DIRECTOR: JUEVES 13

RICARDO
MONTERO REYES DE SETIEMBRE DE 2018

6 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
SUPLEMENTO ECONÓMIKA AÑO DEL DIÁLOGO y LA
BOLETÍN OFICIAL RECONCILIACIÓN NACIONAL
NORMAS LEGALES

Al 2021
2 SEPARATAS ESPECIALES

PRECIO: S/ 2.00
@DiarioElPeruano diariooficialelperuano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 192 / Nº 26027

Gobierno promoverá
inversiones mineras Intensificarán
POLÍTICA

por US$ 21,000 mllns. digitalización

del Estado con
US$ 50 mllns.
l l Presidente Vizcarra afirma que durante su gestión se asentarán las bases del BID
del desarrollo minero y social que necesita el país. Hay identificados proyectos Con préstamo crearán 11
nuevos MAC y potenciarán
de inversión por 58,000 millones, sostiene al inaugurar Expomina 2018. P. 3 plataforma gob.pe. P. 2
PRESIDENCIA / CARLOS LEzAMA

DERECHO
Castigarán
acoso sexual
hasta con
cinco años
de cárcel
Nueva norma fortalece
el derecho a la intimidad
de las personas. P. 7
RECLAME HOY

A donde llegue la inversión, llegará también el Estado, dijo el Mandatario. En Expomina 2018 participan Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y México.

INTEGRACIÓN: Faltan 315 días

UNA TAREA PENDIENTE Del 26 de julio al 11 de agosto y
CENTRAL. ESCOLARES VENEZOLANOS EN EL PERÚ. P. 8-9 del 23 de agosto al 1 de setiembre

NORMAS LEGALES. DECRETO LEGISLATIVO QUE APRUEBA LA LEY DE GOBIERNO

DIGITAL. D. LEG. N° 1412
2 Jueves 13 de setiembre de 2018 El Peruano

POLÍTICA
GOBIERNO FIRMA ACUERDOS DE ENDEUDAMIENTO POR US$ 225 MLLNS. CON EL BID

PCM digitalizará trámites

de las instituciones estatales
Crearán 11 nuevos centros de mejor atención al ciudadano en el interior del país.
PCM

C on el firme propósito
de seguir avanzando
hacia un Estado digi-
tal que mejore los servicios al
ciudadano y a las empresas,
Contraloría remite proyecto.

la Presidencia del Consejo de
Ministros (PCM) ejecutará un
proyectoquepermitirásimplifi-
car y digitalizar trámites de las
entidades estatales, potenciar
la plataforma Gob.pe y la inter-
conexión entre instituciones
públicasparaintercambiardatos
sin necesidad de pedírselos al
público usuario.
Elproyectotambiénapoyará
el laboratorio de innovación de
la PCM y permitirá la creación
de 11 nuevos centros de mejor
atención al ciudadano (MAC) en
el interior del país, espacios en
loscualesseofrecenlosservicios
públicos más demandados por
los ciudadanos, con la consi-
guiente reducción de tiempos y
costosportrasladosenbeneficio
de la población.
Proyecto
El proyecto Mejoramiento y
ampliación de los servicios de
soporte para la provisión de los
servicios a los ciudadanos y las
empresas a escala nacional se
realizará con un crédito de 50
millones de dólares otorgado
por el Banco Interamericano
de Desarrollo (BID).
Este contrato del préstamo
fue suscrito por el presidente
del Consejo de Ministros, César
NÉSTOR POPOLIZIO. MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES
Sede de la PCM. Villanueva junto con el titular del MEF, Carlos Oliva, y la representante del BID en el Perú, Viviana Caro, firman acuerdos.
ENDEUDAMIENTO
REPRESENTADO POR EL
Ministerio de Economía y
Finanzas, el Gobierno firmó
con el (BID) tres contratos de
operación de endeudamien-
to externo por un total de
225 millones de dólares.
LOS RECURSOS SERÁN
para el financiamiento
parcial de proyectos de
inversión en los sectores de
educación y saneamiento,
así como para mejorar la pro-
visión de los servicios a los
ciudadanos y las empresas.
UNO DE LOS CONTRATOS
se centra en avanzar hacia un
gobierno digital.
Villanueva Arévalo; el ministro
de Economía y Finanzas, Carlos
Oliva; y la representante del
BID en el Perú, Viviana Caro,
en una ceremonia realizada
en la sede de la PCM.
De acuerdo con el reciente
estudio del BID El fin del trámite
eterno, en el Perú un trámite
demora en promedio 8.6 horas
y solo el 29% se resuelve en una
solainteracción.Además,menos
del5%delostrámitessepueden
completar de manera digital.
Con el proyecto se espera
ahorrar casi 35 millones de
soles al año por las mejoras
en los servicios presenciales,
como los MAC; en el índice de
desarrollo en la provisión de
serviciosenlíneadelasNaciones
Unidas; y triplicar el número
de transacciones diarias de
intercambio de datos entre
entidades gubernamentales
de nivel central para la entrega
de servicios, lo que reducirá la
burocracia para los ciudadanos.
Proponen
vacancia de
autoridades
sancionadas
L a Contraloría presentó
a l Cong reso un pro-
yecto de ley que propone
incorporar como causales
de vacancia y suspensión
de autoridades regionales
y locales la imposición de
una sanción firme por el
organismo contralor.
En su iniciativa legislati-
va, plantea que los cargos de
gobernador, vicegobernador
y consejeros regionales, así
como de alcalde o regidor, se
declaren vacantes o suspen-
dan por tener una sanción
firme de suspensión tem-
poral o inhabilitación para
el ejercicio de la función
pública como consecuencia
del procedimiento adminis-
trativo sancionador.
Caso de vacancia
Para el caso de la vacancia,
esta procederá siempre
que el plazo de la sanción
administrativa impuesta a
la autoridad regional o local
sea igual o mayor al período
que le resta de su mandato.
En el caso de la suspen-
sión, esta procederá si la
sanción es menor al período

“Nicaragua debe cesar acciones de violencia” en referencia.

Entrevista. El canciller Néstor Popolizio, Comisionado de las Naciones
en declaraciones a la Agencia de Noticias Unidas para los Derechos Hu-
manos.
Andina, se manifestó sobre la situación de La resolución presentada
represión que vive Nicaragua e instó a que por el Perú y otros 11 países
cesen los actos de violencia en ese país. de la región fue aprobada por
el voto de 19 miembros de la
OEA.
corresponde, que sancione
a los que han cometido di-
chos actos y que colabore con
el sistema interamericano
para resolver la crisis que
atraviesa.
El Perú integra el grupo
de trabajo creado por la OEA
El proyec to t ambién
propone que la vacancia o
suspensión sea declarada
directamente por el Jura-
do Nacional de Elecciones
(JNE), entidad que deberá
pronunciarse dentro de los
diez días hábiles de recibida
la comunicación.
DENUNCIAS

¿ Qué significado tiene la

nueva resolución apro-
bada por la OEA sobre
la situación en Nicaragua?
–El Consejo Permanente
de la OEA reafirma la más
enérgica condena de esa or-
ganización por las violaciones
a los derechos humanos, la
represión y los actos de vio-
lencia que se han producido
en Nicaragua.
Esos hechos han sido do-
cumentados por la Comisión
Interamericana de Derechos
Humanos y la Oficina del Alto
Canciller Néstor Popolizio.
–¿Cuál fue la posición del
Perú al respecto?
–El Perú insta al Gobierno
nicaragüense a que cese las
acciones de violencia e inti-
midación contra sus ciuda-
danos. Pedimos que efectúe
la debida investigación que
para contribuir a encontrar
salidas pacíficas y viables
a la grave situación que se
vive en Nicaragua, restable-
En el 2016, la Contraloría
General de la República
atendió 879 denuncias
ciendo el diálogo político y contra los gobiernos
sin descartar el adelanto de locales y 439 contra
elecciones como alternativa los gobiernos regionales.
de solución.
El Peruano Jueves 13 de setiembre de 2018
PRESIDENTE MARTÍN VIZCARRA ANUNCIA META DE SU GESTIÓN AL 2021
Gobierno promoverá US$ 21,000
millones en inversiones mineras
Subraya que todos debemos luchar contra la corrupción para lograr el desarrollo y el progreso del país.
A l inaugurar Expomina
2018, el presidente
de la República, Mar-
tín Vizcarra, aseguró que su
gobierno tiene por objetivo
comprometer inversiones
mineras por más de 21,000
millones de dólares al 2021,
con el propósito de lograr el
desarrollo que requiere el
Perú.
El Jefe del Estado precisó
que la minería es una activi-
dad vital para el país, pues
impacta en la generación de
ingresos y en la creación de
puestos de empleo.
“Es t a mos rea lment e
comprometidos con la acti-
vidad minera. La cartera de
inversiones es cercana a los
58,000 millones de dólares
que ya tenemos identificados.
Queremos dejar comprome-
tido, por lo menos, el 40% al
2021 para sentar las bases
de un desarrollo minero y
social que requiere el Perú.
[…] Tenemos como meta lle-
gar a los 21,000 millones al
2021”, aseveró el presidente
Vizcarra.
Iniciativas sociales
Por ello, indicó que su gobier-
no trabaja para garantizar
que se promuevan iniciativas
como parte del adelanto so-
cial en las zonas de influencia
desde el inicio de los proyec-
tos mineros.
El mandatario señaló
también que en los últimos
tres meses se han anunciado
inversiones mineras cerca-
nas a los 8,000 millones de
dólares, entre las que figuran
Mina Justa (Ica), Quellaveco
(Moquegua) y Toromocho
(Junín).
“En ese sentido, estamos
JEFE DEL ESTADO SE REÚNE HOY CON AUTORIDADES DE ESA REGIÓN
Muni-Ejecutivo sesiona en Tumbes
U na nueva edición del
Muni-Ejecutivo se realiza
hoy en Tumbes con la partici-
pación del presidente Martín
Vizcarra y el jefe del Gabinete,
César Villanueva.
El propósito de estas reu-
niones es alinear las priorida-
des políticas para las provin-
cias y distritos de esta región.
La Secretaría de Descen-
Cifras. Vizcarra afirma que a la fecha la cartera de inversiones mineras con las que cuenta el país alcanza los US$ 58,000 millones.
PRESIDENCIA/JUAN CARLOS GUZMÁN
trabajando. Esta semana se
anunciaron inversiones de
1,600 millones de dólares de
Mina Justa, en Ica. También
se han dado más de 5,000
millones de dólares en Que-
tralización de la Presidencia
del Consejo de Ministros
(PCM) informó que esta cita
de trabajo contará con la par-
ticipación de ministros de Es-
tado, del director ejecutivo de
la Autoridad para la Recons-
trucción con Cambios (ARCC),
Edgar Quispe; y de alcaldes
provinciales y distritales de
Tumbes.
Salón
Dorado.
Presiden-
te Vizca-
rra recibe
creden-
ciales de
embaja-
dores.
llaveco, y Toromocho, que
tiene alrededor de 1,300
millones de dólares en in-
versión”, detalló.
En otro momento, enfati-
zó que las inversiones están
El Muni-Ejecutivo, que
se efectuará en la sede de la
Municipalidad Provincial de
Tumbes, permitirá monitorear
de manera efectiva la ejecución
de los recursos transferidos
por el Gobierno nacional a los
gobiernos locales (37 millones
600,000 soles) y al gobierno
regional de Tumbes (22 mi-
llones 200,000 soles).
En los últimos
tres meses se
anunciaron
inversiones por más
de 8,000 millones
de dólares en este
sector.
garantizadas gracias a la
seguridad económica con la
que cuenta el Perú; pero para
alcanzar un verdadero pro-
greso y desarrollo se tiene
que combatir frontalmente
la corrupción.
“Tenemos la necesidad de
Adicionalmente, el Go-
bierno tiene un presupuesto
programado para proyectos
en Tumbes por un monto
de 171 millones de soles.
En total, la región cuenta
con 231 millones de soles
para ejecutar proyectos en
sectores estratégicos, como
Transportes, Salud y Vivien-
da, precisó.
PRESIDENCIA/CARLOS LEZAMA
CREDENCIALES
EL PRESIDENTE RECIBIÓ
las credenciales de los
nuevos embajadores
de Israel, Catar, Rusia y
Alemania, en Palacio de
Gobierno. También participó
el canciller Popolizio.
luchar todos contra la corrup-
ción, a todo nivel. En el Perú,
hemos coincidido todos, que
si queremos dar un salto cua-
litativo respecto al progreso
y desarrollo, tenemos que
luchar contra la corrupción.
Tenemos que desterrarla”,
Tumbes. En cita se analizará ejecución de proyectos programados.
POLÍTICA | » 3
REACCIONES
EXPOMINA
● En la Expomina 2018 se ha
proyectado que el impulso
comercial alcance los 600
millones de dólares y que
se desarrolle una rueda de
negocios organizada por
Promperú.
● En el evento de Promperú
se espera que cerca de 40
empresas peruanas, princi-
palmente pymes, tengan la
oportunidad de exportar sus
ofertas a mineras de Chile,
Colombia, Ecuador, México
y Bolivia.
● En esta edición, Chile es el
país invitado. Por ello, en la
inauguración estuvieron el
ministro de Minería de Chile,
Baldo Prokurica; el director
de ProChile, Jorge O’Ryan
Schütz, y el embajador de
Chile en el Perú, Roberto
Ibarra.
afirmó el Jefe del Estado.
Por ello, anotó que el país
requiere “reformas estructu-
rales” por lo que, el Ejecutivo
ha planteado la reforma polí-
tica y del sistema de justicia
por medio de un referéndum
que requiere la participación
de la ciudadanía.
“Estamos completamente
empeñados (en estas refor-
mas), el Gobierno, la pobla-
ción y los empresarios. Si
todos estamos de acuerdo
en luchar contra la corrup-
ción, ¿quién está en contra?
Entonces, esto nos hace más
fuertes (para) hacer el cam-
bio que todos queremos”,
manifestó.
4 « | Política Jueves 13 de setiembre de 2018 El Peruano

