Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 02/10/2018 04:30:13

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXV - Nº 14668

NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2018 1

SUMARIO
D.S. N° 223-2018-EF.- Autorizan Crédito Suplementario
PODER LEGISLATIVO en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018 a favor de diversos pliegos del Gobierno Nacional y
Gobiernos Locales y dicta otra disposición 15
CONGRESO DE LA REPUBLICA

Fe de Erratas Ley N° 30847 3 ENERGIA Y MINAS

R.M. Nº 375-2018-MEM/DM.- Autorizan la publicación en

el Portal del Ministerio del proyecto de Decreto Supremo
PODER EJECUTIVO que “Dictan Medidas para la Ejecución de Obras y el
Cumplimiento del Plan Quinquenal de Inversiones y Planes
Anuales para la Prestación del Servicio de Distribución de
AGRICULTURA Y RIEGO Gas Natural por Red de Ductos” 17

R.J. Nº 0139-2018-INIA.- Designan Director de la Estación

Experimental Agraria Amazonas
R.J. Nº 272-2018-ANA.- Aprueban el “Reglamento de
seguridad de presas públicas de embalse de agua”
CULTURA
4 JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
R.S. N° 156-2018-JUS.- Dan por concluida designación
4 de Procurador Público del Organismo de Evaluación y
Fiscalización Ambiental 18

Res. Nº 088-2018/IRTP.- Autorizan Transferencia PRODUCE

Financiera a favor de la Contraloria General de la República
5 R.M. N° 420-2018-PRODUCE.- Autorizan transferencia
financiera a favor de la Contraloría General en el marco de lo
dispuesto en el artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica
DEFENSA del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República 18
R.M. N° 1254-2018-DE/MGP.- Declaran las Vacantes para
el ascenso del Personal Superior de la Marina de Guerra del
Perú, Promoción 2019 6 RELACIONES EXTERIORES
R.M. N° 1255-2018-DE/EP.- Declaran las vacantes para el
Proceso de Ascenso 2018, Promoción 2019 del Personal de R.S. N° 188-2018-RE.- Nombran Representante
Oficiales Generales, Superiores y Subalternos del Ejército Permanente del Perú ante la Organización Marítima
del Perú 8 Internacional (OMI), con sede en la ciudad de Londres,
R.M. N° 1256-2018-DE/FAP.- Declaran las vacantes para Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte 19
Personal de Oficiales de la FAP, correspondientes al Proceso
de Ascenso 2018 Promoción 2019 9
ORGANISMOS EJECUTORES
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL

Res. Nº 358-2018-MIDIS/PNAEQW.- Designan COMISION NACIONAL PARA EL

Coordinador de la Coordinación de Seguimiento y
Evaluación de la Unidad de Supervisión, Monitoreo y DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Evaluación del Programa Nacional de Alimentación Escolar
Qali Warma 11 Res. N° 106-2018-DV-PE.- Autorizan transferencia
financiera para la ejecución de la Actividad “Transferencias
para las Operaciones Conjuntas para el Control de Oferta
ECONOMIA Y FINANZAS
de Drogas” 20
D.S. N° 222-2018-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas Res. N° 109-2018-DV-PE.- Autorizan transferencia
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal financiera para la ejecución de la Actividad “Transferencias
2018 a favor de los pliegos Gobiernos Regionales y dictan para las Operaciones Conjuntas para el Control de Oferta
otra disposición 12 de Drogas” 22
2 NORMAS LEGALES
Res. N° 107-2018-DV-PE.- Autorizan transferencia
financiera a favor de la Contraloría General de la República
en el marco de lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley
Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y
de la Contraloría General de la República 21
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
R.J. Nº 195-2018/SIS.- Aprueban Transferencia Financiera
a favor de la Unidad Ejecutora “Hospital Nacional Dos
de Mayo” para financiar las prestaciones de salud en el
marco de los “Convenios de Compra de Servicios de Salud”
suscritos con el SIS 23
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. N° 00101-2018-PD/OSIPTEL.- Designan Gerente
de Tecnologías de la Información, Comunicaciones y
Estadística del OSIPTEL 24
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA
R.J. Nº 303-2018-INEI.- Índices Unificados de Precios
de la Construcción para las seis Áreas Geográficas
correspondientes al mes de setiembre de 2018 25
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA
Res. Nº 167-2018-SUNEDU.- Designan Director de
Sistema Administrativo III de la Oficina de Comunicaciones
de la SUNEDU 25
Res. Nº 168-2018-SUNEDU.- Designan Asesor I de la
SUNEDU 26
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 369-2018-P-CSJLI/PJ.- Designan juez
supernumerario del 22° Juzgado Especializado de Trabajo
Permanente de Lima 26
Res. Adm. Nº 376-2018-P-CSJV/PJ.- Designan Juez
Decana de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla 27
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Circular N° 0031-2018-BCRP.- Índice de reajuste diario a
que se refiere el artículo 240 de la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros, correspondiente al
mes de octubre de 2018 27
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. Nº 0585-2018-R-UNALM.- Aprueban Transferencia
Financiera con cargo al Presupuesto de la Universidad
Nacional Agraria La Molina, a favor de la Contraloría
General de la República 28
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Res. Nº 1129-2018-JNE.- Revocan resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
candidatos al Concejo Distrital de Chontalí, provincia de
Jaén, departamento de Cajamarca 28
Res. Nº 1520-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos
para el Concejo Provincial de Urubamba, departamento de
Cusco 34
Res. Nº 1522-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos
al Concejo Distrital de Pichari, provincia de La Convención,
departamento de Cusco 35
Res. Nº 1590-2018-JNE.- Revocan resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
candidatos para el Concejo Distrital de Saño, provincia de
Huancayo, departamento de Junín 36
Res. Nº 1648-2018-JNE.- Revocan resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
candidatos para el Concejo Distrital de Maras, provincia de
Urubamba, departamento de Cusco 38
Res. Nº 1825-2018-JNE.- Confirman resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista
de candidatos para el Concejo Provincial de Huaraz,
departamento de Áncash 40
Res. Nº 1828-2018-JNE.- Confirman resolución en el
extremo que declaró improcedente solicitud de inscripción
de lista de candidatos para el Concejo Provincial de
Andahuaylas, departamento de Apurímac 41
Res. Nº 1835-2018-JNE.- Confirman resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista
de candidatos para el Concejo Distrital de Vista Alegre,
provincia de Nasca, departamento de Ica 43
Res. Nº 2036-2018-JNE.- Revocan resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
candidatos para el Concejo Distrital de La Jalca, provincia
de Chachapoyas, departamento de Amazonas 44
Res. Nº 2041-2018-JNE.- Revocan resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
candidatos para el Concejo Distrital de Olleros, provincia de
Chachapoyas, departamento de Amazonas 46
Res. Nº 2042-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos
para el Concejo Provincial de Chachapoyas, departamento
de Amazonas 49
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION
Y ESTADO CIVIL
R.J. N° 000112-2018/JNAC/RENIEC.- Prorrogan
vigencia de los DNI caducos o que estén por caducar de
los ciudadanos obligados a sufragar en las Elecciones
Regionales y Municipales 2018 y establecen que las
personas que cumplan la mayoría de edad se les admitirá
DNI de menor de edad, para los efectos de sufragar 53
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. Nº 3690-2018.- Autorizan al BBVA Continental el
cierre temporal de 3 agencias ubicadas en el departamento
de Lima 54
Res. Nº 3739-2018.- Autorizan viaje de funcionario de la
SBS a Chile, en comisión de servicios 54
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA
Acuerdo Nº 00031-2018/MDSA.- Otorgan a Alcaldesa
Licencia sin goce de haber por motivos personales 55
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 3

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA
FE DE ERRATAS
LEY Nº 30847
Mediante Oficio Nº 0001434-2018-DP-SG-SCM la Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de
Erratas de la Ley Nº 30847 publicada en la edición del 19 de setiembre de 2018.

DICE:
ANEXO 1-A
TRANSFERENCIA DE PARTIDAS DEL MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
A FAVOR DE LOS GOBIERNOS LOCALES POR LA FUENTE DE FINANCIAMIENTO RECURSOS ORDINARIOS
[...]
CÓDIGO
N° UBIGEO PLIEGO NOMBRE DE LA INVERSIÓN MONTO
UNIFICADO
[...] [...] [...] [...] [...] [...]
83 021901 MUNICIPALIDAD 2331539 MEJORAMIENTO DE PISTAS Y VEREDAS EN LA LOCALIDAD DE SIHUAS, PROVINCIA DE SIHUAS - 4,329,617
PROVINCIAL DE SIHUAS ANCASH
84 021905 MUNICIPALIDAD DISTRITAL 2202426 AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE C.P. SAN MIGUEL, C.P. RAYAN, C.P. 1,725,682
DE CHINGALPO CHINGALPO Y TAYABAMBITA, DISTRITO DE CHINGALPO - SIHUAS - ANCASH.

DEBE DECIR:
ANEXO 1-A
TRANSFERENCIA DE PARTIDAS DEL MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
A FAVOR DE LOS GOBIERNOS LOCALES POR LA FUENTE DE FINANCIAMIENTO RECURSOS ORDINARIOS
[...]
CÓDIGO
N° UBIGEO PLIEGO NOMBRE DE LA INVERSIÓN MONTO
UNIFICADO
[...] [...] [...] [...] [...] [...]
83 021901 MUNICIPALIDAD 2202426 MEJORAMIENTO DE PISTAS Y VEREDAS EN LA LOCALIDAD DE SIHUAS, PROVINCIA DE SIHUAS - 4,329,617
PROVINCIAL DE SIHUAS ANCASH
84 021905 MUNICIPALIDAD DISTRITAL 2331539 AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE C.P. SAN MIGUEL, C.P. RAYAN, C.P. 1,725,682
DE CHINGALPO CHINGALPO Y TAYABAMBITA, DISTRITO DE CHINGALPO - SIHUAS - ANCASH.

DICE:
ANEXO 1-B
TRANSFERENCIA DE PARTIDAS DEL MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
A FAVOR DE UN GOBIERNO LOCAL POR LA FUENTE DE FINANCIAMIENTO RECURSOS POR OPERACIONES OFICIALES DE CRÉDITO
[...]
CÓDIGO
N° UBIGEO PLIEGO NOMBRE DE LA INVERSIÓN MONTO
UNIFICADO
[...] [...] [...] [...] [...] [...]
MUNICIPALIDAD DISTRITAL MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DEL DISTRITO DE
4 300593 2337398 3,345,564
DE SAN JUAN DE LICUPIS SAN JUAN DE LICUPIS, PROVINCIA DE CHOTA - CAJAMARCA

DEBE DECIR:
ANEXO 1-B
TRANSFERENCIA DE PARTIDAS DEL MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
A FAVOR DE UN GOBIERNO LOCAL POR LA FUENTE DE FINANCIAMIENTO RECURSOS POR OPERACIONES OFICIALES DE CRÉDITO
[...]
CÓDIGO
N° UBIGEO PLIEGO NOMBRE DE LA INVERSIÓN MONTO
UNIFICADO
[...] [...] [...] [...] [...] [...]
MUNICIPALIDAD DISTRITAL MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DEL DISTRITO DE
4 060416 2337398 3,345,564
DE SAN JUAN DE LICUPIS SAN JUAN DE LICUPIS, PROVINCIA DE CHOTA - CAJAMARCA

DICE:
ANEXO 9
REDUCCION DE MARCO PRESUPUESTAL
[...]
CODIGO PLIEGO PLIEGO UNIDAD EJECUTORA MONTO
[...] [...] [...] [...]
SERVICIO NACIONAL FORESTAL Y 002. PROGRAMA DE DESARROLLO FORESTAL SOSTENIBLE, INCLUSIVO Y COMPETITIVO EN LA
185 8,668,936
DE FAUNA SILVESTRE AMAZONIA PERUANA
4 NORMAS LEGALES
DEBE DECIR:
ANEXO 9
REDUCCION DE MARCO PRESUPUESTAL
[...]
CODIGO PLIEGO PLIEGO
[...] [...]
SERVICIO NACIONAL FORESTAL Y 002. PROGRAMA DE DESARROLLO FORESTAL SOSTENIBLE, INCLUSIVO Y COMPETITIVO EN LA
165
DE FAUNA SILVESTRE
1697732-1
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
Designan Director de la Estación
Experimental Agraria Amazonas
INSTITUTO NACIONAL
DE INNOVACIÓN AGRARIA
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 0139-2018-INIA
Lima, 1 de octubre de 2018
VISTO:
La Resolución Jefatural Nº 0178-2017-INIA de fecha 5
de septiembre de 2017, y;
CONSIDERANDO:
Que, con Resolución Jefatural Nº 0178-2017-INIA de
fecha 5 de septiembre de 2017, se designó al Ing. Gabriel
Ernesto Sánchez Horna, como Director de la Estación
Experimental Agraria Amazonas del Instituto Nacional
de Innovación Agraria (INIA), cargo considerado de
confianza;
Que, la Jefatura Institucional ha decidido dar por
concluida dicha designación; y, a su vez, designar al
profesional que desempeñará las funciones inherentes
al cargo de Director de la Estación Experimental Agraria
Amazonas del INIA;
De conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; y estando a
las funciones y facultades consideradas en el artículo
8º del Reglamento de Organización y Funciones
del INIA, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
010-2014-MINAGRI y, con las visaciones de la Directora
General de la Oficina de Administración, del Director
General de la Oficina de Asesoría Jurídica y de la Gerenta
General del INIA;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- DAR POR CONCLUIDA la designación
efectuada al Ing. Gabriel Ernesto Sánchez Horna, como
Director de la Estación Experimental Agraria Amazonas del
Instituto Nacional de Innovación Agraria, considerándose
como su último día de labores el 1 de octubre de 2018;
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2º.- DESIGNAR, a partir del 2 de octubre
de 2018, al Ing. Manuel Antonio Pacherrez Ayudante,
en el cargo de Director de la Estación Experimental
Agraria Amazonas, cargo considerado de confianza y
bajo los alcances del Decreto Legislativo Nº 1057 y su
Reglamento.
Artículo 3º.- RESERVAR, la Plaza Nº 425, Nivel
Remunerativo P3, cargo Especialista en Transferencia del
Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional
de Innovación Agraria, perteneciente al Ing. Manuel
Antonio Pacherrez Ayudante.
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
UNIDAD EJECUTORA MONTO
[...] [...]
8,668,936
AMAZONIA PERUANA
Artículo 4º.- DISPONER la publicación de la presente
Resolución Jefatural en el Diario Oficial “El Peruano” y en
el Portal Institucional del Instituto Nacional de Innovación
Agraria (www.inia.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL A. BARANDIARÁN GAMARRA
Jefe
1697711-1
Aprueban el “Reglamento de seguridad de
presas públicas de embalse de agua”
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 272-2018-ANA
Lima, 10 de setiembre de 2018
VISTOS:
Los Informes Técnicos N° 001-2018-ANA-DPDRH-
UEPH/MGM y 017-2018-ANA-DPDRH-UEPH/LAGY de la
Dirección de Planificación y Desarrollo de los Recursos
Hídricos; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme a la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 997
concordado con el numeral 3 del artículo 15 de la Ley
N° 29338, Ley de Recursos Hídricos, la Autoridad
Nacional del Agua es responsable de dictar normas
y establecer procedimientos para asegurar la gestión
integral y sostenible de los recursos hídricos;
Que, la Ley N° 29338, Ley de Recursos Hídricos en
la Primera Disposición Complementaria Final establece la
declaración de preferente interés nacional, la seguridad
de los bienes del dominio público integrados por las
fuentes naturales de agua, los bienes asociados a éstas y
la infraestructura hidráulica mayor pública;
Que, el artículo 106 de la acotada prescribe que la
Autoridad Nacional del Agua en cuanto a la seguridad de
la infraestructura hidráulica mayor, tiene como función:
elaborar, controlar y supervisar la aplicación de las normas
de seguridad de las grandes presas públicas y privadas,
así como elaborar y controlar la aplicación de las normas
de seguridad para los demás componentes del sistema
hidráulico público;
Que, la Dirección de Planificación y Desarrollo de
los Recursos Hídricos con Informes Técnicos del visto
propone la aprobación del “Reglamento de seguridad
de presas públicas de embalse de agua”, el mismo que
tiene por objeto establecer lineamientos de gestión para
que los operadores de infraestructura hidráulica mayor
mantengan en condiciones adecuadas la seguridad de las
presas con el fin de minimizar los riesgos potenciales que
podrían generarse durante su vida útil, evitando afectar a
las personas, propiedades y al medio ambiente;
Que, siendo las presas, obras de infraestructura
hidráulica necesarias para optimizar el aprovechamiento
del recurso hídrico se requiere contar con el dispositivo
legal que oriente el desarrollo de proyectos hidráulicos que
involucren la construcción de nuevas presas, asimismo
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
optimizar la operación y mantenimiento, rehabilitación e
implementación de instrumentos de auscultación de las
presas existentes, orientado de manera especial a su
seguridad;
Que, con Informe Legal N° 783-2018-ANA-OAJ la
Oficina de Asesoría Jurídica opina de manera favorable a
la propuesta de reglamento;
Que, estando a lo previsto en el artículo 106 de la
Ley de Recursos Hídricos, corresponde se apruebe el
reglamento de seguridad de presas públicas de embalse
de agua;
Con los vistos de la Gerencia General, la Dirección
de Planificación y Desarrollo de los Recursos Hídricos, y
la Oficina de Asesoría, así como de conformidad con lo
previsto en el numeral h) del artículo 12 del Reglamento
de Organización y Funciones de esta Autoridad aprobado
por Decreto Supremo N° 018-2017-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el “Reglamento de seguridad de
presas públicas de embalse de agua”, que forma parte
integrante de la presente resolución.
Artículo 2.- Publíquese la presente resolución y el
Reglamento aprobado mediante el articulo precedente en
el portal institucional: www.ana.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALTER OBANDO LICERA
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
1697404-1
CULTURA
Autorizan Transferencia Financiera a favor
de la Contraloría General de la República
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 088-2018/IRTP
Lima, 27 de setiembre de 2018
VISTO: El Oficio Nº 00347-2018-CG/VCSC de fecha
17 de setiembre de la Contraloría General de la República
y el Memorando Nº 015-2018-OPP/IRTP de fecha 27
de setiembre de 2018 de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto.
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público correspondiente
al año fiscal 2018, mediante Resolución de la Presidencia
Ejecutiva Nº 125-2017-IRTP de fecha 27 diciembre del
2017, se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura
de gastos correspondiente al Año Fiscal 2018 del Pliego
116: Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú-
IRTP;
Que, el artículo 20º de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República, modificado por el artículo 3 de
la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría
General de la República y del Sistema Nacional de
Control, señala que las entidades del Gobierno Nacional
quedan autorizados para realizar transferencias
financieras con cargo a su presupuesto institucional
a favor de la Contraloría General de la República para
cubrir los gastos que se deriven de la contratación de las
sociedades de auditoría, previa solicitud de la Contraloría
General de la República, bajo exclusiva responsabilidad
del titular del pliego así como del jefe de la Oficina de
Administración y del Jefe de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto. Las transferencias financieras se aprueban
mediante resolución de titular del pliego en el caso del
Gobierno Nacional, requiriéndose el todos los casos el
informe previo favorable de la Oficina de Planeamiento y
5
Presupuesto del IRTP. La resolución del titular del pliego
se publica en el diario oficial El Peruano;
Que, es atribución de la Contraloría General de la
República, la designación y contratación de la sociedad
de auditoría, que examinara los estados financieros
y presupuestarios del Instituto Nacional de Radio y
Televisión del Perú – IRTP correspondiente a los periodos
2018 y 2019;
Que, en el marco de lo dispuesto en el artículo 20
de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la República,
modificado por la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento
de la Contraloría General de la República y del Sistema
Nacional de Control, mediante Resolución de Contraloría
Nº 432-2018CG de fecha 23 de agosto de 2018 aprobó
el tarifario que establece el monto por retribución
económica, el impuesto general a las ventas y el
derecho de designación y supervisión de sociedades de
auditoría, que las entidades del Gobierno Nacional deben
transferir a la Contraloría General de la República para la
contratación y pago de las sociedades de auditoría que
sean designadas para realizar labores de control posterior
externo;
Que, mediante el memorando Nº 015-2018-OPP/IRTP
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto a través del
cual informa que de la revisión del marco presupuestal
de la Unidad Ejecutora 001: Instituto Nacional de Radio
y Televisión del Perú – IRTP, existe recursos disponible
en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios,
Programa 9001 Acciones Centrales, Producto 3999999
Sin producto, Actividad 5000003 Gestión Administrativa,
Meta 00000029, especifica de gasto 2.4.1.3 1.1 “Otras
unidades del gobierno nacional” por la suma de S/ 60
063.67, recurso que permitirá realizar la transferencia
financiera a favor del Pliego 019: Contraloría General;
Que, en atención las consideraciones expuestas y a lo
informado por la Oficina de Planeamiento y Presupuesto,
resulta necesario emitir el acto resolutivo correspondiente;
Con el visto de la Gerencia General, Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, Oficina de Administración y
Oficina de Asesoría Jurídica del IRTP; y de conformidad
con lo establecido en la Ley Nº 27785 – Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República, Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento
de la Contraloría General de la República y del Sistema
Nacional de Control, la Directiva Nº 012-2015-CG/
PROCAL - Gestión de Sociedades de Auditoría y a
lo indicado en nuestras normas de creación, decreto
legislativo Nº 829 ;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Transferencia Financiera a favor de la
Contraloría General de la República
Autorizar a la transferencia financiera del Pliego 116:
Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP,
hasta por la suma de S/.60,063.67, a favor del Pliego 019:
Contraloría General en el marco de lo establecido artículo
20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la República,
modificado por la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento de
la Contraloría General de la República, en la misma fecha
de publicación de la presente Resolución en el Diario
Oficial El Peruano.
Artículo 2º.- Financiamiento
La Transferencia Financiera autorizada por la presente
Resolución se realizará con cargo al Presupuesto
Institucional del Pliego 116: Instituto Nacional de Radio y
Televisión del Perú – IRTP, en la Fuente de Financiamiento
Recursos Ordinarios, Programa 9001 Acciones Centrales,
Producto 3999999 Sin producto, Actividad 5000003
Gestión Administrativa, Meta 00000029, especifica de
gasto 2.4.1.3 1.1 “Otras unidades del gobierno nacional”
por la suma de S/ 60 063.67
Artículo 3º.- Limitación del uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada
por el artículo 1 de la presente Resolución no podrán ser
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
cuales son transferidos.
6 NORMAS LEGALES Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano

Artículo 4º.- Publicación y difusión
Encargar a la Oficina de Administración, comunicar a
la Contraloría General de la República, la ejecución de
la trasferencia realizada y a la Oficina de Informática y
Estadística publicar la presente Resolución en el portal
institucional.
Que, con Decreto Supremo Nº 003-2018-DE, del 21
de agosto de 2018, se aprobaron los Cuadros de Efectivos
de Personal Militar para el Año Fiscal 2019;
Estando a lo recomendado por el Director General del
Personal de la Marina y a lo propuesto por el Comandante
General de la Marina;

Regístrese, comuníquese y cúmplase. SE RESUELVE:

HUGO COYA HONORES Artículo Único.- Declarar las Vacantes para el

Presidente Ejecutivo ascenso del Personal Superior de la Marina de Guerra del
Perú, Promoción 2019, de acuerdo a las Clasificaciones,
1697708-1 Sub-Clasificaciones, Especialidades y Promociones de
Alta siguientes:

DEFENSA 1.- A Vicealmirante: DOS (02)

a) Comando General: DOS (02)

Declaran las Vacantes para el ascenso del
Personal Superior de la Marina de Guerra (1) Promoción 1986 DOS (02)
del Perú, Promoción 2019 2.- A Contralmirante: CATORCE (14)
RESOLUCIÓN MINISTERIAL a) Comando General y Especialistas: ONCE (11)
Nº 1254-2018 DE/MGP
(1) Comando General: DIEZ (10)
Lima, 1 de octubre de 2018
(a) Promoción 1990 UNO (01)
Vista, la Carta G.500-1062 del Comandante General
(b) Promoción 1991 NUEVE (09)
de la Marina, de fecha 24 de setiembre de 2018;
(2) Especialistas: UNO (01)
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 9 de la Ley Nº 29108, Ley de Ascensos (a) Promoción 1990 UNO (01)
de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, establece (b) Promoción 1991 CERO (00)
que las vacantes son las plazas disponibles para el
ascenso en cada grado militar, las cuales son expedidas b) Servicios: TRES (03)
anualmente mediante Resolución Ministerial, a propuesta
del Comandante General respectivo, permaneciendo (1) Capitanías y Guardacostas: UNO (01)
inalterables a lo largo del proceso;
Que, el artículo 23 del Reglamento de la Ley (a) Promoción 1990 (Proc. ESNA) CERO (00)
Nº 29108, Ley de Ascensos de los Oficiales de las (b) Promoción 1991 (Proc. ESNA) UNO (01)
Fuerzas Armadas, aprobado por Decreto Supremo
Nº 011-2008-DE, modificado por Decreto Supremo (2) Administración: UNO (01)
Nº 015-2011-DE/SG, señala que la determinación de
vacantes en cada grado es efectuada observando los (a) Promoción 1991 (Proc. ESNA) UNO (01)
criterios siguientes: (i) Cuadro Orgánico de Oficiales (b) Promoción 1991 (Proc. Univ.) CERO (00)
aprobados para el año siguiente al proceso de ascenso;
(ii) Efectivo de Oficiales al mes de julio del año del (3) Sanidad Naval (Médico Cirujano): CERO (00)
proceso de ascenso; (iii) Plazas producidas por cambios
de situación militar, posteriores al mes de julio del año del (a) Promoción 1991 CERO (00)
proceso de ascenso; (iv) Plazas generadas por vacantes (b) Promoción 1992 CERO (00)
a otorgarse, para el grado inmediato superior; y (v)
Promociones de egreso para los Oficiales procedentes (4) Sanidad Naval (Odontólogo): CERO (00)
de las Escuelas de Formación e ingreso para los
Oficiales de procedencia universitaria; (a) Promoción 1990 CERO (00)
Que, asimismo, el artículo 26 del referido
Reglamento, establece que la propuesta para la (5) Cuerpo Jurídico: UNO (01)
declaratoria de vacantes deberá ser presentada por
el Comandante General de cada Institución Armada al (a) Promoción 1991 UNO (01)
Ministro de Defensa, en la segunda quincena del mes (b) Promoción 1993 CERO (00)
de setiembre del año del proceso de ascenso, para
su aprobación y publicación a través de la Resolución 2.- A Capitán de Navío: CUARENTA Y UNO (41)
Ministerial correspondiente, emitida durante la primera
semana de octubre; a) Comando General y Especialistas: TREINTA Y DOS (32)
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 574-2016-
DE/SG, de fecha 27 de mayo de 2016, se aprobaron (1) Comando General: TREINTA Y DOS (32)
los Planes Estratégicos Institucionales en el Área de
Personal de las Instituciones Armadas para el período (a) Promoción 1995 DOS (02)
2017-2021; (b) Promoción 1996 CUATRO (04)
Que, con Resolución Ministerial Nº 693-2018-DE/SG, (c) Promoción 1997 VEINTISEIS (26)
de fecha 31 de mayo de 2018, se aprobó la modificación
del Plan Estratégico Institucional en el Área de Personal (2) Especialistas: CERO (00)
de la Marina de Guerra del Perú, para ser aplicado hasta
el año 2021; (a) Promoción 1997 CERO (00)
Que, por Resolución Ministerial Nº 1067-2018-DE/SG,
de fecha 15 de agosto de 2018, se aprobó la Directiva b) Servicios: NUEVE (09)
General Nº 013-2018-MINDEF/VRD/DGRRHH, “Normas
para el desarrollo de los procesos de ascenso año 2018 (1) Administración: CINCO (05)
(Promoción 2019) y pases a la Situación Militar de Retiro
por la causal de Renovación (año 2018) para el Personal (a) Promoción 1994 (Proc. ESNA) UNO (01)
de Oficiales de las Fuerzas Armadas”; (b) Promoción 1995 (Proc. ESNA) CUATRO (04)
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 7
(2) Sanidad Naval (Médico Cirujano) CERO (00) (b) Promoción 2006 CERO (00)
(c) Promoción 2007 VEINTISEIS (26)
(a) Promoción 1996 CERO (00)
(b) Promoción 1999 CERO (00) (5) Especialistas: UNO (01)

(3) Sanidad Naval (Odontólogo): DOS (02) (a) Promoción 2007 UNO (01)

(a) Promoción 1994 UNO (01) b) Servicios: UNO (01)

(b) Promoción 1995 UNO (01)
(1) Administración: CERO (00)
(4) Cuerpo Jurídico: DOS (02)
(a) Promoción 2002 (Proc. ESNA) CERO (00)
(b) Promoción 2008 (Proc. Univ.) CERO (00)
(a) Promoción 1999 DOS (02)
(2) Sanidad Naval (Médico Cirujano): UNO (01)
(5) Ingeniería: CERO (00)
(a) Promoción 2010 CERO (00)
(a) Promoción 1998 CERO (00) (b) Promoción 2011 UNO (01)
(6) Arquitectura: CERO (00) (3) Sanidad Naval (Odontólogo): CERO (00)

(a) Promoción 1998 CERO (00) (a) Promoción 2007 CERO (00)

(7) Ciencia de la Comunicación: CERO (00) 5.- A Teniente Primero: SESENTA Y NUEVE (69)

(a) Promoción 1998 CERO (00) (a) Comando General: CINCUENTA Y SEIS (56)

(8) Educación: CERO (00) (1) Orientaciones Operativas Marítimas: DIECINUEVE (19)

(a) Promoción 1998 CERO (00) (a) Promoción 2009 CERO (00)
(b) Promoción 2010 UNO (01)
3.- A Capitán de Fragata: CINCUENTA Y DOS (52) (c) Promoción 2011 DIECIOCHO (18)

a) Comando General: TREINTA Y SIETE (37) (2) Orientaciones Operativas Anfibias

y Operaciones Especiales: NUEVE (09)
(1) Comando General: TREINTA Y SIETE (37)
(a) Promoción 2009 CERO (00)
(a) Promoción 2001 DOS (02) (b) Promoción 2010 CERO (00)
(b) Promoción 2002 TREINTA Y CINCO (35) (c) Promoción 2011 NUEVE (09)

b) Servicios: QUINCE (15) (3) Orientaciones Funcionales: VEINTIOCHO (28)

(a) Promoción 2010 DOS (02)

(1) Administración: NUEVE (09)
(b) Promoción 2011 VEINTISEIS (26)
(a) Promoción 2001 (Proc. ESNA) DOS (02)
(b) Servicios: TRECE (13)
(b) Promoción 2002 (Proc. ESNA) SIETE (07)
(1) Administración: TRES (03)
(2) Sanidad Naval (Médico Cirujano): TRES (03)
(a) Promoción 2012 (Proc. Univ.) UNO (01)
(a) Promoción 2005 TRES (03) (b) Promoción 2013 (Proc. Univ.) DOS (02)

(3) Cuerpo Jurídico: TRES (03) (2) Sanidad Naval (Odontólogo): SIETE (07)

(a) Promoción 2004 CERO (00) (a) Promoción 2013 SIETE (07)
(b) Promoción 2005 TRES (03)
(3) Ciencia de la Comunicación: UNO (01)
4.- A Capitán de Corbeta: SETENTA (70)
(a) Promoción 2013 UNO (01)
a) Comando General y Especialistas: SESENTA Y NUEVE (69)
(4) Sanidad Naval (Farmacéutico): DOS (02)
(1) Comando General: SESENTA Y OCHO (68)
(a) Promoción 2013 DOS (02)
(a) Promoción 2003 CERO (00)
6.- A Teniente Segundo: CINCUENTA Y CUATRO (54)
(2) Orientaciones Operativas Marítimas: TREINTA Y CUATRO (34)
a) Comando General: CINCUENTA Y CUATRO (54)
(a) Promoción 2005 UNO (01)
(b) Promoción 2006 UNO (01) (1) Orientaciones Operativas Marítimas: VEINTINUEVE (29)
(c) Promoción 2007 TREINTA Y DOS (32)
(a) Promoción 2015 VEINTINUEVE (29)
(3) Orientaciones Operativas Anfibias
(2) Orientaciones Operativas Anfibias
y Operaciones Especiales: OCHO (08)
y Operaciones Especiales: TRECE (13)
(a) Promoción 2004 CERO (00) (a) Promoción 2014 DOS (02)
(b) Promoción 2005 CERO (00) (b) Promoción 2015 ONCE (11)
(c) Promoción 2007 OCHO (08)
(3) Orientaciones Funcionales: DOCE (12)
(4) Orientaciones Funcionales: VEINTISEIS (26)
(a) Promoción 2013 CERO (00)
(a) Promoción 2005 CERO (00) (b) Promoción 2015 DOCE (12)
8 NORMAS LEGALES Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano

(4) Sin Calificación: CERO (00) para la aplicación del artículo 7 de la Ley N° 29108, que
será hasta el Proceso de Ascenso 2024, Promoción
(a) Promoción 2015 CERO (00) 2025, debiendo las Instituciones Armadas adecuar sus
planes estratégicos en el Área de Personal aprobados
Regístrese, comuníquese y publíquese. por Resolución Ministerial N° 574-2016-DE/SG, del 27 de
mayo de 2016;
JOSÉ HUERTA TORRES Que, a través de la Resolución Ministerial N° 1067-
Ministro de Defensa 2018 DE/SG, del 15 de agosto de 2018, se aprobó la
Directiva General (DG): DG N° 13-2018-MINDEF/VRD/
1697728-1 DGRRHH “Normas para el Desarrollo de los Procesos
de Ascenso Año 2018 (Promoción 2019) y Pases a la
Situación Militar de Retiro por la Causal de Renovación
Declaran las vacantes para el Proceso Año 2018 para el Personal de Oficiales de las Fuerzas
de Ascenso 2018, Promoción 2019 del Armadas”;
Personal de Oficiales Generales, Superiores Que, con Decreto Supremo N° 003-2018 DE, del 22 de
agosto de 2018 se aprobaron los Cuadros de Efectivos de
y Subalternos del Ejército del Perú Personal Militar Año Fiscal 2019;
Estando a lo recomendado por el Director de Personal
RESOLUCIÓN MINISTERIAL del Ejército mediante el Informe de Vistos y a lo propuesto
N° 1255-2018-DE/EP por el Comandante General del Ejército del Perú;
Lima, 1 de octubre de 2018 SE RESUELVE:
VISTOS Artículo Único. - Declárese las vacantes para el
Proceso de Ascenso 2018, Promoción 2019 del Personal
El Oficio N° 1710/CGE/A-2.a/02.00, del 25 de de Oficiales Generales, Superiores y Subalternos del
setiembre de 2018; y el Informe N° 005 /A-2.a/02.00, del Ejército del Perú de acuerdo al Anexo que forma parte
24 de setiembre de 2018, formulado por la Dirección de integrante de la presente Resolución Ministerial.
Personal del Ejército.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO
JOSÉ HUERTA TORRES
Que, el artículo 9 de la Ley N° 29108, Ley de Ministro de Defensa
Ascensos de Oficiales de las Fuerzas Armadas establece
que las vacantes son las plazas disponibles para el
ascenso en cada grado militar, las cuales son expedidas ANEXO: VACANTES PARA EL PROCESO DE
anualmente mediante resolución ministerial, a propuesta ASCENSO 2018, PROMOCIÓN 2019 DEL PERSONAL
del Comandante General respectivo, permaneciendo DE OFICIALES DEL EJÉRCITO DEL PERÚ.
inalterables a lo largo del proceso;
Que, el artículo 23 del Reglamento de la Ley N° 1. OFICIALES GENERALES
29108, Ley de Ascensos de Oficiales de las Fuerzas
Armadas, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2008- a. Al grado de General de División: hasta tres (03)
DE, modificado por Decreto Supremo N° 015-2011-DE/ vacantes.
SG, señala que la determinación de vacantes en cada
grado es efectuada observando los criterios siguientes:
PROMOCIÓN ARMAS
(i) Cuadro Orgánico de Oficiales aprobado para el año
siguiente al proceso de ascensos; (ii) Efectivo de Oficiales 1986 3
al mes de julio del año del proceso de ascenso; (iii) Plazas TOTAL 3
producidas por cambios de situación militar, posteriores
al mes de julio del año del proceso de ascenso; (iv) b. Al grado de General de Brigada: hasta diecisiete
Plazas generadas por vacantes a otorgarse, para el grado (17) vacantes.
inmediato superior; y, (v) Promociones de egreso para
los Oficiales procedentes de las Escuelas de Formación SERVICIOS
e ingreso para los Oficiales de procedencia universitaria; PROMOCIÓN ARMAS SUB TOTAL
Que, asimismo, el artículo 26 del citado Reglamento EMCH P. UNIV
establece que la propuesta para la declaratoria de 1988 0 2 0 2
vacantes deberá ser presentada por el Comandante 1989 3 1 0 4
General de cada Institución Armada al Ministro de Defensa, AGO 1989 6 0 0 6
en la segunda quincena del mes de setiembre del año del AGO 1990 5 0 0 5
proceso de ascenso, para su aprobación y publicación TOTAL 17
a través de la Resolución Ministerial correspondiente,
emitida durante la primera semana de octubre;
Que, el artículo 2 del Decreto Supremo N° 009-2013- 2. OFICIALES SUPERIORES
DE, dispone que para la aplicación del artículo 7 de la Ley
N° 28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las a. Al grado de Coronel: hasta setenta y ocho (78)
Fuerzas Armadas, modificado por el Decreto Legislativo vacantes.
Nº 1143, y que establece el número mínimo de años de
servicios reales y efectivos en cada grado militar, requerido SERVICIOS
para el ascenso al grado inmediato superior, se tendrán PROMOCIÓN ARMAS SUB TOTAL
EMCH P. UNIV
en consideración los siguientes aspectos generales: (i) el 1993 7 0 0 7
citado periodo no podrá exceder el proceso de ascenso
1994 7 2 1 10
del año 2018 (Promoción 2019), al cabo del cual se
habrá concluido su implementación en la totalidad de las 1995 4 0 2 6
promociones de Oficiales; y, (ii) de acuerdo a los Planes JUL 1995 19 2 0 21
Estratégicos Institucionales en el Área de Personal de 1996 12 1 0 13
las respectivas Instituciones Armadas, aprobado por 1997 15 1 1 17
Resolución Ministerial Nº 0671-DE-SG del 26 de julio 1998 0 4 4
de 2011, el Ejército del Perú aplicará la disposiciones TOTAL 78
contenidas en el Anexo 1 de la citada norma;
Que, la Única Disposición Complementaria Transitoria b. Al grado de Teniente Coronel: hasta ciento diez
de la Ley N° 30701 establece un periodo de transitoriedad (110) vacantes.
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 9
SERVICIOS SERVICIO SUB TOTAL
PROMOCIÓN ARMAS SUB TOTAL
EMCH P. UNIV INTENDENCIA 8
1998 4 1 1 6 CIENCIA Y TECNOLOGÍA 7
1999 5 1 2 8
SAN FARMACIA 1
2000 4 1 1 6
SAN PSICOLOGÍA 2
2001 29 3 5 37
2002 40 8 3 51 SAN VETERINARIA 3
2006 0 0 2 2 PEF 2
TOTAL 110 TOTAL 23

1697729-1
c. Al grado de Mayor: hasta ciento cuarenta y nueve
(149) vacantes. Declaran las vacantes para Personal de
SERVICIOS
Oficiales de la FAP, correspondientes al
PROMOCIÓN ARMAS SUB TOTAL Proceso de Ascenso 2018 Promoción 2019
EMCH P. UNIV
2001 5 0 0 5 RESOLUCIÓN MINISTERIAL
2002 1 1 0 2 Nº 1256-2018 DE/FAP
2003 1 2 0 3
2004 5 3 0 8 Lima, 1 de octubre de 2018
2005 20 3 0 23 VISTO:
2006 16 4 8 28
2007 48 5 7 60 La Resolución Ministerial N° 1067-2018 DE/SG del
15 de agosto de 2018, en la cual se aprueba la Directiva
2008 0 0 7 7
General Nº 13-2018 MINDEF/VRD/DGRRHH del 15 de
2009 0 0 2 2 agosto de 2018, en donde se establecen las Normas
2010 0 0 2 2 para el Desarrollo de los Procesos de Ascensos Año 2018
2012 0 0 9 9 (Promoción 2019), para el Personal de Oficiales de las
TOTAL 149 Fuerzas Armadas

CONSIDERANDO:
3. OFICIALES SUBALTERNOS
Que, el artículo 9º de la Ley Nº 29108 “Ley de Ascensos
a. Al grado de Capitán: hasta doscientos seis (206) de Oficiales de las Fuerzas Armadas”, establece que las
vacantes. vacantes son las plazas disponibles para el ascenso en
cada grado militar y son expedidas mediante Resolución
Ministerial a propuesta del Comandante General
SERVICIOS respectivo;
PROMOCIÓN ARMAS SUB TOTAL
EMCH P. UNIV Que, en concordancia con el Decreto Supremo Nº
2008 0 1 0 1 011-2008-DE del 08 de julio de 2008, mediante el cual
2009 0 1 0 1 se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 29108 “Ley de
Ascensos de Oficiales de las Fuerzas Armadas”, el cual
SET 2009 29 3 0 32
establece en sus Artículos 22º y 26º, que la propuesta
2010 44 0 0 44 para la declaratoria de vacantes deberá ser presentada
2011 99 11 0 110 por el Comandante General de cada Institución Armada
2012 0 0 9 9 al Ministro de Defensa, en la segunda quincena del mes
2013 0 0 9 9 de setiembre del año del proceso de ascenso, para su
aprobación y publicación durante la primera semana de
TOTAL 206 octubre; siendo la declaratoria y número de vacantes
expedidas anualmente y permanecen inalterables
b. Al grado de Teniente: hasta doscientos cuarenta y hasta el término del proceso de ascenso, en armonía a
nueve (249) vacantes. lo establecido en los Artículos 23º, 24º y 25º del citado
Reglamento y su modificatoria aprobada con el Decreto
Supremo N° 015-2011 DE-SG del 13 de diciembre de
SERVICIOS 2011;
PROMOCIÓN ARMAS SUB TOTAL
EMCH P. UNIV Que, la Ley N° 30701 del 21 de diciembre de 2017
2012 1 0 0 1 modifica el Artículo 7° de la Ley N° 29108 Ley de Ascensos
2013 3 0 0 3 de Oficiales de las Fuerzas Armadas y establece un
período de transitoriedad hasta el proceso de ascenso
2014 6 0 0 6
2024 promoción 2025 y con el Decreto Supremo N°
2015 239 0 0 239 002-2018 DE del 20 de febrero de 2018, se dispone su
TOTAL 249 aplicación progresiva a partir del proceso de ascenso
2018 promoción 2019;
Que, en el Artículo 7 del Decreto Supremo Nº 002-
4. EFECTIVIDAD EN EL GRADO MILITAR 2018-DE de fecha 20 de febrero de 2018, se establece
la vigencia y la aplicación de las disposiciones a partir del
a. Capitán, Promoción 2016: hasta treinta y nueve (39) proceso de ascenso 2018, de acuerdo a lo establecido en
vacantes. el anexo Nº 8 del Decreto Supremo antes indicado;
Que, con la Resolución Ministerial N° 574-2016 DE/SG
SERVICIO SUB TOTAL del 27 de mayo de 2016 se aprueba el Plan Estratégico
de Personal de la FAP al año 2021, en base al cual se
JURÍDICO 30
determinó el efectivo de personal militar para el año
SAN MEDICO 9 fiscal 2019, siendo aprobado mediante Decreto Supremo
TOTAL 39 Nº 003-2018 DE del 21 de agosto de 2018;
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 1067-2018
DE/SG del 15 de agosto de 2018, se aprueba la Directiva
b. Teniente, Promoción 2016: hasta veinte y tres (23) General Nº 13-2018 MINDEF/VRD/DGRRHH del 15 de
vacantes. agosto de 2018, la cual establece las Normas para el
10 NORMAS LEGALES Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano

Desarrollo de los Procesos de Ascensos del Año 2018 - PARA TENIENTE FAP DIECINUEVE (19)
(Promoción 2019), para el Personal de Oficiales de las Promoción 2014 UNO (01)
Fuerzas Armadas; y, Promoción 2015 DIECIOCHO (18)
Estando a lo informado por el Director General de
Personal, a lo opinado por el Jefe del Estado Mayor EFA: INTELIGENCIA
General y a lo acordado con el Comandante General de la
Fuerza Aérea del Perú; - PARA CORONEL FAP CINCO (05)
Promoción 1996 DOS (02)
SE RESUELVE: Promoción 1997 TRES (03)

Artículo Único.- Declarar en la Fuerza Aérea del - PARA MAYOR FAP CUATRO (04)
Perú, las vacantes para Personal de Oficiales de la Promoción 2007 CUATRO (04)
FAP, correspondientes al Proceso de Ascenso 2018
Promoción 2019, según su Clasificación, Especialidad - PARA CAPITÁN FAP OCHO (08)
FAP (EFA), Grado y Promoción, de acuerdo al siguiente Promoción 2009 UNO (01)
detalle: Promoción 2010 DOS (02)
Promoción 2011 CINCO (05)
a.- DE ARMAS COMANDO Y COMBATE
- PARA TENIENTE FAP SEIS (06)
EFA: PILOTO Promoción 2015 SEIS (06)

- PARA TENIENTE GENERAL FAP DOS (02) EFA: INGENIERÍA FOTOGRAMÉTRICA

Promoción 1985 UNO (01)
Promoción 1986 UNO (01) - PARA COMANDANTE FAP CUATRO (04)
Promoción 2002 CUATRO (04)
- PARA MAYOR GENERAL FAP CINCO (05)
Promoción 1990 DOS (02) - PARA CAPITÁN FAP UNO (01)
Promoción 1991 TRES (03) Promoción 2009 UNO (01)

- PARA CORONEL FAP DOCE (12) EFA : INGENIERÍA METEOROLÓGICA

Promoción 1996 CINCO (05)
Promoción 1997 SIETE (07) - PARA MAYOR FAP DOS (02)
Promoción 2007 DOS (02)
- PARA COMANDANTE FAP NUEVE (09)
- PARA CAPITAN FAP UNO (01)
Promoción 2001 UNO (01)
Promoción 2010 UNO (01)
Promoción 2002 OCHO (08)
EFA: INGENIERÍA ELECTRÓNICA
- PARA MAYOR FAP DOCE (12)
Promoción 2006 DOS (02)
- PARA MAYOR GENERAL FAP UNO (01)
Promoción 2007 DIEZ (10)
Promoción 1989 UNO (01)
- PARA CAPITÁN FAP VEINTIUNO (21)
- PARA CORONEL FAP DOS (02)
Promoción 2010 CINCO (05) Promoción 1997 DOS (02)
Promoción 2011 DIECISÉIS (16)
- PARA CAPITAN FAP CINCO (05)
- PARA TENIENTE FAP DIECINUEVE (19) Promoción 2010 CINCO (05))
Promoción 2015 DIECINUEVE (19)
EFA: INGENIERÍA DE SISTEMAS
b.- DE ARMAS ESPECIALISTAS
- PARA MAYOR GENERAL FAP UNO (01)
EFA : DEFENSA Y OPERACIONES ESPECIALES Promoción 1989 UNO (01)
- PARA CORONEL FAP UNO (01) - PARA CORONEL FAP DOS (02)
Promoción 1997 UNO (01) Promoción 1996 UNO (01)
Promoción 1997 UNO (01)
- PARA COMANDANTE FAP UNO (01)
Promoción 2002 UNO (01) - PARA COMANDANTE FAP DOS (02)
Promoción 2001 DOS (02))
- PARA MAYOR FAP CINCO (05)
Promoción 2007 CINCO (05) - PARA MAYOR FAP CINCO (05)
Promoción 2006 UNO (01)
- PARA CAPITÁN FAP TRES (03) Promoción 2007 CUATRO (04)
Promoción 2011 TRES (03)
- PARA CAPITAN FAP DOS (02)
- PARA TENIENTE FAP CUATRO (04) Promoción 2011 DOS (02)
Promoción 2015 CUATRO (04)
EFA: CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN
EFA : DEFENSA AÉREA
- PARA COMANDANTE FAP UNO (01)
- PARA CORONEL FAP DOS (02) Promoción 2002 UNO (01)
Promoción 1997 DOS (02)
- PARA MAYOR FAP UNO (01)
- PARA COMANDANTE FAP TRES (03) Promoción 2007 UNO (01)
Promoción 2001 TRES (03)
EFA: INGENIERÍA AERONÁUTICA
- PARA MAYOR FAP DOS (02)
Promoción 2005 UNO (01) - PARA MAYOR GENERAL FAP UNO (01)
Promoción 2007 UNO (01) Promoción 1988 UNO (01)

- PARA CAPITÁN FAP DOS (02) - PARA COMANDANTE FAP CUATRO (04)
Promoción 2011 DOS (02) Promoción 2002 CUATRO (04)
El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 11
- PARA CAPITAN FAP SIETE (07) EFA: ODONTOLOGÍA
Promoción 2011 SIETE (07)
- PARA CORONEL FAP UNO (01)
EFA: INGENIERÍA DE SISTEMAS DE ARMAMENTO Año de ingreso Junio 1991 UNO (01)

- PARA CAPITÁN FAP DOS (02) - PARA COMANDANTE FAP UNO (01)
Promoción 2010 DOS (02) Año de ingreso Noviembre 2004 UNO (01)

- PARA TENIENTE FAP DOS (02) - PARA MAYOR FAP DOS (02)
Promoción 2015 DOS (02) Año de ingreso Enero 2008 DOS (02)

EFA: FINANZAS - PARA CAPITÁN FAP OCHO (08)

