DIRECTOR: MARTES 9

RICARDO
MONTERO REYES DE OCTUBRE DE 2018

3 SECCIONES AÑO DEL DIÁLOGO Y LA

CUERPO PERIODÍSTICO RECONCILIACIÓN NACIONAL
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES

PRECIO: S/ 2.00
@DiarioElPeruano diariooficialelperuano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 192 / Nº 26053

VIRTUAL ALCALDE DE LIMA HOY EN PALACIO. P. 2

ASEGURA MANDATARIO TRAS DESTACAR QUE COMICIOS FORTALECIERON LA GOBERNABILIDAD

Perú está reafirmando

sus valores democráticos
l l Presidente Martín Vizcarra señala que el 9 de diciembre los peruanos decidirán si las
propuestas del Ejecutivo modificadas por el Congreso respetan la voluntad de pueblo. P. 3
MELINA MEJÍA

Jefe del Estado dio discurso de orden en la ceremonia por el 197° Aniversario de la Marina de Guerra del Perú y el 139° Aniversario del Combate de Angamos, en la plaza Miguel Grau del Callao.
RECLAME

STANDARD & POOR’S Faltan 289 días

DESTACA REFORMAS. P. 6 Del 26 de julio al 11 de agosto y
del 23 de agosto al 1 de setiembre

NORMAS LEGALES. MODIFICAN EL MANUAL DE EVALUACIÓN Y CALIFICACIÓN DEL GRADO DE

INVALIDEZ DEL SISTEMA PRIVADO DE ADMINISTRACIÓN DE FONDOS DE PENSIONES. RES. N° 3869-2018
2 Martes 9 de octubre de 2018 El Peruano
POLÍTICA
HABLARÁN SOBRE PRESUPUESTO DE LIMA
Presidente se reúne hoy con
virtual alcalde electo Muñoz
De todas maneras se auditará gestión de Castañeda Lossio, para no asumir “pasivos”.
E l presidente de la Re-
pública, Martín Vizca-
rra, se reúne hoy con el
electo alcalde de Lima, Jorge
Muñoz, para iniciar una agen-
da de trabajo conjunta en bien
de la capital.
Aunque ya lo había anun-
ciado el mismo domingo,
apenas las encuestas lo die-
ron como ganador, el virtual
alcalde electo volvió a referir-
se ayer a este tema, y señaló
que le gustaría abordar con el
Jefe del Estado el incremento
del presupuesto de la ciudad,
los juegos Panamericanos del
2019, y los preparativos para
el Bicentenario.
“Ayer mismo (domingo),
el presidente (de la República,
Martín Vizcarra) nos dio una
llamada y vamos a reunirnos
mañana (hoy) para trabajar y
preparar las cosas que vienen,
primero vamos a ser el alcalde
de los (Juegos) Panamericanos
el 2019 que está a la vuelta de
la esquina y después del Bicen-
tenario (2021)”, afirmó en RPP.
En ese sentido, manifestó
que también le gustaría hablar
con el Mandatario sobre el
presupuesto para la ciudad de
Lima, el cual, dijo, es seis veces
menos que el de la capital de
Colombia, Bogotá, y también
es menor que la ecuatoriana
Guayaquil.
“Hay que poner todo eso
sobre la mesa y hacer que las
cosas se puedan dar porque
necesitamos realmente la
posibilidad de tener mejores
recursos para poder hacer
obras, sobre todo por las per-
sonas necesitadas”, manifestó.
Según cifras reveladas
durante la campaña, Lima
Metropolitana cuenta con
un presupuesto de 1,800 mi-
llones de dólares anuales, de
los cuales 1,100 millones son
de gasto corriente, unos 300
a 400 millones pagos por deu-
das y compromisos asumidos
previamente por la alcaldía, y
solo 300 millones de dólares
quedarían para inversión de
obras.
El presidente de Canatur
(Cámara Nacional de Turis-
mo), Carlos Canales, dijo que
mínimo Lima debería tener
un presupuesto de 5,000
millones de dólares, monto
BREVES
Cancillería.
RESULTADOS OFICIALES
LIMA METROPOLITANA - ACTAS PROCESADAS
(Actualizado el 08/10/2018 a las 15:31 horas)
38
1
5
Elecciones en Brasil
● El Gobierno del Perú
expresó al pueblo y gobierno
brasileños su felicitación por
la democrática realización
1 ● Ancón, SP: 21.87% (al 99.13%) 24
de elecciones generales del
2 ● ATE, AP: 24.72% (al 94.04%)
domingo 7 para elegir a sus
3 ● Barranco, SU: 30.69% (al 100%) autoridades. El Ministerio
4 ● Breña, AP: 24.21% (al 98.59%) 9 31 17 de Relaciones Exteriores
5 ● Carabayllo, APP: 25.42% (al 99.85%) destaca la convicción de los
16
6 ● Chaclacayo, APP: 15.10% (al 100%)
34 11 6 valores democráticos en en
7 ● Chorrillos, SN: 22.49% (al 98.81%) 28 ● San Bartolo, estas elecciones.
8 ● Cieneguilla, DD: 20.98 (al 100%) SP: 44.55% 27
10 2
9 ● Comas, UPP: 21.11% (al 100%) (al 100%) 4
36 Cancelar registro
10 ● El Agustino, APP: 23.85% (al 100%) 29 ● San Borja, 35 23 12 14 33 8 ● El Jurado Nacional de
15 13 Elecciones (JNE) presentó
19 30 29
11 ● Independencia, SU: 16.30 (al 100%) AP: 56.94% (al 100%)
40
39 un proyecto de ley que
12 ● Jesús María, AP: 45.57% (al 98.71%) 30 ● San Isidro, 20
3 propone cancelar el registro
13 ● La Molina, AP: 29.83% (al 99.08%) AP: 39.08% (al 100%) de los partidos políticos por
32 42 21
14 ● La Victoria, SP: 30.34% (al 99.71%) 31 ● San Juan de Lurigancho, conductas fraudulentas
7
15 ● Lince, AP: 26.07% (al 98.95%) PP: 15.39% (al 100%) y antidemocráticas,
16 ● Los Olivos, SU:: 44.89% (al 100%) 32 ● San Juan de Miraflores, 41 como la presentación de
18
17 ● Lurigancho, APP: 15.19 (al 95.81%) AP: 14.04% (al 100%) documentación falsa durante
18 ● Lurín, SP:: 20.54% (al 100%) 33 ● San Luis, AP: 17.02% (al 100%) 26
su proceso de inscripción en
19 ● Magdalena del Mar, AP: 20.92% (al 99.14%) 34 ● San Martín de Porras, AP: 25.36% (al 94.26%) el registro respectivo.
20 ● Miraflores, SN: 25.34% (al 99.56%) 35 ● San Miguel, San Miguel me Gusta: 31.01% (al 99.57%) 25
36 ● Santa Anita, PPC: 17.05% (al 99.84%)
21 ● Pachacamac, SP: 22.57% (al 100%)
28
22 ● Pucusana, APP: 19.67% (al 100%) 37 ● Santa María del Mar, RN: 36.41% (al 100%)
23 ● Pueblo Libre, AP: 34.06% (al 99.40%) 38 ● Santa Rosa, SP: 18.44% (al 100%) 37
Fuente: ONPE
24 ● Puente Piedra, SP:: 22.77% (al 99.74%) 39 ● Santiago de Surco, AP: 25.76% (al 99.72%)
25 ● Punta Hermosa, PPC: 40.44% (al 100%) 40 ● Surquillo, PPC: 25% (al 100%)
22
26 ● Punta Negra, PPC: 19.59% (al 100%) 41 ● Villa el Salvador, S: 34.54% (al 100%)
27 ● Rimac, AP: 18.19% (al 96.08%) 42 ● Villa María del Triunfo, S: 39.60% (al 100%)
Yolanda Torriani.
Saludo de la CCL
Siempre Acción Perú Patria Partido Alianza por Restauración Unión por Podemos por Somos Solidaridad Democracia La presidenta de la Cámara
Unidos (SU) Popular (AP) Segura (S) Popular el progreso Nacional (RN) el Perú el Progreso Perú (SP) Nacional Directa (DD) de Comercio de Lima (CCL),
Cristiano (APP) (UPP) del Perú (PP) (SN) Yolanda Torriani, saludó a las
(PPC)
nuevas autoridades locales y
regionales elegidas
incluso inferior al que reciben barrer y esconder la basura Acción Popular democráticamente, e hizo
DATOS otras capitales, como Quito o debajo de la alfombra”, añadió El triunfo de la lampa en Lima votos para que sus gestiones
Santiago, con menor cantidad en la televisora de la avenida ha despertado el entusiasmo solucionen los problemas
AL 98.78% DE las actas de habitantes. Arequipa. de los otrora “correligiona- más urgentes, como son la
procesadas, el candidato Además, explicó que los rios”. El excandidato presiden- falta de seguridad, la
de Acción Popular alcanzó Decisión puentes construidos por el cial de Acción Popular, Alfredo contaminación.
el 36.19 de los votos en En otra entrevista con ATV, actual alcalde de Lima en la Barnechea, saludó el triunfo
Lima Metropolitana, una el ganador de las elecciones Vía Expresa, donde incluso de Muñoz en Lima y aseguró Los perdedores
adhesión de un millón del domingo en la capital re- tienen unos arcos amarillos, que su partido va camino a ● Fuerza Popular (FP), el
819,884 electores. iteró también su decisión de algo que consideró “son una ser la primera fuerza política APRA y Solidaridad Nacional
auditar la gestión del saliente oda al color del partido de Luis del país, (SN) fueron los grandes
EN EL ÁMBITO distrital alcalde, Luis Castañeda Los- Castañeda”. “Es una gran victoria de perdedores de las elecciones
el ganador también sería sio, pues considera que, de no “Quiero tener la certeza si Acción Popular, una victo- regionales y municipales
el partido de la lampa, con hacerlo, su gestión “podría es- esos arcos tienen algún sen- ria muy merecida de Jorge 2018, afirmó el analista
al menos 11 municipios tar asumiendo el pasivo que tido, sino se desmontarán. Muñoz en Lima. Es una gran político Luis Benavente. Los
asegurados. Le siguen deja” el líder solidario. Nosotros siempre hicimos victoria de la lampa, que nue- ganadores a escala nacional
Somos Perú y Alianza para “Es importante y necesa- cuestionamientos a la cons- vamente es el primer partido fueron Acción Popular (AP)
el Progreso. rio además hacer esta revi- trucción de estos puentes”, político del Perú”, expresó y Alianza para el Progreso
sión, pues a mí no me gusta sostuvo. Barnechea. (APP), dijo.
El Peruano Martes 9 de octubre de 2018
EL PUEBLO ESTÁ DECIDIENDO SU FUTURO, AFIRMA EL JEFE DEL ESTADO
Perú reafirma valores democráticos
Las reformas permitirán construir un sistema judicial eficaz, oportuno y libre de corrupción, asevera.
L as reformas no solo
permitirán luchar fir-
memente y acabar con
las malas prácticas y vicios,
sino que también posibili-
tarán construir un sistema
judicial eficaz, oportuno,
transparente, eficiente y libre
de corrupción, afirmó el jefe
del Estado, Martín Vizcarra
Cornejo.
El Mandatario manifes-
tó que los cambios políticos
buscan mejorar los niveles
de representación, fortale-
cer el sistema democrático y
recuperar la confianza de la
población en las institucio-
nes, lo que contribuirá a la
gobernabilidad del país en el
corto, mediano y largo plazos.
Acto
El Presidente formuló estas
apreciaciones durante su dis-
curso de orden en el acto por
el 197º aniversario de la Ma-
rina de Guerra del Perú y el
139º aniversario del Combate
de Angamos, realizado en la
plaza Miguel Grau del Callao.
“Tenemos muy claro el ca-
mino de reformas que nece-
sita el Perú y estamos dando
pasos firmes hacia el país que
merecen todos los peruanos:
un país sin corrupción, con
instituciones sólidas, desa-
rrollado y justo”.
El Dignatario admitió que
el camino no es fácil, “pero
estamos convencidos de que
escuchando a los peruanos
de la Costa, Sierra y Selva,
podremos llevarlas adelante”.
En menos de dos meses,
refirió, los ciudadanos defini-
rán mediante el voto si cada
una de las reformas consti-
tucionales, propuestas por el
Ejecutivo y modificadas por
el Congreso, respetan o no la
voluntad ciudadana.
Se tratan de los cambios
en el Consejo Nacional de
la Magistratura –hoy Junta
Nacional de Justicia–, el retor-
no de la bicameralidad, la no
reelección de congresistas y
un sistema transparente de
financiamiento de los parti-
dos políticos.
Decisión
“El Perú vive actualmente
una etapa de reafirmación
de sus valores democráticos.
El pueblo está decidiendo su
futuro, y lo está haciendo con
entusiasmo y convicción. Por
ello, el 9 de diciembre, los
peruanos también se pro-
nunciarán en el referéndum
sobre reformas constitucio-
nales que son fundamentales
para el país”.
Autoridades. El Jefe del Estado y los presidentes del Congreso y Poder Judicial colocaron la ofrenda floral a nombre de la Nación.
Personal. En el acto se destacó la labor de la Marina de Guerra.
Tributo al héroe
Previo al inicio de la
ceremonia central de
homenaje a Miguel Grau,
el alcalde del callao, Rafael
Urbina Rivera, colocó
ante el monumento del
caballero de los Mares una
ofrenda floral. luego, hizo
lo propio el comandante
general de la Marina,
acompañado por el jefe del
Estado Mayor General de
la Marina, y el comandante
general de operaciones
del Pacífico. le siguió el
Ministerio de Defensa,
las representaciones
diplomáticas nacionales,
extranjeras, instituciones
militares, instituciones
representativas de lima
y del Puerto del callao,
entidades patrióticas
y culturales. Durante
MEliNa MEjía
la ceremonia, y tras el
izamiento del Pabellón
Nacional, se entonó el
Himno Nacional a los
acordes de la Banda
de la Marina y coreado
por los integrantes del
agrupamiento Naval, de
las delegaciones invitadas
del Ejército, Fuerza aérea,
y Policía, así como de las
autoridades y el público. a
las 9:50 horas, al coincidir
con el instante en que se
elevó a la inmortalidad,
se guardó un minuto de
silencio en honor a la
memoria del Peruano del
Milenio, quien hace 139 años
falleció en el combate Naval
de angamos. al término del
tributo se realizó el disparo
del cañón del Pueblo y se
entonó el Himno a Grau.
El Mandatario destacó el
importante papel que cum-
plen las Fuerzas Armadas y
la Policía Nacional del Perú
(PNP) en la consolidación
de la democracia, mediante
el resguardo del personal
y material electoral, antes,
durante y después de los pro-
cesos, en todos los rincones
del territorio nacional.
“Las elecciones regionales
y municipales se llevaron a
cabo ayer [domingo] en todo
el país con las garantías y la se-
guridad que brindaron nues-
tras fuerzas del orden”, afirmó
el Jefe del Estado al recalcar
que “este proceso electoral
ha fortalecido la democracia
y la gobernabilidad”.
El presidente Vizcarra
aprovechó la oportunidad
para destacar la participa-
ción masiva de la ciudadanía
en las ánforas. “Los peruanos
han elegido democrática y
libremente a sus nuevas au-
toridades regionales y mu-
nicipales para los próximos
cuatro años”.
Saludo
En otro momento, saludó a
los miembros de la Marina
de Guerra a lo largo y ancho
del país, que prestan servi-
cios desde los buques en alta
mar, así como en las bases
de control fluvial en el Valle
de los Ríos Apurímac, Ene y
Mantaro (Vraem), en los ríos
de la Amazonía y en el lago
Titicaca, el lago navegable
más alto del mundo.
PREsiDENcia/jUaN caRlos GUzMáN
REACCIÓN
“Honor y gloria al
almirante Miguel
Grau, Caballero
de los Mares,
ejemplo de
integridad y amor
al país, héroe
máximo del Perú”.
WILMER AGUILAR
coNGREsista DE la REPúBlica
“Expreso mi mayor felici-
tación y reconocimiento por
su entrega diaria en las labo-
res de vigilancia y protección
de los intereses nacionales
en los ámbitos marítimo,
fluvial y lacustre; con el fin
de contribuir a garantizar la
independencia, soberanía e
integridad territorial de la
República y el bienestar ge-
neral de la población”.
En ese sentido, resaltó la
entrega y dedicación puesta
de manifiesto durante las ac-
ciones de respuesta ante la
emergencia por el Fenómeno
El Niño Costero, en la que se
desplegaron vehículos anfi-
bios, bases modulares mó-
viles, brigadas de rescate, la
unidad de reabastecimiento
y las unidades de superficie
y aeronavales.
El Jefe del Estado refirió
que, para estar mejor prepa-
rados, los miembros de la Ma-
rina de Guerra se capacitan y
Política | » 3
OFRENDA
● La colocación de la
ofrenda floral de la Nación
a Grau estuvo a cargo del
jefe del Estado, Martín
Vizcarra, quien estuvo
acompañado por el titular
del Congreso, Daniel
Salaverry, y el presidente
del Poder Judicial, Víctor
Prado.
● El obispo castrense
Juan Carlos Vera
Plasencia ofreció una
acción litúrgica en la que
reflexionó acerca de la
importancia de conducir
los actos por la senda del
bien, tal y como lo hiciera
el Caballero de los Mares.
● Después, el
comandante general
de la Marina pronunció
su tradicional proclama
dirigida al personal naval.
actualizan permanentemente.
“Mi Gobierno no solo ratifica
su compromiso con esta ins-
titución tutelar, sino que tam-
bién respalda la moderniza-
ción de la industria naval y la
recuperación y mejoramiento
del servicio de transporte y
soporte logístico”.
Hito
Recordó también que hace
139 años ocurrió uno de los
hitos más importantes no solo
para la Marina, sino tambén
para el Perú en su conjunto.
“El Combate de Angamos y
el sacrificio del almirante Mi-
guel Grau a bordo del monitor
Huáscar constituyen una ges-
ta heroica que ha permitido
ofrecerles a las generaciones
futuras una nación libre, so-
berana e independiente”.
Con el sacrificio de Grau
concluyó la vida de uno de
los más ilustres ciudadanos
del Perú de todos los tiempos,
aseveró.
El acto contó con la pre-
sencia del canciller y encar-
gado del despacho de Defen-
sa, Néstor Popilizio; el jefe
del Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas, almirante
José Luis Paredes Lora; el co-
mandante general de Ejército,
general César Astudillo Salce-
do; el comandante general de
la Marina, almirante Gonzalo
Ríos Polastri; y el comandante
general de la Fuerza Aérea del
Perú, general del aire Javier
Ramírez Guillén, así como
autoridades públicas.
4 « | POLÍTICA Martes 9 de octubre de 2018 El Peruano