No podemos seguir coN uN cNm descabezado, refiere BREVES

Salaverry: Congreso trabaja la tercera vicepresidenta del

Congreso, Yeni Vilcatoma,
aseguró que en ningún

con urgencia reforma judicial momento se opuso o

bloqueó algún tipo de
pronunciamiento de la
CAN sobre el caso del fiscal
Comisiones de Justicia y de Constitución debaten los proyectos de ley. de la Nación.
héctoR viNceS

E l Congreso de la Repú-
blica sí tiene sentido de
urgencia y es conscien-
te de la necesidad que tiene
el pueblo peruano de tener
cuanto antes un sistema de
justicia en el cual ellos puedan
confiar, aseguró el presidente
de este poder del Estado, Da-
niel Salaverry Villa.
“Ningún país va a ser atrac-
tivo para las inversiones si no
tiene un sistema de justicia
en el cual todos se sientan se-
guros y confiados”, sostuvo
durante su discurso de inau-
guración de la exposición foto-
gráfica por la conmemoración
del 25° aniversario de la pro-
mulgación de la Constitución
Política del Perú, que se efec-
tuó en la Sala Luna Pizarro del
Palacio Legislativo.
Salaverry Villa explicó que,
por esa razón, el martes de-
cidió declarar al Parlamento
en sesión permanente con la
finalidad de sacar adelante la
reforma de la administración
de justicia del país.
confianza
“La reforma judicial es urgen-
te e inmediata porque no po-
demos seguir con un Consejo
Nacional de la Magistratura
(CNM) descabezado o sin un
organismo que nombre jueces
y fiscales probos y honorables
que nos den confianza”, anotó.
Seguidamente, el presiden-
te del Congreso destacó el tra-
bajo sin descanso que realizan
al respecto las comisiones de
Constitución y Justicia, que
recogen los aportes de espe-
cialistas en el tema para pre-
sentar un texto que pueda ser
debatido, desde este jueves, en
el pleno de la representación
nacional.
“Hoy lo que nos compro-
mete y lleva a trabajar sin
Opinión. Presidente del Congreso, Daniel Salaverry, expresa compromiso con reforma de justicia.
Responsabilidad
la presidenta de la
comisión de constitución
y Reglamento, Rosa Bartra
Barriga, informó que su
grupo de trabajo continuará
con el debate para mejorar
el proyecto de ley que
propone modificar los
artículos 154, 155 y 156 de
la constitución Política
del Perú, para fortalecer la
composición y funciones
del consejo Nacional de la
Magistratura.
descanso, sin Semana de Re-
presentación, sesionando per-
manentemente y fijando fechas
y plazos para debatir y aprobar
estar normas, es la reforma
del sistema de administración
de justicia, que será uno de los
más importantes cambios que
sufrirá la Constitución desde
1993”, remarcó Salaverry.
“Señores congresistas
hemos debatido por más
de cuatro horas en esta
comisión el proyecto de
reforma constitucional del
cNM y vamos a trabajar
para mejorar con las
sugerencias de consenso de
todas las bancadas. tengo la
responsabilidad de impulsar
la propuesta y para esto
debemos sacar un texto
que recoja las sugerencias
de los colegas”, expresó.
Justicia
Por otro lado, la Comisión
de Justicia y Derechos Hu-
manos del Congreso apro-
bó por mayoría el dictamen
que propone la reforma del
Consejo Nacional de la Ma-
gistratura (CNM).
Tras el debate se inclu-
yeron algunas propuestas
a la iniciativa legal de re-
forma del CNM presentada
en agosto pasado por el
Ejecutivo.
La congresista Tania Pa-
riona (Nuevo Perú) destacó
que su agrupación pidió la
incorporación de represen-
tantes de la sociedad civil
entre los consejeros que
resulten elegidos, como el
de los colegios profesiona-
les y de las universidades
públicas de más de 50 años
de antigüedad.
Subrayó, además, que pri-
mará los criterios de idonei-
dad y probidad al momento
de la elección de los conseje-
ros y el criterio de paridad o
representación equilibrada
de hombres y mujeres.
“Nuevo Perú ha respal-
dado la propuesta del Eje-
cutivo con algunos cambios
que si bien no son suficien-
tes permiten avanzar en la
urgencia de volver a contar
con un CNM”.
Legisladora Betty Ananculi.
Inmunidad
● El Poder Judicial remitió
al Congreso el pedido
de levantamiento de la
inmunidad parlamentaria de
la legisladora Betty Ananculi
Gómez por el presunto
delito de falsificación de
documentos. Dicho poder
del Estado informó, mediante
su cuenta en Twitter, que
otro delito del que se acusa
a Ananculi es el “uso de
documento público falso” en
agravio del Estado.
Condena
● El Ministerio Público insistirá
en buscar una condena para
Abimael Guzmán y la cúpula
de Sendero Luminoso por
el delito de narcotráfico,
señaló la fiscal adjunta
superior María Carrasco. En
opinión de la fiscalía, hay
pruebas suficientes para
una sentencia condenatoria
contra los integrantes del
comité ejecutivo de ese grupo
terrorista.
LA FOTO
Sorteo en el JNE
● El Jurado Nacional de
Elecciones (JNE) realiza hoy
el sorteo para determinar el
orden de participación de los
20 candidatos a la alcaldía
de Lima Metropolitana en el
debate que se desarrollará los
días 23 y 30 de setiembre. Este
sorteo permitirá conformar
de manera aleatoria dos
grupos de diez candidatos
cada uno. El primer grupo
participará el 23 de setiembre
y el segundo, el 30.
A prisión
● Osmán Morote y Margot
Liendo, integrantes de la
cúpula de Sendero Luminoso,
fueron trasladados ayer a los
penales donde cumplirán la
cadena perpetua dictada en
su contra por el atentado en
la calle Tarata, ocurrido en
1992. Desde la carceleta del
Poder Judicial, Morote fue
conducido al penal Ancón 1 y
Liendo al penal de Mujeres de
Chorrillos.
Morote vuelve a prisión.

de abril a agosto de este año, iNforma miNistra de salud

Más de 53,000 niños superaron la anemia

D e abril a agosto de este
año, 53,200 niños logra-
ron superar la anemia a escala
nacional, informó la ministra
de Salud, Silvia Pessah, ante la
ComisióndeSaluddelCongreso.
Remarcó que los resulta-
dos obedecen a la interven-
ción multisectorial emprendi-
da por el Gobierno en la lucha
contra la anemia.
Dijo que la meta a fin de
año es recuperar a un aproxi-
mado de 100,000 niños, para
lo cual su portafolio trabaja
dos estrategias: horizontal y
focalizada, a fin de garantizar
los medicamentos y la adhe-
rencia al tratamiento para
esta enfermedad.
“En los establecimientos
de salud aplicamos una estra-
tegia horizontal garantizando
los medicamentos para el tra-
tamiento de la anemia: sulfato
ferroso en gotas para niños
de 4 a 6 meses, en jarabe para
niños de 6 hasta 36 meses y ta-
bletas para mujeres gestantes;
además, los micronutrientes
para los niños sin anemia,
como trabajo preventivo”,
señaló.
Explicó que la estrate-
gia focalizada se realiza
con el apoyo de los agentes
comunitarios en salud y la
participación de la sociedad
civil para realizar las visitas
domiciliarias, hacer segui-
miento a los niños con el
diagnóstico de anemia, a fin
de garantizar la adherencia
a los tratamientos.
Protesta contra el fiscal Chávarry
Ciudadanos organizados en diversos colectivos se
desplazaron anoche por las principales calles del Centro de
Lima, en una marcha para exigir la salida del fiscal de la
Nación, Pedro Chávarry. Desde las 18:00 horas, los
manifestantes se reunieron en la plaza San Martín y
empezaron a recorrer las avenidas Nicolás de Piérola,
Garcilaso de la Vega, Paseo Colón, Grau y Abancay.
El Peruano Jueves 13 de setiembre de 2018 Política | » 5

Transparencia en campañas elecTorales

Financiamiento a los partidos

es un tema de interés público
Informe. El proyecto de reforma lo que busca es consagrar la transparencia en las campañas electorales, en el ámbito
constitucional, para que los electores sepan cómo se financian los candidatos y, sobre todo, que esto nadie pueda cambiar.
ViDal taRQUi

Eduardo García Z.

eagarcia@editoraperu.com.pe

L a virtud del proyecto de

reforma constitucional
sobre el financiamiento
de los partidos políticos es que
restituye la obligación de es-
tos de presentar sus reportes
financieros durante la cam-
paña electoral, que había sido
eliminado por la Ley N° 30689,
pero además eleva a la catego-
ría constitucional no solo dicha
disposición, sino la prohibición
para que personas condenadas
por actos delictivos puedan
financiar estos procesos.
El proyec to de ley
3186/2018-PE, que modifica el
artículo 35 de la Constitución,
señala que “las organizaciones
políticas están obligadas a ren-
dir cuentas sobre sus ingresos
y gastos en período ordinario y
durante la campaña electoral”,
pero además están prohibidas
de recibir aportes anónimos, Voto y dinero. Marisol Cuéllar y Gerardo Távara fundamentan las razones de la transparencia financiera en las campañas.
de origen ilícito o de personas
naturales condenadas por de- tados en el país recientemente
litos contra la administración INGRESOS DE CAMPAÑA Recuperar la militancia (Odebrecht) hayan tenido su
pública, tráfico ilícito de dro- Por organización política en períodos electorales origen en aportes de campa-
gas, minería ilegal, tala ilegal, Marisol cuéllar es “El problema no es tanto ña poco transparentes, por su
trata de personas, lavado de Unidad consciente de que ahora que haya aportes de carácter anónimo, informal
activos, terrorismo o crimen Nacional 9’315,973.69 los militantes ya no aportan empresas, sino la debilidad (no declarados ante las auto-
2006

organizado, según la ley. UPP 4’595,771.13 dinero a los partidos de las organizaciones ridades competentes) o ilícitos.
como antes, vía una cuota políticas. No podemos “Se trata, además de apor-
letra en piedra APRA 4’166,072.75 mensual, por ejemplo, y eso compararnos con los tes que, al menos presunta-
Para el secretario general de obliga a estos a buscar otras partidos de Estados mente, han influenciado en
la Asociación Civil Transpa- Gana Perú 20’022,533.78 formas de financiamiento Unidos o Gran Bretaña. muchos casos los procesos de
a sus campañas. Pero En el Perú, incluso, hay
2011

rencia, Gerardo Távara, la pro-
puesta del Gobierno corrige lo
que considera un retroceso del
Congreso, al retirar la obliga-
ción que tuvieron los partidos
hasta las elecciones del 2016,
2016
Fuerza 2011 17’153,935.76 toma de decisiones públicas
el reto, agrega, no es dudas si en verdad existe o el diseño y ejecución de po-
Alianza por el 11’116,590.64
Gran Cambio esperanzarse en el aporte un sistema de partidos, líticas públicas (licitaciones,
privado, sino recuperar pues incluso algunos contrataciones públicas, ini-
APP 20’737,397.05 la representatividad de ponen como candidatos ciativas legislativas, normas,
sus bases, para volver a a personas que son entre otros)”.