Año de ingreso Enero 2012 DOS (02)
- PARA CORONEL FAP UNO (01) Año de ingreso Enero 2013 SEIS (06)
Promoción 1997 UNO (01)
EFA: PSICOLOGÍA
- PARA COMANDANTE FAP UNO (01)
Promoción 2001 UNO (01) - PARA CAPITÁN FAP UNO (01)
Año de ingreso Enero 2012 UNO (01)
- PARA MAYOR FAP UNO (01)
Promoción 2005 UNO (01) EFA: JURÍDICO
- PARA CAPITÁN FAP UNO (01) - PARA CORONEL FAP UNO (01)
Promoción 2010 UNO (01) Año de ingreso julio 1997 UNO (01)
- PARA TENIENTE FAP DOS (02) - PARA COMANDANTE FAP CUATRO (04)
Promoción 2015 DOS (02) Año de ingreso noviembre 2004 UNO (01)
Año de ingreso Julio 2005 TRES (03)
EFA: PERSONAL
- PARA MAYOR FAP SIETE (07)
- PARA MAYOR GENERAL FAP UNO (01) Año de ingreso Enero 2012 CINCO (05)
Promoción 1990 UNO (01) Año de ingreso Enero 2013 DOS (02)
- PARA CORONEL FAP DOS (02) Regístrese, comuníquese y publíquese.
Promoción 1996 UNO (01)
Promoción 1997 UNO (01) JOSÉ HUERTA TORRES
Ministro de Defensa
- PARA COMANDANTE FAP CINCO (05)
Promoción 2002 CINCO (05)
1697730-1
- PARA MAYOR FAP DOS (02)
Promoción 2007 DOS (02)
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
- PARA CAPITÁN FAP OCHO (08)
Promoción 2010 UNO (01)
Promoción 2011 SIETE (07)
Designan Coordinador de la Coordinación
de Seguimiento y Evaluación de la Unidad
EFA: ABASTECIMIENTO de Supervisión, Monitoreo y Evaluación
- PARA CORONEL FAP SEIS (06) del Programa Nacional de Alimentación
Promoción 1994 UNO (01) Escolar Qali Warma
Promoción 1996 UNO (01)
Promoción 1997 CUATRO (04) RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
N° 358-2018-MIDIS/PNAEQW
- PARA COMANDANTE FAP CINCO (05)
Promoción 2001 CUATRO (04) Lima, 1 de octubre de 2018
Promoción 2002 UNO (01)
VISTOS:
- PARA CAPITÁN FAP CUATRO (04)
Promoción 2010 TRES (03) El Informe N° 259-2018-MIDIS/PNAEQW-URH,
Promoción 2011 UNO (01) emitido por la Unidad de Recursos Humanos y el Informe
N° 835-2018-MIDIS/PNAEQW-UAJ, emitido por la
- PARA TENIENTE FAP TRES (03) Unidad de Asesoría Jurídica del Programa Nacional de
Promoción 2014 UNO (01) Alimentación Escolar Qali Warma;
Promoción 2015 DOS (02)
CONSIDERANDO:
c.- DE SERVICIOS
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2012-MIDIS,
EFA: INGENIERÍA DE PROYECTOS Y OBRAS y sus modificatorias, se crea el Programa Nacional
de Alimentación Escolar Qali Warma (en adelante,
- PARA MAYOR FAP DOS (02) PNAEQW), como Programa Social del Ministerio de
Año de ingreso Octubre 2008 DOS (02) Desarrollo e Inclusión Social (en adelante, el MIDIS),
con la finalidad de brindar un servicio alimentario a los
EFA: MEDICINA escolares de las instituciones educativas públicas bajo su
cobertura;
- PARA COMANDANTE FAP CUATRO (04) Que, los literales m) y t) del artículo 9 del Manual
Año de ingreso julio 2005 CUATRO (04) de Operaciones del PNAEQW, aprobado Resolución
Ministerial N° 283-2017-MIDIS, establece como función de
- PARA MAYOR FAP SEIS (06) la Dirección Ejecutiva, entre otras: m) Emitir Resoluciones
Año de ingreso Enero 2011 UNO (01) de Dirección Ejecutiva en asuntos de su competencia; y,
Año de ingreso Enero 2012 TRES (03) t) Autorizar las acciones y contrataciones de personal,
Año de ingreso Enero 2013 DOS (02) bajo cualquier régimen de contratación, de conformidad
12 NORMAS LEGALES
con los lineamientos y políticas sectoriales del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social, y en el marco de la
legislación vigente;
Que, mediante Informe N° 259-2018-MIDIS/PNAEQW-
URH, la Unidad de Recursos Humanos informa a la
Dirección Ejecutiva que resulta viable la designación del
señor Omar Angel Durán Falcón, como Coordinador de la
Coordinación de Seguimiento y Evaluación de la Unidad
de Supervisión, Monitoreo y Evaluación, cargo clasificado
como Empleado de Confianza (EC);
Que, del informe del visto, la Unidad de Asesoría
Jurídica, en relación a las formalidades requeridas para
la mencionada designación, indica que corresponde a la
Dirección Ejecutiva expedir la resolución administrativa,
en atención a las facultades establecidas en el literal t)
del artículo 9 del Manual de Operaciones del PNAEQW,
aprobado por Resolución Ministerial 283-2017-MIDIS;
Con el visado de la Unidad de Recursos Humanos y la
Unidad de Asesoría Jurídica;
En uso de las atribuciones establecidas en el Decreto
Supremo N° 008-2012-MIDIS, Decreto Supremo N°
006-2014-MIDIS, Decreto Supremo N° 004-2015-MIDIS,
Decreto Supremo N° 012-2017-MIDIS, Decreto
Supremo N° 005-2018-MIDIS, la Resolución Ministerial
N° 283-2017-MIDIS, y la Resolución Ministerial N°
232-2018-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designación en el cargo de Coordinador
de la Coordinación de Seguimiento y Evaluación de la
Unidad de Supervisión, Monitoreo y Evaluación.
Designar al señor Omar Angel Durán Falcón en el
cargo de confianza de Coordinador de la Coordinación de
Seguimiento y Evaluación de la Unidad de Supervisión,
Monitoreo y Evaluación del Programa Nacional de
Alimentación Escolar Qali Warma.
Artículo 2.- Conocimiento de la Unidades
Orgánicas del Programa
Encargar a la Coordinación de Gestión Documentaria
y Atención al Ciudadano, hacer de conocimiento de la
presente Resolución a las Unidades Territoriales, las
Unidades de Asesoramiento, Apoyo, y Técnicas del
Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma,
a través de medios electrónicos.
Artículo 3.- Notificación
Notificar el presente acto al señor Omar Angel Durán
Falcón, para su conocimiento y fines.
Artículo 4.- Publicación en Diario Oficial “El
Peruano” y en el Portal Institucional
Disponer la publicación de la presente, en el Diario
Oficial “El Peruano” y en el Portal Institucional del
Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma
(www.qaliwarma.gob.pe).
Regístrese, notifíquese y publíquese.
SANDRA NORMA CÁRDENAS RODRÍGUEZ
Directora Ejecutiva
Programa Nacional de Alimentación Escolar
Qali Warma
1697262-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018 a favor de los pliegos Gobiernos
Regionales y dictan otra disposición
DECRETO SUPREMO
Nº 222-2018-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018, se aprueba,
entre otros, el presupuesto institucional del pliego 010:
Ministerio de Educación;
Que, el párrafo 26.1 del artículo 26 de la Ley Nº
30693, autoriza al Ministerio de Educación, con cargo a
los recursos de su presupuesto institucional, para efectuar
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional a
favor de los Gobiernos Regionales hasta por el monto de
S/ 1 600 000 000,00 (MIL SEISCIENTOS MILLONES Y
00/100 SOLES), entre otros, lo dispuesto en el literal a)
referido al pago de la remuneración íntegra mensual de
los profesores, en el marco de la Ley Nº 29944, Ley de
Reforma Magisterial; en el literal d) referido al pago de los
derechos y beneficios correspondientes de los profesores
contratados en el marco del Contrato de Servicio Docente
al que se refiere la Ley Nº 30328 y la normatividad
complementaria; en el literal e) referido al pago de los
derechos y beneficios de los auxiliares de educación
nombrados y contratados en el marco de la Ley Nº 30493,
Ley que regula la política remunerativa del Auxiliar de
Educación en las instituciones educativas públicas, en el
marco de la Ley Nº 29944, Ley de Reforma Magisterial; en
el literal f) referido al pago de las pensiones bajo el régimen
del Decreto Ley Nº 20530 a favor de los profesores
comprendidos dentro de la Carrera Pública Magisterial, en
el marco de la Ley Nº 29944, Ley de Reforma Magisterial;
en el literal g) referido al pago de la entrega y bonificación
económica correspondiente a los condecorados con las
Palmas Magisteriales, en el marco de lo establecido en
la tercera disposición complementaria final de la Ley
Nº 30328 y; en el literal h) referido al financiamiento de las
plazas creadas y validadas en el presente año;
Que, asimismo, el párrafo 26.5 del artículo 26 de la
Ley Nº 30693, establece que lo dispuesto en las referidas
modificaciones presupuestarias se aprueban mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía
y Finanzas y por el Ministro de Educación, a solicitud de
este último;
Que, el párrafo 80.2 del artículo 80 de la Ley
Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto y sus modificatorias, establece que las
entidades que cuenten con programas presupuestales
pueden realizar modificaciones presupuestarias en el
nivel institucional con cargo a los recursos asignados
a dichos programas, siempre que el pliego habilitado
cuente con productos o proyectos del mismo programa,
las mismas que se aprueban mediante Decreto Supremo
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el
Ministro del Sector correspondiente, a propuesta de este
último, previo informe favorable de la Dirección General
de Presupuesto Público;
Que, mediante los Informes Nºs. 427, 476, 532
y 586-2018-MINEDU/SPE-OPEP-UPP, la Unidad de
Planificación y Presupuesto de la Oficina de Planificación
Estratégica y Presupuesto de la Secretaría de Planificación
Estratégica del Ministerio de Educación informa que en
el presupuesto institucional del pliego 010: Ministerio de
Educación, Unidad Ejecutora 026: Programa Educación
Básica para Todos, en la Fuente de Financiamiento 1:
Recursos Ordinarios, en los Programas Presupuestales
0090: Logros de aprendizaje de estudiantes de la
Educación Básica Regular y 0106: Inclusión de niños,
niñas y jóvenes con discapacidad en la Educación Básica
y Técnico Productiva, y en las categorías presupuestales
9001: Acciones Centrales y 9002: Asignaciones
Presupuestarias que no Resultan en Productos, se
cuenta con recursos disponibles para financiar el pago
de los beneficios de asignación por tiempo de servicios,
la compensación por tiempo de servicios y los subsidios
por luto y sepelio de los profesores nombrados y de los
auxiliares de educación nombrados y contratados, así
como la compensación por tiempo de servicios y subsidios
por luto y sepelio de profesores contratados, el pago de
las pensiones de los profesores cesados en el marco
de la Ley de Reforma Magisterial, el costo diferencial
de la remuneración íntegra mensual de los profesores
que ascendieron en la Carrera Pública Magisterial,
el financiamiento de plazas creadas en el marco del
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 13
proceso de racionalización y el pago de la bonificación DECRETA:
económica por el otorgamiento de la condecoración de
Palmas Magisteriales; en virtud de lo cual, con los Oficios Artículo 1. Objeto
Nºs. 3300, 3319, 3518 y 3904-2018-MINEDU/SG, el citado
Ministerio solicita dar trámite a la referida transferencia de 1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el
recursos; Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018,
Que, de acuerdo a la información proporcionada por hasta por la suma de S/ 102 103 445,00 (CIENTO DOS
el Ministerio de Educación y la información registrada en MILLONES CIENTO TRES MIL CUATROCIENTOS
el Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de CUARENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES) del pliego 010:
Planillas y de Datos de Recursos Humanos del Sector Ministerio de Educación a favor de los pliegos Gobiernos
Público, la Dirección General de Gestión de Recursos Regionales, para financiar el pago de los beneficios de
Públicos determina que el monto a transferir a los pliegos asignación por tiempo de servicios, la compensación por
Gobiernos Regionales asciende a la suma de S/ 102 tiempo de servicios y los subsidios por luto y sepelio de los
103 445,00 (CIENTO DOS MILLONES CIENTO TRES profesores nombrados y de los auxiliares de educación
MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO Y 00/100 nombrados y contratados, así como la compensación
SOLES), para el financiamiento del pago de los beneficios por tiempo de servicios y subsidios por luto y sepelio de
de asignación por tiempo de servicios, la compensación profesores contratados, el pago de las pensiones de los
por tiempo de servicios y los subsidios por luto y sepelio de profesores cesados en el marco de la Ley de Reforma
los profesores nombrados y de los auxiliares de educación Magisterial, el costo diferencial de la remuneración
nombrados y contratados, así como la compensación íntegra mensual de los profesores que ascendieron en la
por tiempo de servicios y subsidios por luto y sepelio de Carrera Pública Magisterial, el financiamiento de plazas
profesores contratados, el pago de las pensiones de los
creadas en el marco del proceso de racionalización y el
profesores cesados en el marco de la Ley de Reforma
pago de la bonificación económica por el otorgamiento de
Magisterial, el costo diferencial de la remuneración
íntegra mensual de los profesores que ascendieron en la la condecoración de Palmas Magisteriales, de acuerdo al
Carrera Pública Magisterial, el financiamiento de plazas siguiente detalle:
creadas en el marco del proceso de racionalización y el
pago de la bonificación económica por el otorgamiento de DE LA: En Soles
la condecoración de Palmas Magisteriales;
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una SECCION PRIMERA : Gobierno Central
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector PLIEGO 010 : Ministerio de Educación
Público para el Año Fiscal 2018 a favor de los pliegos UNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educación Básica para
Gobiernos Regionales, hasta por la suma de S/ 102 Todos
103 445,00 (CIENTO DOS MILLONES CIENTO TRES PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de aprendizaje de estudiantes
MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO Y 00/100 de la Educación Básica Regular
SOLES), para financiar lo señalado en el considerando PRODUCTO 3000385 : Instituciones educativas con
precedente; condiciones para el cumplimiento de
Que, de otro lado, el artículo 4 del Decreto de Urgencia horas lectivas normadas
Nº 005-2018, que establece medidas de eficiencia ACTIVIDAD 5005628 : Contratación oportuna y pago del
del gasto público para el impulso económico, dispone personal docente y promotoras
límites por la genérica de gasto 2.3 Bienes y Servicios de las instituciones educativas de
en las entidades del Gobierno Nacional señalados en el Educación Básica Regular
Anexo Nº 3 “Pliegos sujetos al límite de gasto en bienes FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
y servicios”, donde se encuentra entre otros, el pliego
342: Instituto Peruano del Deporte, siendo el límite de GASTO CORRIENTE
gasto para el citado pliego en la fuente de financiamiento 2.1 Personal y obligaciones sociales 82 514 092,00
1: Recursos Ordinarios de S/ 60 516 244,00 (SESENTA
MILLONES QUINIENTOS DIECISÉIS MIL DOSCIENTOS PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusión de niños, niñas y jóvenes
CUARENTA Y CUATRO Y 00/100 SOLES) y en la fuente con discapacidad en la Educación
de financiamiento 2: Recursos Directamente Recaudados Básica y Técnico Productiva
de S/ 21 142 414,00 (VEINTIÚN MILLONES CIENTO PRODUCTO 3000790 : Personal Contratado Oportunamente
CUARENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS CATORCE Y ACTIVIDAD 5005877 : Contratación oportuna y pago de
00/100 SOLES); personal en Instituciones Educativas
Que, el párrafo 4.2 del artículo 4 del citado Decreto Inclusivas, Centros de Educación
de Urgencia Nº 005-2018 dispone que los límites de Básica Especial y Centros de
gasto establecidos en los literales a) y b) del párrafo 4.1, Recursos
pueden ser excepcionalmente incrementados mediante FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía
y Finanzas y el Ministro del Sector correspondiente, a GASTO CORRIENTE
propuesta de este último; 2.1 Personal y obligaciones sociales 551 289,00
Que, el Ministerio de Educación, mediante el Oficio
Nº 3179-2018-MINEDU/SG, solicita el incremento en
ACCIONES CENTRALES
el límite de gasto del pliego 342: Instituto Peruano
del Deporte en la genérica de gasto 2.3 Bienes y
Servicios, hasta por la suma de S/ 1 109 488,00 (UN ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa
MILLÓN CIENTO NUEVE MIL CUATROCIENTOS FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
OCHENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES) por la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios y S/ 5 547 326,00 GASTO CORRIENTE
(CINCO MILLONES QUINIENTOS CUARENTA Y SIETE 2.2 Pensiones y otras prestaciones sociales 16 734 676,00
MIL TRESCIENTOS VEINTISÉIS Y 00/100 SOLES)
por la fuente de financiamiento Recursos Directamente ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS QUE
Recaudados, para el financiamiento de viáticos, pasajes NO RESULTAN EN PRODUCTOS
y gastos de transporte, así como otros gastos priorizados
por el Instituto Peruano del Deporte; conforme a lo ACTIVIDAD 5000668 : Desarrollo de la Educación Técnica
establecido en el citado Decreto de Urgencia; FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
De conformidad con lo establecido en el párrafo 26.5
del artículo 26 de la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del GASTO CORRIENTE
Sector Público para el Año Fiscal 2018, el párrafo 80.2 del 2.1 Personal y obligaciones sociales 2 303 388,00
artículo 80 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema ---------------------
Nacional de Presupuesto y el párrafo 4.2 del artículo 4 del TOTAL EGRESOS 102 103 445,00
Decreto de Urgencia Nº 005-2018; ============
14 NORMAS LEGALES Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano

A LA: En Soles ACTIVIDAD 5000683 : Desarrollo del Ciclo Intermedio de la

Educación Básica Alternativa
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
PLIEGO : Gobiernos Regionales
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de aprendizaje de estudiantes GASTO CORRIENTE
de la Educación Básica Regular 2.1 Personal y obligaciones sociales 211 105,00
PRODUCTO 3000385 : Instituciones educativas con 2.2 Pensiones y otras prestaciones sociales 54 000,00
condiciones para el cumplimiento de
horas lectivas normadas ACTIVIDAD 5000991 : Obligaciones Previsionales
ACTIVIDAD 5005628 : Contratación oportuna y pago del FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
personal docente y promotoras
de las instituciones educativas de GASTO CORRIENTE
Educación Básica Regular 2.2 Pensiones y otras prestaciones sociales 5 094 676,00
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios ---------------------
TOTAL EGRESOS 102 103 445,00
GASTO CORRIENTE ============
2.1 Personal y obligaciones sociales 82 514 092,00
2.2 Pensiones y otras prestaciones sociales 11 133 000,00 1.2 Los pliegos habilitados en el párrafo 1.1 y los
montos de transferencia por pliego, se detallan en el
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusión de niños, niñas y jóvenes Anexo 01 “Transferencia para financiar el pago de la
con discapacidad en la Educación Asignación por Tiempo de Servicios de los profesores
Básica y Técnico Productiva y auxiliares de educación nombrados”, el Anexo 02
PRODUCTO 3000790 : Personal contratado oportunamente “Transferencia para financiar el pago del Subsidio por
ACTIVIDAD 5005877 : Contratación oportuna y pago de Luto y Sepelio de los profesores y auxiliares de educación
personal en Instituciones Educativas nombrados y contratados”, el Anexo 03 “Transferencia
Inclusivas, Centros de Educación para financiar el pago de la Compensación por Tiempo
Básica Especial y Centros de de Servicios de los profesores y auxiliares de educación
Recursos nombrados”, el Anexo 04 “Transferencia para financiar el
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios pago de la Compensación por Tiempo de Servicios de
los profesores y auxiliares de educación contratados”,
GASTO CORRIENTE el Anexo 05 “Transferencia para financiar el pago de las
2.1 Personal y obligaciones sociales 575 521,00 pensiones de los profesores cesados en el marco de la
2.2 Pensiones y otras prestaciones sociales 99 000,00 Ley de Reforma Magisterial”, el Anexo 06 “Transferencia
para financiar el costo diferencial de la remuneración
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0107 : Mejora de la formación en carreras
íntegra mensual de los profesores que ascendieron en la
docentes en Institutos de Educación
Carrera Pública Magisterial”, el Anexo 07 “Transferencia
Superior No Universitaria
para financiar la creación de las plazas docentes en el
PRODUCTO 3000546 : Instituciones de Educación Superior
marco del proceso de racionalización” y en el Anexo 08
Pedagógica con Condiciones
“Transferencia para financiar el pago de la bonificación
Básicas para el Funcionamiento
económica por el otorgamiento de la condecoración de
Palmas Magisteriales” que forman parte integrante del
ACTIVIDAD 5005906 : Contratación oportuna y pago de
Decreto Supremo, los cuales se publican en los portales
personal docente
institucionales del Ministerio de Educación (www.minedu.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
gob.pe) y del Ministerio de Economía y Finanzas (www.
mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la
GASTO CORRIENTE
presente norma en el Diario Oficial El Peruano.
2.1 Personal y obligaciones sociales 109 920,00
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
ACCIONES CENTRALES
Institucional
ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa
2.1 Los Titulares de los pliegos, habilitador y habilitados
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
en la Transferencia de Partidas, aprueban mediante
Resolución, la desagregación de los recursos autorizados
GASTO CORRIENTE en el párrafo 1.1 del artículo 1 a nivel programático,
2.1 Personal y obligaciones sociales 440 543,00 dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia
2.2 Pensiones y otras prestaciones sociales 69 000,00 del presente dispositivo legal Copia de la Resolución se
remite dentro de los cinco (05) días de aprobada a los
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS QUE organismos señalados en el párrafo 23.2 del artículo 23
NO RESULTAN EN PRODUCTOS de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto.
ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educación Laboral y 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
Técnica veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios General de Presupuesto Público, las codificaciones que
se requieren como consecuencia de la incorporación de
GASTO CORRIENTE nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 784 957,00 Medida.
2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 141 000,00 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades
ACTIVIDAD 5000668 : Desarrollo de la Educación Técnica Ejecutoras para elaborar las correspondientes “Notas
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios para Modificación Presupuestaria” que se requieren,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y obligaciones sociales 9 600,00 Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
ACTIVIDAD 5000681 : Desarrollo del Ciclo Avanzado de la hace referencia el párrafo 1.1 del artículo 1 no pueden ser
Educación Básica Alternativa destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios cuales son transferidos.

