch ve David
J. Scheffer, (der.), Westview Press, 1991, s. 16, 18; Maogoto, Jackson Nyamuya, a.g.m., 426;
Gaja, Giorgio, “In What Sense Was There an “Armed Attack” ?”,
http://.ejil.org/forum_WTC/ny-gaja.htmI, (4 Haziran 2004).
304
G.A. RES/2131, U.N. G.A.O.R., 20th Sess., Supp. No. 14, UN. Doc. A/6221(1965).
305
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 54.
142
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Baş\nırma Yetkisi
Konuya ilişkin çok önemli bir hüküm ve resmi bir tanıma en yakın
olanı, BM Genel Kurulu’nun 14 Aralık 1974 tarih ve A/3314(XXIX)
sayılı “Saldırının Tanımı” kararında yer almıştır.309
306
Gene! Kurul’un 24 Ekim 1970 tarihli, 2625 (XXV) Sayılı “Dostça İlişkiler Bildi- risi”
hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. geride dipnot 25, s. 14.
307
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 64.
400
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 119.
JA | ^
Saldırının Tanımı Kararma ilişkin olarak ayrıntılı bilgi için bkz. geride dipnot 43, s. 19.
Saldırının Tanımı Kararında, “kuvvet kullanma tehdidi4’ tanıma dahil edilmemiş fakat
Kararın 2. maddesinde “... BM Antlaşması’na aykırı olarak devletin ilk kez kuvvet
kullanmasının prima facie bir saldırya delalet edeceği” kabul edilmiştir. Tanım’da, kuvvet
kullanma tehdidinin ihmal edilmiş olması, “saldırının” sadece fiili silahlı kuvvet kullanıldığı
zaman mevcut olacağı; siyasi, ekonomik, kültürel ya da ideolojik baskı türlerinin ya da silahlı
kuvvet kullanılmasını içermeyen müdahalelerin “saldın” teşkil
etmeyeceği anlamına gelmektedir. Tanım Karannm önsözünde de “...saldınnın en
%
143
ciddi ve tehlikeli illegal kuvvet kullanma şekli” olduğuna vurgu yapılması, BM Antlaşmasına
aykırı herhangi kuvvet kullanmanın saldırı sayılamayacağına işaret etmektedir.
310
14 Aralık 1974 tarihli A/3314 (XXIX) Sayılı Karann 3. maddesi şu şekildedir “Savaş ilan
edilmiş olsun olmasın, aşağıdaki fiillerin herhangi birisi, 2. madde hükümlerine tabi ve ona
uygun şekilde bir saldın fiili niteliğini taşır:
a) Bir devletin silahlı kuvvetlerinin diğer bir devleti istila etmesi veya ona hücum etmesi veya
ne kadar geçici olursa olsun, böyle bir istila veya kuvvet yoluyla başka bir devletin ülkesinin
veya bir bölümünün ilhakı;
b) Bir devletin silahlı kuvvetlerinin, başka bir devletin ülkesini bombardıman etmesi veya bir
devletin diğer bir devletin ülkesine karşı herhangi bir şekilde silah kullanması;
c) Bir devletin liman veya kıyılarının, diğer bir devletin silahlı kuvvetleri tarafından abluka
altına alınması;
d) Bir devletin silahlı kuvvetleriyle başka bir devletin kara, deniz veya hava kuvvetlerine
veya deniz veya hava filolarına saldırması;
e) Bir devletin başka bir devletle yapılan bir anlaşmaya göre bulunan silahlı kuvvetlerinin o
anlaşmada öngörülen hükümlere aykın şekilde kullanılması veya bu silahlı kuvvetlerin
varlığının bu ülkede anlaşmanın sona ermesinden sonra da sürdürülmesi;
0 Ülkesini başka bir devletin emrine veren bir devletin, ülkesinin o devlet tarafından üçüncü
bir devlete karşı saldın amacıyla kullanılmasına izin vermesi; g) Bir devlet tarafından veya bir
devlet adına diğer bir devlete karşı yukarda listesi verilen fiillere varan veya o ölçekte olan
silahlı kuvvet fiillerini icra eden silahlı çetelerin, gnıplann, gayri nizami askerlerin veya paralı
askerlerin gönderilmesi veya bu gibi fiillere önemli ölçüde kanşılması (müdahil olunması).
Bkz. Gündüz, Aslan, a.g.e., s. 119.
144
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
sahip olmuştur. “Silahlı saldın” kavramının anlamı, söz konusu da- 311 312
313
311
IQA
Topal, Ahmet Hamdi, a.g.e., s. 136.
UAD’ın Nikaragua’ya Karşı Askeri ve Benzeri Faaliyetler Davası’ndaki 27 Haziran 1986
tarihli yargısı için bkz. geride dipnot 360, s. 105
313
1980-1986 arası dönemde. El Salvador’daki iç savaşta, Sandinist Nikaragua Hükümeti, El
Salvador’da faaliyet gösteren asileri desteklemek için bu ülkeye müdahale etmiştir. Bu
müdahale karşısında ABD, meşru Nikaragua hükümetini yıkmaya çalışan Kontra’lan
destekleyerek Nikaragua’ya müdahale etmiş; bir anlamda ateşe ateşle karşılık vermiştir.
Mesele, BM Güvenlik Konseyi, Genel Kurul ve UAD gibi BM organlarının önüne
getirilmiştir, ilk defa Mart 1982’de Nikaragua, ABD’nin “örtülü saldırısına’’ ilişkin
şikayetlerini Güvenlik Konseyi’nde dile getirmiş; Managua’nın ithamlarını “asılsız” olarak
reddeden ABD ise, Nikaragua’yı, EL Salvador’daki asilere (FMLN) silah sağlamakla ve
bunları eğitmekle itham etmiştir. Nikaragua’nın ABD eylemlerinden duyduğu rahatsızlık
1983 yılında daha da artmış; 12 Eylül 1983’de limanlarının ve petrol tesislerinin
bombalanması olaylarının görüşülmesi için Güvenlik
146
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
vada Divan’ın ilgi odağı olmuş ve silahlı saldın teşkil eden davranışın
niteliği açıklığa kavuşturulmaya çalışılmıştır. Bu bağlamda, Divan ilk
olarak bir silahlı saldırının düzenli silahlı kuvvetler tarafından ger-
çekleştirilmesinin zorunlu olup olmadığını değerlendirmiştir. Divan,
uluslararası örf ve adet hukukunun bir ifadesi olarak değerlendirdiği 3314
(XXIX) sayılı Genel Kurul kararma ekli Saldırının Tanımı Kararının md.
3/g paragraf hükmünü tekrarlayarak, “silahlı saldırTnın yalnız muntazam
ordu birlikleriyle yürütülen sınır ötesi harekatı değil, bunun yanında “ Bir
devletin aleyhine düzenli güçlerin ika edebileceği ağırlıkta silahlı
harekat ika eden silahlı çeteler, grupların, gayri nizami askerlerin veya
paralı askerlerin başka bir devlet tarafından veya onun adına
gönderilmesini veya bu gibi fiillere önemli ölçüde müdahil olunmasını"
ihtiva ettiğini belirtmiştir.314 315 Divan, düzenli silahlı güçler tarafından
ika edildiği taktirde, böyle bir harekatın, basit bir sınır çatışmasından
ziyade, silahlı bir saldın olarak sınıflandırılması halinde; örf ve adet
hukukundaki silahlı saldırı yasağının, bir devletçe başka bir devletin
ülkesine silahlı gruplann gönderilmesini de kapsayabileceğini inkar
etmek için bir neden görmemiştir. Bunu izleyen cümlede ise Divan şöyle
bir değerlendirme yapmıştır: “Ancak, Mahkeme. "silahlı saldırı"
kavramının yalnız silahlı gruplarca yürütülen eylemleri, eğer bunlar
önemli boyutlara ulaşmışsa (signifıcanl scale), değil ve fakat, asilere
silah sağlama veya lojistik veya diğer destek verme biçimindeki yardımı
da kapsadığı görüşünde değildir. Bu tür yardımlar; kuvvet kullanma ve
tehdidinde bulunma olarak görülebilir veya diğer devletlerin iç ve dış
işlerine karışma olarak de
Konseyi’nin yeniden toplanmasını istemiştir. Mart 1984’te ise, ABD kuvvetlerinin Nikaragua
limanlarım mayınlamış olduğunu bildirmiştir. Ne var ki, BM Güvenlik Kon- seyi’ndeki sert
tepkilere rağmen, ABD’nin söz konusu eylemlerini kınayan bir karar tasarısı, ABD tarafından
veto edilmiştir. Sorun, Nikaragua tarafından. Divan’ın önüne getirilmiştir. UAD, 27 Haziran
1986’da meseleyi karara bağlamıştır. UAD Statüsü'nün 59. maddesi çerçevesinde UAD’m
karan bağlayıcı değildir. Bununla birlikte, genel olarak yargı kararlan, UAD Statüsü’nün 38.
maddesi çerçevesinde hukuk kurallannın belirlenmesinde yardımcı “kaynak” teşkil ettikleri
için, UAD karan,Uluslararası Hukuk açısından son derece önem arz etmektedir. Aynntılı bilgi
için bkz. Franck,Thomas M., a.g.c., s. 60-61.
500
Schmitt, Michael N., a.g.m., s. 541-542.
501
1.C.J. Rcports 1986, s. 103, parag. 195.
147
316
1.C.J. Reports 1986, s. 104, parag. 195.
317
Toluner, Sevin, “Nikaragua’ya Karşı Askeri ve Benzeri Faaliyetler Davası’ndaki Yargı ve
Meşru Müdafaa Hakkı”, Milletlerarası Hukuk Açısından Türkiye’nin Bazı Dış Politika
Sorunları içinde, Beta Yayınlan, Birinci Baskı, İstanbul, 2000, s. 364 ve 385-386.
318
Sthan, Carsten, a.g.m., s. 36.
148
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
505
Reisman, W. Michael, “Allocating Competences to Use Coercion in the Post-Cold War
Wold: Practices, Conditions and Prospects”, Law and Force in the New International
Order içinde, Lori Fishier Damrosch & David J. Scheffer, (der.), Westview Press, 1991 s. 38-40.
506
Yoram, Dinstein, a.g.e., s. 182.
507
Schwebel, Stephen, “Agression, Intervention and Self-defence in Modem International
Law“, RCADI ( I972-II), Cilt 136, s. 463, Gray, Christine, a.g.e. , s. 98’den iktibas edilmiştir.
Jennings, Robert, Case Concerning Military and Paramilitary Activities and Against
Nicararagua (Merits), I.C.J. Reports, 1986, s. 543, Toluner, Sevin, a.g.e., s. 369-370’den
iktibas edilmiştir.
508
Bkz. I.C.J. Reports 1986, s. 543-544.
509
Bkz. Moore, J. Norton, “Appraisals of Nicaragua v. US ”, AJIL, Cilt 81, 1987, s. 154; bkz.
Schachter, Oscar, “The Lawful Use of Force by a State Against Terrorist in Another Country“,
a.g.m., s. 249- 250.
319
Portela, Clara, “Terrorism and the Use of Force”, BITS Research Note, Haziran 2002,
http://www.bils.de/public/reasarchnote/m02-2.htm, (18 Ekim 2002).
320
Cassese, Antonio, “The International Community’s “Legal” Response to Terrorism”,
a.g.m., s. 606.
321
Gray, Christine, a.g.e., s. 99.