LUIS IPARRAGUIRRE

ASISTE A CITA DE MINISTROS DE DEFENSA

Huerta plantea
acción conjunta
contra narcos
Se reúne con homólogos de países del continente.

U na serie de reuniones
con sus homólogos del
continente sostiene el
titular de Defensa, José Huerta
Torres, quien participa en la
CONFERENCIA

Decimotercera Conferencia
de Ministros de Defensa de las
Américas (XIII CMDA), que se
realiza en la ciudad de Cancún,
México.
En la cita, que cuenta con
la participación de más de 30
ministros y representantes de
seguridad y defensa de la re-
gión, el funcionario reflexionó
sobre los delitos comunes que
afrontan los países de la re-
gión, como son el narcotráfico,
la delincuencia organizada, el
tráfico ilegal de armas, entre
otros.
Además, se refirió a los de-
sastres naturales y los efectos
del cambio climático. Los cita-
dos problemas requieren una
necesaria cooperación para
ser afrontados en conjunto,
aseveró.
Encuentros
En el contexto de la 13ª Con-
ferencia, el ministro dialogó
con el secretario de Defensa
de Estados Unidos, James Mat-
tis, con quien abordó temas
relevantes sobre seguridad
y defensa de ambos países.
Después, Huerta sostuvo
LA CONFERENCIA DE
Ministros de Defensa
de las Américas (CMDA)
es una reunión política
multilateral de carácter
internacional iniciada en
1995 y constituida por los
Ministerios de Defensa de
los países del continente.
SU FINALIDAD ES
promover el conocimiento
recíproco, el análisis,
debate e intercambio de
ideas y experiencias en los
campos de la defensa y la
seguridad.
LOS CICLOS DE LA
Conferencia de Ministros
son de dos años, lapso en
el que un país miembro
asume la Presidencia de
la CMDA. Treinta y cuatro
países del Hemisferio
reuniones bilaterales con sus
homólogos de Chile, Alberto
Espina Otero; y de Colombia,
Guillermo Botero Nieto. Con
ellos trató asuntos relativos
al sector, como la defensa y
seguridad nacional y la ges-
tión del riesgo de desastres.
Occidental son parte
de la Conferencia de
Ministros de Defensa de las
Américas.
FIGURAN ANTIGUA
y Barbuda, Argentina,
Bahamas, Barbados, Belice,
Bolivia, Brasil, Canadá,
Colombia, Chile, Costa
Rica, Dominica, Ecuador, El
Salvador, Estados Unidos y
Granada.
SIGUEN GUATEMALA,
Guyana, Haití, Honduras,
Jamaica, México,
Nicaragua, Panamá,
Paraguay, Perú, República
Dominicana, Santa
Lucía, San Vicente y las
Granadinas, San Cristóbal
y Nevis, Surinam, Trinidad
y Tobago, Uruguay y
Venezuela.
Intervención. Huerta participa en la 13ª Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas.
Asimismo, se entrevistó Huerta tiene también pro- 10, informó el Ministerio de papel de las Fuerzas Arma-
con el secretario general de gramado sostener reuniones Defensa. das en materia de defensa y
Políticas de Defensa de Espa- con sus pares de México, Ca- Entre los temas que se seguridad.
ña, almirante Juan Francisco nadá, Bolivia, Ecuador, así abordarán durante la con- Se tocará también la incor-
Martínez, para intercambiar como con los representantes ferencia destacan la coope- poración de la perspectiva de
experiencias respecto del es- de la Junta Interamericana ración en asistencia huma- género como eje transversal
tablecimiento de una política de Defensa. Los encuentros nitaria y socorro en casos en las políticas de defensa y
de defensa. se efectuarán hasta mañana de desastre, la evolución del seguridad en el hemisferio.