GASTO CORRIENTE Artículo 4. Del refrendo

2.1 Personal y obligaciones sociales 723 031,00 El Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de
2.2 Pensiones y otras prestaciones sociales 144 000,00 Economía y Finanzas y por el Ministro de Educación.
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
ÚNICA. Incremento del Límite del Gasto
Increméntese el límite del gasto en materia de bienes
y servicios conforme a lo establecido en el párrafo 4.2
del artículo 4 del Decreto de Urgencia Nº 005-2018,
a favor del pliego 342: Instituto Peruano del Deporte,
para el financiamiento de viáticos, pasajes y gastos
de transporte, así como otros gastos priorizados por
el pliego, hasta por el monto de S/ 1 109 488,00 (UN
MILLÓN CIENTO NUEVE MIL CUATROCIENTOS
OCHENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES) en la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios y S/ 5 547 326,00
(CINCO MILLONES QUINIENTOS CUARENTA Y SIETE
MIL TRESCIENTOS VEINTISÉIS Y 00/100 SOLES)
en la fuente de financiamiento Recursos Directamente
Recaudados.
El Titular del pliego 342: Instituto Peruano del Deporte,
modifica, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes
a la vigencia de este Decreto Supremo, la resolución
emitida en el marco del párrafo 14.4 del artículo 14 del
Decreto de Urgencia Nº 005-2018, teniendo en cuenta el
incremento del límite del gasto.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, al primer día
del mes de octubre del año dos mil dieciocho.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
CARLOS OLIVA NEYRA
Ministro de Economía y Finanzas
DANIEL ALFARO PAREDES
Ministro de Educación
1697731-1
Autorizan Crédito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018 a favor de diversos pliegos del
Gobierno Nacional y Gobiernos Locales y
dicta otra disposición
DECRETO SUPREMO
N° 223-2018-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 30556, Ley que aprueba
disposiciones de carácter extraordinario para las
intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres
y que dispone la creación de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios, se declara prioritaria, de
interés nacional y necesidad pública la implementación
de un Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios,
con enfoque de gestión del riesgo de desastres, para la
reconstrucción y construcción de la infraestructura pública
y viviendas afectadas por desastres naturales con un nivel
de emergencia 4 y 5, así como para la implementación de
soluciones integrales de prevención;
Que, el párrafo 5.1 del artículo 5 de la Ley N° 30556
dispone que la totalidad de los recursos económicos
que se requieran para la implementación de los
componentes del Plan Integral para la Reconstrucción
con Cambios son financiados con cargo al Fondo para
intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales
(FONDES), creado mediante el artículo 4 de la Ley Nº
30458, Ley que regula diversas medidas para financiar
la ejecución de Proyectos de Inversión Pública en
apoyo de Gobiernos Regionales y Locales, los Juegos
Panamericanos y Parapanamericanos y la ocurrencia de
desastres naturales;
Que, de acuerdo a lo previsto por el párrafo 5.4 del
artículo 5 de la Ley N° 30556, los recursos del FONDES
destinados a financiar las intervenciones previstas en
el referido Plan Integral para la Reconstrucción con
15
Cambios, se incorporan en los pliegos respectivos en la
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, Recursos
por Operaciones Oficiales de Crédito, y Donaciones
y Transferencias, según corresponda; asimismo, se
dispone que dicha incorporación de recursos, en el
caso de entidades del Gobierno Nacional, se aprueba
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro
de Economía y Finanzas y el Ministro del Sector
correspondiente y, en el caso de pliegos del Gobierno
Regional y Gobierno Local, se aprueba mediante Decreto
Supremo refrendado por el Ministro de Economía y
Finanzas y el Presidente del Consejo de Ministros, a
propuesta de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios;
Que, a través del Decreto Supremo N° 091-2017-PCM
se aprueba el Plan Integral para la Reconstrucción con
Cambios, al que se refiere la Ley N° 30556;
Que, el Director Ejecutivo de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios, mediante los Oficios
N°s. 789, 793, 794, 795, 796, 797, 799, 817, 818, 819,
820, 821, 822-2018-RCC/DE, remite para el trámite
correspondiente los proyectos de Decreto Supremo
que autorizan la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018 a favor del Ministerio de Salud,
el Ministerio de Agricultura y Riego, el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones y diez (10) Gobiernos
Locales, para financiar treinta y seis (36) intervenciones
comprendidas y aprobadas en el Plan Integral para la
Reconstrucción con Cambios, las cuales corresponden a
cuatro (04) intervenciones para la elaboración de estudios
y treinta y dos (32) Intervenciones de Reconstrucción
mediante Inversiones (IRI);
Que, el párrafo 8-A.1 del artículo 8 del Decreto
Legislativo N° 1354 señala que las inversiones que se
denominan IRI no constituyen proyectos de inversión y no
les resulta aplicable la fase de Programación Multianual,
ni requieren declaración de viabilidad en el marco del
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
de Inversiones, aprobándose con el solo registro del
“Formato Único de Reconstrucción” en el Banco de
Inversiones;
Que, de acuerdo al párrafo 8-A.5 del artículo antes
indicado, para los requerimientos de financiamiento de
las IRI, la Dirección General de Programación Multianual
de Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas
emite opinión técnica respecto únicamente al monto
actualizado de la inversión y al estado de aprobado de
la IRI, según la información registrada en el Banco de
Inversiones; contando con dicha opinión técnica conforme
los Memorandos Nºs. 665 y 677-2018-EF/63.04;
Que, en consecuencia es necesario autorizar la
incorporación de recursos vía Crédito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018,
hasta por la suma de S/ 46 440 592,00 (CUARENTA Y
SEIS MILLONES CUATROCIENTOS CUARENTA MIL
QUINIENTOS NOVENTA Y DOS Y 00/100 SOLES) a
favor del Ministerio de Salud, el Ministerio de Agricultura
y Riego, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y
diez (10) Gobiernos Locales;
Que, de otro lado, el artículo 4 del Decreto de Urgencia
Nº 005-2018, que establece medidas de eficiencia del
gasto público para el impulso económico, dispone límites
por la genérica de gasto 2.3 Bienes y Servicios en las
entidades del Gobierno Nacional señalados en el Anexo
Nº 3 “Pliegos sujetos al límite de gasto en bienes y
servicios”; siendo que el párrafo 4.2 del artículo 4 del
citado Decreto de Urgencia dispone que los límites de
gasto establecidos en los literales a) y b) del párrafo
4.1 del referido artículo, pueden ser excepcionalmente
incrementados mediante Decreto Supremo refrendado
por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro del
Sector correspondiente, a propuesta de este último;
Que, el Ministerio de Economía y Finanzas, mediante el
Memorando N° 807-2018-EF/13.01, solicita el incremento
en el límite de gasto en la genérica de gasto 2.3 Bienes
y Servicios del pliego 057: Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administración Tributaria – SUNAT,
de la fuente de financiamiento Recursos Directamente
Recaudados en S/ 1 566 297,00 (UN MILLÓN
16
QUINIENTOS SESENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS
NOVENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES);
Que, asimismo, el referido Ministerio, mediante el
Memorando N° 895-2018-EF/13.01, solicita el incremento
en el límite de gasto en la genérica de gasto 2.3 Bienes y
Servicios del pliego 096: Central de Compras Públicas –
PERÚ COMPRAS, de la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios en S/ 63 442,00 (SESENTA Y TRES MIL
CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS Y 00/100 SOLES);
De conformidad con lo establecido en el artículo
5 de la Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones
de carácter extraordinario para las intervenciones del
Gobierno Nacional frente a desastres y que dispone la
creación de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios y el párrafo 4.2 del artículo 4 del Decreto de
Urgencia Nº 005-2018;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
1.1 Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 46 440 592,00
(CUARENTA Y SEIS MILLONES CUATROCIENTOS
CUARENTA MIL QUINIENTOS NOVENTA Y DOS Y
00/100 SOLES) a favor del Ministerio de Salud, el Ministerio
de Agricultura y Riego, el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones y diez (10) Gobiernos Locales, con cargo a
los recursos del Fondo para intervenciones ante la ocurrencia
de desastres naturales (FONDES), para el financiamiento de
treinta y seis (36) intervenciones comprendidas y aprobadas
en el Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios, de
acuerdo al siguiente detalle:
INGRESOS
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios 13 693 738,00
3 : Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito 32 746 854,00
-------------------
TOTAL INGRESOS 46 440 592,00
===========
EGRESOS
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO : Gobierno Nacional
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros
SUBTOTAL
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO : Gobiernos Locales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros
--------------------
SUBTOTAL
TOTAL EGRESOS 46 440 592,00
1.2 El detalle de los recursos asociados al Crédito
Suplementario a que hace referencia el párrafo 1.1 se
encuentran en el Anexo Nº 01 “Crédito Suplementario a
favor de pliegos del Gobierno Nacional” y el Anexo Nº 02
“Crédito Suplementario a favor de diversos Gobiernos
Locales”, que forman parte integrante del Decreto
NORMAS LEGALES Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
Supremo, los cuales se publican en el portal institucional
del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe),
en la misma fecha de publicación de esta norma en el
Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en el
Crédito Suplementario, aprueban, mediante Resolución,
la desagregación de los recursos autorizados en el
párrafo 1.1 del artículo 1, a nivel programático, dentro
de los cinco (05) días calendario de la vigencia de
este dispositivo legal. Copia de la Resolución se
remite dentro de los cinco (05) días de aprobada a los
organismos señalados en el párrafo 23.2 del artículo 23
de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieren como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados instruye a la Unidad
Ejecutora para elaborar las correspondientes “Notas para
Modificación Presupuestaria” que se requieren, como
consecuencia de lo dispuesto en esta norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos del Crédito Suplementario a que hace
referencia el párrafo 1.1 del artículo 1 no pueden ser
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para
los cuales son incorporados.
En Soles
Artículo 4. Cronograma Mensualizado de Ejecución
de los Recursos
Los pliegos habilitados en el párrafo 1.1 del artículo
1 elaboran un Cronograma Mensualizado de Ejecución
de los recursos que se incorporan mediante esta
norma, conforme lo determina la Dirección General de
Endeudamiento y Tesoro Público, para la autorización de
la correspondiente asignación financiera.
Artículo 5. Refrendo
El Decreto Supremo es refrendado por el Presidente
del Consejo de Ministros, por la Ministra de Salud, por
el Ministro de Agricultura y Riego, por el Ministro de
Transportes y Comunicaciones y por el Ministro de
13 693 738,00
Economía y Finanzas.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
Única. Incremento del Límite de Gasto
Increméntese el límite de gasto en materia de bienes
11 325 902,00 y servicios conforme a lo establecido en el párrafo 4.2 del
------------------- artículo 4 del Decreto de Urgencia N° 005-2018, en los
25 019 640,00 montos y pliegos siguientes:
===========
- Pliego 057: Superintendencia Nacional de Aduanas
y de Administración Tributaria – SUNAT, por la fuente de
financiamiento Recursos Directamente Recaudados en
S/ 1 566 297,00 (UN MILLÓN QUINIENTOS SESENTA
Y SEIS MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE Y 00/100
SOLES).
21 420 952,00 - Pliego 096: Central de Compras Públicas – PERÚ
COMPRAS, por la fuente de financiamiento Recursos
21 420 952,00 Ordinarios en S/ 63 442,00 (SESENTA Y TRES MIL
=========== CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS Y 00/100 SOLES).
=========== Los Titulares de los pliegos 057: Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria –
SUNAT y 096: Central de Compras Públicas – PERÚ
COMPRAS, modifican, dentro de los cinco (05) días
hábiles siguientes a la vigencia del Decreto Supremo,
las resoluciones emitidas en el marco del párrafo
14.4 del artículo 14 del Decreto de Urgencia N° 005-
2018, teniendo en cuenta el incremento del límite de
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
gasto, según corresponda, de conformidad con esta
disposición.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, al primer día
del mes de octubre del año dos mil dieciocho.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Presidente del Consejo de Ministros
GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA
Ministro de Agricultura y Riego
CARLOS OLIVA NEYRA
Ministro de Economía y Finanzas
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Ministra de Salud
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1697731-2
ENERGIA Y MINAS
Autorizan la publicación en el Portal
del Ministerio del proyecto de Decreto
Supremo que “Dictan Medidas para la
Ejecución de Obras y el Cumplimiento del
Plan Quinquenal de Inversiones y Planes
Anuales para la Prestación del Servicio
de Distribución de Gas Natural por Red de
Ductos”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 375-2018-MEM/DM
Lima, 28 de setiembre de 2018
VISTOS: El Informe Nº 336-2018-MEM/DGH, de fecha
29 de agosto de 2018, emitido por la Dirección General
de Hidrocarburos, y el Informe Nº 961-2018-MEM/OGAJ,
de fecha 28 de setiembre de 2018, emitido por la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
3 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26221, Ley
Orgánica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto
Supremo Nº 042-2005-EM, el Ministerio de Energía y
Minas es el encargado de proponer, elaborar, aprobar y
aplicar la política del Sector, así como dictar las demás
normas pertinentes;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 040-2008-
EM, se aprobó el Texto Único Ordenado del Reglamento
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos;
norma que regula las condiciones para el otorgamiento
de las Concesiones para la prestación del servicio de
distribución, así como para la fijación y reajuste de las
tarifas, entre otros aspectos;
Que, mediante el artículo 5º del Decreto Supremo Nº
017-2015-EM, se modificó el artículo 63c del Texto Único
Ordenado del Reglamento de Distribución de Gas Natural
por Red de Ductos, aprobado por Decreto Supremo Nº
040-2008-EM, en donde se establecieron los criterios
para la aprobación y ejecución del Plan Quinquenal de
Inversiones y sus respectivos Planes Anuales, el cual es
elaborado por el Concesionario del servicio público de
distribución de gas natural por red de ductos, aprobado
por el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía
y Minería - OSINERGMIN y que debe concordar con
los objetivos señalados por el Estado Peruano para la
masificación del gas natural;
17
Que, el artículo citado anteriormente, establece
los criterios para la aprobación del Plan Quinquenal
de Inversiones y los correspondientes Planes Anuales
que lo conforman, precisando que mediante el Plan
Anual realiza la actualización del Plan Quinquenal; y,
asimismo se dispone que los Planes Anuales deben
detallar y/o actualizar la programación de la ejecución
de las obras aprobadas en el Plan Quinquenal de
Inversiones, precisando que los criterios que debe
cumplir el Plan Anual y los formatos para el reporte del
estado de ejecución de las obras serán definidos por el
OSINERGMIN;
Que, asimismo, ante la existencia de situaciones
que pueden imposibilitar o dificultar el desarrollo de las
obras aprobadas en el Plan Quinquenal de Inversiones,
perjudicando de esta forma la masificación del gas natural
en el país, es necesario establecer algunos lineamientos,
para la variación de la ejecución de las obras contenidas
en los Planes Anuales que desarrollan la programación
de las obras de las inversiones aprobadas en el Plan
Quinquenal de Inversiones; asimismo, establecer criterios
generales a efectos de evaluar solicitudes de excepción
de la ejecución del cumplimiento del Plan Quinquenal
y de sus respectivos Planes Anuales en situaciones no
atribuibles al Concesionario, lo cual deberá ser calificado
por OSINERGMIN, conforme a las normas que rigen su
competencia;
Que, corresponde incorporar en un artículo específico
del Texto Único Ordenado del Reglamento de Distribución
de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 040-2008-EM, aspectos vinculados a
la obligatoriedad del cumplimiento de la ejecución del Plan
Quinquenal de Inversiones y Planes Anuales, así como el
plazo y los criterios generales para la presentación y la
evaluación de las solicitudes de excepción al mencionado
compromiso ante el OSINERGMIN;
Que, en atención a lo dispuesto en el artículo 14
del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, las entidades
públicas dispondrán la publicación de los proyectos de
normas generales que sean de su competencia en el
Diario Oficial “El Peruano”, en su portales electrónicos
o mediante cualquier otro medio, con el fin de recibir
comentarios de los interesados;
Que, en ese sentido, corresponde disponer la
publicación del Proyecto de Decreto Supremo que “Dictan
Medidas para la Ejecución de Obras y el Cumplimiento del
Plan Quinquenal de Inversiones y Planes Anuales para la
Prestación del Servicio de Distribución de Gas Natural por
Red de Ductos” y su respectiva Exposición de Motivos, en
el Portal Institucional del Ministerio de Energía y Minas,
otorgando a los interesados un plazo de diez (10) días
hábiles para la remisión por escrito o vía electrónica de los
comentarios y sugerencias;
De conformidad, con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 30705,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas; el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS,
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de proyectos normativos y difusión de
normas legales de carácter general; y el Reglamento de
Organizaciones y Funciones del Ministerio de Energía y
Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM,
y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la publicación del Proyecto de
Decreto Supremo que “Dictan Medidas para la Ejecución
de Obras y el Cumplimiento del Plan Quinquenal de
Inversiones y Planes Anuales para la Prestación del
Servicio de Distribución de Gas Natural por Red de
Ductos” y su Exposición de Motivos, los mismos que como
Anexo forman parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Establecer un plazo de diez días
(10) hábiles, contados a partir del día siguiente de la
publicación de la presente Resolución, a fin de que
los interesados remitan por escrito sus opiniones y
sugerencias a la Dirección General de Hidrocarburos,
sito en Avenida de Las Artes Sur Nº 260, distrito de San
Borja, provincia y departamento de Lima, o vía internet
a las siguientes direcciones de correo electrónicos:
18 NORMAS LEGALES
prepublicacionesdgh@minem.gob.pe o temp_DGH71@
minem.gob.pe.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial “El Peruano”.
Asimismo, publíquese en el portal institucional del
Ministerio de Energía y Minas (www.minem.gob.pe)
el proyecto de Decreto Supremo que “Dictan Medidas
para la Ejecución de Obras y el Cumplimiento del Plan
Quinquenal de Inversiones y Planes Anuales para la
Prestación del Servicio de Distribución de Gas Natural por
Red de Ductos” y su Exposición de Motivos, el mismo día
de la publicación de la presente Resolución Ministerial en
el Diario Oficial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO ISMODES MEZZANO
Ministro de Energía y Minas
1697409-1
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Dan por concluida designación de
Procurador Público del Organismo de
Evaluación y Fiscalización Ambiental
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 156-2018-JUS
Lima, 1 de octubre de 2018
VISTO, el Oficio N° 3612-2018-JUS/CDJE, del
Secretario Técnico del Consejo de Defensa Jurídica del
Estado;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 47 de la Constitución Política del Perú,
establece que la defensa de los intereses del Estado está
a cargo de los Procuradores Públicos;
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1068,
Decreto Legislativo del Sistema de Defensa Jurídica del
Estado, dispone como finalidad del sistema fortalecer,
unificar y modernizar la defensa jurídica del Estado
en el ámbito local, regional, nacional, supranacional e
internacional, en sede judicial, militar, arbitral, Tribunal
Constitucional, órganos administrativos e instancias de
similar naturaleza, arbitrajes y conciliaciones;
Que, el literal b) del artículo 25 del Decreto Legislativo
Nº 1068, establece que la designación de los procuradores
públicos y procuradores públicos adjuntos culmina, entre
otras razones, por término de la designación;
Que, mediante Resolución Suprema Nº 023-2017-
JUS, se designó al abogado Wilfredo Valeriano Mendoza
Huerta, como Procurador Público del Organismo de
Evaluación y Fiscalización Ambiental;
Que, mediante Sesión Extraordinaria del 20 de agosto
de 2018, el Consejo de Defensa Jurídica del Estado,
acordó proponer dar término a la designación del abogado
Wilfredo Valeriano Mendoza Huerta como Procurador
Público del Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 47 de
la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29809, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos; el Decreto Legislativo Nº 1068,
Decreto Legislativo del Sistema de Defensa Jurídica del
Estado; y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
Nº 017-2008-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
abogado Wilfredo Valeriano Mendoza Huerta como
Procurador Público del Organismo de Evaluación y
Fiscalización Ambiental, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, la
Ministra del Ambiente y el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Presidente del Consejo de Ministros
FABIOLA MUÑOZ DODERO
Ministra del Ambiente
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1697731-3
PRODUCE
Autorizan transferencia financiera a favor
de la Contraloría General en el marco de
lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N°
27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la
República
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 420-2018-PRODUCE
Lima, 1 de octubre de 2018
VISTOS: El Memorando N° 1111-2018-PRODUCE-
OGA de la Oficina General de Administración, el
Memorando N° 1278-2018-PRODUCE/OGPPM de
la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización, el Informe N° 376-2018-PRODUCE/
OGPPM-OP de la Oficina de Presupuesto y el Informe
N° 1246-2018-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la Ley N° 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018,
mediante Resolución Ministerial N° 617-2017-PRODUCE,
se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura
de Gastos del Pliego 038 Ministerio de la Producción,
correspondiente al Año Fiscal 2018;
Que, el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República, modificado por el artículo
3 de la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento de la
Contraloría General de la República y del Sistema
Nacional de Control, señala que las entidades del
Gobierno Nacional, los gobiernos regionales y los
gobiernos locales quedan autorizados para realizar
transferencias financieras con cargo a su presupuesto
institucional a favor de la Contraloría General de la
República para cubrir los gastos que se deriven de la
contratación de las sociedades de auditoría, previa
solicitud de la Contraloría General de la República, bajo
exclusiva responsabilidad del titular del pliego así como
del jefe de la oficina de administración y del jefe de la
oficina de presupuesto o las que hagan sus veces en
el pliego. Las transferencias financieras se aprueban
mediante resolución del titular del pliego en el caso del
Gobierno Nacional, o por acuerdo de consejo regional o
concejo municipal en el caso de los gobiernos regionales
o gobiernos locales, respectivamente, requiriéndose en
todos los casos el informe previo favorable de la oficina
de presupuesto o la que haga sus veces en la entidad.
La resolución del titular del pliego se publica el diario
oficial El Peruano;
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
Que, en el marco de lo dispuesto en el artículo 20