322
Uluslararası Adalet Divanfnın kararını destekleyen yazarlar arasında bulunan lan Brownlie
“Silahlı saldın kavramı kuvvetli bir şekilde ağır bir ihlali ifade etmesi nedeniyle kavramın
devrimci gruplara destek olaylannı ve bir devletin silahlı kuvvetleri tarafından gerçekleştirilen
saldırgan fiilleri kapsamayan eylem şekillerini kapsaması şüphelidir. Silahlı çeteler tarafından
gerçekleştirilen münferit eylemler de “silahlı saldın” kavramının kapsamı dışında
tutulmalıdır” demektedir. Bkz. Brownlie, lan, International Law and the Use of Force By
States, Londra, 1968, s. 278-79. Louis Henkin de benzer şekilde, “Sınırlı, izole edilmiş bir
terörist saldırıyı ya da birkaç münferit eylemi bir silahlı saldın olarak saymak mümkün
değildir. Genel bir bombalamayı, bir terörist saldınya gerekli ve orantılı yanıt olarak kabul
etmek zordur. Hatta bu saldı- nlardan ilki devlet çıkarlannı ya da insani değerleri dengelese
dahi böyle bir yanıtı
150
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
516
517
11 Eylül 200l’de, Boston -Los Angeles seferini yapan American Airlines’a ait Boeing
767 tipi bir yolcu uçağı, 81 yolcu ve 11 mürettebatı ile kaçırılmış; hava korsanları, kaçırılan
uçakla New York, Manhattan *da Dünya Ticaret Merkezi’nin ikiz kulelerinden kuzey kulesine
çarparak saldırıyı başlatmışlardır. Kısa bir süre sonra, Washington’dan Los Angeles’a
giderken kaçırılan, yine Amerikan Airlenes’a ait Boeing 757 tipi ikinci bir uçak, hava
korsanlan tarafından Dünya Ticaret Merkezi’nin diğer kulesine çakılmıştır. Her iki kule de
birbiri ardına çökmüştür. Olay bununla sona ermemiş, aynı gün, 56 yolcu ve 9 mürettebatı ile
Boston-Los Angeles seferini yaparken kaçınlan United Airlines’a ait Boing 767 tipi üçüncü bir
uçak, Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı’nm merkezi Pentagon’a çakılmış, bina
kısmen çökmüştür. Pentagon’a yapılan saldınnm hemen ardından, Dışişleri Bakanlığı
binasının önüne park edilen bir kamyonda patlama meydana gelmiş, kısa bir süre sonra, bir
bombalı saldın da Washington’un en önemli alış veriş merkezi olan Washington Mall’da ve
ABD Kongre binası Capitol Hill’de meydana gelmiştir. 38 yolcu ve 7 mürettebatıyla
NewYork-San Francisco seferini yaparken kaçınlan dördüncü bir uçak ise Pennsylvania’nın
Pitsburg kenti yakınlannda düşmüştür. Olaylarda toplam 2795 kişi hayatını kaybetmiştir. Bu
rakam, Amerikan iç savaşından bu yana ABD’nin bir günde uğradığı en büyük insan kayıbıdır.
Bunun yanı sıra, ABD çok büyük maddi hasara da uğramıştır. Saldın sonucunda meydana
gelen can ve mal kaybının, neredeyse bir devletin ABD’ye karşı düzenli askeri birlikleri ile
gerçekleştireceği orta büyüklükte bir silahlı saldın neticesinde ortaya çıkabilecek boyutlara
ulaştığı söylenebilir. Aynntılı bilgi için bkz. Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk
Açısından Amerika Birleşik
153
154
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
326
U.K. Release, 10 Downing Street Newsroom, Responsibility for the Terrorist Atrocities in
the United States, http://www.number-10.gov.uk7news.asp?NewsId- 2686, (14 Kasim 2001).
327
Sanger, David E., “White House Approved Data Blair Released", New York Times, 6
Ekim 2001, s. B6.
328
Amerika Birleşik Devletleri’nin BM Daimi Temsilcisi Jhon D. Ncgroponte tarafından 7
Ekim 2001 tarihinde BM Güvenlik Konseyi Başkam’na gönderilen mektupta. ABD’nin 11
Eylül 2001'de, 81 ülkenin vatandaşları dahil yaklaşık beş bin insanın hayatını kaybettiği, dört
sivil havaalanı, Dünya Ticaret Merkezi kulelerinin ve Pentagondun bir kısmının yıkıldığı New
York, Pennsylvania ve Virginia şehirlerindeki geniş çaplı ve kanlı saldırıların kurbanı olduğu;
Afganistan'daki Taliban rejimi tarafından desteklenen El Kaide Örgütü'nün olayın sorumlusu
olduğuna ilişkin ellerinde ciddi
delillerin bulunduğu; Taliban rejimi tarafından desteklenen ve Afganistan’ı bir üs ola-
••
155
329
Bkz. U.N. Doc. S/2001/1947,7 Ekim 2001.
330
ABD, 11 Eylül saldırılarına yanıt olarak Afganistan’a yönelik müdahalesini meş-
nılaştırmak için, ilk olarak, “davetle müdahale“ argümanına dayanabilirdi. Zira, bir devlet
tarafından, ülke devletinin rızasıyla bu devlete müdahale edildiği zaman, BM Antlaşması md.
2/4’deki kuvvet kullanma yasağı ihlal edilmemektedir. Bu müdahale, ülke devletinin toprak
bütünlüğü ya da siyasal bağımsızlığına aykırılık teşkil etmemektedir. Geçmiş yıllarda,
verilmiş bu tür rıza örnekleri vardır. Örneğin Federal Almanya, 1977*dc Mogadişu'ya, bu esasta
müdahale etmiştir. Ancak, bu tür rızanın de jure hükümet tarafından ya da etkin kontrole sahip de
facto hükümet tarafından verilmiş olması gerekmektedir. Aksi taktirde, müdahalede bulunana
devlet md. 2/4’deki kuvvet kullanma yasağını ihlal etmiş olur. Davetle müdahale konusunda
ayrıntılı bilgi için bkz. Schachter, Oscar, “Lawful Use of Force By a State Aganist Terrorist in
Another Country”,a.g.m. , s. 247. Afganistan olayında müdahale daveti, “Kuzey İtti-
fakı’ndan” gelmiştir. Bu davetin kabul edilmesi, Kuzey Ittifakı’nı “meşru” hükümet olarak
tanımayı gerektirecekti. Oysa, ABD, müdahale davetinin geldiği Kuzey İtti- fakı’nı meşru
hükümet olarak tanımak istemiyordu. Bu nedenle, ABD meşru müdafaa argümanını
zayıflatabilecek davetle müdahale argümanına dayanmayı tercih etmemiştir. Bkz. Byers,
Michael, “Terrorism, The Use of Force and International Law After 11 September”,
International Law and Comparative Law Quarterly, Cilt 51, No 2, 2002, s. 404.
İkinci olarak, ABD, 11 Eylül saldırılarına yanıt olarak Afganistan’a yönelik müda-
halesini meşrulaştırmak için insani müdahale argümanına dayanabilirdi. Ko- sova’dakinden
daha kapsamlı ve genel olabilecek bir emsal yaratma kaygısı, insani müdahale” argümanına da
dayanmaktan ABD’yi alıkoymuştur. ABD, “insani müdahale” doktrinine başvurma
konusunda, daima temkinli bir tutum benimsemiştir. Nitekim, 26 Haziran 1999’da ABD
Dışişleri Bakanı Madeleine Albright yaptığı bir açıklamada, Kosova’nın Balkanlar’daki sui
generis bir durum olduğunu ve bu olaydan kaynaklanan dersleri abartmamak gerektiğini
vurgulamıştır. Bkz. US Secretary of State Madeleine Albright, Press Conference With Russian
Foreign Minister Igor Ivanov, Singapur, 26 Haziran 1999,
http://secretary.state.gov/www/statements/1999/9907 26b.html, (12 Mart 2003). Üstelik,
Güvenlik Konseyi, Afganistan’daki yiyecek sıkıntısını da “barışa yönelik bir tehdit” olarak
nitelendirmemiştir. Her halükarda, terörist saldırılara yanıt vermede “insani müdahale”
argümanına başvurmanın açık uyumsuzluğu ABD’yi temkinli bir tutum takınmaya sevk etmiş
ve ABD’yi söz konusu meşrulaştırmaya başvurmaktan engellemiştir. Bkz. Byers, Michael,
a.g.m., s. 405.
156
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
ABD’nin izlediği meşru müdafaa argümanına dayanma stratejisi, sonuçlan itibariyle, çok
önemlidir. ABD, davetle müdahale ya da insani müdahale argümanlanna dayanmış olsaydı, bir
çok devlet buna itiraz etmeyecekti. Fakat, bir başka sefer, tek başına ya da 11 Eylül
koşullannın olmadığı durumlarda kuvvet kullanması gerektiğinde münferiden askeri kuvvet
kullanması çok daha zor olacaktı. Bkz. Byers, Michael, a.g.m., s. 410.
332
^ Shultz, George P., Low-Intensity Warfare : The Challenge of Ambiguity, Remarks by
George P. Shultz, Secretary of State, before the Low-Intensity Warfare Conference, National
Defence University, Washington, 25 Ocak 1986, s. 7 ve 11-12. Benzer görüş için bkz. Shultz,
Richard H., “Can Democratic Governments Use Millitary Force in the War Against
Terrorism?’’, World Affairs, Cilt 148, No 4, 1986, s. 210,212-213.
527
Maogoto, Jackson Nyamuya, a.g.m., s. 422-423.
528
Ratner, Steven R., a.g.m., s. 906-907.
157
333
“Bush’s Remark on U.S. Military Strikes in Afghanistan”, New York Times. 8 Ekim
2001, s. B6.
334
Jinks, Derek, “State Responsibility for Sponsorship of Terrorist and Insurgent Groups:
State Responsibility for the Acts of Private Armed Groups”, Chicago Journal of
International Law, Cilt 4, Sayi 1,2003, s. 85.
158
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
335
U.N. Doc. S/RES/1368 (2001). 12 Eylül 2001’de BM Genel Kumlu da saldırılan kınayan
56/1 (2001) sayılı Karan kabul etmiştir. Genel Kurul, Güvenlik Konseyi’nin aksine, 56/1
(2001) sayılı Kararda meşru müdafaa hakkına hiç atıf yapmamıştır. Bkz. U.N. Doc.
A/RES/56/1.
336
U.N.Doc. S/RES/ 1373(2001).
159
337
Byers, Michael, a.g.m., s. 402.
338
Örneğin Christopher Greenwood, 1373 (2001) sayılı Güvenlik Konseyi Kararının,
terörizme karşı kuvvet kullanmaya izin veren bir karar olduğu görüşünü kesinlikle kabul
etmemektedir. Bkz. Greenwood, Christopher, a.g.m., s. 309.
339
Michael Byers, a.g.m., s. 403.
5,6
Ulfstein, Geir, “Terrorism and Use of Force”, Security Dialogue, Cilt 34, No 2, 2003, s.
157.
341
Bkz. Chamey, Jonathan I., “The Use of Force Against Terrorism and International Law”,
AJIL, Cilt 95, Sayı 4, 2001, s. 835 ve 838-839.
160
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
Eleştiriler için bkz. Cassese, Antonio, “Terrorism Is Also Distrupting Some Crucial Legal
342
Categories of International Law”, a.g.m., s. 996; Portela, Clara , “Terrorism and the Use of
Force”, BITS Research Note, Haziran 2002, http://www.bits.de/
public/reasarchnote/m02-2.htm, (18 Ekim 2002).
? M
Örneğin Antonio Cassese, 11 Eylül saldırılarının “barışa yönelik tehdit" yerine “insanlığa
karşı suç" olarak karakterize edilmesi gerektiğini ileri sürmektedir. Cassese Cezayir, Türkiye,
Hindistan ve Sri Lanka tarafından iletilen terörizmin “insanlığa karşı suçlar" olarak Uluslar
arası Ceza Mahkemesinin yetkisi altına girmesi gerektiğine ilişkin bir önerinin, başta ABD
olmak üzere pek çok devlet tarafından reddedilmiş olduğunu hatırlatarak, söz konusu
yaklaşımın benimsenmesi halinde, terörizmin hem Uluslararası Ceza Mahkemesi Statüsü ‘nün
7. maddesi altında hem de Uluslararası Örf ve Adet Hukuk çerçevesinde suç teşkil edeceğine
işaret etmektedir. Bkz. Cassese, Antonio, “Terrorism Is Also Distrupting Some Crucial Legal
Categories of International Law", a.g.m., s. 993- 994.
344
Murphy, Sean D.,“Terrorism and the Concept of “Armed Attack" in Article 51 of the UN
Charter", a.g.m., s. 49; Greenwood, Christopher, a.g.m., s. 307.
161
162
Telif hakkı olan materyal
Fatma Taşdemir
göstermektedir. Aksi bir durumda ise, ilgili devletin, haklılığı hususunda kuşkularının
olduğuna işaret etmektedir. Ancak, bildirim yükümlülüğünün yerine getirilmemesi, meşru
müdafaa kapsamındaki eylemlerin yasallığının bir karinesi değildir. Ayrıntılı bilgi için bkz.