ARRIBA BARCO CON 13,000 TONELADAS PLENO SE REÚNE HOY, ANUNCIAN

Mercadería para TC debate ley de

Bolivia llega a Ilo
M añana arribará al Ter-
minal Portuario de Ilo,
región Moquegua, la primera
embarcación de gran tamaño
que descargará más de 13,000
toneladas de mercancías frac-
cionadas en tránsito hacia Bo-
livia, informó el Ministerio de
Transportes y Comunicacio-
nes (MTC).
La llegada del navío forma
parte de las acciones inclui-
das en los convenios marco
suscritos entre el citado por-
tafolio, representado por la
Empresa Nacional de Puertos
S.A. (Enapu), y la Cámara de
Exportadores de Santa Cruz
de la Sierra (Cadex) y la Cáma-
ra Nacional de Exportadores
de Bolivia (Caneb).
Estrategias
Con los acuerdos firmados
a inicios de mes se propicia
implementar estrategias
comerciales conjuntas para
promover la importación y la
exportación de carga desde y
hacia Bolivia a través de las
instalaciones del Terminal
Portuario de Ilo.
Desembolso. Se invirtieron más de S/ 10 millones en el puerto.
El MTC ha invertido más
de 10 millones de soles para
la implementación de equipos,
acondicionamiento de áreas y
rehabilitación del muelle para
atender la demanda de acuer-
do con los altos estándares de
calidad y eficiencia.
“También ofrecemos la re-
ducción de las tarifas portua-
rias en 30% y la libre disponi-
bilidad de almacenamiento
hasta por 90 días”, detalló el
presidente del directorio de
Enapu, Juan Arrisueño Gómez
de la Torre.
publicidad estatal
L os magistrados del Tribu-
nal Constitucional (TC)
inician hoy el debate de la
ley que prohíbe la publicidad
estatal en los medios de co-
municación privados, informó
el presidente del citado cole-
giado, Ernesto Blume Fortini.
“Ya se ha convocado a se-
sión del pleno [del TC] para
empezar el debate mañana
[hoy]. Se escuchará al ponente
que lleva un proyecto de reso-
lución y se va a debatir”.
El magistrado destacó que,
en algunos casos, el mismo día
que se desarrolla el primer
debate del ponente a cargo
se podría tomar una decisión.
“A partir de mañana [hoy]
se ingresa al debate. La de-
cisión se tomaría, como dije,
hacia mediados de este mes”,
refirió Blume.
El titular del TC recor-
dó que para que proceda la
demanda de inconstitucio-
nalidad que presentaron
el Gobierno y un sector del
Congreso contra la norma, se
necesitarán cinco votos como
mínimo.
El Peruano Martes 9 de octubre de 2018
EJECUTA PROGRAMA CONJUNTO CON EL ESTADO PERUANO
ONU promueve acceso al trabajo
de las personas con discapacidad
En cinco comunas de la capital se capacita al personal municipal y a vecinos con habilidades especiales.
Percy Buendia
Quijandría
pbuendia@editoraperu.com.pe
E n cinco distritos de la
capital de la República,
el Sistema de Naciones
Unidas en el Perú y el Estado
ejecutan el Programa Conjun-
to sobre Empleo y Discapaci-
dad, que busca convertirse en
una herramienta base para
contrarrestar ese índice de
77% de personas con habi-
lidades especiales que no
accede a un trabajo decente.
“Será un desafío aprender
desde los gobiernos locales
cómo fortalecer sus capaci-
dades con el fin de generar
mecanismos de intermedia-
ción para que las empresas,
de acuerdo con la ley, brinden
oportunidades a las personas
con discapacidad”, precisó el
analista de programa del Fon-
do de Población de las Nacio-
nes Unidas (UNFPA), Walter
Mendoza de Souza.
Criterios
En declaraciones al Diario
Oficial El Peruano, el funcio-
nario internacional explicó
que se escogieron los cinco
distritos –Miraflores, Venta-
nilla, San Juan de Lurigancho,
San Juan de Miraflores y Cara-
bayllo– en función de diversos
criterios. Por ejemplo, refirió,
su experiencia en cuanto al
trabajo realizado en los últi-
mos años en la atención a las
necesidades de las personas
con discapacidad.
“Los distritos en los que
vamos a trabajar no solo po-
seen una trayectoria institu-
cional, con su Oficina Muni-
cipal para la Atención de las
Personas con Discapacidad
(Omaped), que es el eje cen-
tral de la atención, sino que
también registran una parti-
cipación comunitaria de las
organizaciones de familia”.
El Programa Conjunto so-
bre Empleo y Discapacidad es
una iniciativa del Sistema de
Naciones Unidas en el Perú en
la que intervienen el Fondo
de Población de las Naciones
Unidas, la Organización Inter-
nacional del Trabajo (OIT) y
la Organización de las Nacio-
nes Unidas para la Educación,
Ciencia y Cultura (UNESCO).
Sus contrapartes princi-
pales en el Estado son el Mi-
nisterio de Trabajo y Promo-
Base. Los municipios escogidos poseen experiencia en la atención de las necesidades de las personas con discapacidad, se precisó.
Visión de género
El Programa conjunto sobre
Empleo y Discapacidad
de Naciones Unidas y el
Estado peruano contribuirá
a mejorar el acceso de las
personas con discapacidad
al trabajo mediante el
fortalecimiento de la
gestión pública a escala
local con dos instrumentos
programáticos y financieros:
(i) Un modelo de gestión
ción del Empleo y la Comisión
Nacional para la Integración
de Personas con Discapaci-
dad (Conadis) del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vul-
nerables (Mimp).
Poca atención
Mendoza recordó que las
poblaciones con discapa-
cidad, en general, han sido
poco atendidas en América
Latina; en el Perú empezaron
a ser más visibles sus nece-
sidades, en los últimos años,
gracias a la disponibilidad
de la información, por ejem-
plo, del Instituto Nacional
de Estadística e Informática
(INEI).
“Además, las autoridades
del Gobierno están más cons-
cientes de la importancia de
sensible al género para
que los gobiernos locales
promuevan y permitan
acceso al empleo a
personas con discapacidad
(caja de herramientas); y (ii)
Un programa presupuestal
orientado a resultados
(PpR) para promover el
empleo sensible al género
entre el citado segmento
poblacional.
CIFRAS
5.2%
DE LA POBLACIÓN
TIENE ALGÚN TIPO
DE DISCAPACIDAD, LO
QUE REPRESENTA A
MÁS DE 1.5 MILLONES
DE PERSONAS.
52.1%
DE LAS PERSONAS
CON DISCAPACIDAD
SON MUJERES. EL
DESEMPLEO ES
MAYOR EN ELLAS.
Ceremonia. Estado peruano y el UNFPA lanzaron un programa.
que la inclusión social debe
considerar a este segmento
población. Sin embargo, aún
existen rezagos importantes
en el tema”.
Manifestó que no existen
oportunidades educativas en
la misma proporción para este
segmento de la población. La
calidad de los servicios de en-
señanza, incluso los que están
dedicados a las personas con
discapacidad, es muy limitada,
agregó.
“A las mujeres con dis-
capacidad se les da menos
oportunidad de trabajar por
la existencia de prejuicios y
miedos, en muchos casos con
base, pero hay que superar
estas barreras que a veces
colocamos en la sociedad y
las familias”.
El programa pone
especial énfasis
en la situación de
vulnerabilidad de
las mujeres con
discapacidad.
El programa, detalló,
apunta a desarrollar un mode-
lo de gestión en los gobiernos
locales y se aspira a capacitar
a 300 personas, la mitad va-
rones y la mitad mujeres. “Y
esperamos que se consigan
empleos para 75 hombres y
75 mujeres”.
“Esta capacitación a las
personas con discapacidad y
el personal de los municipios
y la colocación en puestos de
Política | » 5
SENSIBILIZACIÓN
● La iniciativa busca
además sensibilizar a
todos los sectores de la
sociedad y las familias
sobre las habilidades
y el potencial de esta
población para contribuir
a la vida productiva
y el desarrollo de sus
comunidades y el país,
explica el UNFPA.
● Un índice significativo
de este segmento
poblacional (61.4%)
cuenta con más de
una discapacidad. Las
discapacidades física
(59.2%), visual (50.9%)
y auditiva (33.8%) son
las más comunes. Cerca
de la mitad (43.6%)
de la población con
discapacidad en el país
está en edad laboral: tiene
entre 15 y 64 años.
trabajo no es mucho en tér-
minos de números, pero se
ganará una experiencia de
gestión en un tema de aten-
ción de una política social que
tiene retrasos en el Perú”.
Índices
De acuerdo con la ONU, el
77% de las personas con dis-
capacidad no participa en el
mercado laboral. La tasa de
desempleo en esta población
triplica el índice de desempleo
para la población en general
y ello no guarda relación con
sus capacidades.
No obstante la existencia
de la cuota de empleo, el limi-
tado acceso al trabajo vulnera
sus derechos humanos y afec-
ta la productividad y acumu-
lación de capital humano en
el país, agrega.
Naciones Unidas explica
que la iniciativa propone crear
un modelo de gestión para
promover el derecho al tra-
bajo decente para las personas
con discapacidad mediante los
gobiernos locales.
El programa pone especial
énfasis en la situación de vul-
nerabilidad de las mujeres con
discapacidad que enfrentan
mayores tasas de desempleo,
así como barreras para el res-
peto de su derecho al trabajo
y el reconocimiento de su ca-
pacidad laboral y productiva.
6 Martes 9 de octubre de 2018 El Peruano
ECONOMÍA
Dólar
0%  coMpra 3.320
venta 3.324
LIVIA HONSEL. anaLIsta prIncIpaL De La aGencIa stanDarD & poor’s
“Reformas en Perú aportarán más
predictibilidad a las inversiones”
Entrevista. La calificadora internacional mejoró también sus perspectivas de crecimiento de nuestra economía, explicado por el
dinamismo en la inversión pública y la recuperación de los capitales privados, así como del consumo y de la demanda interna.
Christian
Ninahuanca
mninahuanca@editoraperu.com.pe
¿ El último reporte de
S&P de junio de este año
mantenía la calificación
crediticia del Perú en BBB+,
¿prevén una revisión de la
misma en el corto plazo?
–Mantenemos esa califi-
cación, con una perspectiva
estable, y en el corto plazo
no vemos algún riesgo a la
baja o al alza que significaría
adelantar la revisión de la ca-
lificación. Normalmente, la
actualización se realiza una
vez al año, aunque podría re-
visarse antes, pero no vemos
la necesidad de ello.
–¿Cuál es la última pro-
yección de S&P sobre el
crecimiento de la econo-
mía peruana para el 2018,
tomando en cuenta que es-
timaron una expansión de
3.5% en abril pasado?
–Hemos subido un poco
ese proyección, ahora estima-
mos que la expansión del pro-
ducto bruto interno (PBI) será
de 3.8%, porque en el primer
semestre del año se registró
un crecimiento a pesar de la
turbulencia política, la cual
pensábamos que tendría ma-
yor impacto; pero al final vi-
mos que hubo un dinamismo
en la inversión pública y una
recuperación de los capitales
privados, así como del consu-
mo y de la demanda interna,
todo lo cual permitió sostener
el avance en la primera mitad
del año y nos llevó a revisar al
alza nuestra proyección.
–¿Cuál es la percepción
de la inversión en el exterior
respecto a las reformas que
impulsa el Gobierno?
–El Perú mostró continui-
dad con políticas económicas
muy pragmáticas en las últi-
mas dos décadas, sin impor-
tar tanto el perfil político del
candidato, y se trataron de
Euro
0%  coMpra 3.794
venta 3.966
Responsabilidad. El Perú mantiene una credibilidad monetaria y fiscal, situación que atrae capitales internacionales.
mantener una credibilidad
en la parte monetaria y fiscal
que valoramos y pensamos
que forman parte de las for-
talezas de la calificación de
Perú, lo cual es valorado por
los inversionistas.
–Pero ¿cuál es la percep-
ción sobre las reformas po-
lítica y judicial?
–Hay espacio para me-
joras en la parte institu-
cional, y creo que estas
reformas impulsadas por
el presidente Martín Vizca-
rra buscarán consolidar las
instituciones y aportar más
predictibilidad al entorno y
a los inversionistas. Quizá
esos escándalos de corrup-
ción que hubo el año pasado
ocasionaron algo de ruido y
pudieron haber tenido al-
gún impacto en la economía,
pero si ahora las reformas
permiten lograr más estabi-
lidad, entonces es un punto
positivo para el país.
Bolsa
0%  IGBvL
19,357.74
DESEMPEÑO
● El Perú es el único país
de la región que mantiene
un grado de inversión y
su perspectiva estable
en las tres calificadoras
de riesgos más de mayor
relevancia (Moody’s
Investors Service, Standard
& Poor’s y Fitch Ratings).
● En julio del 2018, la
actividad económica