de presentar sus reportes fi-

nancieros en plena campaña,
lo que da a los electores la posi-
bilidad de saber quién financia
a los candidatos.
“Eso fue eliminado el año
pasado por el Congreso, y
ahora se pretende restituirlo
por la vía de la reforma cons-
titucional, que le da mucha
más fuerza”, señala Távara
en diálogo con El Peruano, al
tiempo de comentar que es-
tas disposiciones quedarán
de manera permanente en la
Carta Política, y serán difíciles
de cambiar, en caso que exista
esa intención en el futuro.
Recuerda que el argumento
de las bancadas parlamenta-
Fuerza Popular
Peruanos por
el Kambio
Fuente: ONPE, elaboración: Transparencia
rias para retirar esta disposi-
ción en ese entonces, fue que
en campaña los partidos están
abocados a conquistar votos,
y no pueden “distraerse” en
armar reportes financieros
para la ONPE, lo cual consi-
dera una sinrazón pues en
las elecciones, los candidatos
deben ser transparentes en su
financiamiento.
Por su parte, la politóloga
de la Universidad Mayor de San
Marcos, Marisol Cuéllar, señala
que la reforma es necesaria,
14’679,846.16
12’037,410.60
El Peruano
tanto por los recientes escán-
dalos del financiamiento de la
empresa Odebrecht a varios
candidatos presidenciales,
como porque para todos es
conocido que las negociacio-
nes sucias o los conflictos de
intereses entre el sector pri-
vado y la política se da en las
campañas electorales.
“Esta reforma en el ámbito
constitucional va a reforzar
la obligación de los partidos
a rendir cuentas sobre su
financiamiento, pues de no
convertirlos en la fuente invitadas, ajenas al partido.
principal de ingresos en una Son instituciones muy
desacreditadas”, señala.
campaña.
hacerlo, pueden perder el fi-
nanciamiento público, que es
“lamentable- muy importante para la ca-
mente en el pacitación de su militancia”,
perú se ha afirmó.
podido Vínculos
detectar una En su exposición de motivos,
relación entre el proyecto de reforma seña-
la que lamentablemente en el
financiamiento Perú se ha podido detectar una
político y relación entre financiamiento
corrupción”. político y corrupción, que ha
hecho que los más emblemáti-
cos casos de corrupción detec-
Se reconoce la importan-
cia de contar con fondos, pero
se hace necesario incorporar
pautas de transparencia, para
evitar corrupción.
Por ello –dice el documen-
to– se requiere que el Estado
asuma, desde la norma de
mayor jerarquía como es la
Constitución, los parámetros
centrales de la regulación del
financiamiento de las organi-
zaciones políticas, que incor-
pore la plena transparencia
en el manejo y declaración de
estos fondos, para evitar que
razones ajenas al interés públi-
co primen en los procesos de
toma de decisiones de obras
públicas.
6 Jueves 13 de setiembre de 2018 El Peruano

DERECHO
DECRETO LEGISLATIVO 1405 ESTABLECE NUEVAS DISPOSICIONES

Las vacaciones podrán fraccionarse

Fijan regulaciones para que el disfrute del beneficio favorezca la conciliación de la vida laboral y familiar.

E l descanso vacacional
podrá fraccionarse por
períodos menores a sie-
te días previo acuerdo entre
el trabajador y el empleador,
APUNTES

según el Decreto Legislativo
1405 publicado por el Poder
Ejecutivo.
La norma establece regu-
laciones para que el disfrute
del descanso vacacional remu-
nerado de los servidores de las
entidades públicas favorezca
la conciliación de la vida labo-
ral y familiar, contribuyendo
así a la modernización del
Sistema Administrativo de
Gestión de Recursos Huma-
nos del Estado.
En ese contexto, resulta
aplicable a los servidores del
Estado bajo cualquier régimen
de contratación laboral, espe-
cial o de carrera, incluyendo al
cuerpo de gerentes públicos,
salvo que se regulen por nor-
mas más favorables.
Directrices
Así, se reconoce que los ser-
vidores estatales tienen de-
recho a gozar de un descanso
vacacional remunerado de 30
días calendario por cada año
completo de servicios, cuya
oportunidad de goce se fija-
rá de común acuerdo entre
el servidor y la entidad, la que
decidirá a falta de acuerdo.
En caso de fraccionamien-
to, el servidor contará con has-
ta siete días hábiles, dentro
de los 30 días calendario de
su periodo vacacional, para
fraccionarlos en períodos
inferiores a siete días y con
mínimos de media jornada
ordinaria de servicio.
Además, por acuerdo es-
crito entre el servidor y la en-
tidad pública se establecerá la
programación de los períodos
Objetivo. Modifican pautas sobre descansos remunerados para que el trabajador disponga de sus vacaciones según sus necesidades.
Impacto
A juicio de Percy Alache,
director de Pwc, las
empresas deberán revisar
y actualizar sus sistemas
de control de vacaciones,
cuidando que aquellos
pedidos más críticos de
1 o 2 días de descanso
vacacional, respeten
los límites de días de
vacaciones hábiles y
calendarios. A su turno,
Jorge Luis Acevedo, socio
de Benites, Vargas & Ugaz
Abogados, indicó que con
este decreto legislativo
se recoge una evidente
necesidad de ambas partes
laborales reconciliando
norma y realidad. Esto
permite legitimar la
normativa laboral, al menos
en esta materia, teniendo en
cuenta el Convenio 52 de
la OIT, refirió. Por su parte,
Brian Avalos, de Payet, Rey,
Cauvi, Pérez & Abogados,
sostuvo que la norma
favorece el turismo y que
los trabajadores podrán
tomarse como días de
descanso los días puente
entre feriados o días no
laborables, o tomar un día.
REACCIÓN fraccionados del descanso
vacacional, atendiendo a que
para la suscripción de dicho
“Es saludable que acuerdo, deberá garantizarse
la continuidad del servicio.
se haya recogido
una realidad Sector privado
existente en las Los regímenes laborales es-
empresas: el peciales en el sector privado
goce de períodos se regulan bajo sus propias
reglas; pero por el principio
vacacionales de igualdad ante la ley también
de 1 día”. se reconoce al trabajador del
sector privado el derecho a 30
CÉSAR
PUNTRIANO días calendario de descanso
SOCIO dEL vacacional por cada año com-
ESTUdIO
MUñIz, OLAYA, pleto de servicios.
MELÉNdEz,
CASTRO, ONO Con ello la norma señala
& hERRERA que por acuerdo escrito entre
ABOGAdOS
las partes, podrán adelantar-
se días de descanso a cuenta
EN EL RÉGIMEN
privado, en caso de
extinción del vínculo
laboral, los días de descanso
otorgados por adelantado
al trabajador compensarán
con los días de vacaciones
truncas adquiridos a la fecha
de cese.
LOS DÍAS DE DESCANSO
otorgados por adelantado
que no puedan
compensarse con los
días de vacaciones
truncas adquiridos, no
generarán obligación de
compensación a cargo del
trabajador.
LA MODIFICA LOS
artículos 10, 17 y 19 del
Decreto Legislativo 713
para los trabajadores
del régimen laboral de la
actividad privada.
del período vacacional que
se genere a futuro.
Además, detalla que a soli-
citud escrita del trabajador, el
disfrute de las vacaciones po-
drá ser fraccionado en 15 días
calendario, los cuales podrán
gozarse en períodos de siete y
ocho días ininterrumpidos. El
resto de las vacaciones podrá
gozarse de forma fraccionada
en períodos inclusive inferiores
a siete días calendario y como
mínimos de un día calendario.
A su vez, el descanso va-
cacional podrá reducirse de
30 a 15 días calendario con
la respectiva compensación
de 15 días de remuneración.
El acuerdo de esta reducción
deberá constar por escrito.