Aral, Berdal, a.g.e., s. 39-40. Üstelik, bildirim koşulu, meşru müdafaa tedbirleri alan BM üyesi
bir devleti meşru müdafaa iddiasını desteklemek içim kanıt sunmak zorunda bırakmaktadır.
Nitekim, Nikaragua Davası'nda Divan, 230-234 ve 248-249. paragraflarda, meşru müdafaa
esasında kuvvet kullanıldığına ilişkin iddianın, mutlaka bir silahlı saldırının ve saldırganın
kimliğinin güvenilir bir kanıtla desteklenmesi gerektiğini benimsemiştir.
163
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
349
BM Antlaşması'nın 51. maddesi çerçevesinde meşru müdafaa eylemine, sadece Güvenlik
Konseyi uluslararası barış ve güvenliği sağlamak için harekete geçene kadar izin
verilmektedir. Bu bağlamda Güvenlik Konseyi, olayın arka planını dikkatli bir şekilde
incelesin ya da incelemesin, uluslararası barış ve güvenliği sağlamak veya muhafaza etmek
için uygun gördüğü eylemleri alma hakkına yetkilendirilmektedir. Konsey, uluslararası barış
ve güvenliği sağlamak için gerekli önlemleri aldığı anda da bu hak sona ermektedir. Konsey'in
alabileceği eylem türleri çok çeşitlidir. Konsey, interalia,
Meşru müdafaa hakkını kullandığını iddia eden devletin haklılığına hükmedebilir; Meşru
müdafaa hakkının devamına karar verebilir; Taraflara genel bir ateşkes çağrısında bulunabilir;
Tarafların askeri kuvvetlerinin başlangıçtaki mevzilerine çekilmesini isteyebilir; Meşru
müdafaa hakkını kullanan devleti gerçekte “saldırgan” ilan edebilir; Meşru müdafaa hakkını
kullandığını ilan eden devletin kendi başına gerçekleştirdiği eylemine, müşterek güvenlik
tedbirlerine yol vermek maksadıyla, son vermesini isteyebilir.
Her halükarda. Güvenlik Konseyi’nin bu hususta alacağı karar, etkili bir sonuç üretmesi
kaydıyla, tüm BM üyesi devletler için bağlayıcıdır. Yani Güvenlik Konseyi'nin aldığı kararın,
saldırgan devletin kazanımlarmı etkisiz kılacak nitelikte olması gerekmektedir. Aksi taktirde,
mağdur devletin meşru müdafaa hakkının devam ettiği kabul edilmektedir. Meşru müdafaa
hakkı kapsamında bir devletin, aldığı silahlı tedbirlere hukuksal bir zorunluluk olarak son
vermesi için. Güvenlik Konseyi'nin bu yönde somut ve bağlayıcı bir kararının olması
gerekmektedir. Ayrıntılı bilgi için bkz. Aral, Berdal, a.g.e., s. 37-38.
163
350
Pórtela, Clara, “Terrorism and the Use of Force”, BITS Research Note, Haziran 2002,
http://www.bits.de/public/reasarchnote/m02-2.htm, (18 Ekim 2002).
351
Stahn, Carsten, a.g.m., s. 21.
352
Stahn, Carsten, a.g.m., s. 21.
353
Chamey, Jonathan I., a.g.m., s. 839.
164
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
550
Greenwood, Christopher, a.g.m., s. 310.
551
Güvenlik Konseyi, 4413 sayılı toplantısında kabul ettiği 12 Kasım 2001 tarih ve 1377
(2001) sayılı Kararında; 4415 sayılı toplantısında kabul ettiği 14 Kasım 2001 tarih ve 1378
sayılı (2001) Kararında ve 4452 sayılı toplantısında kabul ettiği 16 Ocak 2002 tarih ve 1390
(2002) sayılı Kararında “Sonsuz Özgürlük Harekatını”, md. 51 çerçevesinde meşru müdafaa
hakkı olarak onaylamamıştır.
Bkz. NATO Press Release, No. 124, Statement by the North Atlantic Council, 12 Eylül
2001; http://www. nato.int/docu/pr/2001 /p01.124e htm, (3 Nisan 2004).
354
http://www.nato.inl/docu/speech/200l/s0l002a.htni, (3 Nisan 2004).
355
Franck, Thomas M., a.g.m., s. 842-843.
356
Bkz. O.A.S. RES. RC. 24/RES.1/0İ; http://www.oas.org/OASpage/crisis/ RC. 24e. htm,
(3Nisan 2004).
357
Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk Açısından Amerika Birleşik Devletlerinde...”,
a.g.m., s. 74-75.
358
Murphy, Sean D., “Terrorism and the Concept of “Armed Attack” in Article 51 of the UN
Charter”, a.g.m., s. 49.
166
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
359
Murph, Sean D., “Contemporaray Practice of the ....”, a.g.m., s. 248.
360
Ratner, Steven R„ a.g.m., s. 910.
361
Murph, Sean D., “Contemporaray Practice of the ....”, a.g.m. , s. 248; Ratner, Steven R.,
a.g.m., s. 909.
362
Ratner, Steven R., a.g.m., s. 909.
167
M d. 51 ve Ağırlık Koşulu
11 Eylül saldırılarının ölçüsü ve bunların insan hayatına ve mülkiyete
verdiği zarar, kuşkusuz NATO, OAS, AB gibi örgütlerin ve münferit
devletlerin bu saldırılan, BM Antlaşması md. 51 çerçevesinde bir “silahlı
saldın” olarak nitelendirmelerinde rol oynayan önemli faktörlerden birisi
olmuştur. Gerçekten, saldınlann etkisi, bir devletin hava kuvvetleri
tarafından gerçekleştirilebilecek büyük ölçekli bir saldınya eşdeğerdi.363
Bu durum, Nikaragua davasında UAD’ın md. 51 çerçevesinde “silahlı
saldınnın” tanımlanmasında bir “ölçü ve etki” testi ortaya koyarak tesis
ettiği “önemli ölçü” koşulunun sonraki devlet uygulaması tarafından
ortadan kaldırlmadığını, “ağırlık” koşulunun terörist eylemler
bakımından hala önemini koruduğunu göstermektedir.364
11 Eylül saldırılarının “silahlı saldırı” olarak nitelendirilmesinde rol
oynayan bir başka önemli faktör ise, uluslararası toplumun El Kaide
tarafından gerçekleştirilen 11 Eylül saldırılarının, 1993’te Dünya Ticaret
Merkezi’nin bombalanması, 1998’de Nairobi ve Kenya’daki ABD
elçiliklerinin bombalanması, 2000’de Yemen’de “USS Cole” gemisine
düzenlenen terörist saldırılar gibi ABD’ye yönelik devam eden bir saldırı
kampanyasının bir parçası olduğuna ve aynı seride gerçekleştirilmek
üzere daha fazla saldırının planlanmakta olduğuna ikna olmalarıdır.365
Nitekim, 11 Eylül saldırılarını takiben; ABD ve birkaç Avrupa ülkesinde
gerçekleştirilmek üzere daha fazla saldırının planlanmakta olduğunu itiraf
eden kişiler yakalanmıştır. Sonsuz Özgürlük Harekatı başladıktan sonra
da ABD birlikleri, Afganistan’da, El Kaide Örgütü tarafından ABD’ye
yönelik yeni saldırıların planlandığını teyit eden kanıtsal belgeler ele
geçirmiştir.366
363
Rowe, Peter, a.g.m., s. 308.
364
Sthan, Carsten, a.g.m., s. 37.
5M
Rowe, Peter, a.g.m., s. 309.
366
O’Connell, Mary Ellen, “The Myth of Preemptive Self-Defense”, 2002,
http://www.asil.org./ taskforce/oconnell.pdf, (12 Şubat 2003).
168
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
367
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 162.
368
Rowles, James, “Millitary Responses to Terrorism: Substantive and Procedural Constraint
in International Law”, Proceedings of the American Society of International Law, Cilt 81,
1987, s. 314.
369
Cassese, Antonio, “The International Community’s “Legal” Response to Terrorism”,
a.g.m., s. 596.
370
Baker, Mark B., a.g.m., s. 42; Grote, Rainer, a.g.m., s. 17.
169
371
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 162.
372
UAD, Nikaragua Davası’ndaki kararının 231. paragrafında, Honduras ve Kosta Rika’ya
ilişkin olarak; bu devletlerin ülkelerine 1982, 1983 ve 1984 yıllarında vaki olan birtakım sınır
ihlallerinin Nikaragua hükümetine kabil-i isnat olduğunu kabul etmektedir. Divan, “...ancak,
bu ihlallerin koşullan ve saikleri ile ilgili elde pek az bilgi mevcuttur. Bu nedenle, fiillerin,
hukuken tek başına veya hep birlikte Nikaragua'nın bu devletlere karşı “silahlı saldınsı” sayılıp
sayılmayacağına karar vermek güçleşmektedir.” diyor. Divan, sözü edilen sınır ihlallerinin ya
da El Salvador’daki muhalefete silah sağlanması iddiasının, kolektif meşru müdafaa hakkının
kullanımını haklı göstermeye yetmeyeceğini saptarken, bunu haklı kılacak başka
mülahazalara da dayanmaktadır. Bkz. I.C.J.Reports 1986, s. 120, parag. 231.
7:
Sthan, Carsten, a.g.m., s. 38.
170
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
573
Söz konusu geleneksel görüş, 3314 sayılı Saldırının Tanımı Kararı md. 1 'de somut-
laşmakta olup şu şekildedir: “Saldın, bir devletin diğer bir devletin egemenliğine, ülke
bütünlüğüne veya siyasi bağımsızlığına karşı veya işbu Tanımda belirtildiği üzere, Birleşmiş
Milletler Antlaşması ile bağdaşmayan diğer herhangi bir tarzda silahlı kuvvet
kullanılmasıdır.” Bkz. Gündüz, Aslan, a.g.e., s. 119. 11 Eylül sonrası dönemde de bu görüşü
muhafaza eden yazarlar vardır; Antonio Cassese bunlardan birisidir. Bkz. Cassese, Antonio,
“Terrorism Is Also Distmpting Some Crucial Legal Categories of International Law”, a.g.m.,
s. 997.
574
Franck, Thomas M„ a.g.e., s. 67.
575
Schmitt, Michael N., a.g.m., s. 538.
576
Schmitt, Michael N., a.g.m., s. 539; Murphy, Sean D., “Terrorism and the Concept of
“Armed Attack” in Article 51 of the UN Charter”, a.g.m., s. 50.
577
Caroline Olayına ilişkin ayrıntılı bilgi için bkz. ileride s. 199-200.
374
Greenwood, Christopher, a.g.m., s. 308.
375
Sthan, Carsten, a.g.m., s. 34.
376
Gündüz, Aslan, a.g.e., s. 24.
377
1.C.J. Reports 1986, s. 103, parag. 195.
172
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
582
Sthan, Carsten, a.g.m., s. 27.
583
Bu görüş için bkz. Grote, Rainer, a.g.m., s. 5.
378
Sthan, Carsten, a.g.m., s. 27.
379
Grote, Rainer, a.g.m., s. 5-6.
380
Ulfstein, Geir, a.g.m., s. 158.
381
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 167-169.
382
Jinks, Derek, a.g.m., s. 83.
174
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
383
Jinks, Derek, a.g.m., s. 88.
384
Duffy, Helen “Responding to September 11: The Framework of International Law”, 2001”,
http://www.spr-consilio.com, (20 Mart 2002), s. 19.
385
Bkz. l.C.J. Reports 1986, parag. 110 ve 115.
386
Duffy, Helen, a.g.m., s. 19; Jinks, Derek, a.g.m., s. 89.
175
5,3
1.C.J. Reports 1986, parag. 126, 127.
388
Jinks, Derek, a.g.m., s. 89.
389
Prosecutor v. Dusko Tadic, Case, No. IT-94-1-A (I.C.T.Y. 1999),
http://www.un.org/icty/tadic/ appeal/judgment/tad-aj990715e.pdf., (8 Mart 2003); Meron,
Theodor, “Classification of Armed Conflict in the Former Yugoslavia: Nicaragua’s Fallout”,
AJIL, Cilt 92, Sayi 2, s. 236; Ulfstein, Geir, a.g.m., s. 158.