creció 2.3% respecto al
mismo período del año
–A pesar de los desen-
cuentros entre los poderes
del Estado…
–En realidad, no lo vemos
como un riesgo porque la ca-
lificación del Perú es estable,
pero a veces si preocupan las
tensiones que pueden haber
entre el Congreso y el Ejecu-
Petróleo Oro
-0.07% x BarrIL
US$ 74.29 -0.82% x
anterior y acumula 108
meses de crecimiento
continuo, según el
Instituto Nacional de
Estadística e Informática
(INEI).
● Con este resultado,
la economía logró un
alza de 4% entre enero
y julio, en línea con lo
esperado para el 2018 en
el Marco Macroeconómico
Multianual 2019-2022.
tivo, pues eso retrasa un poco
las reformas estructurales
que para el futuro del Perú
pueden ser importantes.
–Sin embargo, a las fina-
les el Parlamento tuvo que
acompañar la aprobación
de las reformas impulsa-
das por el presidente Viz-
Cobre
onza
US$ 1,191.40 -0.92 x
carra, ¿cómo se tomó eso
en el exterior?
–Eso es algo bueno, porque
si hay una cooperación entre
el Ejecutivo y el Legislativo,
sin tantas trabas y obstácu-
los para la aprobación de las
reformas, creo que eso les da
confianza a los inversionistas.
–¿Cuál es la apreciación
en el ámbito internacional
del desempeño del gobierno
del presidente Vizcarra?
–Creo que se está siguien-
do esa visión pragmática de
la política económica, que
han tenido sus antecesores.
Al principio pensamos que
no tendría mayor margen
para aprobar reformas, por-
que no tiene mucho capital
político en el Congreso, pero
al final su perfil tecnócrata
permitió facilitar el avance
de estas reformas y suavi-
zar las tensiones políticas,
al menos por ahora.
–¿En sus perspectivas
centavos LIBra
US$ 277.2
Livia Honsel destaca avance.
“Después de
las elecciones
se observa
un cierto
retraso en el
proceso de las
inversiones
públicas”.
sobre la economía perua-
na consideran el cambio de
autoridades regionales y lo-
cales en el 2019, y la posible
desaceleración de la ejecu-
ción de la inversión pública
en los primeros meses?
–Sí, eso lo observamos,
pero es algo que no solo se
presenta en el Perú, sino
también en otros países de la
región. En general, después
de un proceso de elecciones
hay un cierto retraso en la
implementación de proyec-
tos de inversión pública y eso
siempre lo incorporamos en
el análisis.
–¿Observan que el Go-
bierno nacional está to-
mando precauciones para
atenuar esa menor ejecu-
ción de la inversión pública?
–Sí, claro. Creo que el Go-
bierno nacional sabe que eso
sucede después de cada elec-
ción y lo tiene incorporado en
su proyección también.
El Peruano Martes 9 de octubre de 2018
EN PRIMEROS OCHO MESES CRECIÓ 7.7%, SEGÚN EL MINAGRI
Producción agropecuaria
aumentó 7.5% en agosto
Se observó mayor avance de la aceituna, 366%, y el arándano, 67.2%.
D urante agosto de este
año, la producción del
sector agropecuario
creció 7.5%, mientras en los
primeros ocho meses expe-
rimentó un aumento de 7.7%,
impulsado por la mayor ac-
tividad agrícola y pecuaria,
informó el Ministerio de Agri-
cultura y Riego (Minagri).
El rubro agrícola tuvo una
expansión de 9%, promovi-
do por la mayor producción
de aceituna 366% (Tacna),
arándano 67.2% (La Liber-
tad), páprika 62.1% (Arequi-
pa), mandarina 54.7% (Ica y
Lima), frijol grano seco 50.3%
(Amazonas, Apurímac y Are-
quipa), café pergamino que
creció en 35.1% (Junín, San
Martín y Cusco), entre otros.
Por su parte, la producción
pecuaria se incrementó en
5.8% respecto al mismo mes
del año anterior.
Ese resultado respondió
principalmente a la mayor
producción de carne de po-
llo, que se incrementó en 7.6%
(Lima, La Libertad y Arequi-
pa), gallina de postura 3.4%
(La Libertad y Arequipa),
pavo de engorde 5.1% (Lima)
y otras aves 1.8% (Ica y La Li-
bertad).
Acumulado
En el período enero-agosto
de este año el sector registra
su octavo mes consecutivo de
crecimiento y acumula una ex-
pansión de 7.7%, de acuerdo
con el Minagri.
En ese lapso de tiempo, el
subsector agrícola tuvo un
crecimiento de 9.1% y obe-
deció principalmente a la me-
jora productiva de los cultivos
como aceituna, que aumentó
120% (Tacna y Arequipa),
arándano 54.7% ( La Libertad
y Lambayeque), arroz cáscara
APOYARÁ LA DESCENTRALIZACIÓN
Autorizan transferencias
E l Ministerio de Economía
y Finanzas (MEF) auto-
rizó la transferencia de 34
millones 397,294 soles para
financiar la ejecución de 11
proyectos de inversión en
infraestructura urbana y en
saneamiento urbano y rural.
Mediante Decreto Supre-
mo 231-2018-EF, se aprobó
esa transferencia del Ministe-
Desempeño. La producción en el rubro agrícola tuvo un crecimiento de 9.1%, según el Minagri.
Emisiones de gases
El Minagri, mediante el
INIA, inició un proyecto de
investigación para medir
las emisiones de gases
producidas de manera
natural por el proceso
digestivo de los bovinos
lecheros en Junín.
Este metano entérico
constituye una pérdida
de energía en el animal y
contribuye a las emisiones
de gases de efecto
invernadero (GEI), un
que creció en 20% (La Liber-
tad, Piura y Lambayeque),
mandarina 19.4% (Ica, Lima
y La Libertad), entre otros
Mientras que el rubro pe-
cuario tuvo en este período un
incremento de 5.3%.
Esta cifra obedeció princi-
palmente a la mayor produc-
ción de pollo, que se elevó
rio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento a favor de 11
gobiernos locales, en el mar-
co del presupuesto del sector
público para este año.
Por otro lado, el MEF tam-
bién aprobó la transferencia
de 1 millón 535,386 soles del
Instituto Peruano del Deporte
a favor de la municipalidad
distrital de Puerto Bermúdez
fenómeno que se produce
en la atmósfera y que da
paso al cambio climático.
La propuesta, que se realiza
en alianza estratégica con
la Universidad Nacional
Agraria La Molina, tiene por
objetivo determinar factores
de emisiones de metano
entérico en Huancayo,
producido por las vacas
lecheras en condiciones de
pastoreo para estimar la
producción del citado gas.
en 8.7% (Lima, La Libertad
e Ica), huevo de gallina 6.1%
(Ica, Arequipa y Lima), leche
cruda de vaca 2.5% (Lima,
Cajamarca y Puno), y porci-
no 1.7% (Lima, Huánuco y La
Libertad).
Cadenas productivas
Por otro lado, con una inver-
y de la municipalidad distrital
de Mache, para financiar el
desarrollo de dos proyectos de
inversión en infraestructura
deportiva.
Los recursos de las parti-
das previstas por el Ejecuti-
vo no pueden ser destinados,
bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son
transferidos.
Hay una mayor
producción de
carne de pollo,
que incrementó
en 7.6% en Lima
y La Libertad.
sión de más de 89.1 millones
de soles el Minagri ejecuta, en
los últimos dos últimos años
de gestión, 389 proyectos de
innovación agropecuaria para
potenciar la competitividad
de 43 cadenas productivas
con fines de exportación.
El jefe del Instituto Nacio-
nal de Innovación Agraria
(INIA), Miguel Barandiarán,
dijo que se desarrollan 376
proyectos de investigaciones
y transferencias de tecnología,
los cuales benefician a 30,729
productores, 8,850 mujeres y
21,879 varones, agrupados en
asociaciones, cooperativas y
organizaciones agrarias.
Infraestructura urbana.
ECONOMÍA | » 7
ENTRE ECONOMÍAS DE LA REGIÓN
Tenemos mejores
fundamentos
E l Perú se ubica entre los
países con mejores funda-
mentos macroeconómicos en
la región para enfrentar tur-
bulencias externas, gracias a
un balance externo favorable, a
un nivel alto de reservas inter-
nacionales y a un bajo nivel de
endeudamiento público, según
el último reportedeinflacióndel
BancoCentraldeReserva(BCR).
Precisó que el Perú es el
único entre las seis economías
más grandes de América La-
tina que no ha registrado un
cambio en su calificación o en Comercio externo peruano.
su perspectiva de riesgo en los
últimos años.
El ente emisor indicó que la DESEMPEÑO
economía peruana cuenta con
un nivel de reservas de 27% del ● El déficit de cuenta
producto bruto interno (PBI), el corriente de la economía
mayor entre las seis economías peruana registrado en el
más grandes de la región. Estas 2017 (1.1% del PBI) fue el
reservas representan cuatro segundo más bajo de la
veces el saldo de los adeudados región.
externos de corto plazo.
Informó, además, que los ● El Ministerio de
saldos de deuda pública bruta Economía y Finanzas
y neta alcanzaron el 25% y (MEF) proyecta que la
10% del PBI en el 2017, res- actividad productiva
pectivamente, solo superados crecería 4% este año.
por Chile.
MINCETUR PREVÉ QUE SEAN 100,000
Mayor visita de
turistas franceses
E l Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo (Min-
cetur), mediante la Oficina
vio reflejado en el 2017 con la
llegada de 96,283 visitantes
del país europeo.
Comercial del Perú en París “El aumento es resultado
(OCEX París), prevé que al de una intensa campaña de
cierre del 2018 se superará, promoción en ferias especia-
por primera vez, el arribo de lizadas, roadshows, workshops
100,000 turistas franceses a y door to door de formación
nuestro país. a profesionales de turismo,
El consejero económico co- press tours, viajes de familia-
mercial de la OCEX París, Aldo rización y ruedas de negocios
Parodi, destacó el crecimiento para tour operadores, entre
continuo del turismo francés otras actividades”, explicó el
en el Perú, escenario que se funcionario.
INFORMACIÓN OFICIAL
Al cierre de operaciones del 8 de octubre de 2018
SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP
Resultados Saldos al 8/10/2018
Activa Moneda nacional (TAMN)
TASA ANUAL (%)
14.30
FACTOR DIARIO
0.00037
FACTOR ACUMULADO
4,159.61958
Activa
Pasiva
Pasiva
Legal efectiva
Moneda extranjera (TAMEX)
Moneda nacional (TIPMN)
Moneda extranjera(TIPMEX)
Moneda nacional
7.74
2.28
0.72
2.28
0.00021
-
-
0.00006
21.24472
-
-
7.44173
Legal efectiva Moneda extranjera 0.72 0.00002 2.06285
Legal laboral Moneda nacional 2.28 0.00006 1.93251
Legal laboral Moneda extranjera 0.72 0.00002 0.70130
TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIÓN
Tasa anual (%) Factor acumulado
Moneda nacional 0.31 1.10790
Moneda extranjera 0.11 1.05559
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Tasa anual (%) Factor acumulado
Moneda nacional 44.25 44.29457
Moneda extranjera 7.98 5.89422
8 El Peruano Martes 9
CENTRAL
197° ANIVERSARIO DE LA
MARINA DE GUERRA DEL PERÚ
LA GRANDEZA DE
GRAU
L
a Marina de Guerra
del Perú recordó ayer
uno de los momen-
tos más memorables
de sus casi doscientos años
de historia. Como todos los
8 de octubre, se rememoró
el sacrificio del almirante
Miguel Grau Seminario y la
tripulación a su mando en el
combate de Angamos.
El acto empezó temprano,
a las 9:50 horas, en la plaza
Grau del Callao, con un minu-
to de silencio en honor a los
héroes peruanos que falle-
cieron en el monitor Huáscar.
De acuerdo con los historia-
dores, esa fue la hora en que
falleció el máximo héroe de
nuestra Marina.
En el lugar se hicieron
presentes representaciones
diplomáticas extranjeras,
instituciones representantes
del primer puerto, así como
entidades patrióticas y cul-
turales, además de diversas
autoridades nacionales. El
presidente de la República,
Martín Vizcarra, encabezó
la ceremonia.
Recuerdo
La colocación de la ofrenda
floral de la Nación estuvo
a cargo del Jefe del Estado,
quien estuvo acompañado
por el presidente del Con-
greso, Daniel Salaverry; y el
titular del Poder Judicial y de
la Corte Suprema de Justicia,
El sacrificio de los
tripulantes del monitor
Huáscar en Angamos
fue recordado con
varias actividades en el
puerto del Callao.
Víctor Prado Saldarriaga.
El obispo castrense del
Perú monseñor Juan Carlos
Vera Plasencia ofreció una
acción litúrgica en la que
reflexionó sobre la impor-
tancia de conducir nuestros
actos por la senda del bien,
tal y como lo hiciera el Caba-
llero de los Mares.
Luego, el comandante
general de la Marina, almi-
rante Gonzalo Ríos Polastri,
pronunció su tradicional
proclama dirigida al per-
sonal naval. En ella, hizo
una reseña de la creación
de la Marina de Guerra, y
resaltó los valores que se
encuentran en la figura del
almirante Miguel Grau.
9 de octubre de 2018 9