SUNAFIL DETECTA OCULTAMIENTO DE RELACIONES LABORALES

Hallan irregularidades en call centers

E n su segundo operativo de
fiscalización a las empre-
sas que brindan el servicio de
venta y reparación del servi-
cio telefónico, por llamadas
telefónicas o call centers, la
Superintendencia Nacional
de Fiscalización Laboral (Su-
nafil) volvió a hallar irregula-
ridades en los empleadores,
al encontrar inconsistencias
entre el número de trabaja-
dores inscritos en la planilla
y el número de locadores re-
gistrados.
Vale decir, estos emplea-
dores estarían ocultando el
vínculo laboral con sus tra-
bajadores, colocándolos bajo
la modalidad de locación de
servicios, sin respetar las
condiciones de este tipo de
contrato, que implican no te-
ner un horario de trabajo y
brindar el servicio de manera
independiente sin sujetarse a
un jefe ni a una dependencia,
informó la Sunafil.
Por el contrario, la entidad
supervisora detectó que los
trabajadores de los call cen-
ters intervenidos ejercían una
jornada de trabajo, tenían un
jefe inmediato, percibían una
remuneración, entre otros
indicios de laboralidad que
conllevan a que sean incor-
porados en la planilla.
El operativo se realizó
de forma inopinada en siete
empresas situadas en los
distritos limeños de Cer-
cado de Lima, Santa Anita
y Miraflores. Supervisión. Realizan operativos de fiscalización en call centers.
El Peruano Jueves 13 de setiembre de 2018
DECRETO LEGISLATIVO 1410 INCORPORA NUEVOS DELITOS AL CÓDIGO PENAL
Sancionarán con severidad
el acoso y el chantaje sexual
Norma protege el derecho a la intimidad de las personas, sobre todo mujeres.
N uevas modalidades
delictivas se incor-
poraron al Código
Penal (CP) para garantizar
la lucha eficaz contra las di-
versas formas de violencia,
que afectan principalmente
a las mujeres.
En efecto, el Poder Ejecu-
tivo publicó el Decreto Legis-
lativo 1410, que modifica por
ese motivo ese código, así
como el procedimiento de
sanción del hostigamiento
sexual, en uso de facultades
legislativas delegadas por
el Congreso de la República.
La norma modificatoria
incorpora los delitos de aco-
so, acoso sexual, chantaje se-
xual y difusión de imágenes,
materiales audiovisuales o
audios con contenido sexual.
Así, el decreto legislativo
pretende acabar con la impu-
nidad de los actos de acoso
que se producen en distintos
ámbitos de nuestra sociedad,
y que afectan la libertad de
las personas y el desarrollo
de su vida cotidiana.
Acoso y chantaje
Cometerá el delito de acoso el
que de forma reiterada, conti-
nua o habitual, y por cualquier
medio, vigile, persiga, hostigue,
asedie o busque establecer
contacto o cercanía con una
persona sin su consentimiento,
de modo que pueda alterar el
normal desarrollo de su vida
cotidiana. Puede no exigirse
la reiteración si el resultado
ha sido la alteración de la vida
cotidiana de la víctima.
En tanto que existirá
chantaje sexual cuando se
amenace o intimide a una
persona, por cualquier me-
dio, incluyendo el uso de tec-
nologías de la información o
OPTIMIZAN SEGUIMIENTO DE PROCESOS EMBLEMÁTICOS
Fortalecen Observatorio Judicial
E l Consejo Ejecutivo del Po-
der Judicial (CEPJ) dispuso
el fortalecimiento del Obser-
vatorio Judicial, como órga-
no encargado de gestionar el
sistema de alerta temprana y
seguimiento de los procesos
judiciales emblemáticos.
Así, la judicatura preten-
de optimizar el seguimiento
de esos juicios, teniendo en
Acción. El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables pretende acabar con la tolerancia social frente al chantaje sexual.
Trascendencia
A criterio del penalista
Luis Lamas Puccio, la
incorporación de estas
nuevas modalidades
delictivas a la legislación
penal resulta importante
porque fortalece la
protección del derecho a la
intimidad de las mujeres.
Anteriormente, el chantaje
sexual estaba tipificado
de manera confusa en el
delito de coacción, ahora
se incorpora una definición
más específica de ese tipo
de chantaje como resultado
del aumento de casos
cuenta que ese órgano debe-
rá elaborar recomendaciones
para brindar la atención que
corresponda a esos casos.
De acuerdo con la Reso-
lución Administrativa N°
259-2018-CE-PJ, el Observa-
torio Judicial se convierte en
órgano de asesoramiento de
la Presidencia del Poder Judi-
cial, Corte Suprema de Justicia,
de mujeres chantajeadas
sexualmente por medio
del internet y otras
herramientas electrónicas,
comentó. Por ende, explicó
que las víctimas del chantaje
sexual ya no tendrán que
recurrir a una querella penal
por coacción, difamación
o injuria para lograr que se
sancione al chantajeador,
apelando a procesos
interpretativos debido a
una ausencia de tipicidad
de la conducta. el Decreto
Legislativo 1410 es positivo,
puntualizó.
Sala Penal Nacional y del Sis-
tema Nacional Especializado
en Delitos de Corrupción de
Funcionarios.
Además, canalizará el
apoyo institucional para su-
perar conflictos y problemas
derivados de los procesos em-
blemáticos, en resguardo de la
imagen institucional del Poder
Judicial (PJ) y la confiabilidad
comunicación, para obtener
de ella una conducta o acto
de connotación sexual.
En ambos tipos delictivos
la sanción será de hasta cuatro
años de pena privativa de la
libertad.
En cambio, el acoso se-
xual se castigará hasta con
cinco años de cárcel, pena que
también se impondrá a los que
propalen imágenes o audios
con contenido sexual, que aun-
que pueden ser obtenidos con
el consentimiento de las víc-
timas, se difunden sin contar
con el mismo, afectando su
intimidad y otros derechos.
Las sanciones se agravarán
cuando se afecten a menores
de edad, adultos mayores,
del sistema de administración
de justicia.
Este órgano del PJ esta-
rá a cargo del juez supremo
Hugo Príncipe Trujillo, de-
signado como Comisionado
de alto nivel responsable de
la gestión estratégica del Ob-
servatorio Judicial, detalla la
Resolución Administrativa N°
324-2018-PJ.
personas con discapacidad y
mujeres gestantes. Además,
se tratará con mayor severidad
a los que previamente hayan
mantenido una relación de pa-
reja, a los que vivían en el mis-
mo hogar, a los que eran com-
pañeros de trabajo, a los que
hayan propagado imágenes
en las redes sociales, a los que
sean parientes hasta el cuarto
grado de consanguinidad, en-
tre otras circunstancias.
Se precisa igualmente que
serán sancionados los servi-
dores públicos que cometan
hostigamiento sexual, con el
despido laboral y otras medi-
das, fortaleciéndose de esta
manera la protección de las
víctimas.
Lineamiento. Observatorio Judicial brindará asesoramiento.
Derecho | » 7
Garantizan acceso a la justicia.
Refuerzan
el servicio
de defensa
pública
E l Poder Ejecutivo fortale-
ció el servicio de defensa
pública gratuita a favor de
las personas que no cuentan
con recursos económicos o
se encuentren en situación
de vulnerabilidad.
Fue mediante el Decreto
Legislativo N° 1407, que pre-
cisa que este servicio, a cargo
del Ministerio de Justicia y De-
rechos Humanos (Minjusdh),
tiene como objetivo garantizar
el derecho de defensa y acceso
a la justicia proporcionando
asistencia legal gratuita espe-
cialmente a personas adultas
mayores, mujeres, niños, ni-
ñas y adolescentes, personas
con discapacidad y víctimas
de trata.
El viceministro de Dere-
chos Humanos y Acceso a la
Justicia, Daniel Sánchez Ve-
lásquez, explicó que la defensa
pública tradicionalmente se
identificó con la defensa de ofi-
cio y que los vacíos normativos
distorsionaron el servicio, que
se brindaba incluso a quienes
podían contratar un abogado
privado dejando de atender a
miles de personas que real-
mente lo necesitaban.
Con dicho decreto legislati-
vo se corrige esta situación, se
fortalece el sistema de defensa
de víctimas de delitos y se es-
tablece que la defensa penal la
recibirán las personas de es-
casos recursos y en situación
de vulnerabilidad, enfatizó.
8 El Peruano Jueves 13

CENTRAL

Derechos de
todos. El protocolo
de San Salvador
(1988) salvaguarda
en América Latina
los derechos
económicos,
sociales y
culturales.

NIÑOS VENEZOLANOS EN EL PERÚ (I)

INTE
GRA
CIÓN Tarea pendiente años se trajo a sus hijos para
PUNTO X PUNTO

Más de 26,000 niños y
adolescentes venezolanos
libres…”. Con corazón. Así agra-
decía a su nueva patria. Como
él, suman 26,000 los escolares
José Vadillo Vila
jvadillo@editoraperu.com.pe
que llegaron de Venezuela y en
las aulas de colegios peruanos
están haciendo suyos la geo-
grafía de Costa-Sierra-selva;
que tengan “una mejor calidad
de vida”, cuando la crisis se ins-
tauró en Venezuela como un
moscardón descomunal.
Tuvieron un gran recibi-
miento de sus nuevos compa-
ñeros. Hubo aplausos para los
extranjeros que se sumaban a
14,951 NIÑOS
venezolanos se
matricularon en colegios
públicos y 4,563 en
privados de Lima y el
Callao.
LIMA METROPOLITANA
tiene la mayor población
estudiantil venezolana; la

estudian en colegios del Perú.
Los escolares y sus familias
cumplen un proceso de
E
l vinotinto de la chom-
pa del colegio es un
dejà vu de la patria
que queda –ahora– a
dos países de distancia; que
perdura en el dejo caribeño de
sus padres y las costumbres en
a los héroes locales. Son los
nuevos peruanos.
Los pioneros
Zoom in. En los 13 salones del
colegio Señor de los Milagros,
en Magdalena del Mar, estu-
los 380 alumnos del plantel. Y sigue el Callao (1,728).
la hora la lonchera parecía una
extensión del sueño de Bolívar ASÍ, TAMBIÉN, LA
de una América Latina unida.
Mary Cruz Peña llegó con
Libertad (766), Arequipa
(404) y Lima Provincias
su niña al Perú el año pasado.
Los hijos de Ankys Serrano,
(326).

adaptación en las escuelas la maleta de los sueños.