Prosecutor v. Dusko Tadic, Judgment, 15 Temmuz 1999, http:www.un.
org.icty/tadic/appeal/judgment/tad-aj990715e.htm, (8 Mart 2003); Prosecutor v. Tadic,
International Legal Materials, Cilt 38,1999, s. 1540-1546.
176
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
391
Temyiz Dairesi’nin ilgili karan şu şekildedir: “Uluslararası Hukuk çerçevesinde, denetleyen
otoritelerin, kendilerine bağlı birimlerin operasyonlannm tümünü planlaması, bunlann
hedeflerini seçmesi ya da askeri operasyonlann gerçekleştirilmesi ile ilgili ve Uluslararası
İnsani Hukukun herhangi ileri sürülen ihlalleri için özel emirler vermesi katiyen zorunlu
değildir. Uluslararası Hukukun gerektirdiği denetim, bir devlet (ya da bir silahlı çatışma
çerçevesinde çatışmaya taraf) askeri gruba finansman sağlar, grubu eğitir, teçhiz eder ya da
operasyonel destek sağlarsa ve bunlara ilave olarak grubun askeri eylemlerini örgütler, koordine
eder ya da planlarsa, var sayılır.” Bkz. I.C.T.Y. Appeals Chamber, Prosecutor v. Tadic,
Judgement, 15 Haziran 1999, parag.137. Ayrıca bkz. Prosecutor v. Tadic, International Legal
Materials, Cilt 38, 1999, s. 1546, parag. 145.
98
Jinks, Derek, a.g.m., s. 89.
177
5g
’ Case Concerning United States Diplomatic and Consular Staff in Tahran (U.S. v. İran), 24
Mayıs 1980,1.C.J. Reports, 1980, s. 3,31-34. t,0ü Duffy, Helen, a.g.m., s. 20.
395
U.N. Doc. A/RES/56/83 (2002). Konuya ilişkin aynntılı bilgi için bkz. geride, dipnot 374, s.
109.
178
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
179
399
Bkz. Sthan, Carsten, a.g.m., s. 41.
Taliban, denetimi altında tuttuğu topraklarda El Kaide’ye eğitim, operasyonel destek ve
güvenli bölgeler sağladığı için, BM Güvenlik Konseyi tarafından, 15 Ocak 1999 tarihli 1267
sayılı Kararla kınanmıştır. Bkz. UN Doc. S/RES/1267 (1999). Diğer taraftan, El Kaide lideri
Usame Bin Ladin Taliban rejimine 100 milyon dolar üzerinde nakit sağlamış; Kuzey İttifakı
ile savaşta Taliban’a askeri teçhizat, eğitim ve en iyi savaşçılarından bazılarını vermiştir. Bu
simbiyotik ilişki nedeniyle, Taliban ve El Kaide, İngiltere tarafından, “aynı paranın farklı iki
yüzü” olarak nitelendirilmiştir. Bkz. Rowe, Peter, a.g.m., s. 307.
401
U.K. 10 Downning Street Newsroom, Responsibility for the Terrorist Atrocities in the
Untited States (2001), s.13, http://www.number-10.gov.uk/output/page3554.asp, (
23 Eylül 2002).
402
Sthan, Carsten, a.g.m. , s. 41; Murphy , Sean D., “Terrorism and the Concept of “Armed
Attack” in Article 51 of the UN Charter”, a.g.m., s. 50.
403
“Bir Devletin Organlarının Eylemi” başlığı altındaki 4. madde şu şekildedir:
180
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başntrma Yetkisi
404
Güvenlik Konseyi, özel olarak Afganistan bağlamında kabul ettiği 1189 (1998), 1267
(1999) ve 1333 (2000) sayılı kararlarında, Afganistan’ın teröristler için bir serbest bölge
teşkil etmesine izin verilmemesi gerektiğini belirtmiştir.
405
Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”, a.g.m., s. 200-201.
406
Başeren, Sertaç H., “Uluslararası Hukuk Açısından Terörizm”, a.g.m., s. 200-201.
407
Franck, Thomas M., a.g.m. , s. 841; Greenwood, Christopher, a.g.m. , s. 313; Dufly,
Helen, a.g.m., s. 21.
182
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
408
Jinks, Derek, a.g.m., s. 90; Greenwood, Christopher, a.g.m., s. 301.
6,8
ABD uygulamasını destekleyen yazarlardan bir kısmı için bkz. Murphy, Sean D., “The
Concept of “Armed Attack” in Article 51 of the UN Charter”, a.g.m. , s. 50; Greenwood,
Christopher, a.g.m., s. 301; Slaughter, Anne Marie ve William Burke - White, a.g.m., s. 1
410
Slaughter, Anne Marie ve William Burke-White,a.g.m., s. 2.
411
Baker, Mark B., a.g.m., s. 38-40; Grate, Rainer, a.g.m., s. 19.
412
Sthan, Carsten, “Security Council Resolutions 1368 (2001) and 1373 (2001): What They
Say and What They Do Not Say”, EJIL Discussion Forum, http://www.ejil.org./
forumWTC/ mesages/15html, (15 Haziran 2004).
183
413
Jinks, Derek, a.g.m., s. 92-94.
h2i
Kaya, İbrahim, “11 Eylül Saldırılan ve Sonrası: Uluslararası Hukukta Askeri Müdahale”,
Stratejik Analiz, Cilt 2, Sayı 19, 2001, s. 106; Murphy, Sean D., “Terrorism and the Concept
of “Armed Attack” in Article 51 of the UN Charter”, a.g.m., s. 47.
184
415
Sthan, Carsten, “Nicaragua is dead...”, a.g.m., s. 34.
416
Sthan, Carsten, “Nicaragua is dead...”, a.g.m., s. 35.
185
e
417
Franck, Justin N.B. ve Javaid Rehman, a.g.m., s. 418.
‘ Boyle, Francis A.t “Millitary Response to Terrorism: Remarks of Francis Boyle”,
Proceedings of the American Society of International Law, Cilt 81, 1987, s. 288.
186
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
628
Sofaer, Abraham D., “Terrorism, the Law, and the National Defense", Millitary Law
Review, Cilt 126, 1989, s. 95-96.
629
O’Brien, William, a.g.m., s. 460-461.
630
Schachter, Oscar, “The Lawful Use of Force by a State Against Terrorist in Another
Country”, a.g.m., s. 248 ; Schachter, Oscar, “The Extraterritorial Use of Force Against
Terrorist Bases”, a.g.m., s. 311-312.
631
Dinstein.Yoram, a.g.e., s. 185.
419
Crenshaw, Martha, “Terrorism, Security and Power”, Prepared for Delivery at the 2002
Annual Meeting of the American Political Science Association, Boston, Massachusetts,
2002, s. 13.
420
S/Res/1189, 13 Ağustos 1998.
421
Crenshaw, Martha, a.g.m., s. 14-16.
422
Crenshaw, Martha, a.g.m., s. 18.
188
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
423
A Letter Dated 20 Agust 1998, U.N. Doc. S/1998/780 (1998).
424
Gray, Christine, a.g.e., s. 118; Franck, Thomas M„ a.g.e., s. 95.
425
New York Times, 22 Ağustos 1998, s. A6.
426
New York Times, 22 Ağustos 1998, s. A6.
540
New York Times, 22 Ağustos 1998, s. A6.
428
U.N. Doc. S /RES/1267 (1999), 15 Ekim 1999.
429
Gray, Christine, a.g.e., s. 118.
189
M3
Gray, Christine, a.g.e., s. 119
431
Bu görüş için bkz. Ronzitti, Natalino, Rescueing Nationals Abroad Through Military
Coertion and Intervention on Grounds of Humanity, Lancaster, 1985, s. 69; Grate, Rainer,
a.g.m., s. 22.
432
Bowett, Derek W., a.g.e., s. 87.
190
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
646
Bowett, Derek W., a.g.e., s. 93.
647
Schachter, Oscar, “The Lawful Use of Force by a State Against Terrorist in Another
Country”, a.g.m., s. 248; Schachter, Oscar, a.g.e., s. 162-163.
648
Sthan, Carsten, “Nicaragua is dead...”, a.g.m., s. 34.
malan arasında önemli bir çatlak vardır. Bu durum, vatandaşları korumak için
müdahaleyi yasaklayan etkin ve denetleyen bir normun varlığının
sorgulanmasına neden olmaktadır" demektedir. 433 Dolayısıyla, Anthony
Clark Arend ve Robert J. Beck vatandaşları korumak için müdahaleyi
yasaklayan etkin ve denetleyen bir normun olmadığını iddia etmektedir.
Doktrindeki görüş ayrılıklarına ilaveten belirtilmesi gereken bir başka
önemli husus ise 3314 sayılı Saldırının Tanımı KararTnda, dışarıdaki
vatandaşlara yönelik saldırıların “saldırı” teşkil edebileceğini öngören bir
paragrafın yer almamasıdır.
Bu konuda, devlet uygulamalarından da kesin bir sonuç çıkarmak
mümkün değildir. Zira, yalnızca 1945-1992 arası dönemde, özellikle Batılı
devletlerin, kuvvet kullanma ya da tehditlerini rasyonalize etmek için
“vatandaşları dışarda kurtarma” argümanına başvurduğu 18 olay
gerçekleşmiştir. 434 Ancak, 51. madde temelinde meşrulaştırıl- maya
çalışılan bu müdahalelerin çoğu, gereklilik ve orantılılık kriterlerini
karşılamadığı için, uluslararası toplum tarafından kınanmıştır. Bu
bağlamda, örneğin ABD’nin 1983’de Grenada’ya ve 1989’da Panama’ya
yönelik bu temelde meşrulaştırılan müdahaleleri Genel Kurul tarafından
kınanmıştır. 435 Yine ev sahibi devletin yabancı vatandaşların hayatını
korumada yetersiz kaldığı ya da isteksiz olduğu durumlarda bir devletin
kuvvet kullanma hakkının olup olmadığını ortaya koyan İsrail’in 1976
Entebbe Baskını Güvenlik Konseyi üyelerinin mesele hakkındaki derin
görüş ayrılıklarını ortaya koyan çarpıcı bir örnektir. Benin, Libya ve
Tanzanya, İsrail’in kurtarma operasyonunu takbih eden bir karar tasarısı
hazırlamışlar ancak bu karar tasarısını, kabul edilmeyeceğini gördükleri
için geri çekmişlerdir. Diğer yandan Fransa, İtalya, Japonya, İngiltere ve
ABD’nin desteklediği, uçak kaçırmayı terörizm eylemi olarak takbih eden
ve devletlerin toprak bütünlüğüne ve siyasal bağımsızlığına saygı
gösterilmesini yeniden onaylayan bir karar tasarısı da kabul
edilmemiştir.436 Bununla birlikte, uluslararası toplumun kınamalarına konu
olmayan devlet uygulamaları
433
Arend, Anthony Clark ve Robert J Beck, a.g.e., s. 111.
434
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 111.
65
' G.A. RES. 38/7 (1983) ve G.A. REs. 44/240 (1989).
436
Ayrıntılı bilgi için bkz. Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 166-170.
192
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
653
Kritsiotis, Dino, “The Legality of the 1993 US Missile Strike on Iraq and the Right of
Self-Defence in International Law”, International & Comparative Law Quarterly, Cilt 45,
1996, s. 162.
654
U.N. Doc. S/26003,26 Haziran 1993.
437
Kritsiotis, Dino, a.g.m., s. 163.
438
U.N. Doc. S/26003, 26 Haziran 1993.
6S
' Kritsiotis, Dino, a.g.m., s. 164.
440
Franck, Thomas M., a.g.e. , s. 94; Kritsiotis, Dino, a.g.m. , s. 163-165; Gray, Christine,
a.g.e., s. 118.
441
Bu görüş için bkz. Franck, Thomas M„ a.g.e., s. 96.
194
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
442
Bu görüşü savunan yazarlar için bkz. Alexandrov, Stanimir A., a.g.e. , s. 188; Kritsiotis,
Dino, a.g.m., s. 175; Gray, Christine, a.g.e., s. 117.
Kritsiotis, Dino, a.g.m., s. 176-177.