FOTOS: PRESIDENCIA

Festejo. El día
más importante
en el calendario
para la Marina
de Guerra
del Perú fue
celebrado por
aspirantes
de la Escuela
Naval, oficiales
en retiro y
miembros en
actividad.
10
MUNDO
Sorpresa. El partido de Bolsonaro, favorito para ganar el balotaje, logró colocar al menos 70 exmilitares en el Congreso.
LA MITAD DE LOS INVESTIGADOS PERDIERON SUS CARGOS
Brasileños castigaron a
acusados de corrupción
Escándalo por desvíos en la petrolera estatal Petrobras afectó al PT.
Río de Janeiro, Brasil
EFE
L a mitad de los candi-
datos en las elecciones
presidenciales, legisla-
tivas y regionales del domin-
go en Brasil que había sido
salpicada por el gigantesco
escándalo de desvíos en la pe-
trolera estatal Petrobras fue
derrotada y perderá el fuero
privilegiado que la blindaba
de las investigaciones.
La composición final del
Congreso a partir de febre-
ro del 2019, divulgada por
el Tribunal Superior Elec-
toral, confirmó la derrota
en las urnas de 46 de los 87
candidatos salpicados por la
llamada operación Lava Jato,
que destapó la mayor red de
corrupción en la historia de
Brasil.
Castigo
Es decir que el 52.9% de los
salpicados por el escándalo se
despide del Congreso o de sus
mandatos ejecutivos.
Otros cinco candidatos ci-
tados en los desvíos (el 5.7%)
aún tendrán la oportunidad
de ser elegidos debido a que
disputarán la segunda vuel-
ta por el gobierno de algún
estado y solo 35 (el 41.4%)
consiguieron ser elegidos el
domingo.
Los procesos judiciales
de los 35 derrotados en las
urnas podrán ser enviados de
la Corte Suprema a instancias
inferiores, donde los juicios
son más rápidos, ya que per-
dieron el fuero privilegiado.
AFP
MILITARES
AL MENOS 70
candidatos militares
consiguieron algún cargo
o escaño, la mayoría de
ellos en el Legislativo,
donde cuadruplicaron su
número.
IMPULSADOS POR
temas como la seguridad
pública y el combate a la
corrupción, se postularon
961 candidatos militares.
Expresidenta
Entre los candidatos que dis-
putaron las elecciones, 18 son
juzgados por las corruptelas,
12 fueron acusados formal-
mente por la Fiscalía y otros
57 son blanco de investiga-
ciones.
Entre los derrotados en
las urnas en la mira de la
operación Lava Jato figuran
destacados políticos como la
expresidenta Dilma Rousseff,
que responde a dos denun-
cias; el actual presidente del
Senado, Eunicio Oliveira, y el
senador Romero Jucá.
Martes 9 de octubre de 2018 El Peruano
ECONOMISTAS NORDHAUS Y ROMER
Estudio sobre
clima gana Nobel
Estocolmo, Suecia
AFP
E l 50º premio Nobel de
Economía fue atribuido
a los estadounidenses William
Nordhaus y Paul Romer por
integrar el cambio climático
y la innovación tecnológica
al crecimiento económico,
aliando así clima, innovación
y economía.
Los dos premiados “han
desarrollado métodos que
abordan algunos de los de-
safíos más fundamentales de
nuestro tiempo: combinar el
crecimiento sostenible a largo
plazo de la economía global
con el bienestar de la pobla-
ción del planeta”, indicó la
Academia Real de Ciencias
de Suecia.
WilliamNordhausdenunció
“las políticas desastrosas de la
administración del presiden-
te Donald Trump”, que decidió
Nordhaus y Romer. Relacionan crecimiento con el clima.
VENEZOLANO SE HABRÍA SUICIDADO
Muere opositor
acusado de ataque
Caracas, Venezuela
AFP
E l concejal opositor Fernan-
do Albán, quien se halla-
ba detenido por un presunto
atentado contra el presidente
venezolano, Nicolás Maduro,
se suicidó en la sede del ser-
vicio de inteligencia, aseguró
el fiscal general Tarek William
Saab.
Su partido, Primero Justi-
cia, denunció que se trató de
un “asesinato”. Saab explicó
telefónicamente a la televi-
sora gubernamental VTV
CATÁSTROFE
La entrega del Nobel
coincide con la
publicación de un informe
de los expertos sobre
cambio climático sobre
los efectos catastróficos
del calentamiento.
retirarse del Acuerdo de París
sobre el clima en el 2017.
Paul Romer, un investiga-
dor y ex economista jefe del
Banco Mundial, ha sentado
las bases del “crecimiento
endógeno” desde 1986, mos-
trando cómo la innovación y
el progreso técnico partici-
pan de manera significativa
en el crecimiento, un modelo
adaptado, en las investigacio-
nes de William Nordhaus, a
la innovación verde y la idea
de un crecimiento sostenible.
que Albán “solicitó ir al baño
y estando allí se lanzó al vacío
desde un piso diez”.
Albán, concejal del muni-
cipio Libertador de Caracas
por la agrupación opositora
Primero Justicia, fue detenido
el pasado viernes acusado de
participar en la explosión de
dos drones cerca de la tarima
en la que Maduro pronuncia-
ba un discurso el 4 de agosto,
durante una parada militar en
la capital.
El mandatario denunció
ese hecho como un “mag-
nicidio”.
El Peruano Martes 9 de octubre de 2018
PAÍS
LA PUCP DESARROLLA PROYECTO PARA CERRAR BRECHA DE GÉNERO
Con teatro alientan a niñas
a convertirse en científicas
Objetivo es incentivar el gusto por las ciencias a menores de 9 a 12 años y eliminar estereotipos.
María Fernández
Arribasplata
mdfernández@editoraperu.com.pe
G racias al financia-
miento de Innóvate
Perú, expertos de la
Pontificia Universidad Ca-
tólica del Perú (PUCP) han
elaborado el proyecto ‘Mu-
jeres científicas’, donde unen
el teatro y las ciencias para
invitar a las niñas a romper
las barreras que las separan
de la investigación.
Verónica Montoya, jefa de
la oficina de innovación de
la PUCP, explicó a la Agencia
Andina que el interés se des-
pertó cuando vieron la gran
diferencia que hay entre hom-
bres y mujeres de ciencia en
el Perú.
“De todos los proyectos
que tenemos, más de 200 en
ciencia y tecnología, solo el
9% está liderado por mujeres
o integrado por ellas. Entonces
nos preguntamos qué es lo que
está pasando, por qué hay este
desbalance en las carreras de
ciencia y liderando proyectos”,
comenta Montoya.
Los inicios
Ante esa problemática, Mon-
toya y su equipo empezaron
CON CLUBES A ESCALA NACIONAL
Minsa atiende a
adultos mayores
U n total de 119 Círculos-
Clubes del Adulto Mayor
implementó el Ministerio de
Salud (Minsa) en todo el país,
desde marzo de este año, para
promover acciones preventi-
vo-promocionales de salud,
así como actividades recrea-
tivas y socioculturales para
las personas mayores de 60
años, bajo el modelo de aten-
ción integral de salud basado
en la familia y la comunidad.
Del mismo modo, se han
puesto en funcionamiento 32
Tayta Wasi (Casa del Adulto
Estrategia. Obra de teatro propicaa que las niñas se acerquen a las ciencias de manera amigable.
‘Nuestra gran
aventura en las
ciencias’, del 11 al
14 de octubre en
el centro cultural
PUCP, San Isidro.
a investigar y en el camino se
encontraron con la historia
de la científica polaca Marie
Curie, la cual fue llevada al tea-
Mayor) en los establecimien-
tos de salud del primer nivel
de atención en todo el país;
con ello, suman 314 casas del
adulto mayor implementadas
en el Perú, desde su creación
en el 2012.
Los Tayta Wasi son uni-
dades de servicios de salud y
atención social ambulatoria
para proteger a los adultos
mayores. A la fecha, existen
2,773 círculos o clubes del
adulto mayor donde partici-
pan cerca de 87,000 personas
adultas mayores.
tro. Eso los inspiró y no se les
ocurrió mejor idea que hacer
algo parecido, pero contan-
do las historias de científicas
peruanas a los niños y, espe-
cialmente, a las niñas.
“Muchas veces los este-
reotipos de género empiezan
a calar en las niñas de entre 9 a
12 años, por eso es importante
que en ese rango de edad se
les incentive el gusto por las
ciencias y decirles que sí se
puede. Esta obra va dirigida
EDDY RAMOS
a ellas para que las motiven”,
sostuvo Montoya.
Este proyecto se puso
en marcha con el fondo que
ganaron en el concurso de
popularización de la ciencia,
que promueve Innóvate Perú.
Tres historias
Parte de la investigación
consistía en entrevistar a 15
científicas peruanas, conocer
de cerca sus vidas, las adversi-
dades que debieron pasar y los
1696177
reconocimientos que tuvieron
o tal vez no.
Quedaron seleccionadas
las más inspiradoras. Es
así que surgió Nuestra gran
aventura en las ciencias, obra
teatral con la que el público
conocerá a María Luisa Agui-
lar, la primera astrónoma del
Perú; la ingeniera Albina Ruiz
y la bióloga cusqueña Nor-
ma Salinas, tres científicas
exitosas de las cuales se sabe
muy poco.
En la obra veremos a una
maestra apasionada por las
ciencias, interpretada por la
actriz Vera Castaño, que de-
berá captar la atención de sus
alumnos y lograr que se inspi-
ren con las historias de estas
tres mujeres.
La directora Rocío Limo
nos manifestó que el proceso
creativo ha sido muy diverti-
do, pero sobre todo de mucho
aprendizaje. “Hemos aprendido
un montón. Todo el ensayo ha
sido llevado desde el juego, para
ir conectando el universo infan-
til con la ciencia”, puntualizó.
VEA EL
REPORTAJE
COMPLETO EN
LA AGENCIA
ANDINA
11
Comunidades participaron.
San Marcos
capacita a
comunidades
nativas
C on la finalidad de contri-
buir con su desarrollo
económico y social, así como
promover emprendimientos
de innovación social, la Incu-
badora 1551 de la Universi-
dad Nacional Mayor de San
Marcos (UNMSM), conformó
ocho equipos con integrantes
de las comunidades nativas
del río del Paranapura y sus
afluentes, provincia de Alto
Amazonas, situados en la re-
gión Loreto.
Se explicó que se trata del
proyecto “Asistencia Técnica
a Emprendedores Vinculados
a Actividades Productivas
en Comunidades Nativas de
Iquitos”, cuyo objetivo es for-
talecer las iniciativas y com-
petencias emprendedoras de
los miembros de comunidades
nativas, quienes realizan el
procesamiento primario de
recursos naturales y activi-
dades relacionadas con el
turismo vivencial.
1699580
12 Martes 9 de octubre de 2018 El Peruano