de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la República,
modificado por la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento
de la Contraloría General de la República y del Sistema
Nacional de Control, mediante Resolución de Contraloría
Nº 432-2018-CG de fecha 23 de agosto de 2018, aprobó
el Tarifario que establece el monto por retribución
económica, el impuesto general a las ventas y el derecho
de designación y supervisión de sociedades de auditoría,
que las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos
regionales y los gobiernos locales deben transferir a la
Contraloría General de la República para la contratación y
pago de las sociedades de auditoría que sean designadas
para realizar labores de control posterior externo;
Que, con el Oficio N° 00247-2018-CG/VCSC, recibido
el 18 de setiembre de 2018, la Vicecontraloría de Servicios
de Control Gubernamental de la Contraloría General
de la Republica comunica que conforme a lo dispuesto
en el artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la Republica, le corresponde al Ministerio
de la Producción transferir un importe de S/ 286 458,00
(Doscientos Ochenta y Seis Mil Cuatrocientos Cincuenta
y Ocho y 00/100 soles) por periodo auditado, que incluye
la retribución económica, el impuesto general a las ventas
y el derecho de designación y supervisión; asimismo
precisa que la Contraloría General de la Republica
viene desarrollando el proceso de designación de las
Sociedades de Auditoria para los periodos 2018 y 2019,
por lo que solicita que la Previsión Presupuestal para
la transferencia financiera del año 2019, deberá estar
debidamente firmada por el jefe de Presupuesto y el jefe
de Administración o el que haga sus veces en la Entidad,
con la finalidad de garantizar las transferencias futuras
por parte del Ministerio de la Producción;
Que, la Oficina General de Administración, mediante
Memorando N° 1111-2018-PRODUCE-OGA, remite un
proyecto de Resolución Ministerial, que aprueba una
transferencia financiera a favor de la Contraloría General
de la Republica por la suma de S/ 150 159,44 (Ciento
Cincuenta Mil Ciento Cincuenta y Nueve y 44/100 Soles)
en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios,
destinado a la contratación de la sociedad de auditoria
externa que realizará la auditoria del ejercicio fiscal 2018
del Ministerio de la Producción;
Que, mediante el Memorando N°
1278-2018-PRODUCE/OGPPM, el Director General
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto
y Modernización del Ministerio de la Producción, hace
suyo el Informe N° 376-2018-PRODUCE/OGPPM-OP
de la Oficina de Presupuesto, a través del cual se emite
opinión en materia presupuestaria y propone el proyecto
de Resolución Ministerial que aprueba la transferencia
financiera a favor del Pliego 019: Contraloría General,
hasta por la suma de S/ 150 159,44 (Ciento Cincuenta
Mil Ciento Cincuenta y Nueve y 44/100 Soles), autorizada
en el marco de lo dispuesto en el artículo 3 de la Ley N°
30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General
de la República y del Sistema Nacional de Control, que
modifica entre otros, el artículo 20 de la Ley N° 27785,
Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Contraloría General de la República. Dicha transferencia
financiera se efectúa con cargo al Presupuesto
Institucional del Pliego 038: Ministerio de la Producción,
Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la Producción,
Categoría Presupuestal 9001: Acciones Centrales,
Actividad 5000003 Gestión Administrativa, Partida de
Gasto 2.4.1 Donaciones y Transferencias Corrientes, por
la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios;
Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar una
Transferencia Financiera hasta por la suma de S/ 150
159,44 (Ciento Cincuenta Mil Ciento Cincuenta y Nueve y
44/100 Soles), a favor del Pliego 019: Contraloría General,
para financiar el pago del 50% de la retribución económica
y del 6% del derecho de designación y supervisión, por el
periodo auditado 2018;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
19
Ministerio de la Producción; el Texto Único Ordenado de
la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo Nº 304-
2012-EF; el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de la Producción, aprobado por aprobado por
Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE; y la Directiva
Nº 005-2010-EF/76.01 “Directiva para la Ejecución
Presupuestaria”, aprobada por Resolución Directoral
Nº 030-2010-EF/76.01, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor de la
Contraloría General de la República
Autorizar la Transferencia Financiera, con cargo al
Presupuesto Institucional 2018, del Pliego 038: Ministerio
de la Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la
Producción, hasta por la suma de S/ 150 159,44 (Ciento
Cincuenta Mil Ciento Cincuenta y Nueve y 44/100 Soles),
por la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a
favor del Pliego 019: Contraloría General, en el marco
de lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N° 27785,
Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Contraloría General de la Republica, destinado a financiar
el pago del 50% de la retribución económica y del 6%
del derecho de designación y supervisión, por el periodo
auditado 2018, correspondiente a los gastos derivados de
la contratación de la sociedad de auditoria externa, que
se encargará de realizar las labores de control posterior al
Ministerio de la Producción.
Artículo 2.- Financiamiento
La transferencia financiera autorizada en el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial, se realizará
con cargo al Presupuesto Institucional aprobado en
el presente Año Fiscal del Pliego 038: Ministerio de
la Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la
Producción, Categoría Presupuestal 9001: Acciones
Centrales, Actividad 5000003 Gestión Administrativa,
Genérica de Gasto 2.4 Donaciones y Transferencias, en
la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios.
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia financiera autorizada
por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4.- Monitoreo, Seguimiento y Cumplimiento
La Oficina General de Administración, en el ámbito
de su competencia, es responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los
cuales se realiza la presenta Transferencia Financiera.
Artículo 5.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO
Ministro de la Producción
1697709-1
RELACIONES EXTERIORES
Nombran Representante Permanente
del Perú ante la Organización Marítima
Internacional (OMI), con sede en la ciudad
de Londres, Reino Unido de Gran Bretaña e
Irlanda del Norte
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 188-2018-RE
Lima, 1 de octubre de 2018
20 NORMAS LEGALES
VISTAS:
La Resolución Suprema N° 169-2018-RE, que dispone
nombrar Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
del Norte, al Embajador en el Servicio Diplomático de la
República Juan Carlos Gamarra Skeels;
La Resolución Ministerial N° 0502-2018-RE, que
dispone fijar el 1 de octubre de 2018, como la fecha en
que el citado funcionario diplomático asumirá funciones
como Jefe de esa Misión Diplomática;
CONSIDERANDO:
Que el inciso 12) del artículo 118 de la Constitución
Política del Perú, establece la facultad del señor
Presidente de la República de nombrar Embajadores y
Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Consejo
de Ministros, con cargo a dar cuenta al Congreso de la
República;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N°
2613, del Despacho Viceministerial, de 24 de setiembre
de 2018; y el Memorándum (AMA) N° AMA00099/2018,
de 21 de setiembre de 2018;
De conformidad con el artículo 118° de la Constitución
Política del Perú; la Ley N° 28091, Ley del Servicio
Diplomático de la República y modificatorias, el Decreto
Supremo N° 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del
Servicio Diplomático de la República y modificatorias; y, el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo
N° 135-2010-RE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Nombrar al Embajador Extraordinario
y Plenipotenciario del Perú en el Reino Unido de Gran
Bretaña e Irlanda del Norte, Embajador en el Servicio
Diplomático de la República Juan Carlos Gamarra
Skeels, como Representante Permanente del Perú ante
la Organización Marítima Internacional (OMI), con sede
en la ciudad de Londres, Reino Unido de Gran Bretaña e
Irlanda del Norte, a partir de la fecha.
Artículo 2.- Extender las Cartas Credenciales y
Plenos Poderes correspondientes.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES
Ministro de Relaciones Exteriores
1697731-4
ORGANISMOS EJECUTORES
COMISION NACIONAL PARA EL
DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Autorizan transferencia financiera para la
ejecución de la Actividad “Transferencias
para las Operaciones Conjuntas para el
Control de Oferta de Drogas”
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N° 106-2018-DV-PE
Lima, 1 de octubre de 2018
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
VISTO:
El Memorándum N°00192-DV-GG-PP, mediante el
cual la Responsable Técnica del Programa Presupuestal
“Gestión Integrada y Efectiva del Control de Oferta de
Drogas en el Perú – GIECOD”, detalla la actividad de la
entidad ejecutora e importe a ser transferido, y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artículo 4° del Reglamento de
Organización y Funciones de la Comisión Nacional para
el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, aprobado
por Decreto Supremo N° 047-2014-PCM, establece que
DEVIDA tiene la función de diseñar la Política Nacional de
carácter Multisectorial de Lucha contra el Tráfico Ilícito de
Drogas y el Consumo de Drogas, promoviendo el desarrollo
integral y sostenible de las zonas cocaleras del país, en
coordinación con los sectores competentes, tomando en
consideración las políticas sectoriales vigentes, así como
conducir el proceso de su implementación;
Que, el acápite vi) del inciso a) del numeral 15.1 del
artículo 15° de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018, autoriza a
DEVIDA en el presente Año Fiscal, a realizar de manera
excepcional, transferencias financieras entre entidades en
el marco de los Programas Presupuestales: “Programa de
Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”,
“Prevención y Tratamiento del Consumo de Drogas -
PTCD”, y “Gestión Integrada y Efectiva del Control de
Oferta de Drogas en el Perú - GIECOD”, precisándose
en el numeral 15.2 del referido artículo, que dichas
transferencias financieras, en el caso de las entidades del
Gobierno Nacional, se realizan mediante resolución del
titular del pliego, requiriéndose el informe previo favorable
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en la entidad, siendo necesario que tal resolución sea
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el numeral 15.3 del artículo señalado en el párrafo
anterior, establece que la entidad pública que transfiere
los recursos en virtud al numeral 15.1 del mismo cuerpo
normativo, es la responsable del monitoreo, seguimiento
y cumplimiento de los fines y metas para los cuales les
fueron entregados los recursos, precisando que éstos bajo
responsabilidad, deben ser destinados sólo a los fines
para los cuales se autorizó su transferencia financiera;
Que, mediante Informe N° 00150-2018-DV-DAT, la
Dirección de Asuntos Técnicos remite la priorización de la
Actividad “Transferencia para las Operaciones Conjuntas
para el Control de la Oferta de Drogas” que será financiada
con recursos de la fuente de financiamiento “Recursos
Ordinarios”, la misma que cuenta con la aprobación de la
Presidencia Ejecutiva;
Que, para tal efecto y en el marco del Programa
Presupuestal “Gestión Integrada y Efectiva del Control de
Oferta de Drogas en el Perú - GIECOD”, DEVIDA suscribió
la Tercera Adenda al Convenio Marco de Cooperación
Interinstitucional con el Ministerio del Interior, para la
ejecución de la citada actividad, hasta por la suma de S/
1´500,000.00 (Un millón quinientos mil con 00/100 Soles),
cuyo financiamiento se efectuará a través de transferencia
financiera;
Que, la Unidad de Presupuesto de la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto de DEVIDA, emitió
la Certificación de Crédito Presupuestal N° 01226,
entendiéndose que este documento forma parte del
informe previo favorable N° 00019-2018-DV-OPP-UPTO,
de conformidad con lo dispuesto en el numeral 15.2 del
artículo 15° de la Ley N° 30693 – Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018. Adicionalmente,
DEVIDA ha emitido la respectiva conformidad al Plan
Operativo de la actividad;
Que, con los visados de la Gerencia General, la
Responsable Técnica del Programa Presupuestal “Gestión
Integrada y Efectiva del Control de Oferta de Drogas en el
Perú” y los responsables de la Dirección de Articulación
Territorial, Dirección de Asuntos Técnicos, Dirección
de Promoción y Monitoreo, Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, Oficina General de Administración y Oficina
de Asesoría Jurídica, y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018 y
el Reglamento de Organización y Funciones de la Comisión
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018
Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA,
aprobado por Decreto Supremo N° 047-2014-PCM.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR la transferencia
financiera para la ejecución de la Actividad “Transferencias
para las Operaciones Conjuntas para el Control de Oferta
de Drogas”, hasta por la suma de S/ 1´500,000.00 (Un
millón quinientos mil con 00/100 Soles), a favor del
Ministerio del Interior conforme se detalla en el Anexo
N° 01 que forma parte de la presente resolución.
Artículo Segundo.- DISPONER que la transferencia
financiera autorizada por el artículo primero de la presente
resolución, se realice con cargo al presupuesto del Año
Fiscal 2018 del Pliego 012: Comisión Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas correspondiente a la fuente
de financiamiento “Recursos Ordinarios”.
Artículo Tercero.- RATIFICAR que el Ministerio del
Interior, bajo responsabilidad, sólo destinará los recursos
públicos que se transfieren para la ejecución de la actividad
descrita en el Anexo N° 01 de la presente resolución,
quedando prohibido reorientar dichos recursos a otros
proyectos o actividades, en concordancia con lo dispuesto
por el numeral 15.3 del artículo 15° de la Ley N° 30693, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018.
Artículo Cuarto.- DISPONER que la Dirección de
Promoción y Monitoreo de la Comisión Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, es la encargada
de efectuar el monitoreo y seguimiento de metas para las
cuales fueron entregados los recursos, en el marco de lo
dispuesto en el numeral 15.3 del artículo 15° de la Ley N°
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018.
Artículo Quinto.- NOTIFICAR la presente resolución
a la Responsable Técnica del Programa Presupuestal
“Gestión Integrada y Efectiva del Control de Oferta
de Drogas en el Perú”, a la Dirección de Articulación
Territorial, Dirección de Asuntos Técnicos, Dirección
de Promoción y Monitoreo, Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, y a la Oficina General de Administración
para los fines correspondientes, así como al Responsable
del Portal de Transparencia de la Entidad, a fin que
proceda a PUBLICAR el presente acto resolutivo en el
portal de internet de DEVIDA.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
RUBÉN VARGAS CÉSPEDES
Presidente Ejecutivo
ANEXO N° 01
PROGRAMA PRESUPUESTAL “GESTION
INTEGRADA Y EFECTIVA DEL CONTROL DE OFERTA
DE DROGAS EN EL PERÚ”
ENTIDAD
N° NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
EJECUTORA
Ministerio del Interior
Transferencias para las Operaciones
– Dirección General
1 Conjuntas para el Control de Oferta
de Inteligencia del
de Drogas
MININTER - DIGIMIN
TOTAL
1697504-1
Autorizan transferencia financiera a favor
de la Contraloría General de la República en
el marco de lo dispuesto en el artículo 20 de
la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N° 107-2018-DV-PE
Lima, 1 de octubre de 2018
NORMAS LEGALES 21
VISTOS:
El Informe N° 000094-2018-DV-OGA de la Oficina
General de Administración y el Informe N° 000024-2018-DV-
OPP-UPTO de la Unidad de Presupuesto de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, y;
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
N° 157-2017-DV-PE de fecha 27 de diciembre de 2017,
se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de
gastos correspondiente al Año Fiscal 2018 del Pliego 012:
Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
– DEVIDA;
Que, el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República, modificado por el artículo 3 de la Ley Nº
30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General
de la República y del Sistema Nacional de Control, señala
que las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos
regionales y los gobiernos locales quedan autorizados
para realizar transferencias financieras con cargo a su
presupuesto institucional a favor de la Contraloría General
de la República para cubrir los gastos que se deriven de
la contratación de las sociedades de auditoría, previa
solicitud de la Contraloría General de la República, bajo
exclusiva responsabilidad del titular del pliego así como
del jefe de la oficina de administración y del jefe de la
oficina de presupuesto o las que hagan sus veces en
el pliego. Las transferencias financieras se aprueban
mediante resolución del titular del pliego en el caso del
Gobierno Nacional, o por acuerdo de consejo regional o
concejo municipal en el caso de los gobiernos regionales
o gobiernos locales, respectivamente, requiriéndose en
todos los casos el informe previo favorable de la oficina
de presupuesto o la que haga sus veces en la entidad. La
resolución del titular del pliego se publica el diario oficial
El Peruano;
Que, en el marco de lo dispuesto en el artículo 20
de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la República,
modificado por la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento
de la Contraloría General de la República y del Sistema
Nacional de Control, mediante Resolución de Contraloría
Nº 432-2018-CG de fecha 23 de agosto de 2018, aprobó
el Tarifario que establece el monto por retribución
económica, el impuesto general a las ventas y el derecho
de designación y supervisión de sociedades de auditoría,
que las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos
regionales y los gobiernos locales deben transferir a la
Contraloría General de la República para la contratación y
pago de las sociedades de auditoría que, previo concurso
de méritos, sean designadas para realizar labores de
control posterior externo;
TOTAL POR Que, en tal sentido, con el Oficio Nº 00338-2018-
TRANSFERIR CG/VCSC recibido el 19 de setiembre de 2018, la
S/ Vicecontraloría de Servicios de Control Gubernamental
de la Contraloría General de la República comunica que
conforme a lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley Nº
1´500,000.00
27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y
de la Contraloría General de la República, la Comisión
1´500,000.00 Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA
deberá transferir un importe de S/ 171,875.00 (Ciento
setenta y un mil ochocientos setenta y cinco con 00/100
Soles) por período auditado, correspondiendo la suma de
S/ 90,095.77 (Noventa mil noventa y cinco con 77/100
Soles) para el periodo auditado 2018 y su respectiva
previsión por el monto de S/ 81,779.23 (Ochenta y un mil
setecientos setenta y nueve con 23/100 Soles) para el
año 2019, y para el periodo auditado 2019 la previsión
presupuestal por el importe de S/ 171,875.00 (Ciento
setenta y un mil ochocientos setenta y cinco con 00/100
Soles);
Que, la Oficina General de Administración mediante
Informe N° 000094-2018-DV-OGA sustenta y solicita la
realización de una transferencia financiera a favor de la
Contraloría General de la República hasta por la suma
de S/ 90,095.77 (Noventa mil noventa y cinco con 77/100
22 NORMAS LEGALES
Soles) que comprende al 50% de retribución económica y
al 6% de derecho designación y supervisión, por el periodo
auditado 2018, con el fin que se inicie el proceso de
convocatoria del concurso público de méritos y posterior
contratación de la empresa de Sociedad de Auditoría que
se encargará de realizar las labores de control posterior
externo a la : Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida
sin Drogas – DEVIDA;
Que, a través del Informe N° 000024-2018-DV-
OPP-UPTO, la Unidad de Presupuesto de la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto señala que en el
Presupuesto Institucional del Pliego 012: Comisión
Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas –
DEVIDA, se cuenta con recursos disponibles para
financiar la transferencia financiera a que se refieren
los considerandos precedentes; asimismo, recomienda
realizar la transferencia financiera a favor del Pliego 019:
Contraloría General por la suma de S/ 90,095.77 (Noventa
mil noventa y cinco con 77/100 Soles), en el marco de
lo dispuesto en el artículo 3 de la Ley Nº 30742, Ley de
Fortalecimiento de la Contraloría General de la República
y del Sistema Nacional de Control, que modifica, entre
otros, el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República;
Que, en atención a las consideraciones expuestas y
a lo informado por la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, resulta necesario emitir el acto resolutivo
correspondiente;
Con los visados de la Gerencia General, de la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto, de la Oficina General de
Administración y de la Oficina de Asesoría Jurídica
De conformidad con la Ley Nº 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado por Decreto Supremo Nº 304-2012-EF; el
Decreto Supremo N° 047-2014-PCM que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones de la
Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
– DEVIDA; Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Control y de la Contraloría General de
la República, modificada por la Ley N° 30742, Ley
de Fortalecimiento de la Contraloría General de la
República y del Sistema Nacional de Control; y la
Directiva Nº 005-2010-EF/76.01, Directiva para la
Ejecución Presupuestaria, aprobada por Resolución
Directoral Nº 030-2010-EF/76.01, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- AUTORIZAR la transferencia financiera
del Pliego 012: Comisión Nacional para el Desarrollo
y Vida sin Drogas – DEVIDA, hasta por la suma de S/
90,095.77 (Noventa mil noventa y cinco con 77/100
Soles) a favor del Pliego 019: Contraloría General, en
el marco de lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley
Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Control y de la Contraloría General de la República,
modificado por el artículo 3 de la Ley Nº 30742, Ley
de Fortalecimiento de la Contraloría General de la
República y del Sistema Nacional de Control; en la
misma fecha de publicación de la presente Resolución
en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2.- La transferencia financiera autorizada
por la presente Resolución se realizará con cargo al
Presupuesto Institucional del Pliego 012: Comisión
Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA,
en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios –
RO, Meta 0041, Actividad 01 –OGA –Gestión Operativa
de la Oficina General de Administración, específica de
gasto 2.4.1.3.1.1 “Otras unidades del Gobierno Nacional”
por la suma de S/ 90,095.77 (Noventa mil noventa y cinco
con 77/100 Soles).
Artículo 3.- Los recursos de la Transferencia Financiera
autorizada por el artículo 1 de la presente Resolución
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4.- La Oficina General de Administración
en el ámbito de su competencia, es responsable del
monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines,
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
metas físicas y financieras para las cuales se realiza la
presente Transferencia Financiera.
Artículo 5.- REMITIR copia de la presente Resolución
a la Oficina General de Administración, para que efectúe
las acciones que correspondan.
Artículo 6.- DISPONER la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y ENCARGAR
al Responsable del Portal de Transparencia de la Entidad,
a fin de que proceda a publicarla en el portal institucional
de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin
Drogas – DEVIDA, (www.devida.gob.pe),
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
RUBÉN VARGAS CÉSPEDES
Presidente Ejecutivo
1697545-1
Autorizan transferencia financiera para la
ejecución de la Actividad “Transferencias
para las Operaciones Conjuntas para el
Control de Oferta de Drogas”
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N° 109-2018-DV-PE
Lima, 1 de octubre de 2018
VISTO:
El Memorándum N°000187-2018-DV-GG-PP,
mediante el cual la Responsable Técnica del Programa
Presupuestal “Gestión Integrada y Efectiva del Control