444
Franck, Justin N.B. ve Javaid Rehman, a.g.m., s. 420.
195
445
Bu görüş için bkz. Slaughter, Anne-Marrie ve William Burke-White, a.g.m., s. 2.
446
Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 69-70.
447
Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 70.
448
Sthan, Carsten, “Nicaragua is dead...”, a.g.m., s. 9.
196
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
449
Sthan, Carsten, “Nicaragua is dead...”, a.g.m., s. 9.
i / Q
197
453
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 64.
454
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 67; Sthan, Carsten, “Nicaragua is dead...“, a.g.m., s. 11.
455
Murphy, Sean D., “The Concept of “Armed Attack“ in Article 51 of the UN Charter“, a.g.m.,
s. 42-49.
456
Sthan, Carsten, “Nicaragua is dead...“, a.g.m., s. 11.
198
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
457
Gardam, Judith, “Necessity and Proportionality in Jus Ad Bellum and Jus in Bello”,
International Law, the International Court Of Justice and Nuclear Weapons
içinde, Laurence Boisson de Chazoumess ve Philippe Sands, (der.), Cambridge University Press,
Cambridge, 1999, s. 277.
458
Arend, Anthony Clark, “International Law and the Preemptive Use of Military Force”, The
Washington Quarterly, Cilt 26, Sayı 2, 2003, s. 91; Schmitt, Michael N., a.e.m., s. S29.
459
Letter from Secretary of State Daniel Webster to Lord Ashburton of August 6, 1842, Gündüz
Aslan, a.g.e., s.S 6’dan iktibas edilmiştir.
199
460
Letter from Mr. Webster to Mr. Fox of April 24, 1841, (Gündüz, Aslan, a.g.e., s. 56’dan
iktibas edilmiştir).
461
Gray, Christine, a.g.e., s. 105.
462
1.C.J. Reports 1986, parag. 176.
463
Advisory Opinion on the Legality of the Thrat of Nuclear Weapons, I.C.J. Reports 1996, s.
226, parag. 141.
464
Arend, Anthony Clark, a.g.m., s. 91.
200
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
465
Gardam, Judith, a.g.m., s. 278.
466
Gardam, Judith, a.g.m., s. 278.
467
Aral, Berdal, a.g.e., s. 26.
468
Dinstein, Yoram, a.g.e., s. 202.
469
McCoubrey, Hilaire ve Nigel D. White, a.g.e., s. 96-97.
470
Cassese, Antonio, “The International Community’s “Legal” Response to Terrorism”,
a.g.m., s. 594.
201
w
m
Cassese, Antonio, “The International Community’s “Legal” Response to Terrorism”,a.g.m. , s.
596.
6.0
Ba$eren, Serta9 H., a.g.e., s. 134.
6.1
McCoubrey, Hilaire ve Nigel D. White, a.g.e., s. 97-98.
202
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
6.2
Gardam, Judith, a.g.m., s. 278-279.
6.3
Chamey, Jonathan I., a.g.m. , s. 836; Başeren, Sertaç H., a.g.e. , s. 137; Gray, Christine,
a.g.e., s. 106; Aral, Berdal, a.g.e., s. 29.
ım
Aral, Berdal, a.g.e., s. 29.
477
Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 165.
69(1
Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 165.
203
6.7
Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 165.
6.8
Gray, Christine, a.g.e., s. 108.
481
I.C.J. Reports 1986, s. 120, parag. 231.
482
Bkz. Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 166.
483
Glennon, Michael J., a.g.m., s. 552.
484
Greenwood, Christopher, a.g.m., s. 314.
705
Schächter, Oscar, “The Lawful Use of Force by a State Against Terrorist in Another
Country”, a.g.m., s. 252.
204
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
*J Aİ
486
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e. , s. 166; Schächter, Oscar, “The Lawful
Use of Force by a State Against Terrorist in Another Country”, a.g.m., s. 254; Singer, Eric H.,
a.g.m., s. 453-454.
487
1.C.J. Reports 1986, parag. 237.
488
Glennon, Michael J., a.g.m., s. 546.
489
Sthan, Carsten, “Security Council Resolutions 1368 (2001) and 1373 (2001): What They
Say and What They Do Not Say”, EJIL Discussion Forum, http://www.ejil.
org./forumWTC/mesages/15html, (15 Haziran 2004).
490
Gardam, Judith, a.g.m., s. 284.
205
w
1977 tarihli I numaralı Ek Protokol md. 51 (5) b ve md. 57 (2) (a) (iii) açıkça orantılılık
terimini kullanmamakla birlikte bu ilkeyi kapsamaktadır.
492
Ayrıntılı bilgi için bkz. Franck, Justin N. B. ve Javaid Rehman, a.g.m., s. 425-429.
493
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 95.
494
Keskin, Funda, a.g.e., s. 56-59.
206
Telif hakkı olan materyal
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
ilk defa, 661 sayılı karan ile özel bir olayda, kolektif meşru müdafaa
••
207
209
496
UAD’ın Nikaragua Davası’na ilişkin kararının 249. paragrafı şu şekildedir: “...Bir silahlı
saldın, kolektif meşru müdafaa hakkı verirken, daha az ağırlığa sahip bir kuvvet kullanımını
içeren kolektif karşı tedbirlere haklılık kazandırmaz. Nikaragua’nın işlemekle itham edildiği
fiiller,...ancak bu fiillerin mağduru olan devletler yani ismen El Salvador, Kosta Rika ve
Honduras tarafından alınan orantılı karşı tedbirleri haklı gösterebilir. Üçüncü bir devlet, yani
ABD tarafından alman karşı tedbirleri haklı kılmazlar; özellikle kuvvet kullanımını içeren
müdahaleyi haklı göstermez”. Bkz. l.C.J. Reports 1986, s. 127, parag. 249.
497
Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 147.
498
McCoubrey, Hilaire ve Nigel D. White, a.g.e., s. 107.
210
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
499
Barren, Sertag H., a.g.e., s. 147.
500
Ba$eren, Sertag H., a.g.e. , s. 149-151; McCoubrey, Hilaire ve Nigel D. White, a.g.e. ,s.
110-111.
501
McCoubrey, Hilaire ve Nigel D. White, a.g.e., s. 107-108.
502
Brownlie, Ian, a.g.m., s. 248.
211
503
İzleme hakkı konusunda ayrıntılı bilgi için bkz. Pazarcı, Hüseyin, Uluslararası Hukuk
Dersleri, II. Kitap, Turhan Kitabevi, Ankara, 1993, s. 364-365; Toluner, Sevin,
Milletlerarası Hukuk Dersleri (Devletin Yetkisi), Beta Basım-Yayım, İstanbul, 1989, s.
301-304.
504
Bu görüş için bkz. Reçber, Kamuran, “Uluslararası Hukuk Açısından Türkiye’nin Irak’m
Kuzeyinde Sıcak Takip Hakkı”, Fırat Üniversitesi’nin 25. Kuruluş Yıl Dönümünde I.
Milletlerarası Doğu ve Güneydoğu Anadolu’da Güvenlik ve Huzur Sempozyumu içinde,
2000, s. 639-653.
23
Erickson, Richard J., a.g.e., s. 147.
506
Keskin, Funda, a.g.e., s. 86.
212
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
507
Zorunluluk/Necessity başlığı altındaki md. 25 şu şekilde düzenlenmektedir:
I) “Zorunluluğa, bir devletin uluslararası bir yükümlülüğüne uygun olmayan bir fiilinin
kusurluluğunu ortadan kaldırmak için bir dayanak olarak başvurulamaz: Şayet eylem,
(a) Ağır ve yakın bir tehlikeye karşı, esaslı bir çıkan korumak, devlet için tek çıkar yol
ise; ve
(b) Yükümlülüğün olduğu devlet ya da devletlerin ya da bir bütün olarak uluslararası
toplumun esaslı bir çıkanna ciddi şekilde zarar vermiyorsa (zorunluluğa başvurulabilir).
II) Her durumda, bir devlet tarafından kusuru engellemek için bir dayanak olarak zorunluluğa
başvurulamaz. Şayet:
(a) Söz konusu uluslararası yükümlülük zorunluluğa başvurmayı gerektirmiyorsa; ya da
(b) Zorunluluk durumunun ortaya çıkmasında devletin katkısı varsa. Bkz.. UN. Doc. A
/RES/56/83,28 Ocak 2002.
508
Ago, Robert, “Addendum To Eighth Report on State Responsibility”, 1980 II (1), I.L.C.
Yearbook, s. 39-40 ve 61-62.
509
Ago, Robert, a.g.b., s. 39-40 ve 61-62.
213
510
Bkz. U.N. Doc. A/RES/56/83, 28 Ocak 2002.
Schachter, Oscar .“The Lawful Use of Force by a State Against Terrorist in Another
511
mektedir. 512 Benzer şekilde, Ja’nos Bo’ka da sınır ötesi terörizme karşı
savaşın ortaya çıkardığı sorunlara modem ve yeterli bir yanıtın
“zorunluluk hali doktrinin” tedrici gelişimiyle sağlanabileceğini ileri
sürmektedir. Bo’ka, terörizme karşı savaşın meşruluğunun “zorunluluk
hali ” standartlan çerçevesinde değerlendirilmesi gerektiğini ileri
sürmekle birlikte, söz konusu yaklaşımın önleyici meşru müdafaa ko-
nusunda devam eden tartışmalan da yeni bir perspektife çekeceğini kabul
etmektedir. Bununla birlikte Bo’ka, zorunluluk hali esasında
gerçekleştirilen eylemlerin meşru müdafaa hakkı çerçevesinde ger-
çekleştirilen eylemlerle karşılaştırdığında daha sınırlı kapsam ve ölçüde
olacağı; örneğin bir rejim değişikliğini kesinlikle içermeyeceği için sınır
ötesi terörizme karşı “zorunluluk halinin” faydalı bir yaklaşım olacağını
ileri sürmektedir.513
Buna karşın, Uluslararası Hukuk Komisyonu’nun, silahlı çetelere
karşı sınır ötesi operasyonları meşrulaştırmak için öngörmüş olduğu
“zorunluluk hali” doktrini ile “meşru müdafaa” hakkı arasında ayrım
yapmış olmasını eleştiren yazarlardan Yoram Dinstein, Uluslararası
Hukuk Komisyonu’nun “zorunluluk hali” ve meşru müdafaa arasında
kavramsal bir ayırım yaparak, bir devletin bir başka devletten (bir başka
devlet tarafından değil) kaynaklanan bir saldırıya maruz kalması
sorununa “yetersiz bir çözüm” bulmuş olduğunu ileri sürerek; bu ikisi
arasında yapılan ayrımın “yapay” bir ayrım olduğunu ileri sürmektedir.514
Dinstein, silahlı çetelere karşı sınır ötesi operasyonların tarihsel olarak
meşru müdafaa hakkına dayandırılmış olduğunu belirterek, “kordon
bağını” kesmek için hiçbir neden olmadığını iddia etmektedir. 515
Dinstein’in söz konusu argümanına Schachter ise, “kordon bağı", iki
yetkili Uluslararası Hukuk kurumu tarafından yani Uluslararası Adalet
Divanı ve Uluslararası Hukuk Komisyonu tarafın
512
Schachter, Oscar, “The Lawful Use of Force by a State Against Terrorist in Another
Country”, a.g.m., s. 260.
7,1
Bo’ka, Ja’nos, “Forcible Measures Against International Terrorism and the Rule of Law”,
mhtml:file://F: FORCIBLE%20 MEASURES%20AGAINST%20 INTERNATONAL, (18
Agustos 2004).
514
Dinstein, Yoram, a.g.e., s. 225.
515
Dinstein, Yoram, a.g.e., s. 225.
215
516
Schachter, Oscar, “The Lawful Use of Force by a State Against Terrorist in Another
Country “, a.g.m., s. 259.
7,5
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 182.
216
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
518
Cassese, Antonio, “The International Community’s “Leg^l” Response to Terrorism”,
a.g.m., s. 599.
519
Sthan, Carsten, “Nicaragua is dead...”, a.g.m., s. 42.
520
Bkz. U.N. Doc. A/RES/56/83, 28 Ocak 2002.
521
Bkz. U.N. Doc. A/RES/56/83,28 Ocak 2002.