OPINIÓN “En la vejez se capitula, en la juventud se combate”.

Manuel González Prada (1844-1918), ensayista y pensador anarquista peruano.

POLÍTICA Presidente del Directorio CArLoS BeCerrA GUTiérrez

Gerente General CArLoS enriqUe SAmAnAmUd vALderrAmA
Director de Medios Periodísticos riCArdo monTero reyeS
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe
Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Depósito Legal Nº 150101-95-0054
El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en
esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores. elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Mejores perspectivas
A
l igual que las diversas
entidades financieras, mul-
tilaterales y agencias califi-
cadoras, la semana pasada
el Banco Mundial (BM) elevó de 3.5% a
3.9% su proyección del crecimiento del
producto bruto interno (PBi) del Perú
para el presente año. este resultado, lo
ubicaría como una de las naciones con
mayor expansión en américa del Sur.
esta mejor perspectiva se explica por
los buenos resultados de la actividad eco-
nómica hasta agosto de este año, pese al
ruido político que se observó en el país.
este avance fue impulsado por los anun-
cios de mayor inversión pública y priva-
da. las cifras previstas evidencian que se
logrará un mayor desempeño a fines del
2018, que cerrará –según el consenso de
los analistas– alrededor del 4%.
Sin embargo, en la región no se prevé
un resultado alentador. en su informe
regional semestral Sobre incertidumbre
y cisnes negros. ¿Cómo lidiar con riesgo en
América Latina y el Caribe?, el economis-
ta jefe del BM para esta región, Carlos
Végh, proyecta que las perspectivas de
crecimiento para el 2018 no cumplen
con las expectativas iniciales, debido a
los retos que enfrentan algunos países,
particularmente de Sudamérica.
las economías de américa latina y el
Caribe (alC) están creciendo de nuevo
tras varios años difíciles, pero la frágil
recuperación subraya la necesidad de
redoblar los esfuerzos para desarrollar
la capacidad de resiliencia y gestionar
los riesgos.
el economista jefe del Banco Mundial
para américa latina y el Caribe dice que
se encontraron baches en el camino a la
recuperación. “esto hace que sea aún más
necesario mejorar la comprensión y la
gestión de los riesgos y otros impactos,
desde turbulencias financieras hasta
desastres naturales”.
la entidad multilateral proyecta que
la región crezca 0.6%, en el 2018, y 16%,
El crecimiento que
logrará el Perú este año
se basa en el repunte
registrado en la inversión
minera. A ello se suma
el mejor desempeño
de la inversión pública.
en 2019 (excluyendo Venezuela, las cifras
serían de 1.6%, en 2018, y 2.1%, en 2019).
Se espera que Sudamérica se contraiga
0.1% en 2018 y que crezca 1.2% en 2019
(excluyendo Venezuela, esas cifras serían
de 1.2% de crecimiento en 2018 y 1.9%
de crecimiento en 2019).
entre los factores que influyeron en
este avance lento en Sudamérica están
las turbulencias del mercado que co-
menzaron en argentina en abril, la des-
aceleración en la expansión de Brasil,
el deterioro continuo de la situación en
Venezuela y un entorno externo menos
favorable.
los puntos externos beneficiosos para
la región son el crecimiento robusto de
estados unidos, el desarrollo más lento
pero aún significativo de China y una
recuperación en los precios de las ma-
terias primas.
Por el contrario, el crecimiento que
logrará el Perú este año se basa en el re-
punte registrado en la inversión minera.
a ello se suma el mejor desempeño de la
inversión pública. además, están proyec-
tos como la línea 2 y la ampliación del
aeropuerto internacional Jorge Chávez.
Todo ello genera un gran impulso en la
actividad económica peruana.
Por ello, la directora asociada de califi-
cación soberana de américa latina de la
agencia Fitch Ratings, Kelli Bissett-Tom,
prevé que el producto bruto interno del
Perú crecerá alrededor del 4% en el 2019
y el 2020.

APROXIMACIONES

1879
La Biblioteca Nacional del Perú y las mujeres Huáscar
En el editorial de El Perua-
no se publica un telegrama
bliográfica peruana de las mujeres con la aproximado de 70 colecciones con noticias del combate de
lauRa y peruanista del pe- escuela nacional de o fondos con documentación Angamos, cuyo texto es el
MaRTíneZ ríodo 1553-1977. lo Bibliotecarios, fun- de personajes destacados de la siguiente: “Ayer, a las 10 am,
SilVa mismo ocurre con la dada por él en 1943. cultura peruana; sin embargo, ha tenido lugar un combate
HiSToriAdorA destacada biblioteca- la primera promo- solo tres de ellas pertenecie- entre el Huáscar, Cochrane y
de LA direCCión
de ProTeCCión de ria Martha Fernán- ción de la escuela ron a mujeres: Magda Portal, Blanco Encalada en Mejillones
LAS CoLeCCioneS dez de lópez, quien nacional de Biblio- Zoila aurora Cáceres y Rosa de Bolivia. Es probable que el
DE LA BNP
dirigió la institución tecarios se compu- alarco. estas cifras expresan Huáscar haya sido completa-
entre 1998 y el 2001, so de 23 mujeres y 7 parte de la realidad del Perú, mente derrotado”.
además de ser la pri- varones, cifra impor- un país con grandes diferen-