peruanas. No todo es color
de rosa.
Ese día, la directora del
plantel estaba afónica y el niño
no lo dudó: levantó la mano a
la hora de la formación y can-
tó perfectamente el “Somos
dian 34 niños que vienen de
Caracas, Barquisimeto, Can-
taura, San Antonio…
“Los míos fueron los pio-
neros”, cuenta Neida Paiva,
viuda de peruano. Hace dos
Mariangie Soto y Jessica García
se han integrado estos meses
REGIONES CON MENOS
alumnado de nacionalidad
al sistema educativo peruano.
Y sus historias son distintas.
venezolana: Madre de Dios
(4) y Huancavelica (6).
En una historia de migra-
ción, primero llega el padre,
DATA DEL MINEDU A JUNIO DE 2018
de setiembre de 2018
FOTOS: LUIS IPARRAGUIRRE
Similitudes. En el Perú y Venezuela se estudian 11 años. Allá se suma un año de bachillerato.
CIFRAS
462,661
PERSONAS
PROCEDENTES
DE VENEZUELA
INGRESARON AL PERÚ
ENTRE ENERO DEL
2017 Y JUNIO DEL 2018.
55.7%
DE MIGRANTES
VENEZOLANOS EN
LIMA TIENEN POR LO
MENOS UN HIJO.
35.5%
HA SUFRIDO
VIOLENCIA Y
DISCRIMINACIÓN.
FUENTE: ORGANIZACIÓN
INTERNACIONAL PARA LAS
MIGRACIONES (OIM), A JULIO DEL 2018
trabaja, crea las condiciones
indispensables para, meses
después, traer a la esposa, a
los hijos. “Pero ya este último
año se han venido todos juntos;
ya, como sea”.
Conseguir vacantes en los
colegios fue un drama adicio-
nal. Las madres tocaron las
puertas de varios colegios,
un mes o más, sin suerte. “Nos
patearon”, dicen.
Muchos venezolanos mi-
graron desconociendo el sis-
tema educativo del Perú. Y sus
hijos tuvieron que esperar has-
ta seis meses para empezar el
año escolar (en Venezuela las
clases son de setiembre a julio).
El Señor de los Milagros
fue una bendición. Les otorgó
vacantes a sus hijos. Para no
dejarlos sin clases, les permi-
tieron matricularlos solo con
una copia de la constancia de
promoción de grado, y des-
pués regularizar su situación
presentando los documentos
originales debidamente apos-
tillados por el Ministerio de
Educación, un trámite que,
por cierto, ha bajado de 48 a
15 días.
La mayoría no trae los do-
cumentos debidamente legali-
zados por las autoridades de su
país, pues si bien el trámite es
gratuito, la gran demanda de
venezolanos que quiere salir
es aprovechada por la corrup-
ción. Entonces, miles prefieren
saltarse ese trámite.
Xenofobia casera
Dicen que los peruanos no su-
fríamos de xenofobia hace dos
años. Ahora, en los colegios,
algunos alumnos inmigrantes
sufren el bullying: “Venezolano,
vete a tu país”; “tú eres bruta
porque eres venezolana”.
Se ha llegado a los puños, a
los jalones de cabello, a tirarles
la comida. Pequeños dictado-
res, reflejo de las noticias, de
las redes sociales, de las pero-
ratas caseras, de los candidatos
en campaña.
Algunas escolares vene-
zolanas tuvieron que aislar-
se, juntarse entre ellas para
sentirse seguras. Dicen las ma-
dres: “En Venezuela, los niños
no saben qué es un inmigrante.
Ven a los que llegan como una
persona normal”. Otra: “En los
setenta, los ochenta, viajaron
miles de peruanos y los recibi-
mos muy bien”. Muchos vene-
zolanos vienen a pie al Perú;
en su momento, los peruanos
llegaron apiñados en escara-
bajos Volkswagen y en buses,
como sardinas. Eran tiempos
de los petrodólares y Venezue-
la era un Miami al alcance de
los sudamericanos.
Ante el bullying, la directora
y los tutores intervienen con
el objetivo de crear un clima
agradable.
Con padres y alumnos
La directora del Señor de los
Milagros, Giannina Santama-
ría, recuerda que en una insti-
9
El respeto a
los nuevos
compañeros se
debe trabajar
con los padres de
familia y alumnos.
tución educativa que recibe a
niños migrantes “la sensibili-
zación debe ser permanente”.
Tiene que propiciar el diá-
logo entre los alumnos y en los
comités de aula. Su mensaje
debe ser que la llegada de los
nuevos niños sirve para cono-
cer otras culturas, y juntos,
salir adelante. Hay que apro-
vechar, por ejemplo, el “Día del
Logro” y hacer visibles los valo-
res de los nuevos compañeros.
Los padres son la clave.
Yeidy Contreras relata que a
su niño le ha ido de maravillas
con sus compañeros de salón,
gracias al apoyo de la maestra
y de los padres de familia, que
han propiciado el respeto y la
participación del amigo vene-
zolano.
Para las familias venezo-
lanas, estas no son unas vaca-
ciones, sino una estadía que les
tomará varios años. Muchas se
quedarán a radicar en el Perú.
Una gran migración tam-
bién nos permite vernos el om-
bligo. Los venezolanos sienten
que los peruanos nos hemos
acostumbrado a la violencia en
el lenguaje. A draconianos ho-
rarios de trabajo –de teóricas
ocho horas– y que los padres
no puedan compartir tiempo
de calidad con sus hijos. Que
deben dejar solos a sus niños
para poder subsistir. Que aquí
se teme hablar con un psicope-
dagogo. Que urgimos de ac-
tividades extracurriculares
gratuitas para los niños (ballet,
piscina, gimnasia, etcétera). Un
trabajo de hormigas. “Pero ahí
vamos”.
Mañana segunda parte
del especial ‘Niños
venezolanos en Perú’.
10
ECONOMÍA
Dólar
3.328
-0.09% x compra
venta 3.331 -0.18% x compra
venta 3.957 1.43% h IGBvL
FRANCIS STENNING. presIDente De InperU
“Proyectos en cartera consolidarán
el crecimiento por encima del 4%”
Entrevista. el también gerente general de la Bolsa de valores de Lima resume los objetivos del road show en nueva York. opina que
es el momento de destacar la diferenciación y el buen desempeño del perú pese a la turbulencia global que ya afecta a otros países.
José Luis
Jaramilllo
enviado especial a nueva York.
¿
Cómo surgió la idea de
venir a Nueva York en un
momento de alta tensión
en el mundo por la guerra
comercial entre Estados
Unidos y China?
–Es la principal plaza finan-
ciera del mundo. La labor de
inPeruenesaciudadesinformar
de los avances que tiene nues-
tro país, y esta es una buena
oportunidad.
Hay mucho interés por es-
cuchar los temas de la región,
en particular, los del Perú. La
coyuntura local refleja buenos
momentos para nosotros, es
una buena oportunidad para
presentarnos en esta plaza.
El Perú es un país devoto
y puede decirse que es prácti-
camente un milagro crecer a
un ritmo de 4% cuando otra
nacionesvecinassederrumban.
No quisiera calificar nuestro
crecimiento. Simplemente hi-
cimos bien las cosas en las dos
últimas décadas . Es importante
destacarlo porque marcó una
trayectoriadevoluntad,decisión
de hacer cambios y de conti-
nuarlos. Tenemos que seguir
por ese camino, y felizmente
los informes que observamos,
correspondientes al primer
semestre, son positivos.
Enesesentido,eldéficitfiscal
se redujo ligeramente con las
medidas que se adoptaron y se
retomó la senda de un mayor
crecimiento luego de la desace-
leración mostrada, tomando
como base la inversión pública
y privada, así como una serie
de elementos que nos brindan
una diferenciación respecto al
resto de países emergentes.
–Este año se activaron di-
versos proyectos, sobre todo
mineros,¿elroadshowpodría
consolidar este proceso?
–Laideaesmantenerlaviada.
Hay una serie de proyectos en
Euro
3.843
19,026.70 1.62% h BarrIL
Solidez. Stenning asegura que los resultados mostrados por la economía peruana son garantía para atraer más inversiones.
“Hay una serie
de proyectos
en cartera
y debemos
consolidar este
momento de
crecimiento
económico”.
cartera y debemos consolidar
este momento de crecimiento
económico (mayor a 4%).
Hay que evitar hablar de
ciclos que responden a grandes
proyectos,demaneraqueelpaís
siga creciendo por encima de
4% con miras al 2021.
Además de los proyectos,
debemos destacar que las ex-
portaciones no tradicionales
también tuvieron un impacto
positivo, así como la inversión
que se observa en distintos sec-
Bolsa
US$ 70.37
A una década de la caída
de Lehman Brothers
todo el mundo recuerda
como si fuera ayer la caída
de Lehman Brothers el 15
de setiembre del 2008 y su
impacto en los mercados
en los días posteriores al
mostrar récords en caídas y
pérdidas de 30%, 40%, 50%
y hasta más en un lapso
muy breve.
Pero, ¿hemos aprendido
algo de esta crisis
financiera global que
estalló hace una década?
–Francis stenning considera
que por el lado de inperu
han aprendido a no
sentarse a esperar a que los
inversionistas nos visiten.
“somos más proactivos y
queremos mostrarnos al
Petróleo
mundo en las buenas y en
las malas. en los tiempos
malos mostramos qué
cambios efectuamos en
el país y en los buenos
momentos aprovechamos
para presentar las
oportunidades existentes y
preservar la marca país”.
stenning afirma que el tema
va por no dormirnos en
nuestros laureles, pues nos
puede sorprender alguna
crisis internacional.
“tenemos que estar alertas
y, en general, hemos tenido
disciplina y no hemos caído
en el populismo, todo eso
marca un cambio de actitud
que es importante resaltar
en el exterior”.
Jueves 13 de setiembre de 2018 El Peruano
Oro
0.78% h onza
US$ 1,204.7
tores,comoelagroindustrial,con
impactos favorables y alentado-
res para todos en la economía.
Así, las exportaciones suben a
un ritmo de 2 dígitos. El Perú
tiene grandes proyectos que
moverán la aguja de una serie
de sectores y particularmente
creo que hay oportunidades
interesantes.
–¿Cuáles son esos proyec-
tos significativos?
–Hablamos de Quellaveco,
Mina Justa y Michiquillay, que
tendrán un efecto multipli-
cador muy significativo en
la economía, adicionalmente
a la generación de empleo
directo. El impacto de los
proyectos mineros se verá
en el mediano y largo plazo.
–Usted sabe que los mer-
cados se adelantan, y si bien
la economía crece a un ritmo
mayor al 4% en lo que va del
año, la BVL retrocede más de
5%. ¿Este escenario puede
Cobre
2.37% h centavos LIBra
US$ 271.4
ACTIVIDAD
EL ROAD SHOW INPERU
2018 empieza hoy en
Nueva York y finalizará
mañana.
NUEVA YORK ES LA
principal plaza financiera
del mundo.
INPERU EFECTUARÁ SU
decimocuarto road show
y el quinto en esa ciudad
estadounidense.
EL OBJETIVO DE
inPeru es promocionar al
Perú y dar a conocer los
principales lineamientos
de la política fiscal y
monetaria que se aplican
en el país.
ser la antesala de una des-
aceleración o recesión en los
próximos meses?
–Desprendersedelacorrien-
te que arrastra a los mercados
emergentes es difícil. Hay una
percepción de riesgo sobre
los mercados emergentes en
general, específicamente en
Argentina y Brasil, que sufren
fuertes impactos y representan
un 50% del producto bruto in-
terno (PBI ) de la región, pero
esta es la oportunidad para
tratar de marcar diferencias.
–¿Es posible que se
observe un efecto sobre
el Perú?
–No se prevé un efecto di-
recto, pues nosotros tenemos
una menor exposición con es-
tos mercados, pues si bien son
nuestros socios comerciales,
no tienen una alta relevancia
ni inversiones cruzadas sig-
nificativas, tampoco con los
países afectados en la región.
El escaso impacto que tuvi-
mos sobre el tipo de cambio no
se compara con la devaluación
observada en otros economías
vecinas.
El Peruano Jueves 13 de setiembre de 2018 Economía | » 11

HAY MAYOR AVANCE EN RUBROS AGROPECUARIO Y TELECOMUNICACIONES GOBIERNO LANZA RÉGIMEN SOCIETARIO

PBI de 8 departamentos Facilitan creación

de las mipymes
subió por encima de 5.4% E l Gobierno emitió un de-
creto legislativo que pro-
mociona la formalización y
Además, 10 regiones contribuyeron a la expansión de la economía. dinamización de las micro,
pequeñas y medianas em-
presas (mipymes), mediante

E l producto bruto interno

(PBI) de ocho departa-
mentos del país creció
por encima del promedio
nacional (5.4%), impulsado
la creación de un régimen
societario alternativo, deno-
minado Sociedad por Acciones
Cerrada Simplificada (SACS).
El Decreto Legislativo Nº
por el dinamismo de la acti- 1409 señala que la creación
vidad agropecuaria, las tele- del régimen de Sociedad por
comunicaciones y la mayor Acciones Cerrada Simplificada
explotación de hidrocarburos, tiene por finalidad promover
informó el Instituto Nacional una alternativa de formaliza- Desarrollo para mipymes.
de Estadística e Informática ción de actividades económi-
(INEI). cas de las personas naturales,
Esas regiones son: Ayacu- así como impulsar el desarro- OPERATIVIDAD
cho (10.4%), Tacna (9.6%), llo productivo y empresarial
Piura (8.4%), Lambayeque de las mipymes. UNA VEZ INSCRITA EN
(7.8%), Lima (6.6%), La Li- La SACS se constituye por el registro de personas
bertad (6.3%), Cusco (5.6%) el acuerdo privado de dos o jurídicas de la Sunarp,
y Áncash (5.5%). Asimismo, hasta 20 personas natura- la SACS adquiere
la producción aumentó en les, las que son responsables personalidad jurídica.
Loreto (4.9%) y Arequipa económicamente hasta por
(4.7%). el monto de sus respectivos EL DOCUMENTO QUE
“10 departamentos en aportes, salvo en los casos de contiene la constitución
conjunto aportaron con 4.6 Actividad. Se observa un mejor desempeño en la producción de los departamentos del país. fraude laboral cometido con- de una SACS se genera
puntos porcentuales al cre- tra terceros y sin perjuicio de mediante el sistema de
cimiento de la economía del y saneamiento ejecutadas por la legislación vigente en mate- intermediación digital.
país y concentraron el 78.8%
de la producción nacional en el
Mejor desempeño los gobiernos locales.
En tanto, que el depar-
ria de obligaciones tributarias.

segundo trimestre de 2018”, La zona centro incrementó de café, arroz cáscara, tamento de Tacna creció en
destacó el INEI. su PBI en 5.7% por el algodón rama y uva, por 9.6% por el sector agropecua-
Por el contrario, disminu- resultado positivo del sector las condiciones climáticas rio, asociado a la mayor pro- REEMPLAZA A AGROBANCO
yó el PBI en Apurímac (5.6%), pesca (58.5%) sustentado en favorables; y el subsector ducción de aceituna y orégano
principalmente por la baja
extracción de cobre en la mi-
nera Las Bambas, seguido de
el mayor desembarque de
anchoveta, debido al inicio
de la temporada de pesca
pecuario creció por la
producción de ave, huevos,
leche fresca y vacuno,
al ser el principal productor
de estos cultivos; asimismo,
subió la producción de cebolla
SBS supervisará
Madre de Dios (2.5%) y Pasco
(2.3 %).