522
Bederman, David J., “Counterintuiting Countermeasures”, AJIL, Cilt 96, 2002, s. 827.
523
Franck, Thomas M, a.g.e., s. 55.
217
b. Devlet Uygulamaları
Devlet uygulamaları incelendiğinde, 1960’lardan bu yana, şüpheli
terör üslerine karşı belli düzenlilikte askeri saldırıların gerçekleştirilmiş
olduğu görülmektedir. Fiilen İsrail devleti tarafından gerçekleşti-
••
524
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 55.
741
Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 152.
526
İsrail’in Lübnan'a yönelik kuvvet kullanmaları konusunda aynntılı bilgi bkz. Alexandrov,
Stanimir A., a.g.e., s. 173-179.
527
Gray, Christine, a.g.e., s. 101.
528
Gray, Christine, a.g.e., s. 103.
218
T An
529
Gray, Christine, a.g.e., s. 103.
^ ın
Türkiye’nin Kuzey Irak’a karşı gerçekleştirdiği sınır ötesi operasyonların önemli bir
dökümü için bkz. Oran, Baskın, “Kalkık Horoz” Çekiç Güç ve Türk Devleti, Bilgi
Yayınevi, Ankara, 1996, s. 38, dipnot 26.
49
Ekim 1984 tarihli “Sıcak Takip” anlaşması, Türkiye’nin Irak sınırından beş kilometre
içeriye önceden izin almaksızın girmesine olanak tanımaktaydı.
532
Başeren, Sertaç H., “Huzur Operasyonu ve Türkiye Cumhuriyeti’nin Kuzey Irak’ta
Gerçekleştirdiği Harekatın Hukuki Temelleri”, Avrasya Dosyası, Cilt 2, Sayı 1, 1995, s. 224.
219
533
Oran, Baskın, a.g.e., s. 38.
52
Başeren, Sertaç H., “Huzur Operasyonu ve ...”, a.g.m., s. 232.
751
Oran, Baskın, a.g.e., s. 191.
536
Bkz. S/23141 veS/23152.
537
Bkz. S/1996/479; S/1997/7 ve S/1997/552.
220
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
156
Gray, Christine, a.g.e., s. 104.
539
Gray, Christine, a.g.e., s. 104-105.
Franck,Thomas M., a.g.e., s. 63.
541
Bkz. S/1995/272/, 7 Nisan 1995.
542
Bkz. S/1995/556; S/1997/393/ ve S/1997/420.
543
Bkz. S/1997/461.
221
lb
~ Franck,Thomas M., a.g.e., s. 63-64.
545
Bkz. S/25843 ve S/1996/602, 29 Temmuz 1996.
546
Bkz. S/25843.
1,5
Schmitt, Michael N., a.g.m., s. 541.
76(
’ Bkz. S/RES/1291(2000), 24 Şubat 2000.
222
Fatma Taşdemir
istisnai nitelikte iddialar değildir. Uluslararası sistem, 51. madde altında
meşru müdafaa hakkının geniş yorumunu artan şekilde kabul etmeye
temayül göstermektedir. 549 Bu trend, bir devlet tarafından terörist
gruplann yalnızca tolere edilmesinin “silahlı saldın” olarak görü-
lebileceğine işaret etmektedir. Bu çerçevede, savunma tedbirlerine
549
Franck.Thomas M., a.g.e., s. 64.
223
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
550
Greemvood, Christopher, a.g.m. , s. 301; Sthan, Carsten, “Nicaragua is dead...”, a.g.m., s.
42.
223
169
Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 147.
552
Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 147.
553
Cassese, Antonio, “The International Community’s “Legal” Response to Terrorism”,
a.g.m., s. 606.
7:
Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 148.
224
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
555
Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 149.
556
Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 149-150.
557
Achille Lauro olayına ilişkin ayrıntılı bilgi için bkz. Cassese, Antonio, Terrorism, Politics
and Law, Polity Press, 1989, s. 24-41.
558
Arend, Anthony Clark ve Robert J.Beck, a.g.e., s. 149.
225
559
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 151.
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e. ,s. 151.
561
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 152.
562
http://www.milliyet.com.tr/Print/print.asp, (23.07 2004).
226
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
563
Akyol, Taha, “Bin Ladin’ler Üretmek”, http://www.milliyet.com.tr/2004/03/04/
yazar/akyol.html, (23.07 2004).
's: http://www.un.org/News/Prcss/docs/2004/sc8039.doc.htm, (23. 07 2004).
565
Priest, Dana, “CIA Killed US Citizen in Yemen Missile Strike", http://www.
commondreams.org/headlines02/1108-05html, (15 Haziran 2004).
84
Haidon, Thomas, “The CIA’s Yemen Operation: a Legal Critique”, http://www.
counterpunch.org/haidonl 119.html, (15 Haziran 2004).
227
567
İnsan haklarına ilişkin sözleşmelerden, örneğin ABD’nin de taraf olduğu 1977 tarihli
Medeni ve Kişisel Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme md. 6/1, “Herkesin doğuştan gelen
yaşama hakkı vardır. Bu hak yasalarla korunacaktır. Hiç kimsenin yaşamı keyfi olarak elinden
alınamaz” şeklindedir.
228
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
786
Arend, Anthony Clark, a.g.m., s. 90.
87
Md. 51 ’i dar yorumlayan yazarların bir kısmı için bkz. Brownlie, lan, a.g.m. , s. 242;
O’Connell, Mary Ellen, “The Myth of Preemptive Self-Defense”, 2002,
http://www.asil.org./taskforce/oconnell. pdf, (12 Şubat 2003); Alexandrov, Stanimir A.,
a.g.e., s. 165 ; Henkin, Louis, How Nations Behave, New York, 1979, s. 140-144.
569
570
"^OQ
Pazarcı, Hüseyin, I. Kitap, a.g.e., s. 184-185.
Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 115.
572
Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 109-111.
573
1986 Nikaragua Davasında UAD, “doğal bir hak olarak“ meşru müdafaaya farklı bir
anlam vermiştir. Divan, 176. paragrafta, ifadeyi, uluslararası örf ve adet hukukuna referansta
bulunarak yorumlamıştır. Divan’a göre, böylece BM Antlaşması’m hazırlayanlar, meşru
müdafaanın hiç değilse esasen saklı tutmayı arzu ettikleri daha önceden mevcut örfi nitelikte
bir hak olduğunu kabul etmiştir. Divan'in söz konusu görüşü, “doğal hak“ sıfatının
kullanılmasını rasyonalize eden ve 51. maddeye desteklenemez
230
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
sonuçlar yüklemeyen hassas bir yorumdur. Bu görüş için bkz. Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 118
ve Dinstein, Yoram, a.g.e., s. 172.
Divan, BM Antlaşmasının kuvvet kullanmaya ilişkin hükümlerinin, örfi hukuk
kurallarıyla tamamen örtüşmediğini belirtmiştir. Bu bağlamda Divan, bir yandan oran- tılılık
ve gereklilik kıstaslarının diğer yandan da meşru müdafaa hakkının doğal bir hak olması
olgusunun bir örfi kural olduğunu ifade etmiştir. Ayrıca, 51. maddede sözü edilen “silahlı
saldın” kavramının BM Antlaşmasında tanımlanmadığı dikkate alınınca, bunun ancak
devletlerin sonraki uygulamalanyla açıklığa kavuşabileceği de Divan tarafından
vurgulanmıştır. Divan’a göre, meşru müdafaa hakkı hususunda Uluslararası Hukukun, örf ve
adet hukukundan ve BM Antlaşmasından kaynaklanan iki temel kaynağının olması tabiidir.
Bkz. l.C.J. Reports 1986, s. 95, parag. 176.
92
Bowett, Derek W., a.g.e., s. 191; Arend , Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 72-73.
93
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 98.
794
Divan Kararına ekli söz konusu mütalaa için bkz. l.C.J Reports 1986, s. 347, parag. 173.
231
7.5
Dinstein, Yoram, a.g.e., s. 179- 180.
7.6
Dinstein, Yoram, a.g.e., s. 179- 180.
579
Dinstein, Yoram, a.g.e., s. 180.
■7QO
584
Brown, Chris, a.g.m., s. 3.
585
Mayıs 1946’da Korfu Boğazfnda İngiliz mayın gemilerine Arnavutluk sahillerinden ateş
açılmıştır. İngilizler aynı yılın Ekim ayında geçiş hakkını kullanmak için Korfu Boğazı’na
dört savaş gemisi gönderdiler. Gemiler, önleyici bir tasarrufla sahildeki bataryalan
vurmamıştır fakat sahilden ateş açılması tehlikesine karşı hazırlıklı bulunmuşlardır.
586
Corfu Channel (Albania v.UK) Case, judgement on Merits, I.C.J. Reports 1949, s. 31.
587
Bu görüşü benimseyen yazarlann bir kısmı için bkz. Waldock, C. H. M., “The Regulation
of the Use of Force by Individual States in International Law”, 81 Recueil de Cours (1952,
II), s. 500, Başeren, Sertaç H., a.g.e. , s. 127’den iktibas edilmiştir; Toluner, Sevin, a.g.e., s.
372.
Bu görüşü paylaşan yazarlann bir kısmı için bkz. Başeren, Sertaç H., a.g.e., s. 127;
McCoubrey, Hilaire ve Nigel D. White, a.g.e., s. 93.
233
2. Devlet Uygulamaları
Devletler, uygulamada, açıkça önleyici meşru müdafaa hakkını da
kapsayan uluslararası örf ve adet hukukundaki daha geniş bir meşru
müdafaa hakkına dayanmaktan ziyade md. 51 çerçevesinde silahlı saldın
kavramının geniş bir yorumunu benimsemeyi tercih etmektedirler. Bu
nedenle uygulamada önleyici meşru müdafaa hakkına başvurmak
devletler için çok ender bir durum olmuştur. Devletlerin önleyici meşru
müdafaa hakkına başvurmadaki söz konusu çekingenlikleri önleyici
meşru müdafaa hakkının şüpheli statüsüne işaret etmektedir.589 590
BM Antlaşması sonrası dönemde, önleyici meşru müdafaa hakkının
gündeme geldiği üç önemli olay söz konusu olmuştur. Bunlar 1962 Küba
Füze Krizi, 1967 Altı Gün Savaşları ve İsrail’in 1981 ’de Osirak Nükleer
Reaktörü’nü bombalamasıdır.
589
1.C.J. Reports 1986, s. 103, parag. 194.
590
Gray, Christine, a.g.e., s. 112, 115.
234
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
sı>9
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 154-155.
592
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 101.
Oil
Arend, Anthony Clark, a.g.m., s. 94.
594
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 101-102.
235
595
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 102.
596
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 77.
597
Bu görüş için bkz., Arend, Anthony Clark, a.g.m., s. 95; Franck, Thomas M., a.g.e. , s. 105;
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck, a.g.e., s. 76.
598
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 105.
599
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 159.
236
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
OIO
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 161.
601
Arend, Anthony Clark, a.g.m., s. 79.
602
U.N. Doc. S /RES/487 ( 1981).
603
Alexandrov, Stanimir A., a.g.e., s. 161.
604
1.C.J. Reports 1986, parag. 90.
237
605
The National Security Strategy of the United States of America, September, 2002.
606
Coıbin, Marcus, “Bush’un Ulusal Güvenlik Stratejisi: İlk Adım...”, 2023 Dergisi, 2002, s.
10.
607
Kösebalaban, Haşan, “Yeni Amerikan Güvenlik Doktrini ve Uluslararası İlişkiler, 2023
Dergisi, 2002, s. 34-38.
608
The National Security Strategy of the United States of America, a.g.b.,
s. 9, 10, 14.
238
609
Toluner, Sevin, “Hukuksal Alanda Türkiye’nin Güvenlik İhtiyaçları Ne Şekilde
Karşılanabilir?”, Dünya’da Yeni Güvenlik Anlayışları, Türkiye’nin Durumu ve İh-
tiyaçları içinde, Harp Akademileri Basımevi, İstanbul, 2003, s. 243-244; The National
Security Strategy of the United States of America, a.g.b., s. 5-6.
610
The National Security Strategy of the United States of America, a.g.b., s. 15.