M
uChoS Cono-
Cen el traba-
jo de Ricardo
Palma y Jorge
Basadre como directores de
la Biblioteca nacional del Perú
(BnP); sin embargo, ignoran
las labores renovadoras de
María Bonilla de gaviria,
quien entre 1973 y 1980
asumió el cargo más alto de
la institución y dirigió la publi-
cación del Catálogo de Autores
de la Colección Peruana de la
Biblioteca nacional, trabajo
que reúne la producción bi-
mera decana del Cole-
gio de Bibliotecólogos
del país.
luego de 36 directores
nacionales, solo cinco mu-
jeres han ocupado el cargo,
incluyendo a la actual jefa ins-
titucional, María emma Man-
narelli, datos que se suman a
las cifras históricas sobre la
reciente participación de la
mujer en las altas esferas del
estado. algo distinto viene
ocurriendo en los últimos
años, en los puestos medios
y de nivel técnico, las brechas
están reduciéndose y es en
la planilla actual de la BnP
donde mejor se reflejan los
cambios producidos: al cierre
de setiembre, las mujeres ocu-
paron el 49% de los puestos
frente al 51% de hombres, lo
que revela que la participación
femenina ha ganado una cuota
considerable de puestos.
en 1975, en Recuerdos de
un bibliotecario, Jorge Basa-
dre resalta la fluida relación
tante y alentadora,
especialmente si te-
nemos en cuenta que
era una época en la que se dis-
ponía de pocas opciones y las
mujeres eran tratadas como
objetos de propiedad, caren-
tes de derechos políticos. en
este escenario, la biblioteca
permitió el acercamiento de
la mujer a la educación, a la
lectura y a la mejora y cuidado
de los libros.
ahora bien, no todo el
panorama es alentador. ac-
tualmente, la BnP tiene un
cias y formas de exclusión
social, económica y cultural,
y en donde el tejido social aún
maniobra a través de la dis-
criminación por género. Por
esta razón, debemos asumir el
reto de fortalecer e implemen-
tar políticas que fomenten la
igualdad entre mujeres y hom-
bres en la BnP y en todas las
bibliotecas porque estas ins-
tituciones pueden llegar a ser
espacios decisivos a la hora
de difundir el pensamiento
y la cultura, y de promover la
igualdad en el país.
1925
Arqueología
Se dispone que las tareas de
cuidado, conservación y pre-
servación de sitios arqueoló-
gicos estén encomendadas a
los alcaldes de las municipali-
dades donde se encuentran
dichos restos, considerados
patrimonio nacional. Solo el
Estado concederá permiso
para realizar labores de explo-
raciones y de extracción de
piezas cerámicas y huacos.
El Peruano Martes 9 de octubre de 2018
DERECHO
AGENDA
INMOBILIARIA
Miguel Cavero
Velaochaga
Director De inMobilex
catastro y
calificación
registral
acercan la justicia a poblaciones vulnerables
Crean 28 juzgados de paz
en localidades alejadas
Despachos estarán distribuidos en nueve distritos judiciales del país.
E l Poder Judicial (PJ)
aprobó la creación de
28 nuevos juzgados de
paz en diferentes regiones
del país, con el propósito de
eliminar las barreras que im-
piden a las poblaciones más
alejadas y vulnerables acceder
a los servicios de justicia en
forma rápida y eficaz.
La implementación de es-
tos despachos judiciales se
enmarca dentro de la inicia-
tiva 100 Reglas de Brasilia,
cuyo objetivo es garantizar las
condiciones de acceso efectivo
a la justicia de las personas en
situación de vulnerabilidad
sin discriminación alguna.
Distribución
Los órganos jurisdiccionales
creados por el Consejo Ejecu-
tivo del PJ estarán ubicados
en los distritos judiciales
de Huancavelica, Ayacucho,
Lambayeque, Cusco, Puno, San
Martín, Cajamarca, Huánuco
y Lima Este.
En Huancavelica se insta-
larán juzgados de paz en los
centros poblados de Atalla,
Buena Vista Patacancha y
Chopccapampa, pertenecien-
tes a los distritos de Yauli, Anta
y Pucará, respectivamente. En
tanto que en Ayacucho habrá
juzgados de paz en los centros
poblados Rosario Acón (Huan-
ta) y Unión Santa Cruzniyocc-
Huayrapata (La Mar).
Otros tres juzgados de paz
se ubicarán en el Distrito Ju-
dicial de Lambayeque, dos de
los cuales funcionarán en los
centros poblados de Conday y
E
l artículo 12 del
Reglamento General
de los Registros
Públicos (RGRP)
señala que el inicio del
procedimiento registral es
a la presentación del título
por el diario. La evaluación
integral de cada título
ingresado al registro para
determinar la procedencia
de su inscripción se
denomina “calificación
registral” (artículo 31 y
siguientes del RGRP), y está
a cargo del registrador
(primera instancia) y
el Tribunal Registral
Acción. Poder Judicial crea juzgados de paz a tono con la aplicación de las 100 Reglas de Brasilia.
Distrito Judicial de Lima Este
en el Distrito Judicial de
lima este funcionarán ocho
nuevos juzgados de paz,
los que se ubicarán en los
sectores el Valle y Unión
bellavista del anexo 22 de
Jicamarca, los cedros y el
Pedregal del centro poblado
Huertos de Manchay.
también habrán juzgados
Minas (Cutervo, Cajamarca) y
el tercero en el centro poblado
de Hierba Buena (Ferreñafe).
En el Cusco funcionarán do-
juzgados de paz en los centros
poblados de Umuto (Quispican-
chis) y Laramani (Canas).
(segunda instancia), que al
calificar y evaluar el título
ingresado deben cumplir
las reglas del artículo 33
del RGRP. “La calificación
registral para cada caso en
concreto debe realizarse
dentro de los parámetros
de razonabilidad y
proporcionalidad,
principios rectores de
todo procedimiento
administrativo” (Resolución
2236-2018-Sunarp-TR-L).
En caso de procedimientos
registrales destinados a
(i) incorporar un predio
al registro o (ii) modificar
de paz en el asentamiento
humano los Portales
de basilio Auqui y otros
funcionarán en los sectores
los Ángeles y la Vizcachera
del Anexo 2 de Jicamarca,
así como en los Ángeles y
el trébol del Anexo 22 de
Jicamarca-Pampa de canto
Grande.
Además, se implemen-
tarán juzgados de paz en
Puno, los cuales estarán en
los centros poblados de Ca-
rucaya, Kimsa Marka, Palca
y Caspa, pertenecientes a las
provincias de Puno, El Collao,
físicamente el predio
inscrito, es indispensable
que previamente el Área
de Catastro emita un
informe técnico (artículo
11 del Reglamento
de Inscripciones del
Registro de Predios -
RIRP). La Directiva Nº
03-2014-Sunarp/SN precisa
los actos que requerirán
dicho informe previo para
acceder a su inscripción,
así como los requisitos que
deberán cumplir los planos
y memorias descriptivas
que se acompañen para
ello.
Carabaya y Chucuito, respecti-
vamente. También un juzgado
de paz funcionará en el centro
poblado Nueva Florida, pro-
vincia de Bellavista, distrito
judicial de San Martín.
En Cajamarca habrán nue-
vos juzgados de paz en los cen-
tros poblados Numbral (Cho-
ta), El Mote (Contumazá), San
Juan de Yerba Buena y Nueva
Texas. A estos,se suman los
nuevos juzgados de paz de
los centros poblados Ron-
doni (Ambo), Pachachupán y
San Miguel de Mitoquera, del
Distrito Judicial de Huánuco.
Los juzgados de paz son los
órganos judiciales de menor
jerarquía y conocen temas de
menor cuantía o de menor gra-
vedad como las faltas penales.
El Área de Catastro realiza
su informe sobre la base
de la información gráfica
con la que cuente a la fecha
de su emisión, verificando
los datos del plano
presentado, la existencia
o no de superposición de
partidas y otros aspectos
relevantes. El informe de
catastro es vinculante para
el registrador, siempre
que se refiera a aspectos
estrictamente técnicos, y
el registrador a cargo de la
calificación debe distinguir
en el informe técnico de
catastro los aspectos
inDecopi y aDalpi firman acuerDo
Promueven las
invenciones
P ara fortalecer la labor de
los inventores peruanos
y de otros países de Sudamé-
rica, el presidente del Consejo
Directivo del Indecopi, Ivo Ga-
gliuffi Piercech, y la presidenta
de la Asociación Internacional
para el Desarrollo de la Pro-
piedad Intelectual (Adalpi),
Brigitte Lindner, firmaron un
acuerdo de cooperación que
permitirá identificar oportu-
nidades conjuntas en beneficio
de la comunidad inventiva.
Fue en el ámbito de la 58ª
serie de reuniones de la Asam-
blea de los Estados miembros
de la Organización Mundial
de la Propiedad Intelectual
(OMPI), realizada en Ginebra,
Suiza.
beneficios
Por este acuerdo, las direccio-
nes de Derecho de Autor (DDA),
Signos Distintivos (DSD) e In-
venciones y Nuevas Tecnolo-
gías (DIN) del Indecopi podrán
orientar sus labores hacia las
necesidades de los creadores
locales, innovadores, empresas
e instituciones públicas, para
promover el crecimiento eco-
nómico mediante el uso de la
propiedad intelectual.
Ceremonia. Autoridades suscribieron acuerdo.
13
técnicos de los jurídicos,
por lo que este solo debe
dar lugar a una observación
cuando los defectos
técnicos constituyan
un obstáculo para la
inscripción (Resolución
N° 991-2017-Sunarp-
TR-L). Un informe del
Área de Catastro que
señale que el predio
cuya inmatriculación se
solicita ya está inscrito
puede determinar la
improcedencia de la
solicitud de inscripción
del título (Resolución N°
2263-2018-Sunarp-TR-L).
APUNTES
LA DIN REFORZARÁ
la asistencia técnica a
universidades, empresas y
centros de investigación.
SE REALIZARÁ UN
programa de fortalecimiento
de capacidades focalizada
en patentes, para las 21
instituciones de la Red
Nacional de CATI (Centros
de Apoyo a la Tecnología y la
Innovación) en Perú.
Así, la DSD procurará ob-
tener la asistencia técnica
que le permita elaborar una
propuesta de reglamento, que
mejore el desarrollo, la valo-
rización y la identificación de
las indicaciones geográficas,
muy usadas para productos
de origen geográfico concreto
y cuyas cualidades, reputación
y características se deben a su
lugar de origen. En tanto que la
DDA, aprovechará la asistencia
técnica de la Adalpi para que
sus funcionarios mejoren sus
funciones en la lucha contra
la piratería.
14
CONVIVIR
CONSEJOS SALUDABLES
APORTA MUCHAS VITAMINAS EN SU INGESTA
Bendita papaya
Está compuesta por un alto contenido de fibra y baja en
calorías. La papaya elimina toxinas, ya que casi el 90% de
su composición es agua. Y aporta vitamina C, ácido fólico,
potasio, vitamina A, vitamina E, vitamina K, entre otras.
OBESIDAD
Mucho cuidado porque
desencadenaría en
fibrosis, cirrosis
o hasta en
cáncer.
Cecilia
Fernández Sívori
mfernandez@editoraperu.com.pe
¿
Sabías que, además del
consumo excesivo de al-
cohol, al hígado también
le daña la obesidad? Ya que
esos kilos de más llevan a la
aparición del hígado graso,
enfermedad que podría des-
encadenar en fibrosis, cirro-
sis, o hasta el mismo cáncer si
no es tratado a tiempo.
“El hígado graso, no re-
lacionado con el alcohol, se
atusalud
Prevención dental y el corazón
● Una mala higiene
bucal puede generar la
periodontitis o piorrea.
● Esto se relaciona con
problemas cardíacos por
la facilidad de propagación
de bacterias y otros
gérmenes, desde la boca
a otras partes del cuerpo
da con mucha frecuencia en
personas con problemas de
obesidad o diabetes. En la
actualidad es una complica-
ción que esta presente en la
mayoría de las personas con
obesidad y en el 80% de los
pacientes con diabetes tipo 2”,
nos explica Rosa Pando, médi-
co endocrinóloga y presidenta
de la Asociación Peruana de
Estudio de la Obesidad y Ate-
roesclerosis.
Cómo detectarla
El hígado graso es una enfer-
medad que se caracteriza por
la acumulación de grasa en el
mediante el torrente
sanguíneo, esto causa
inflamación que puede
ocasionar un infarto.
● Cepille los dientes tres
veces al día mediante
movimientos de arrastre.
● Utilice un limpiador
hígado. Esto lleva a que las zo-
nas afectadas adquieran una
tonalidad café-amarillento.
Hasta el momento se desco-
noce la causa exacta de su
aparición, pero se sabe que
hay una estrecha relación
con la obesidad, diabetes,
hipertensión y resistencia a
la insulina, así como con los
niveles altos de colesterol y
triglicéridos.
Generalmente, avanza de
manera silenciosa, es decir,
sin ocasionar molestia algu-
na, por lo que muchas veces
la persona llega a la consul-
ta cuando la enfermedad
de lengua, hilo dental y
cepillos interproximales.
● Consuma alimentos
saludables y reduzca los
azúcares. Esto refuerza
las defensas y previene
infecciones bucales.
● No fume ni beba en
SÍNTOMAS MÁS INTENSOS
Fumadoras y menopausia
Aunque la menopausia aparece entre los 45 y 55
años, a la mujeres que fuman se les puede retirar la
menstruación hasta tres años antes. Además
podrían sufrir los síntomas de manera más intensa.
E HÍGADO
GRASO
RECOMENDACIONES
● Toda persona con
obesidad, diabetes o
hipertensión se debe hacer
periódicamente un estudio
metabólico para conocer
su nivel de glucosa,
colesterol y triglicéridos.
● También un chequeo
del hígado mediante
ecografía, a fin de
descartar o diagnosticar
esta enfermedad y recibir
tratamiento temprano.
exceso, para evitar daños
en los tejidos de la boca.
● Realice una limpieza bucal
profesional una vez al año
para eliminar bacterias y
manchas en los dientes.
Fuente: Dra. Jubitza Loayza,
directora de clínica Eurodent.
Martes 9 de octubre de 2018 El Peruano
está en etapa moderada o
avanzada, que es cuando se
presentan síntomas como
cansancio, dolor abdominal
generalmente en el lado de-
recho del abdomen, sensa-
ción de pesadez después de
las comidas, fatiga, vómitos,
pérdida de peso y diarrea.
El hígado graso en su etapa
inicial y moderada se puede
revertir mediante tratamien-
to médico y cambios de estilo
de vida, como una alimenta-
ción saludable y actividad
física para evitar la obesidad
y sus comorbilidades.
solohijos
Personalizando
la enseñanza
● Los beneficios de
personalizar la enseñanza
son múltiples y más aún si
se trata de las matemáticas.
Entérate el por qué.
● Permite el
descubrimiento de las
motivaciones, ya que
reconoce la individualidad
del niño, no solo en el aula,
sino también en el hogar.
Así, docentes y padres
deben hacer el esfuerzo
de entender los gustos del
niño, lo que sucede en su
círculo social, lo que los
mueve a hacer.
● Ayuda a detectar las
necesidades específicas.
Al identificarlas, esta
forma de enseñar ayuda
a potenciar los talentos
especiales de los niños.
● Promueve la diversidad
y la inclusión. Esto ayuda
a detectar y manejar
con éxito los casos de
necesidades especiales o
altas capacidades (como
la dislexia, el autismo y la
genialidad) por medio de
la inclusión del niño.
● Las tecnologías
educativas facilitan hoy
esta tarea, mediante
plataformas online, que
con inteligencia artificial
identifica y ofrece al niño
ejercicios a la medida, en
una materia clave como
matemáticas.
Fuente: Javier Arroyo, cofundador
de Smartick.
El Peruano Martes 9 de octubre de 2018 15