Producción
En el segundo trimestre de
2018, la actividad productiva
en el país estuvo influenciada
por el dinamismo de la de-
manda interna, reflejado en
el aumento del consumo y la
inversión privada, recupe-
rándose de la desaceleración
que ocasionó los efectos de El
Niño Costero en el 2017.
El INEI explicó que creci-
miento de la actividad produc-
tiva de Ayacucho en 10.4% se
debió a la mayor producción
del subsector agrícola, al con-
2018 en el área norte-centro
del litoral, además aumentó
la captura de recursos
hidrobiológicos para
consumo humano directo
(congelado y enlatado).
En el sector agropecuario
influyó la mayor producción
solidarse como el principal
productor a escala nacional de
maíz morado, trigo, mashua
y arveja grano seco, y como
segundo productor nacional
de papa y quinua, este último
orientado al mercado externo.
En el segmento minero,
incidió la mayor extracción
informó el InEI.
De igual modo, la zona
sur aumentó en 4.6% por
el desempeño positivo
del sector agropecuario
(9.8%) debido a la mayor
producción de aceituna,
papa y arroz cáscara.
de plata, principalmente de
la Compañía Minera Ares y
de oro por las empresas Mi-
nera Laytaruma y Compañía
Minera Ares.
Mientras que en el sector
construcción influyó el mayor
avance físico de obras en in-
fraestructura educativa, vial
y tomate, además que en el
subsector pecuario creció la
producción de huevos y ave.
Segmentos
Otro aspecto a considerar es
que la economía peruana pre-
E l Ministerio de Economía
sentó un resultado favorable
como consecuencia del buen
desenvolvimiento de todas
las zonas geográficas del país.
Un ejemplo de ello fue la
zona norte, que se expandió
en 6% impulsado por el cre-
cimiento del sector agrope-
cuario (14.1%) asociado a la
mayor producción de arroz
cáscara, papa, caña de azúcar,
plátano, palta y limón.
entidad Mi Agro
y Finanzas (MEF) aceptó
incluir en su proyecto de ley
para la conversión del Banco
Agropecuario (Agrobanco)
en la entidad pública Mi Agro,
la supervisión de esta última
por parte de la Superinten-
dencia de Banca, Seguros y
AFP (SBS).
En una sesión conjunta
de las comisiones Agraria y
de Economía del Congreso,
el viceministro de Economía,
Hugo Perea, dijo que Mi Agro
sería una empresa de tiempo
indefinido, adscrita al Minis-
terio de Agricultura y Riego y
en el ámbito del Fonafe y las
directivas de la Contraloría
General de la República.
“El objetivo de Mi Agro
es dar financiamiento al pe-
queño productor, mediante
créditos y garantías, como
banca de primer y segundo
piso. Por ello es importante
señalar que no es un fondo,
ni tampoco una entidad que
liquida Agrobanco”, agregó.

Al cierre de operaciones del 12 de abril de 2018

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 12 de setiembre de 2018

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP

Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado) Resultados Flujos TAsA DE iNTERés PROMEDiO POR sEgMENTOs DE MERCADO - sisTEMA BANCARiO
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TAsA DE iNTERés DE lOs DEPósiTOs CORPORATiVO gRANDEs MEDiANAs PEQuEÑAs MiCRO CONsuMO HiPOTEC.
ADMiNisTRATiVOs y juDiCiAlEs EN El BN EMPREsAs EMPREsAs EMPREsAs EMPREsAs
Dólar N. A. S/ 3.328 S/ 3.331 Yen japonés S/ 0.030 S/ 0.031 m. n. 4.30 6.26 10.58 19.65 33.99 41.48 7.45
Euro S/ 3.843 S/ 3.957 Franco suizo S/ 3.416 S/ 3.630 TAsA ANuAl (%) FACTOR ACuMulADO
m. E. 3.90 5.24 7.25 9.96 16.50 34.77 6.07
Libra Esterlina S/ 4.246 S/ 4.536 Dólar canadiense S/ 2.352 S/ 2.772 m. n. 0.31 1.10765
m. E. 0.12 1.05550 AHORRO CuENTAs A PlAzO CTs
Resultados Saldos m. n. 0.31 2.84 3.21
TAsA ANuAl FACTOR FACTOR TAsA DE iNTERés PROMEDiO DEl sisTEMA m. E. 0.12 1.39 1.30
(%) DiARiO ACuMulADO FiNANCiERO PARA CRéDiTOs A lA MiCROEMPREsA
activa mon. nac. (Tamn) 14.30 0.00037 4,119.57504 TAsA ANuAl (%) FACTOR ACuMulADO TAsA DE iNTERés PROMEDiO POR sEgMENTOs DE MERCADO-EMPREsAs FiNANCiERAs
activa mon. ext. (TamEx) 7.70 0.00021 21.13059 m. n. 44.93 43.11581 CORPORATiVO gRANDEs MEDiANAs PEQuEÑAs MiCRO CONsuMO HiPOTEC.
Pasiva mon. nac. (TIPmn) 2.25 - - m. E. 9.84 5.85564 EMPREsAs EMPREsAs EMPREsAs EMPREsAs
Pasiva mon. ext. (TIPmEx) 0.68 - - m. n. 12 14.88 17.47 28.71 65.76 61.66 13.13
Legal Efectiva moneda nacional 2.25 0.00006 7.42950 TAsA DE iNTERés PROMEDiO DE lAs OPERACiONEs m. E. 0 0 10.26 11.87 10.99 13.24 0
Legal Efectiva moneda Extranjera 0.68 0.00002 2.06183 REAlizADAs EN lOs úlTiMOs 30 DíAs úTilEs
Legal Laboral moneda nacional 2.25 0.00006 1.93086 AHORRO CuENTAs A PlAzO CTs
FTAMN FTAMEx FTiPMN FTiPMEx
Legal Laboral moneda Extranjera 0.68 0.00002 0.70081 m. n. 0.96 3.93 7.07
20.92 8.35 2.03 1.16 m. E. 0.18 2.46 1.67
m. n. moneda nacional, m. E. moneda Extranjera
12 Jueves 13 de setiembre de 2018 El Peruano

OPINIÓN “No me importa morir mañana; he vivido en toda la exten-

sión de la palabra”. Freddie Mercury (1946-1991). Vocalista de la banda Queen.

POLÍTICA Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ

Gerente General CARLOS ENRIQUE SAMANAMUD VALDERRAMA
Director de Medios Periodísticos RICARDO MONTERO REYES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe
Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Depósito Legal Nº 150101-95-0054
El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en
esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores. elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Las lecciones del 11-S

sus políticas de seguridad. La primera cooperación entre los países es clave. El

L
A MAÑANA DEL 11 de setiembre
del 2001, Lima era el centro de la
atención política del hemisferio.
Se iba a firmar la Carta Demo-
crática de la Organización de Estados
Americanos (OEA), uno de los documen-
tos más avanzados para luchar contra
los gobiernos autoritarios de la región.
Nuestra capital vestía una de sus mejores
galas ante la visita de los cancilleres del
continente y del secretario de Estado de
Estados Unidos, el general Colin Powell.
Tras los actos terroristas contra las
Torres Gemelas de Wall Street y el Pen-
tágono en Washington, Powell se discul-
pó por su abrupto retiro de la Asamblea
General extraordinaria de la OEA para
retornar a Washington. El pleno, tras
expresar su solidaridad con Estados
Unidos, aprobó la Carta Democrática.
Los sangrientos sucesos del 11-S hi-
cieron madurar de golpe a la comunidad
internacional y la obligaron a reformular
gran lección es que todo gobierno o pro-
yecto autoritario como Al Qaeda termina
–tarde o temprano– siendo una amenaza
para la comunidad democrática.
Con la premisa “el enemigo de mi ene-
migo es mi amigo”, las grandes poten-
cias mundiales utilizaron a los grupos
extremistas islámicos para atacar a sus
contrincantes directos. Este es el caso
del apoyo a Al Qaeda durante los últimos
años de la Guerra Fría. La inteligencia
estadounidense armó a los fundamen-
talistas islámicos con el fin de combatir
a las tropas soviéticas que invadieron
Afganistán. No podían prever que, años
más tarde, la llegada de cientos de miles
de soldados estadounidenses a Arabia
Saudita, país considerado sagrado por
los extremistas islámicos, significaría
el inicio de una guerra santa.
La segunda enseñanza es que hoy nos
enfrentamos a una amenaza global. Los
grupos extremistas se alimentan de las
Ante la amenaza estrecho contacto personal, compartir
banco de datos y experiencias, y brindar
del terrorismo facilidades logísticas son vitales para
internacional, ubicar a los miembros del terrorismo
es momento de internacional. La unidad de la comuni-
dad democrática es la única manera de
unirnos y no de enfrentar al yihadista global.
enfrascarnos en Diecisiete años después del 11-S, esta
reflexión es cada vez más importante
disputas en las que porque las grandes potencias mundia-
nadie saldrá ganando. les parecen retornar a una nueva Guerra
Fría. Las amenazas de Washington, las
“guerras comerciales” producen nuevas
y sorprendentes alianzas entre países
relaciones y de la red de contactos que que se sienten intimidados.
pueden desarrollar en el exterior. Al En estos días, los ejércitos ruso y
Qaeda aprendió a trabajar en grupos chino realizan los más grandes ejerci-
conectados por redes y, de esta manera, cios militares desde la caída del Muro
amenazar desde las propias entrañas de de Berlín, aseguran los especialistas.
los países democráticos. En esta guerra Ante la amenaza del terrorismo inter-
asimétrica, las grandes armas, como tan- nacional, es momento de unirnos y no
ques o misiles, no sirven. de enfrascarnos en disputas en las que
Por ello, la tercera lección es que la nadie saldrá ganando.

APROXIMACIONES

1923
La indiferencia como una forma de discapacidad Monumento
El gobierno de Augusto B. Le-
guía nombró una comisión
que van desde actos oca- que compiten con una silla y como personas, queremos para convocar a un concur-
RUTH sionados por los mismos de ruedas y aceleran solo conseguir grandes metas. so –entre artistas nacionales
PACHECO peatones hasta aquellas para pasar primero. Al vivir En las calles y en las redes y extranjeros– con el fin de
ABOGADA normas que el Estado no esta experiencia, he podido sociales se escucha sobre la que presenten proyectos de
hace cumplir. observar que son muy pocos necesaria y urgente “igualdad monumento para honrar la
Y es que, para transi- los conductores que ceden el para todos”. Y eso es bueno, memoria de Jorge Chávez, el
tar de un lado a otro en un paso, de buena manera, sin pero muchas veces no nos heroico aviador peruano que
mismo distrito, las personas renegar, sin hacer un gesto damos cuenta de que hay fue el primero en cruzar los
que se movilizan en sillas de que denote incomodidad por cosas muy básicas por las Alpes de Suiza a Italia, en 1910.
ruedas sufren la indiferen- tener al frente a una persona que deberíamos comenzar.