239
240
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
611
Kegley Jr., Charles W., “Preemptive Wan A Prelude to Global Peril?”, USA Today
Magazine, Cilt 131, Sayı 2696, Mayıs 2003, s. 14-17, http: //search.epnet.com/
direct.asp?an=9735381&db=aph, (10 Ekim 2003).
612
Byers, Michael, “ Letting the Exception Prove The Rule”, Ethics and International
Affairs, Cilt 17, Sayı 1,2003, s. 13.
613
Kegley Jr., Charles W., “Preemptive War A Prelude to Global Peril?”, a.g.m., s. 14-17.
614
The National Security Strategy of the United States of America , s. 15.
241
615
Gardner, Richard N., “Neither Bush Nor the “Jurisprudence”, Agora: Future Implications
of The Iraq Conflict, AJIL, Cilt 97, Sayı, 3, 2003, s. 588.
616
Falk, Richard, “Why International Law Matters: Pre-Emptive War Flagrantly Contradicts
the UN’s Legal Framework", Nation, Cilt 276, Sayı 9, 2003,
http://www.citation.asp?tb=l&ug...., (17 Ağustos 2003).
617
Erkmen, Serhat ve Hasan Yılmaz, “Ortadoğu Denklemi ve Dünden Bugüne ABD’nin Irak
Politikası", Stratejik Analiz, Cilt 1, Sayı 12, Nisan 2001, s. 23.
242
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
0^0
Uygulanan yaptırımların Irak halkı üzerindeki olumsuz etkileri böyle bir hareketin
doğmasına neden olmuştur. Örneğin, UNICEF’in 1999’^ia yayınlanan bir raporuna göre
beslenme yetersizliği, kaynak eksikliği, altyapının, özellikle su ve atık su sistemlerinin harap
olması sonucu 1990-1998 döneminde yarım milyondan fazla Iraklı çocuk hayatını
kaybetmiştir. Bkz. Amove, Anthony, (der.), Kuşatma Altında Irak, Yaptırımların ve
Savaşın Ölümcül Etkileri, (çev: Mehmet Harmancı), Everest Yayınlan, İstanbul, 2001, s. 79.
619
Amove, Anthony, a.g.e., s. 36.
620
U.N. Doc. S/Res/1441 (2002), 8 Kasım 2002.
243
621
Bkz. Threats and Responses; Reports to Security Council by the Chief UN Weapons
Inspectors, Newyork Times, 15 Şubat 2003, s. A10.
622
Stromseth, Jane E„ “Law and Force After Iraq: A Transitional Moment”, Agora: Future
Implications of The Iraq Conflict, AJIL, Cilt 97, Sayı 3, 2003, s. 626. Ayrıca bkz.
http//:www.evrensel.net/03/02/24/dünya.html, (26 Haziran 2004).
623
Glcnnon, Michael J., “The UN Security Council in a Unipolar World”, Virginia Journal
of International Law, Cilt 44, No 1, 2003, s. 96.
244
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuv\ete Başvurma Yetkisi
' 1998 “Çöl Tilkisi” Operasyonu’nu takiben Güvenlik Konseyi 2 Mart 1999 tarihli 1154
f 4J
245
OA 0 )
Wedgwood, Ruth /‘The Fall of Saddam Hussein: Security Council Mandates and
Preemptive Self-Defence", Agora: Future Implications of The Iraq Conflict, AJIL. Cilt 97,
Sayi 3, 2003, s. 582.
627
Wedgwood, Ruth, a.g.m., s. 582.
628
Sofaer, Abraham D., “On the Necessity of Pre-emption", EJIL, Cilt 14, No 2, 2003, s. 220.
246
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
247
Telif hakkı olan materyal
Fatma Taşdemir
rekli tüm vasıtaları kullanmaya" izin veren 678 sayılı Kararı (29 Kasım
1990) kabul etmiştir. 678 sayılı Kararda kolektif tedbirlere izin verilmiş
olmasına ilave olarak, “bölgede uluslararası barış ve güvenliği tesis
etme..." ifadesine yer verilmiş olması, Irak’a karşı kapsamlı kuvvet
kullanılmak için koalisyonun istekli herhangi bir devletinin takdir
yetkisine bırakılmış daha ileri düzeyde bir izinin-yetkinin verilmiş
olduğunu düşündüremez.632
Kimi zaman “tüm ateşkeslerin anası” olarak isimlendirilen 687 sayılı
Karar ise, sadece Güvenlik Konseyi’nin bağlayıcı bir karan değil aynı
zamanda BM ve Irak arasında yapılan bir uluslararası Antlaşmadır. Irak,
3 Nisan 1991 tarihli 687 sayılı Karar uyannca, “herhangi bir uluslararası
terörist eylem gerçekleştirmeyeceğine ya da böyle eylemleri işleme
kapasitesine sahip herhangi bir terörist örgütün ülke topraklarında
faaliyette bulunmasına müsaade etmeyeceğine” ilişkin olarak Güvenlik
Konseyi’ni bilgilendirme yükümlülüğü altındaydı. 633 634 635 Yine, Irak,
687 sayılı Karann 8. paragrafı altında, Irak’m silahsızlan- dınlması için;
bütün kimyasal ve biyolojik silahlan ve bunlarla ilgili parçaları yok
etme, bütün araştırma geliştirme ve destekleme faaliyetlerini ve üretim
kolaylıklannı sona erdirme; ayrıca 150 km.den daha uzun menzile sahip
bütün balistik füzeler ve bunlarla ilgili alt sistemlerin zararsızlaştınlması
ya da yok edilmesi konularında da yükümlülük altındaydı. 55 Irak’ın BM
ve Güvenlik Konseyi’ne yönelik taahhütlerini yerine getirmemesi
halinde bu tespit, BM kolektif güvenlik mekanizmasının öngördüğü
prosedüre uygun olarak yapılmak zorundadır. Nitekim, bunu sağlamak
için, Güvenlik Konseyi, 687 sayılı Kararda öngörüldüğü gibi, "...konuyu
elde tutmaya devam edecek ve mevcut kararın uygulanması ve bölgede
güvenliğin sağlanması için gereken daha ileri düzeydeki adımları
atacaktı". Dolayısıyla, Irak’m Konsey’e yönelik taahhütlerine uyup
uymadığını tespit etmeye, bu yükümlülüklerin ne kadar yürürlükte
kalacağına ve bunların
632
Franck, Thomas M., “What Happens Now? The United Nations After Iraq”, Agora:
Future Implications of The Iraq Conflict, AJIL, Cilt 97, Sayi 3,2003, s. 612.
633
U.N. Doc. S/Res/687, parag. 32.
634
U.N. Doc. S/Res/687, parag. 32.
635
U.N. Doc. S/Res/687, parag. 34.
248
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
636
Franck, Thomas M., a.g.m., s. 612.
637
Franck, Thomas M., a.g.m., s. 613.
638
Greenwood, Christopher, “Jus Ad Bellum and Jus in Bello in the Nuclear Weapons
Advisory Opinion”, International Law, the International Court Of Justice and Nuclear
Weapons içinde , Laurence Boisson de Chazoumess ve Philippe Sands, (der.), Cambridge
University Press, Cambridge, 1999, s. 250.
249
kb0
Greenwood, Christopher, “Jus Ad Belium and Jus in Bello...”, a.g.m., s. 257.
841
Greenwood, Christopher, “Jus Ad Belium and Jus in Bello...”, a.g.m., s. 258.
642
Advisory Opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, 1996 I.C.J., s.
226, 266, 8 Haziran 1996.
Mullerson, Rein, “On the Relationship Between Jus Ad Belium and Jus in Bello in the
General Assembly Advisory Opinion”, International Law, the International Court Of
Justice and Nuclear Weapons içinde, Laurence Boisson de Chazoumess ve Philippe Sands,
(der.), Cambridge University Press, Cambridge, 1999, s. 267.
643
Mullerson, Rein, “On the Relationship Between Jus Ad Belium and...”, a.g.m., s. 273.
250
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
251
645
Arend, Anthony Clark, a.g.m. , s. 99; Arend, Anthony Clark ve R' ‘>ert J. Beck, a.g.e. ,s.
179-180.
,0
' Glennon, Michael J.,“...The Fog of Law...”, a.g.m., s. 540-541.
252
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
646
Gray, Christine, a.g.e., s. 19.
647
1.C.J. Report 1986, parag. 186.
253
' Henkin, Louise, “Use of Force: Law and U.S. Policy”, a.g.m., s. 69.
l 70
649
Byers, Michael, a.g.m., s. 16.
650
Stromseth, Jane E., a.g.m., s. 629.
875
Ba$eren, Sertag H„ a.g.e., s. 54.
254
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
652
Toluner, Sevin, a.g.m., s. 245.
87$
Stromseth, Janc E., a.g.m., s. 640 ; Franck,Thomas M., a.g.m., s. 609-610.
255
656
Krisch, Nico, “The Rise and Fall of Collective Security: Terrorism, US Hegemony,
and the Plight of the Security Council”, Terrorism as a Challenge for National and
International Law: Security Versus Liberty içinde, Christian Walter, Silja Vöneky,
Volker Roben, Franck Schorkopf, (der.), Berlin/Heidelberg, 2003, s. 6,
(http://edoc.mpil.de/conference-on-terrorism/index.cfm).
Krisch, Nico, a.g.m., s. 7. s7s Krisch, Nico, a.g.m., s. 7-13.
659
Franck,Thomas M., a.g.e., s. 6.
256
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
8S0
Vagts, Detlev F., “ Hegemonic International Law”. AJ1L, Cilt 95, Sayi 4, 2001, s. 843,
661
Sthan, Carsten, “Enforcement of Collective Will After Iraq”, Agora (Continued): Future
Implications of The Iraq Conflict, AJIL, Cilt 97, No 4, 2003, s. 808.
662
Krisch, Nico, a.g.m., s. 25.
ooi
Glennon, Michael J., “The UN Securtiy Council in a Unipolar World”, a.g.m., s. 107-108.
257
664
Sthan, Carsten, “Enforcement of Collective Will After Iraq”, a.g.m., s. 811.
665
Bkz. BM Antlaşması md. 53 (1).
8SA
Franck, Thomas M., a.g.e.. s. 155-162.
258
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
667
Gray, Christine. “From Untiy to Polarization: International Law and Use of Force Against
Iraq”, EJIL,Cilt 13, Sayı 1, 2002, s. 17-18.
88
Sthan, Carsten, “Enforcement of Collective Will After Iraq”, a.g.ni., s. 817.
669
U.N. Doc. S/RES/1483, 22 Mayıs 2003.
8go
U.N. Doc. S/RES/1483(2003), parag. 4.
259
671
Franck, Thomas M., a.g.e., s. 180-181.
S9:
Wedgwood, Ruth, a.g.m., s. 576, 582.
673
Franck. Thomas M.., a.g.m., s. 614.
674
Tarhanlı, Turgut, “Kuvvet Kullanma, Hukuk ve Türkiye”, http://www. gunisigihukuk.com/
kuwetkullanma.html, ( 27 Haziran 2004).
260
Sonuç
Etkiye dayalı bir mücadele yöntemi olan terörizm, bir çok bakımdan
Uluslararası Hukukun ilgi alanına girmektedir. Uluslararası Hukukun
terörizme karşı devletlerin ülkeleri dışında münferiden kuvvet
kullanması konusuyla ilgisi ise özel önem taşıyan güncel bir inceleme
konusudur.
Uluslararası Hukuk doktrininde terörizmin genel kabul görmüş tek
bir tanımı yoktur. Terörizmin genel kabul görmüş tek bir tanımının
yapılamamış olması, uluslararası toplumun terörizmle mücadeledeki en
büyük engellerinden birisidir. Terörizmin genel kabul görmüş tek bir
tanımının yapılması, terörizme karşı etkin bir mücadele stratejisi
geliştirmek için elzemdir. Zira terörizmin genel ve kapsamlı bir tanı-
mının yapılması halinde, terörizmle mücadelede uluslararası toplumun
karşılaştığı en büyük zaafıyet olan işbirliği sağlanacak ve barışçıl çözüm
yollarının uygulanması daha da kolaylaşacaktır. Bu bağlamda,
••
261
262
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
263
264
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
265
266
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
267
268
269
270
Uluslararası Terörizme Karşı Devletlerin Kuvvete Başvurma Yetkisi
KİTAPLAR
Alexandrov, Stanimir A.: Self-Defense Against the Use of Force in
International Law, Kluwer Law International, La Haye, 1996.