CULTURAL LIBROS TEATRO ARTE cine dAnzA CIudAd

EN AGENDA
teAtro Amor en tAblAs
La bienvenida en El Olivar En la capital
Los martes y miércoles en el Centro Cultural El Olivar Esta noche se estrena En la capital, obra del español
(calle La República 455, San Isidro) a las 20:00 horas Tomás Cabané y dirigida por Federico Abrill. Los martes
se presenta la obra teatral La bienvenida. Va hasta el 7 y miércoles en el Victoria Bar (avenida Pedro de Osma
de noviembre. 135, Barranco), a las 20:00 horas.

En producción. Película se
DE CAZUELA
rueda en una zona rural de Ernesto Carlín
Cusco y narra el choque de lo EDITOR DE CULTURAL
tradicional con lo urbano.

Recuperando
la memoria

E
l tema de la época de
la violencia terrorista
ha producido
abundante filmografía.
No solo largometrajes
de ficción como la hace
poco estrenada La casa
rosada o La boca del lobo
de fines de los ochenta,
por mencionar dos casos
lejanos en el tiempo,
han podido ser vistas
por el público. También
documentales como el
logrado Lucanamarca,
donde debutara como
director Héctor Gálvez
junto con Carlos Cárdenas.
En esta ocasión, los
es el poeta José Carlos
Agüero, cuyos fallecidos
padres militaron en la
organización de Abimael
Guzmán.
Uno de los puntos de
interés es el viaje que
emprenden estas tres
personas a los lugares
donde desaparecieron
sus familiares, sitios que
habían evitado en décadas.
Otro acierto es que el
relato no se constriñe
a estas tres historias,
sino que en el camino
va sumando otras que
permiten dar una mayor
perspectiva del dolor

CINE DE
documentalistas españoles
Daniel Lagares y Mariano
Agudo siguen tres casos
de personas que han
perdido a familiares. Dos
son de una zona rural de
de esa época. Un caso
especial es el de la señora
que cuenta su intento
frustrado de suicidio por
depresión.
Existen uno que otro punto

ALTURA
Ayacucho –Lurgio Gavilán,
captado por Sendero
cuando niño y luego
reclutado por el Ejército,
y Dolores Guzmán, única
sobreviviente de una
masacre– y el restante
flojo en este documental.
La historia de Agüero, por
ejemplo, es muy distinta
a la de los demás y no
engarza siempre bien. Pero
por lo demás es un filme
que vale la pena ver.

Filman largometraje de ficción en quechua con fondos europeos en provincia FICHA TÉCNICA
cusqueña de Quispicanchi. Se titula Samichay y lo dirige Mauricio Franco Tosso.

E l cineasta peruano
Mauricio Franco Tos-
so realiza el rodaje de
su ópera prima, Samichay, en
busca de la felicidad, en la pro-
PUNTO X PUNTO

vincia de Quispicanchi, Cusco.
Esta es una película en
quechua que tiene como pro-
tagonista al actor puneño
Amiel Cayo y hace una re-
presentación del choque del
mundo rural con el urbano.
Viaje vital
Samichay, en busca de la felici-
dad es el primer largometra-
je de Mauricio Franco Tosso,
peruano de largo recorrido
en Europa, cuyo trabajo cine-
matográfico transita entre la
ficción y el documental.
AMIEL CAYO,
protagonista de la
película, es un actor
puneño de importante
trayectoria en el cine,
además de artista plástico,
músico e investigador.
CAYO HA RECIBIDO
premios en festivales por
su rol principal en Retablo,
otra película en quechua
que está pendiente
de ser estrenada
comercialmente en el
Perú pero que se vio en el
Festival de Lima de 2017.
Grabada a más de 4,000 “La película Samichay, en
metros de altura, es una pe- busca de la felicidad cuenta
lícula donde la palabra sami- con diversos hilos narrativos
chay, que en quechua significa que manifiestan el choque de
en busca de la plenitud y la lo rural con lo urbano. No se
felicidad, es el motor propone una idealiza-
del protagonista. ción de los Andes
“La película como una postal.
trata de Celes- PelículA en Es un híbrido
t ino [A miel quechuA se cinematográ-
Cayo], un er- filmA grAciAs A fico”, añadió.
mitaño cam- hAber gAnAdo L a direc-
pesino que fondo ibermediA ción de foto-
vive solitario en PArA cine. grafía está a
La búsqueda
las alturas de la cargo de Hugo
sierra abandonado Carmona, con quien Perú, 73 minutos. dirección, guion y fotografía: mariano
a su suerte. Entonces, Franco Tosso ha traba- Agudo y daniel lagares. intérpretes: dolores guzmán,
emprende un viaje junto con jado antes. Mientras que la José carlos Agüero y lurgio gavilán. música: chano
lo único que tiene: su vaca Sa- producción ejecutiva está díaz límaco. filmada en el callao, lima y Ayacucho. fue
michay”, detalla el director bajo la batuta de Sergio Gar- mención especial del jurado en el festival de cine de lima
Mauricio Franco Tosso. cía Locatelli. realizado este año. coproducida por intermedia y la mula.
16 Martes 9 de octubre de 2018 El Peruano

DEPORTES
BREVES
ALIANZA CAE 1-0 ANTE EL MUNI
Comienza a quedarse
Municipal le cortó las posibilidades a Alianza Lima al
derrotarlo 1-0 en partido pendiente, que se jugó en el
Estadio Nacional. El equipo íntimo se quedó con 10
puntos y el domingo 14 enfrentará al Sport Boys.
El Peruano
EL EJÉRCITO SE IMPUSO EN SALTO
Victoria para destacar
El Ejército Peruano triunfó en el Campeonato Militar
Ecuestre del Ejército de Chile, que se disputó en Quillota.
Este logro fue gracias a la actuación de (tte cab) Jorge
Augusto Salinas Mora, junto a su yegua Experta.

Deportistas se
ilusionan con
ganar medallas
en los Juegos
Panamericanos
Lima 2019.

L
os integrantes de la
selección peruana de
judo, Karen Cornejo,
Frank Alvarado, Jesús
Gavidia, Daryl Yamamoto, José
Luis Arroyo y Alex Perca, no
dudaron en prometer sacrifi-
cio por ganar medallas en los
Juegos Panamericanos Lima
2019, a donde esperan llegar
en óptimo nivel.
Pero antes de embarcar-
se en ese ambicioso proyec-
to, el grupo de peleadores
se encargó de exponer sus
experiencias deportivas en
colegios de Lima enmarcados
en el programa Deportistas
Top Perú en las Escuelas, que JUDOCAS
en esta oportunidad llegó al
Colegio Emblemático San PERUANOS
Juan Macías, ubicado en el
distrito del Callao. ENSEÑAN
Por un instante, Karen

PROMESAS
Cornejo se enfundó, debajo
de su uniforme de combate,
el mandil de una maestra por-
que brindó enseñanzas sobre
los secretos del judo.
“He visto mucho interés
de los niños. Creo que pro-
gramas como este sirven
para que ellos se alegren y

entusiasmen a hacer deporte.
Por mi parte, me sigo entre-
nando fuerte para el próximo
año y cuando se acerque la
competencia (Lima 2019) los
trabajos serán a triple hora-
rio”, dijo la exponente de la
categoría de 57 kilos, quien
adelantó que de ganar una
presea se las dedicará a los
escolares del Callao.
Frank Alvarado, de la ca-
tegoría -100 kilos, fue otro
elemento que más allá de
compartir sus conocimien-
tos dijo que espera con an-
sias de alcanzar el podio en
Lima 2019.
“Es el gran sueño. Creo
que imaginar el momento
en que uno sube al podio y
escuchar el himno es lo más
gratificante. Me gustaría de-
POR CUMPLIR
DATOS
LAS COMPETENCIAS DE
judo en Lima 2019 serán en
En guardia. el complejo deportivo que
Los mejores se edifica en el Callao.
judocas
brindaron LOS DEPORTISTAS
enseñanzas a CALIFICADOS están
los escolares en el PAD, que ofrece
chalacos, asignación económica,
quienes seguro de vida y seguro
comienzan a médico.
ilusionarse.
dicárselo a todo el público
del Callao que nos venga a
ver y alentar”, exhortó el
ganador de la medalla de
bronce en el Campeonato
Panamericano de Judo y
bronce en Odesur 2018.
Ambicioso
Al grupo de deportistas se
sumó la directora de Edu-
cación Física y Deporte del
Ministerio de Educación,
Susana Córdova, quien ma-
nifestó la importancia de lle-
var los judocas a los colegios
para que los niños los tomen
como ejemplo y aprendan de
que todo en la vida tiene un
sacrificio.
“Deportistas Top Perú
en las Escuelas” es una ini-
ciativa del Minedu y el IPD,
con la finalidad de difundir
en la comunidad educativa
los beneficios del deporte
para la vida, así como dar a
conocer al grupo de élite de
los atletas peruanos que nos
representarán en los Juegos
Lima 2019.