A
LA IMPRUDENCIA
DE un automovi-
list a ebrio me
obligó –hace unas
semanas– a alejarme tempo-
ralmente de mis labores como
abogada en un municipio local
y empezar a vivir nuevas ex-
periencias para transitar por
la ciudad, pues ahora lo hago
sobre una silla de ruedas.
Esta situación me ha per-
mitido vivir personalmente
un conjunto de injusticias que
padecen a diario las personas
con discapacidad; injusticias
cia de todos. Para empezar,
suelen encontrarse cada
50 metros con pistas y ve-
redas intransitables: rotas o
prácticamente cortadas solo
para facilitar el acceso de los
automóviles a las cocheras;
veredas invadidas con an-
damios para el pintado de fa-
chadas o con materiales para
la construcción de viviendas.
Lo último que importa es la
forma en que transitará una
persona en silla de ruedas.
Los automovilistas, ni
qué decir, merecen párrafo
aparte. Ellos se estacionan
en parqueos exclusivos para
personas con discapacidad
o delante de una rampa y
bloquean su acceso; tocan el
claxon para pasar primero o
para evitar que una persona
cruce la calle con preferen-
cia. Y algunos incluso parece
en silla de ruedas. Son pocos,
pero los hay.
En ese sentido, es prio-
ritario que los gobiernos
locales no solo apliquen con
severidad las sanciones ya
existentes para aquellos
ciudadanos que atentan y
vulneran los derechos de las
personas con discapacidad,
sino que también aceleren la
puesta en marcha de políti-
cas públicas que hagan de las
ciudades lugares realmente
accesibles para todos.
Como país, como ciudad
Por ejemplo, diseñar ciudades
que incluyan la movilidad de
personas mayores, personas
con discapacidad, niños en
coche, es una de ellas. Res-
petar las normas y a los de-
más, es otra. De no hacerlo,
las personas en sillas de rue-
das no serán las únicas con
discapacidad, sino también
todos nosotros, porque la in-
sensibilidad y la indiferencia
son, a fin de cuentas, también
una discapacidad. Entonces,
¿quién es verdaderamente la
persona con discapacidad?
1930
Garantías
La Junta de Gobierno presi-
dida por Luis M. Sánchez Ce-
rro suspendió las garantías
individuales consignadas en
la Constitución Política. La
medida busca impedir que
los responsables de defrauda-
ciones de fondos del Estado
consumadas durante el régi-
men anterior puedan verse
liberados amparándose en
ciertas disposiciones legales.
El Peruano Jueves 13 de setiembre de 2018
PAÍS
EJECUTIVO EMITE NORMA PARA QUE PROCESO SANCIONADOR SEA EXPEDITIVO
Notificarán a infractores de
tránsito por correo electrónico
Crearán Sistema de Casillas Electrónicas en materia de transporte y tránsito terrestre.
L os conductores y trans-
portistas tendrán una
casilla electrónica en
la que se les notificarán las
multas y demás sanciones
por infracciones de tránsito.
De esta manera se busca que
sea más rápido el proceso
para sancionar a los que ha-
bitualmente no cumplen con
el reglamento de transporte.
Este es uno de los impor-
tantes cambios a la Ley Ge-
neral de Transporte y Trán-
sito Terrestre por medio del
Decreto Legislativo N° 1406.
Uno de los objetivos es ge-
nerar un efecto disuasivo
de malas conductas en las
pistas y carreteras del país.
La norma establece como
regla general la notificación
por casilla electrónica, y es
“de uso obligatorio para to-
das las autoridades en ma-
teria de transporte y para
todos los administrados que
se encuentren vinculados
con dicho sector”.
Casillas electrónicas
Para cumplir la medida, la
norma dispone la creación
del Sistema de Casillas Elec-
trónicas en materia de trans-
porte y tránsito terrestre, el
cual será administrado por
el Ministerio de Transportes
MINEDU TRANSFIERE A UNIVERSIDADES
S/ 22 mllns. para
formar docentes
E l Ministerio de Educación
(Minedu) transfirió un to-
tal de 22 millones 223,889
soles a nueve universidades
nacionales para la ejecución
e implementación del Progra-
ma de Formación de Docentes
de Educación Secundaria, que
se desarrollará en el 2018.
Mediante resoluciones
ministeriales, se señala que
las transferencias financie-
ras están destinadas a las
universidades nacionales San
Agustín de Arequipa, Enrique
Guzmán y Valle (La Cantuta)
Cambios. Ahora los conductores estarán obligados a usar casillas electrónicas, establece norma.
Saludan cambios
El director de la
organización Luz Ámbar,
Luis Quispe Candia, saludó
los cambios a la Ley General
de Transporte y Tránsito
Terrestre. Comentó que
elabora un proyecto de
ley destinado a convertir
en sumarios, también, los
procesos administrativos
de Lima, Toribio Rodríguez de
Mendoza de Amazonas y Her-
milio Valdizán de Huánuco.
También a las universida-
des San Cristóbal de Huaman-
ga (Ayacucho), San Martín,
del Centro del Perú (Junín),
del Altiplano (Puno) y Mi-
caela Bastidas de Apurímac.
Las resoluciones, que están
refrendadas por el titular
del Minedu, Daniel Alfaro,
aclaran que los recursos de
las transferencias financie-
ras no podrán destinarse a
otros fines.
en materia de transporte y
tránsito, a fin de evitar que
los infractores dilaten el
cumplimiento de la sanción
(esto con la finalidad de
no pagar la multa). De
aprobarse esta propuesta,
anotó, la reducción de
infracciones en este campo
sería mucho mayor.
Recursos para la educación.
DATO
La Universidad Nacional
San Agustín recibirá
el mayor presupuesto
económico: 4 millones
101,559 soles.
norman CórDova
y Comunicaciones. Este sis-
tema lo emplearán todas las
autoridades de transporte y
tránsito terrestre de los tres
niveles de gobierno (central,
regional y local) para noti-
ficar a los administrados.
Para ello, las autorida-
des competentes, al expedir
los títulos habilitantes en
favor de conductores, em-
presas de transporte, enti-
dades complementarias y
cualquier otro agente que
EN 4,000 CENTROS SUPERIORES
Informarán sobre
estudios en EE. UU.
U n gran oportunidad.
Estados Unidos ofrece a
estudiantes peruanos la posi-
bilidad de seguir estudios de
pregrado y posgrado en 4,000
universidades, todas acredita-
das ante la Sunedu, las cuales
brindarán mañana detalles de
sus beneficios académicos en
la feria Education USA.
Así lo adelantó el director
ejecutivo adjunto de la Co-
misión Fulbright Perú, Jason
Sherrill, durante el progra-
ma Martes Educativo de la
Agencia de Noticias Andina,
SANCIONES
● La Policía asignada al
control de tránsito puede
sancionar 121 infracciones
de los conductores y 15 de
los peatones.
● Estas se clasifican en
graves, muy graves y
leves, cuyas multas se
miden en porcentaje o la
totalidad de una unidad
impositiva tributaria.
● Las infracciones son
sancionadas por los
inspectores de la Sutran,
inspectores de la región
y de la municipalidad
provincial.
interactúe en el transporte
y tránsito terrestre, otor-
garán la correspondiente
casilla electrónica, que
será de uso obligatorio en
todo procedimiento admi-
nistrativo, incluyendo los
sancionadores.
Se establece que las no-
tificaciones a esta casilla
electrónica prevalecerán
respecto a cualquier otra
forma de notificación y ten-
drán eficacia jurídica.
donde destacó el número cada
vez mayor de peruanos estu-
diando en Estados Unidos.
En este momento son 3,200
compatriotas distribuidos en
programas variados.
La Feria Education USA se
efectuará mañana en el ho-
tel Marriott de Miraflores, de
17:00 a 21:00 horas.
Representantes de 38 uni-
versidades estadounidenses
informarán a los asistentes.
Para asistir es necesario ins-
cribirse en el link www.edu-
cationusafair.org/lima.
13
BREVES
Incendio forestal en Cusco.
Controlan incendio
● Guardaparques del
Sernanp, bomberos y
personal del Ministerio de
Cultura en Cusco lograron
controlar al 100% incendio
forestal que se inició en la
tarde de ayer en el sector de
Torrepata, ubicado a cinco
kilómetros del Santuario
Histórico de Machu Picchu,
se informó.
Reniec en la UNI
● El Reniec abrirá la
primera oficina Reniec
Universitaria, en el campus
de la Universidad Nacional
de Ingeniería (UNI), con la
finalidad de promover el
uso del DNI electrónico y
facilitar el acceso a trámites
administrativos que requiera
la comunidad universitaria,
informó la entidad registral.
Hay 79 casas inhabitables.
Damnificados
● Personal de la Tercera
Brigada de Fuerzas
Especiales del Ejército, con
sede en San Martín, viene
apoyando en la recuperación
de las 79 viviendas
inhabitables, tras los vientos
fuertes, lluvias y granizo
que se presentó en diversos
distritos de esa región y que
ha dejado 350 damnificados.
Foro neurociencia
● Este 24 de setiembre,
la Universidad del
Pacífico, la Cámara de
Comercio Americana
del Perú y Neurometrics,
organizan ‘Siumer, foro de
neurociencia aplicada al
consumidor’, que reunirá a
expertos para hablar sobre
avances tecnológicos y el
comportamiento humano.
14 Jueves 13 de setiembre de 2018 El Peruano

OZIO
LO ÚLTIMO DE LA SEMANA
PROPUESTAS A TRAVÉS DE EMPODERAMIENTO ESTE VIERNES 14 EN BARRANCO
Encuentro motivador Área 7 y singular celebración
Una singular conferencia dirigida al público en general, Con su propuesta que combina diversas artes, Área 7,
donde se abordará la disciplina como factor para alcanzar liderada por las hermanas Foronda, cumple 18 años de
metas, a cargo de Elvis Chuco, se desarrolla hoy en la trayectoria artística. La cita es este viernes 14, a las 22:00
Cámara de Comercio de Lima. Desde las 19:00 horas. horas, en el Hensley Bar, en Barranco.

PUNTO DE

VALIENTE
la pequeña niña
ENCUENTRO
● El viejo oeste llegará a
Lima en su versión más
disparatada por medio de
Elrow, equipo conocido
por desarrollar conceptos
temáticos para las
fiestas electrónicas más
Una apuesta teatral acerca del valor importantes del mundo.
y del autorreconocimiento. ● Así, Elrow anuncia su

16:00 tercera edición en Lima

L a pequeña niña es una

obra de los mismos
creadores de Las pe-
queñas aventuras de Juanito
y su bicicleta amarilla.
Narra el encuentro entre
Alma, Soledad y Victoria,
quienes le cuentan a Jeróni-
mo la historia de una extra-
ña niña que llega a la ciudad,
sola y sin razón aparente, y
que no parece tenerle mie-
do a nada ni a nadie.
Para las tres chicas, rela-
tar las anécdotas de valor de
la pequeña niña se convierte
en la mejor manera de jugar,
de pasarla bien y de
reconocer su poder
mediante la música,
la acrobacia y la na-
rración.
HORAS SE INICIA
FUNCIÓN EN EL
TEATRO DE LA
presentando el Far Rowest,
la fiesta más grande del
Old Elrow, el pueblo ficticio
y más divertido del viejo
oeste.
UNIVERSIDAD
La obra, escrita por DEL PACÍFICO.
Vanessa Vizcarra, está ● La cita será este sábado
basada en el libro-álbum 15 de setiembre en la
para niños La pequeña niña, explanada oriente del
de Luigi Valdizán, ilustrado Estadio Monumental.
por Beatriz Chung y publicado
por Polifonía Editora. La obra
se estrenará este sábado en el
teatro de la Universidad del
Pacífico. Entradas a la venta
en Teleticket. La preventa va
hasta el 14 de setiembre.

cine teatro música Expo tv

Puertas
al infierno
La cinta Puertas al
Infierno ingresa a
cartelera con una historia
que estremecerá. Es
dirigidap or Clay Staub.
En su elenco destacan
Milo Ventimiglia, Bridget
Regan, Amanda Schull,
Javier Botet, y Shawn
Ashmore. Estreno. May. 14.
Los perros
Seis individuos
desconocidos entre sí
y con seudónimos de
diferentes colores, se
asocian para cometer el
crimen perfecto. Poco
antes de concluir el gran
golpe, todo cambia. Por la teletón
Sábado 15. Teatro Mario
Vargas Llosa, San Borja. La orquesta femenina Shania
A las 20:00 horas. Big Band, formada por
Kerly, Sandra, Adriana y
Shania, se presentará
este sábado 15 en
la explanada de la
municipalidad de San
Juan de Miraflores
como uno de los
números musicales
que serán parte de
Teletón.
Amor y arte
Lima, al igual que
las más importantes
ciudades del mundo, ya
cuenta con la exposición
I Love, donde la artista
Pamela Escalante
presenta su obra, Party
in my heart. Alameda
del Emprendedor del
Jockey Plaza. Desde las
9:00 horas.
Humans
AMC anuncia que su serie
original y aclamada por
la crítica, Humans, vuelve
con su tercera temporada
este lunes 17, a las 21:00
horas. La serie presenta una
escalofriante mirada sobre la
evolución de la tecnología y
su efecto sobre la sociedad.
Va todos los lunes.
● Este año, el Far Rowest
presenta a dos de sus más
versátiles residentes, De
la Swing y Bastian Bux,
ambos de España.
● De la Swing es conocido
por fusionar techno y
house de la nueva escuela;
y Bux, deep techno
emocional, house oscuro
y electrónica de primera
clase.
● El público también
tendrá sobre el escenario
a los DJ Chus & Ceballos
desde la Madre Patria;
Riva Starr, que arriba
desde el Reino Unido,
junto a Carlo Lio y
Nathan Barato, ambos
canadienses. Completa
el line up el inglés Max
Chapman.