Aral, Berdal: Uluslararası Hukukta Meşru Müdafaa Hakkı, Siyasal
Kitabevi, Ankara, 1999.
Arend, Anthony Clark ve Robert J. Beck: International Law and the
Use of Force, Routledge, New York, 1993.
An, Tayyar: Uluslararası İlişkiler Teorileri, Alfa Yayınlan, İstanbul, 2002.
Amove, Anthony, (der.): Kuşatma Altında Irak, Yaptırımların ve
Savaşın Ölümcül Etkileri, (çev: Mehmet Harmancı), Everest
Yayınlan, İstanbul, 2001.
Ateş, Canan: Birleşmiş Milletlerin Uluslararası Banş ve Güvenliğin
Korunmasındaki Rolü, (Yayınlanmamış Doktora Tezi), Gazi
Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 1997.
Ateş Ekşi, Canan: Uluslararası Ceza Mahkemesinin İnsanlığa Karşı
Suçlar Üzerindeki Yargı Yetkisi, Seçkin Yayıncılık, Ankara,
2004.
Başeren, Sertaç H.: Uluslararası Hukukta Devletlerin Münferiden Kuv-
••
277
278
279
280
281
MAKALELER
Allison, Graham: “Could Worse be yet to Come?”, Economist, 1 Kasim 2001.
Akyol, Taha: “Terörü Kim Yaptı?”, Milliyet, 28 Kasım 2003.
Akyol,Taha: “Bin Ladin’ler Üretmek”, Milliyet, 23 Temmuz 2004.
Arend, Anthony Clark: “International Law and the Preemptive Use of
Military Force”, The Washington Quarterly, Cilt 26, No 2,
2003, s. 89-103.
••
281
282
Byers, Michael: “Letting the Exception Prove The Rule”, Ethics and
International Affairs, Cilt 17, Sayı 1, 2003, s. 9-16.
Cassese, Antonio: “The International Community’s “Legal” Response
to Terrorism”, International and Comparative Law
Quarterly,
Cilt 38, 1989, s. 589-608.
Cassese, Antonio: “Terrorism is Also Disrupting Some Crucial Legal
Categories of International Law”, EJIL, Cilt 12, No 5, 2001, s.
933-1001.
Castellino, Joshua: “Order and Justice: National Minorities and the
Right of Secession”, International Journal on Minority and
Group Rights, Cilt 6, 1999, s. 389-415.
Chamey, Jonathan I.: “The Use of Force Against Terrorism and Inter-
national Law”, American Journal of International Law, Cilt
95, Sayı 4, 2001, s. 835-839.
Corbin, Marcus: “Bush’un Ulusal Güvenlik Stratejisi: İlk Adım...”,
2023 Dergisi, 2002, s. 10-13..
Crawford, James: “The ILC’s Articles on Responsibility of States for
Internationally Wrongful Acts: A Retrospect”, American
Journal of International Law, Cilt 96, 2002, s. 874-877.
Crenshaw, Martha: “Terrorism, Security and Power”, Prepared for
Delivery at the 2002 Annual Meeting of the American
Political Science Association, Boston, Massachusetts, 2002.
Çongar, Yasemin: “Terör ve İnkar”, Milliyet, 24 Kasım 2003.
Daudet, Yves: “International Action Against State Terrorism”,
Terrorism and International Law içinde, Rosalyn Higgins ve
Maurice Flory, (der.), Routledge, Londra, New York, 1997, s.
200-216.
Denk, Erdem: “Uluslararası Antlaşmalar Hukukunda Jus Cogens Kural-
lar”, Ankara Üniversitesi S.B.F. Dergisi, Cilt 56, No 2, 2001, s.
44-70.
Duffy, Helen: “Responding to September 11: The Framework of Inter-
national Law”, 2001, http://www.spr-consilio.com, (20 Mart
2002).
Enders, Walter ve Todd Sandler: “Transnational Terrorism in the Post
Cold War Era”, International Studies Quarterly, Cilt 43,1999,
s. 145-167.
Erkmen, Serhat ve Hasan Yılmaz: “Ortadoğu Denklemi ve Dünden
Bugüne ABD’nin Irak Politikası”, Stratejik Analiz, Cilt 1, Sayı
12, 2001.
283
284
285
286
287
(3
0
Ocak 2003).
289
290
Sanger, David E.: “White House Approved Data Blair Released”, New
York Times, 6 Ekim 2001, s. B6.
Sassoli, M: “Intematioanal Humanitarian Law and Terrorism Con-
temporary Research on Terrorism içinde, Paul Wilkinson ve
Alasdair M. Stewart, (der.), Aberdeen University Press, İngiltere,
1989, s .466-474.
Schachter, Oscar: “The Extraterritorial Use of ForceAgainst Terrorist
Bases”, Houston Journal of International Law, Cilt 11, Sayı 2,
1989, s. 309-330.
Schachter, Oscar: “Self-Defence and the Rule of Law”, American
Journal of International Law, Cilt 83, No 1-2,1989, s. 2S9-277.
Schachter, Oscar: “ The Lawful Use of Force by a State Against
Terrorist in Another Country”, Terrorism & Political Violence:
Limits& Possibilities of Legal Control içinde, Henry H. Han,
(der.), Oceana Publications Inc., New York, 1993, s. 243-265.
Schmitt, Michael N.: “Preemptive Strategies in International Law”,
Michigan Journal of International Law, Cilt 24, Sayı 513,
2003, s. 515-548.
Seymour, Philip A.: “The Legitimacy of Peacetime Reprisals as a Tool
Against State-Sponsored Terrorism”, Nav. L. Rev., Cilt 39, 1990,
s. 221-240.
Shultz, George P.: Low-Intensity Warfare : The Challenge of
Ambiguity, Remarks by George P. Shultz, Secretary of State,
before the Low-Intensity Warfare Conference, National Defence
University, Washington, 25 Ocak 1986.
Shultz, Richard H.: “Can Democratic Governments Use Military Force
in the War Against Terrorism?”, World Affairs, Cilt 148, No 4,
1986, s. 205-215.
Shultz, Richard: “Conceptualizing Political Terrorism”, International
Terrorism: Characteristics, Causes, Controls içinde, Charles
W. Kegley, (der.), University of South Carolina, St. Martin’s Pres
Inc., New York, 1990, s. 45-50.
Simpson, Gerry J.: “The Diffusion of Sovereignty: Self-Determination
in the Post Colonial Age”, Self-Determination in International
Law içinde, Robert, McCorquodale, (der.), Ashgate Publishing
Company, 2000.
292
Stromseth, Jane E.: “Law and Force After Iraq: A Transitional Moment”,
Agora: Future Implications of The Iraq Conflict, American
Journal of International Law, Cilt 97, Sayı 3, 2003, s. 628-642.
Subedi, Surya P.: “The UN Response to International Terrorism in the
Aftermath of the Terrorist Attacks in America and the Problem of
the Definition of Terrorism in International Law”, International
Law Forum du droit international, Cilt 4, 2002, s. 159-169.
Taft IV, William H. ve Toddy F. Buchwald: “Preemption Iraq And
International Law”, Agora:Future Implications of The Iraq
Conflict, American Journal of International Law, Cilt 97, Sayı
3, 2003, s. 557-563.
Tarhanlı, Turgut: “Kuvvet Kullanma, Hukuk ve Türkiye”, http://www.
gunisigihukuk.com/kuvvetkuullanma.html, (27 Haziran 2004).
Toluner, Sevin: “Nikaragua’ya Karşı Askeri ve Benzeri Faaliyetler
Davası’ndaki Yargı ve Meşru Müdafaa Hakkı”, Milletlerarası
Hukuk Açısından Türkiye’nin Bazı Dış Politika Sorunları,
Beta Yayınlan, Birinci Baskı, İstanbul, 2000, s. 347-388.
Toluner, Sevin: “Hukuksal Alanda Türkiye’nin Güvenlik İhtiyaçları Ne
Şekilde Karşılanabilir?”, Dünya’da Yeni Güvenlik Anlayışları,
Türkiye’nin Durumu ve İhtiyaçları içinde, Harp Akademileri
Basımevi, İstanbul, 2003, s. 243-261.
Travalio, Gregory M.: “Terrorism, International Law and the Use of
Millitary Force”, Wisconsin International Law Journal, Cilt
18, Sayı 1,2002, s. 145-192.
Tucker, David: “Responding to Terrrorism”, The Washington
Quarterly, Kış 1998, s. 103-117.
Ulfstein, Geir: “Terrorism and Use of Force”, Security Dialogue, Cilt
34, No 2,2003, s. 153-168.
Vagts, Detlev F.: “Hegemonic International Law”, American Journal
of International Law, Cilt 95, Sayı 4, 2001, s. 843-848.
Vogelson, Jay M.: “Multinational Approaches to Eradicating
International Terrorism”, The International Lawyer, Cilt 36,
Sayı 1, 2002, s. 67-75.
Vöneky, Silja: “The Fight Against Terrorism and the Rules of the Law of
Warfare”, Terrorism as a Challenge for National and
293
294
RAPORLAR
Ago, Robert, “ Addendum To Eighth Report on State Responsibility”,
1980 11(1), ILC Yearbook.
Draft Articles on Responsibility of States for Internationally
Wrongful Acts, UN G.A.O.R., 56th Sess., Agenda Item 162, s.
8; UN.Doc. A/RES/56/83 (2002).
Fifty-fifth Session, Sixth Committee, Measures to Eliminate
International Terrorism Report of the Working Group (19
October 2000), Working Document Submitted By India on
the Draft Comprehensive Convention on International
Terrorism,
Annex II, A/C.6/55/L.2.
Report of the Ad Hoc Committee Established by General Assembly
Resolution 51/210 of 17 December 1996 Fifth Session (12-13
February 2001), General Assembly Official Records, Fifty-sixth
Session, Supplement No 37 (A/56/37).
Measures to Eliminate International Terrorism Report of the
Working Group, 16 October 2002, A/ C.6/57/L.9
Report of the Ad Hoc Committee Established by General Assembly
Resolution 51/210 of 17 December 1996, G.A.O.R., 57th Sess.,
Supp., No. 37 (A/57/37).
U.N. General Assembly, Fifty-Sixth Session Sixth Committee,
Measures to Eliminate International Terrorism Report of the
Working Group, A/C.6/56/L.9.
DİĞER BELGELER
Letter Dated 7 October 2001 From the Permanent Representative
of the United States of America to the Untited Nations
Addressed to the President of the Security Council,
http://www.un.int, (7 Mart 2002).
President’s Military Order of November 13, 2001, Deten-
tion,Treatment and Trial of Certain Non-Citizens in the War
Against Terrorism, http://www. whitehouse.gov/news/releases/
20011113- 27.htlm, ( 1 Nisan 2003).
295
YARGI KARARLARI
Case Concerning United States Diplomatic and Consular Staff in
Tahran (U.S. v. Iran), I.C.J. Reports (1980).
Corfu Channel (Albania v. UK) Case, Judgement on Merits, I.C.J.
Reports 1949.
Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons (Advisory Opinion),
I.C.J. Reports 1996.
Millitary and Paramilitafy Activities in and against Nicaragua
(Nicaragua v. United States of America), Judgment on Merits,
I.C.J. Reports 1986, p. 14, http://
www.studiperlapace.H-centrol@ studiperlapace.it (dal 1999), (4
Mart 2001).
North Sea Continental Shelf Cases (F.R.G. v.Den.) (F.R.G.v.Neth),
I.C.J. Reports 1969, p. 3.
Prosecutor v. Dusko Tadic Case, No IT-94-1-A (I.C.T.Y. 1999),
http://www.
un.org/icty/tadic/appeal/judgment/tad-aj990715e.pdf, (8 Mart
2003).
296
TERÖRİZM
Terör, Terörizm ve Küresel Terörle
Mücadelede Ulusal ve Bölgesel
Deneyimler
Derleyen: İhsan Bal
A.
i ın
ULUSLARARASI TERÖRİZM VE
I HUKUK
I ••
Özel Sayısı
CİLT 2 SAYI 7 2006
V
etmektedir.
1 ıaBfio-
ISBN 97S- C b -5
1 İl I
9 7 '9759 82806:
9