Además. La madame. Además. Años luz. Teatro Además. Daniela Dancourt Además. Expo de John Además. Estreno de ● Las entradas están
Con Rossy de Palma y Toni de la Universidad de Lima. Viernes 14. Barleys Bar, en Chauca. Arq+Dekor en Noobees por Nickelodeon. disponibles en Teleticket
Collete. Estreno. May. 14. Viernes 13. 19:00 horas. Pueblo Libre. 22:00 horas. Miraflores. Hoy. 19:00 horas. Lunes 17. A las 18:00 horas. de Wong y Metro.
El Peruano Jueves 13 de setiembre de 2018
MUNDO
DECISIÓN SE CONOCERÁ EL 1 DE OCTUBRE
CIJ fallará sobre demanda
boliviana contra Chile
Piñera y Morales confían en que sentencia será favorable a sus países.
Santiago de Chile
AFP
L a Corte Internacional
de Justicia de La Haya
(CIJ) dará a conocer el
1 de octubre su fallo sobre
la demanda en la que Boli-
via pretende obligar a Chile
a negociar una salida al mar,
un centenario diferendo que
mantiene congeladas las re-
laciones entre ambos países.
La CIJ comunicó que la sen-
tencia sobre el caso ‘Obliga-
ción de Negociar un Acceso al
Océano Pacífico’ entre Bolivia
y Chile será presentada en “la
audiencia que tendrá lugar el
lunes 1 de octubre del 2018, en
el Palacio de la Paz, La Haya”,
según la Cancillería chilena.
Las autoridades bolivia-
nas presentaron en el 2013 la
demanda ante la CIJ luego de
fracasadas todas las negocia-
ciones que por décadas ha lle-
vado adelante con Chile para
que establezca “la obligación
de negociar de buena fe con
Bolivia un acuerdo pronto y
efectivo que le otorgue una
salida plenamente soberana
al océano Pacífico”.
“Hemos y vamos a seguir
defendiendo con todos los
instrumentos de la historia
y del derecho internacional
nuestra integridad territorial,
nuestro mar, nuestra sobe-
ranía”, afirmó el presidente
Sebastián Piñera.
Pendientes
En Bolivia, el mandatario Evo
Morales espera que el fallo
permita finiquitar “temas
pendientes” entre “países
ORDENAN EVACUAR A 1.7 MILLONES DE PERSONAS EN EE.UU.
Florence tocará hoy tierra
Wilmington, Estados Unidos
AFP
A utoridades de Estados
Unidos advirtieron de las
graves lluvias, vientos e inun-
daciones que puede ocasionar
el huracán Florence, que ame-
naza con golpear la costa at-
lántica en las próximas horas.
Florence fue degradado
La Haya . Corte de Justicia decidirá si Chile está obligado a negociar una salida al mar para Bolivia.
Dictamen será inapelable
Bolivia perdió sus únicos
400 km de costa en la
Guerra del Pacífico de 1879-
1883, que libró junto al Perú
contra Chile.
Chile sostiene que el
Tratado de Paz de 1904
definió las fronteras de
mutuo acuerdo y que la
más alta instancia judicial de
la ONU no le puede obligar
a ceder ni soberanía ni
vecinos y hermanos” y mani-
festó su confianza en que la
CIJ apoye el argumento de que
Chile ha ofrecido resolver la
demanda boliviana en varias
negociaciones registradas en
el pasado.
a categoría 3 en la escala de
cinco de Saffir-Simpson, pero
aún se prevé que sea “muy pe-
ligroso” cuando se acerque a la
costa hoy y el viernes, advirtió
el Centro Nacional de Huraca-
nes (NHC).
Según los pronósticos,
Florence avanzaba sobre el
océano Atlántico con vien-
tos máximos sostenidos de
territorio. La sentencia será
inapelable y de obligado
cumplimiento, por lo que
supondrá el último episodio
judicial del diferendo
marítimo.
No obstante, Chile y Bolivia
se deben citar de nuevo
en el alto tribunal por el
litigio sobre el río Silala, que
atraviesa la frontera y cuyo
uso genera tensiones.
“La Corte debe invocarnos
a un diálogo, a una negocia-
ción de buena fe sobre todos
los temas ofrecidos por Chile
durante casi un siglo”, dijo.
Bolivia obtuvo su primera
victoria en la CIJ en setiembre
unos 205 km/h, y podría
debilitarse lentamente. De
acuerdo con la trayectoria,
tocará tierra en los estados
de Carolina del Sur, Carolina
del Norte y Virginia.
Las órdenes de evacuación
alcanzan a unas 1.7 millones
de personas en esos tres es-
tados, que ya declararon el
estado de emergencia.
AFP
del 2015, cuando la Corte re-
solvió que tenía competencia
sobre la demanda, pese a la
objeción preliminar de Chile.
Unidad
Por su parte, el Gobierno chi-
leno realizará un “proceso de
coordinación y consulta” en
los ámbitos político e insti-
tucional y espera “la unidad
de todos los chilenos en torno
a la defensa de lo que son los
intereses de nuestro país”,
sostuvo el canciller Roberto
Ampuero.
Chile reconoce los dere-
chos bolivianos sobre el uso
del puerto. Según las auto-
ridades locales, el 80% de
la mercancía que pasa por el
puerto chileno de Arica, fron-
terizo con los dos países, es
boliviana.
Tres estados en emergencia.
ELECCIONES BRASILEÑAS
Haddad podría
pasar al balotaje
Brasilia, Brasil
AFP
F ernando Haddad tiene
fuertes posibilidades de
llegar a la segunda vuelta de
las elecciones presidenciales
de Brasil como la voz de Lula
en la campaña, pero para
ganar la elección, y eventual-
mente para gobernar, deberá
tomar distancia con su men-
tor, afirman analistas.
Las últimas encuestas de
Datafolha e Ibope colocan a
Haddad en un discreto quinto
lugar, con entre un 8% y 9%
de intención de voto, frente al
casi 40% que ostentaba Lula.
Pero Haddad, un abogado
y exprofesor universitario
de 55 años, poco conocido
del electorado, tiene ahora
el viento a favor para lograr
captar el máximo número de
votos posibles de Lula.
Tendrá para empezar el
apoyo del líder indiscutible
Análisis. Confían en el sucesor de Lula para ganar comicios.
GUATEMALA ENCARA CRISIS POLÍTICA
Miles demandan la
renuncia de Morales
Ciudad de Guatemala
AFP
M iles de campesinos
exigieron durante una
marcha pacífica en la capital
guatemalteca la renuncia del
presidente Jimmy Morales
y la continuidad de la Comi-
sión Internacional Contra
la Impunidad en Guatemala
(CICIG).
“Fuera Jimmy” es una de
las principales consignas de
los guatemaltecos convocados
por el Comité de Desarrollo
Campesino (Codeca) y que
15
DISPUTAS
TIENE EL RETO
de quitarle votos al
centroizquierdista Ciro
Gomes, muy fuerte en el
pobre nordeste de Brasil.
GOMES, EXMINISTRO
de Lula, está en segundo
lugar en los sondeos, con
entre 11% y 13%, detrás
del ultradechista Jair
Bolsonaro (de 24% a 26%
de los votos).
del Partido de los Trabajado-
res (PT), que cuenta con una
poderosa maquinaria electo-
ral. Y dispondrá del segundo
mayor tiempo de propaganda
gratuita de radio y televisión,
un arma todavía muy influ-
yente en Brasil. El PT tiene
también una gran presencia
en las redes sociales.
AFP
llegaron a la capital desde di-
versas regiones del interior
del país.
Además de la renuncia del
jefe de Estado, quien enfrenta
un proceso de antejuicio por
supuesta financiación electo-
ral ilícita en 2015, también
demandan la salida de su Ga-
binete de Gobierno y de los
158 diputados al Congreso.
El pasado 31 de agosto, el
presidente Morales anunció
que no renovará el mandato
del organismo de las Naciones
Unidas, que vencerá el 3 de
setiembre del 2019.
16
CULTURAL
EN AGENDA
INAUGURACIÓN
Un siglo de Bellas Artes
En el marco de las celebraciones por su centenario, la
Escuela Nacional Bellas Artes inaugura hoy la exposición
Bellas artes: voz y huellas de los egresados en la Galería
Icpna Centro (jirón Cusco, 446).
DE VUELTA AL
BARRIO
En casa. Mario Vargas Llosa tendrá tres actividades programadas en el Hay Festival de Arequipa. El año pasado celebró en la Ciudad Blanca su onomástico.
Ernesto Carlín
ecarlin@editoraperu.com.pe
D
espués de varias
postergaciones,
Mario Vargas Llosa
participará por fin
del Hay Festival de Arequipa.
Como lo han recordado en nu-
merosas ocasiones los organi-
zadores de este encuentro cul-
tural, el premio Nobel nacional
fue el impulsor para que este
evento que se realiza con éxito
en distintas partes del mundo
recalara en la Ciudad Blanca.
Este año, el cartel de Hay
Festival tendrá como plato
fuerte a Mario Vargas Llosa y a
Salman Rushdie. Así lo explicó
Cristina Fuentes, encargada
del Hay Festival para Amé-
rica Latina, al diario oficial
El Peruano.
A Huamanga
Según la vocera, el premio No-
bel peruano regresará a su tie-
rra natal para participar en tres
actividades, una de ellas con el
autor de Los versos satánicos.
LIBROS
Las otras dos serán una
charla con autores peruanos
jóvenes y otra con las perio-
distas Rosa María Palacios y
Yoanni Sánchez.
Otra novedad del Hay Fes-
tival de este año es que tendrá
como sede paralela a Huaman-
ga. De acuerdo a Fuentes, esta
se mantendrá por tres años.
El año pasado la sede alterna
fue Cusco.
La ministra de Cultura,
Patricia Balbuena, en la cere-
monia de lanzamiento del Hay
Festival de este año realizada
Jueves 13 de setiembre de 2018 El Peruano
TEATRO ARTE LETRAS DANZA CIUDAD
El Peruano
JOHN CHAUCA
Pinto luego existo
La nueva exposición individual del artista plástico John
Chauca Pinto luego existo empieza hoy en la recién
inaugurada tienda-galería Vitrina Arq+Dekor (avenida
del Ejército 956, Miraflores).
Mario Vargas Llosa
participará por primera
vez del Hay Festival de
Hipocampo
Desde la
Arequipa. El novelista
fue artífice para que este angustia
encuentro internacional
tuviera su sede en su V aleria Román es una
de las voces jóvenes
más interesantes que han
ciudad natal en el Perú. aparecido en los últimos
años. En esta plaqueta
CArLos LEzAMA de distribución gratuita
aborda la soledad de una
mujer y sus problemas
para relacionarse. Hace
continuos paralelos
entre el cuerpo de la
protagonista de sus
versos y la estructura de
una casa. Intercala cada
tanto expresiones en
italiano, que dan cierto
toque exótico al libro.
FICHA
TÉCNICA
Angst.
Valeria Román
Marroquín
(Colección
Underwood).
Lo clásico
no incomoda
130 E l prolífico Bruno
Polack regresa a la
poesía, luego de algunas
incursiones por el ensayo.
INVITADOS
PARTICIPARÁN EN En esta ocasión, revive
EL HAY FESTIVAL a una de las formas
DE AREQUIPA más tradicionales de la
literatura lírica: el soneta.
Sin embargo, más allá
de respetar las formas
consagradas por el
canon histórico, lo hace
introduciendo en sus
el martes, anunció que se usa- creaciones temas de
PUNTO X PUNTO rá la capital ayacuchana para actualidad y cotidianos.
sede filial del Hay Festival de Asimismo, usa con humor
EL HAY FESTIVAL SE Arequipa como parte de las varios cultismos.
realizará entre el 8 y 11 de celebraciones por el Bicen-
noviembre en Arequipa. tenario de la Independencia.
Cristina Fuentes explicó FICHA
TÉCNICA
HABRÁ UNA JORNADA que las actividades de Sal- ¡Ars fascina-
previa en Huamanga el 7 man Rushdie, autor sobre el toria!.
de ese mes. que pesó una fatua o pena de Bruno Polack
muerte declarada por el ayato- (Vallejo & cía)
LA PROGRAMACIÓN lá Ruhollah Jomeiní, se realiza-
oficial definitiva se rán con normalidad. Indicó que
conocerá a mediados de desde hace varios años el autor
setiembre. angloindio no tiene ninguna
amenaza sobre su vida.