de Oferta de Drogas en el Perú – GIECOD”, detalla la
actividad de la ejecutora e importe a ser transferido, y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artículo 4° del Reglamento de
Organización y Funciones de la Comisión Nacional para
el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, aprobado
por Decreto Supremo N° 047-2014-PCM, establece que
DEVIDA tiene la función de diseñar la Política Nacional
de carácter Multisectorial de Lucha contra el Tráfico
Ilícito de Drogas y el Consumo de Drogas, promoviendo
el desarrollo integral y sostenible de las zonas
cocaleras del país, en coordinación con los sectores
competentes, tomando en consideración las políticas
sectoriales vigentes, así como conducir el proceso de su
implementación;
Que, el acápite vi) del inciso a) del numeral 15.1 del
artículo 15° de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018, autoriza a
DEVIDA en el presente Año Fiscal, a realizar de manera
excepcional, transferencias financieras entre entidades
en el marco de los Programas Presupuestales:
“Programa de Desarrollo Alternativo Integral y
Sostenible – PIRDAIS”, “Prevención y Tratamiento del
Consumo de Drogas - PTCD”, y “Gestión Integrada y
Efectiva del Control de Oferta de Drogas en el Perú
- GIECOD”, precisándose en el numeral 15.2 del
referido artículo, que dichas transferencias financieras,
en el caso de las entidades del Gobierno Nacional,
se realizan mediante resolución del titular del pliego,
requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina
de Presupuesto o la que haga sus veces en la entidad,
siendo necesario que tal resolución sea publicada en el
Diario Oficial El Peruano;
Que, el numeral 15.3 del artículo señalado en
el párrafo anterior, establece que la entidad pública
que transfiere los recursos en virtud al numeral 15.1
del mismo cuerpo normativo, es la responsable del
monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines
y metas para los cuales les fueron entregados los
recursos, precisando que éstos bajo responsabilidad,
deben ser destinados sólo a los fines para los cuales se
autorizó su transferencia financiera;
Que, mediante Informe N° 0119-2018-DV-DAT, la
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
Dirección de Asuntos Técnicos remite la priorización de la
Actividad “Transferencia para las Operaciones Conjuntas
para el Control de la Oferta de Drogas” que será financiada
con recursos de la fuente de financiamiento “Recursos
Ordinarios”, la misma que cuenta con la aprobación de la
Presidencia Ejecutiva;
Que, para tal efecto y en el marco del Programa
Presupuestal “Gestión Integrada y Efectiva del Control
de Oferta de Drogas en el Perú - GIECOD”, DEVIDA
suscribió la Sexta Adenda al Convenio de Cooperación
Interinstitucional con el Ministerio Público, para la
ejecución de la citada actividad, hasta por la suma de S/
60,168.30 (sesenta mil ciento sesenta y ocho con 30/100
Soles), cuyo financiamiento se efectuará a través de
transferencia financiera;
Que, la Unidad de Presupuesto de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de DEVIDA, emitió
la Certificación de Crédito Presupuestal N° 01065,
entendiéndose que este documento forma parte del
informe previo favorable N° 00014-2018-DV-OPP-UPTO,
de conformidad con lo dispuesto en el numeral 15.2 del
artículo 15° de la Ley N° 30693 – Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018. Adicionalmente,
DEVIDA ha emitido la respectiva conformidad al Plan
Operativo de la actividad;
Que, con los visados de la Gerencia General, la
Responsable Técnica del Programa Presupuestal “Gestión
Integrada y Efectiva del Control de Oferta de Drogas en el
Perú” y los responsables de la Dirección de Articulación
Territorial, Dirección de Asuntos Técnicos, Dirección
de Promoción y Monitoreo, Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, Oficina General de Administración y Oficina
de Asesoría Jurídica, y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018 y el Reglamento de Organización y Funciones de la
Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
– DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo N° 047-2014-
PCM.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR la transferencia
financiera para la ejecución de la Actividad “Transferencias
para las Operaciones Conjuntas para el Control de Oferta
de Drogas”, hasta por la suma de S/ 60,168.30 (SESENTA
MIL CIENTO SESENTA Y OCHO CON 30/100 SOLES),
a favor del Ministerio Público conforme se detalla en el
Anexo N° 01 que forma parte de la presente resolución.
Artículo Segundo.- DISPONER que la transferencia
financiera autorizada por el artículo primero de la presente
resolución, se realice con cargo al presupuesto del Año
Fiscal 2018 del Pliego 012: Comisión Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas correspondiente a la fuente
de financiamiento “Recursos Ordinarios”.
Artículo Tercero.- RATIFICAR que el Ministerio
Público, bajo responsabilidad, sólo destinará los
recursos públicos que se transfieren para la ejecución
de la actividad descrita en el Anexo N° 01 de la presente
resolución, quedando prohibido reorientar dichos recursos
a otros proyectos o actividades, en concordancia con lo
dispuesto por el numeral 15.3 del artículo 15° de la Ley
N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018.
Artículo Cuarto.- DISPONER que la Dirección de
Promoción y Monitoreo de la Comisión Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, es la encargada
de efectuar el monitoreo y seguimiento de metas para las
cuales fueron entregados los recursos, en el marco de lo
dispuesto en el numeral 15.3 del artículo 15° de la Ley N°
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018.
Artículo Quinto.- NOTIFICAR la presente resolución
a la Responsable Técnica del Programa Presupuestal
“Gestión Integrada y Efectiva del Control de Oferta
de Drogas en el Perú”, a la Dirección de Articulación
Territorial, Dirección de Asuntos Técnicos, Dirección
de Promoción y Monitoreo, Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, y a la Oficina General de Administración
para los fines correspondientes, así como al Responsable
del Portal de Transparencia de la Entidad, a fin que
23
proceda a PUBLICAR el presente acto resolutivo en el
portal de internet de DEVIDA.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
RUBÉN VARGAS CÉSPEDES
Presidente Ejecutivo
ANEXO N° 01
PROGRAMA PRESUPUESTAL “GESTION
INTEGRADA Y EFECTIVA DEL CONTROL DE OFERTA
DE DROGAS EN EL PERÚ”
TOTAL POR
ENTIDAD
N° NOMBRE DE LA ACTIVIDAD TRANSFERIR
EJECUTORA
S/.
Transferencias para las
1 Ministerio Público Operaciones Conjuntas para el 60,168.30
Control de Oferta de Drogas
TOTAL 60,168.30
1697555-1
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Aprueban Transferencia Financiera a favor
de la Unidad Ejecutora “Hospital Nacional
Dos de Mayo” para financiar las prestaciones
de salud en el marco de los “Convenios de
Compra de Servicios de Salud” suscritos
con el SIS
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 195-2018/SIS
Lima, 1 de octubre de 2018
VISTOS: El Informe Conjunto N° 016-2018-SIS/
GNF-SGGS/EAVR-ACE con Proveído N° 654-2018-
SIS/GNF, el Informe N° 103-2018-SIS/GNF-SGF/PMRA
con Proveído Nº 659-2018-SIS/GNF de la Gerencia de
Negocios y Financiamiento, el Informe N° 036-2018-SIS/
OGPPDO-DADZ con Proveído N° 200-2018SIS/OGPPDO
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Desarrollo Organizacional y el Informe N° 407-2018-SIS/
OGAJ-DE con Proveído N° 703-2018-SIS/OGAJ de la
Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado por Decreto Supremo N° 304-2012-EF,
establece los principios, los procesos y procedimientos
que regulan el Sistema Nacional de Presupuesto, en
concordancia con los artículos 77 y 78 de la Constitución
Política del Perú;
Que, el numeral 15.1 del artículo 15 de la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, autoriza al Seguro Integral de Salud - SIS a efectuar
transferencias financieras para el financiamiento del costo
de las prestaciones de salud brindadas a sus asegurados;
asimismo, el numeral 15.2 del artículo 15 de la citada Ley,
señala que las referidas transferencias deberán aprobarse
mediante Resolución del Titular del Pliego, previo informe
favorable de la oficina de presupuesto o la que haga
sus veces en la entidad, y que dicha resolución debe
publicarse en el Diario Oficial El Peruano; adicionalmente,
el numeral 15.3 de la misma Ley señala que los recursos
públicos, bajo responsabilidad, deben ser destinados solo
a los fines para los cuales se autorizó la transferencia;
Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1163, que
aprueba disposiciones para el Fortalecimiento del Seguro
Integral de Salud; establece que la transferencia de fondos
o pagos que efectúe la entidad requiere la suscripción
24 NORMAS LEGALES
obligatoria de un convenio o contrato, pudiendo tener una
duración de hasta tres (3) años renovables;
Que, la Resolución Jefatural N° 275-2017/SIS, que
aprueba la Directiva Administrativa N° 001-2017-SIS-
GNF-V.01 “Directiva Administrativa para el Monitoreo,
Supervisión y Seguimiento de las Transferencias
Financieras del Seguro Integral de Salud”, señala que
la finalidad de ésta norma técnica es establecer los
criterios para verificar el cumplimiento de los fines de
las transferencias financieras y, de ese modo, preservar
la cobertura de atenciones de salud y prestaciones
administrativas a sus asegurados;
Que, mediante el Informe Conjunto N° 016-2018-
SIS/GNF-SGGS/EAVR-ACE, la Gerencia de Negocios
y Financiamiento indica que se debe programar la
transferencia financiera a la Unidad Ejecutora 144 -
“Hospital Nacional Dos de Mayo” por el importe de S/ 2
999 763.00 (DOS MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA
Y NUEVE MIL SETECIENTOS SESENTA Y TRES Y
00/100 SOLES) comprendidos en el “Plan Inicial de
Desembalse Para Pacientes de Cirugía Cardiovascular”
en el marco de los “Convenios de Compra de Servicios
de Salud”, suscrito entre el Seguro Integral de Salud y
la Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Centro;
Que, mediante Informe N° 036-2018-SIS/OGPPDO-
DADZ, la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Desarrollo Organizacional emite opinión favorable respecto
a la disponibilidad presupuestal y aprueba la Certificación
de Crédito Presupuestario N° 1193-2018, por el importe
de S/ 2 999 763.00 (DOS MILLONES NOVECIENTOS
NOVENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS SESENTA Y
TRES CON 00/100 SOLES), para el financiamiento de
las prestaciones de salud de los asegurados del Seguro
Integral de Salud en la Unidad Ejecutora 144 – “Hospital
Nacional Dos de Mayo” perteneciente a la Dirección de
Redes Integradas de Salud Lima Centro;
Que, según Informe N° 103-2018-SIS/GNF-SGF/
PMRA, la GNF concluye que es pertinente la programación
de transferencia financiera de manera prospectiva para
la Unidad Ejecutora 144 – “Hospital Nacional Dos de
Mayo” perteneciente a la Dirección de Redes Integradas
de Salud Lima Centro, para financiar el “Plan inicial de
desembalse para pacientes de cirugía cardiovascular” en
el marco del “Convenio de Compra de Servicios de Salud”
y adendas respectivas suscritos con la Dirección de Redes
Integradas de Salud Lima Centro, señalando que es
viable efectuar la transferencia de los recursos financieros
a dicha Unidad Ejecutora, por el monto ascendente a
S/ 2 999 763.00 (DOS MILLONES NOVECIENTOS
NOVENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS SESENTA Y
TRES CON 00/100 SOLES);
Que, mediante Informe N° 407-2018-SIS7OGAJ-DE
con Proveído N° 703-2018-SIS/OGAJ, la Oficina General
de Asesoría Jurídica, sobre la base de lo opinado por los
órganos técnicos, considera viable emitir la Resolución
Jefatural de Transferencia Financiera a favor de la
Unidad Ejecutora 144 – “Hospital Nacional Dos de Mayo”
perteneciente a la Dirección de Redes Integradas de Salud
Lima Centro para el financiamiento de las prestaciones
de salud a los asegurados del SIS, comprendidos en el
“Plan Inicial de Desembalse Para Pacientes de Cirugía
Cardiovascular”;
Con el visto del Gerente (e) de la Gerencia de Negocios
y Financiamiento, de la Directora General de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Organizacional, del Director General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica y de la Secretaria General; y,
De conformidad con lo establecido en el numeral 15.2
del artículo 15 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018 y de acuerdo a lo
dispuesto en el numeral 11.8 del artículo 11 del Reglamento
de Organización y Funciones del Seguro Integral de
Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2011-SA,
modificado por Decreto Supremo N° 002-2016-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Transferencia Financiera
de la Unidad Ejecutora 001 Seguro Integral de Salud -
SIS hasta por la suma de S/ 2 999 763.00.00 (DOS
MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
SETECIENTOS SESENTA Y TRES CON 00/100 SOLES),
con cargo a la Fuente de Financiamiento 00: Recursos
Ordinarios, y al Calendario Setiembre del 2018, a favor
de la Unidad Ejecutora descrita en el Anexo que forma
parte integrante de la presente Resolución y cuyo
monto se describe en el citado Anexo, para financiar las
prestaciones de salud en el marco de los «Convenios de
Compra de Servicios de Salud» suscritos con el Seguro
Integral de Salud.
Artículo 2.- Los recursos de la transferencia financiera
autorizada en el Artículo 1 precedente no podrán ser
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para
los cuales son autorizados.
Artículo 3.- Encargar a la Gerencia de Negocios y
Financiamiento la publicación del reporte que detalle
la transferencia descrita en el Anexo de la presente
Resolución Jefatural a través del Portal Institucional del
Seguro Integral de Salud - SIS, http://www.sis.gob.pe.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Jefatural en el Diario Oficial El Peruano, así
como en el Portal Institucional del Seguro Integral de
Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DORIS MARCELA LITUMA AGUIRRE
Jefa del Seguro Integral de Salud
1697689-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Designan Gerente de Tecnologías de la
Información, Comunicaciones y Estadística
del OSIPTEL
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
Nº 00101-2018-PD/OSIPTEL
Lima, 1 de octubre de 2018
Designación de Gerente de Tecnologías
OBJETO de la Información, Comunicaciones y
Estadística
VISTO:
El Memorando Nº 00864-GG/2018 de la Gerencia
General.
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante y presupuestada la
plaza de Gerente de Tecnologías de la Información,
Comunicaciones y Estadística del Organismo Supervisor
de Inversión Privada en Telecomunicaciones – OSIPTEL;
Que, mediante el documento de vistos la Gerencia
General ha propuesto la contratación del señor Andrés
Aguayo Bustamante en el cargo de confianza de Gerente
de Tecnologías de la Información, Comunicaciones y
Estadística;
Que, conforme a lo establecido en el numeral h) del
artículo 10° del Reglamento de Organización y Funciones
del Organismo Supervisor de Inversión Privada en
Telecomunicaciones – OSIPTEL, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 104-2010-PCM, es función y
atribución del Presidente del Consejo Directivo, aprobar,
a propuesta del Gerente General, la contratación de los
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
gerentes de línea y funcionarios de nivel gerencial, así
como su promoción, suspensión y remoción informando
de dichas acciones al Consejo Directivo;
Con la opinión favorable de la Gerencia de
Administración y Finanzas, la Gerencia de Asesoría Legal
y con la conformidad de la Gerencia General;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor ANDRES AGUAYO
BUSTAMANTE en el cargo de confianza de Gerente
de Tecnologías de la Información, Comunicaciones
y Estadística del Organismo Supervisor de Inversión
Privada en Telecomunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
1697713-1
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADISTICA E INFORMATICA
Índices Unificados de Precios de la
Construcción para las seis Áreas Geográficas
correspondientes al mes de setiembre de
2018
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 303-2018-INEI
Lima, 1 de octubre de 2018
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena
Disposición Complementaria y Transitoria del Decreto
Ley 25862, de 18.11.92, se declara en desactivación
y disolución al Consejo de Reajuste de Precios de la
Construcción;
Que, asimismo la Undécima Disposición
Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley,
dispone transferir al Instituto Nacional de Estadística e
Informática (INEI) las funciones de elaboración de los
Índices de los elementos que determinen el costo de las
Obras;
Que, con el objeto de facilitar su cumplimiento, se
considera necesaria la publicación de aquellos Índices
que a la fecha cuentan con la información requerida;
Que, la Dirección Técnica de Indicadores
Económicos ha elaborado el Informe Nº 01-09-2018/
DTIE, referido a los Índices Unificados de Precios de
la Construcción, para las seis (6) Áreas Geográficas,
correspondientes al mes de setiembre de 2018, el
mismo que cuenta con la conformidad de la Comisión
Técnica para la aprobación de los Índices Unificados de
Precios de la Construcción;
Con las visaciones de la Sub Jefatura de Estadística;
de la Dirección Técnica de Indicadores Económicos y de
la Oficina Técnica de Asesoría Jurídica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6
del Decreto Legislativo Nº 604, Ley de Organización
y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e
Informática.
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar los Índices Unificados
de Precios de la Construcción para las seis (6) Áreas
Geográficas, correspondientes al mes de setiembre de
25
2018, que a la fecha cuentan con la información requerida,
tal como se detalla a continuación:
ÍNDICE SETIEMBRE 2018
CÓDIGO
30 486,67
34 508,70
39 450,26
47 602,11
49 304,74
53 808,00
Regístrese y comuníquese.
VÍCTOR ANÍBAL SÁNCHEZ AGUILAR
Jefe (e)
1697560-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE EDUCACION
SUPERIOR UNIVERSITARIA
Designan Director de Sistema Administrativo
III de la Oficina de Comunicaciones de la
SUNEDU
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
N° 167-2018-SUNEDU
Lima, 1 de octubre de 2018
VISTOS:
El Informe N° 150-2018-SUNEDU-03-10 de la Oficina
de Recursos Humanos; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 12 de la Ley N° 30220 -
Ley Universitaria, se crea la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria - Sunedu como
un organismo público técnico especializado adscrito
al Ministerio de Educación, con autonomía técnica,
funcional, económica, presupuestal y administrativa, para
el ejercicio de sus funciones. Tiene naturaleza jurídica de
derecho público interno y constituye pliego presupuestal;
Que, el literal f) del artículo 14 del Reglamento de
Organización y Funciones de la Sunedu, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU,
modificado por Decreto Supremo N° 006-2018-MINEDU,
dispone que el/la Superintendente/a tiene entre otras
funciones, la de designar y remover a los directores de
los órganos de línea, órganos de administración interna y
órganos desconcentrados de la Sunedu;
Que, el Cuadro para Asignación de Personal
Provisional de la Sunedu, aprobado por Resolución
Ministerial N° 087-2015-MINEDU, y reordenado por
Resoluciones de Superintendencia N° 055-2017-SUNEDU
y N° 100-2018-SUNEDU, prevé el cargo estructural de
Director de Sistema Administrativo III de la Oficina de
Comunicaciones de la Sunedu como cargo de confianza;
Que, resulta necesario designar al Director de Sistema
Administrativo III de la Oficina de Comunicaciones de la
Sunedu;
Con el visado de la Secretaría General, de la Oficina
de Recursos Humanos, y de la Oficina de Asesoría
Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 30220, Ley Universitaria; y, el Reglamento de
Organización y Funciones de la Sunedu, aprobado por
26 NORMAS LEGALES
Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU, modificado por
Decreto Supremo N° 006-2018-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar, a partir del 2 de octubre de 2018,
al señor Juan Gustavo Hernández Nieva, en el cargo de
Director de Sistema Administrativo III de la Oficina de
Comunicaciones de la Superintendencia Nacional de
Educación Superior Universitaria.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la
Secretaría General, a la Oficina de Comunicaciones, a la
Oficina de Recursos Humanos y al señor Juan Gustavo
Hernández Nieva.
Artículo 3.- Encargar a la Oficina de Comunicaciones
su publicación en el Portal Institucional, el mismo día de
su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MARTIN BENAVIDES ABANTO
Superintendente
1697546-1
Designan Asesor I de la SUNEDU
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
N° 168-2018-SUNEDU
Lima, 1 de octubre de 2018
VISTOS:
El Informe N° 151-2018-SUNEDU-03-10 de la Oficina
de Recursos Humanos; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 12 de la Ley N° 30220 -
Ley Universitaria, se crea la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria - Sunedu como
un organismo público técnico especializado adscrito
al Ministerio de Educación, con autonomía técnica,
funcional, económica, presupuestal y administrativa, para
el ejercicio de sus funciones. Tiene naturaleza jurídica de
derecho público interno y constituye pliego presupuestal;
Que, el literal f) del artículo 14 del Reglamento de
Organización y Funciones de la Sunedu, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU,
modificado por Decreto Supremo N° 006-2018-MINEDU,
dispone que el/la Superintendente/a tiene entre otras
funciones, la de designar y remover a los directores de
los órganos de línea, órganos de administración interna y
órganos desconcentrados de la Sunedu;
Que, el Cuadro para Asignación de Personal
Provisional de la Sunedu, aprobado por Resolución
Ministerial N° 087-2015-MINEDU, y reordenado por
Resoluciones de Superintendencia N° 055-2017-SUNEDU
y N° 100-2018-SUNEDU, prevé el cargo estructural 004
de Asesor I de la Superintendencia de la Sunedu como
cargo de confianza;
Que, el mencionado cargo se encuentra vacante,
por lo que resulta necesario designar al Asesor I de la
Superintendencia de la Sunedu;
Con el visado de la Secretaría General, de la Oficina de
Recursos Humanos, y de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 30220, Ley Universitaria; y, el Reglamento de
Organización y Funciones de la Sunedu, aprobado por
Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU, modificado por
Decreto Supremo N° 006-2018-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar, a partir del 2 de octubre de 2018,
al señor Julio Alejandro Cáceda Adrianzen, en el cargo de
Asesor I de la Superintendencia de la Superintendencia
Nacional de Educación Superior Universitaria.
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la
Secretaría General, a la Oficina de Recursos Humanos y
al señor Julio Alejandro Cáceda Adrianzen.
Artículo 3.- Encargar a la Oficina de Comunicaciones
su publicación en el Portal Institucional, el mismo día de
su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MARTIN BENAVIDES ABANTO
Superintendente
1697546-2
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Designan juez supernumerario del
22º Juzgado Especializado de Trabajo
Permanente de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 369-2018-P-CSJLI/PJ
Lima, 1 de octubre de 2018
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante la razón que antecede se pone a
conocimiento de la Presidencia el estado de salud de
la doctora Milagros Verónica Vásquez Alvarado, Juez
Supernumeraria del 22º Juzgado Especializado de Trabajo
Permanente de Lima quien será intervenida quirúrgicamente;
asimismo informan la programación de audiencias diarias.
Que, estando a lo expuesto resulta necesario a fin
de no afectar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales del 22º Juzgado Especializado de Trabajo
Permanente de Lima proceder a la designación del
Magistrado conforme corresponda.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor GUILLERMO
JOEL GARCIA IBAÑEZ, como Juez Supernumerario del
22º Juzgado Especializado de Trabajo Permanente de
Lima, a partir del día 02 de octubre del presente año, por
la licencia de la doctora Vásquez Alvarado.
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura,
Coordinación de Recursos Humanos de esta Corte Superior,
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de
Lima, Gerencia de Administración Distrital de esta Corte
Superior y de los Magistrados para los fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG
Presidente
1697548-1
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 27
Designan Juez Decana de la Corte Superior Por tanto en uso de las facultades conferidas por los
incisos 3) y 9), del artículo 90° del Texto Único Ordenado
de Justicia de Ventanilla de la Ley Orgánica del Poder Judicial:
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
SE RESUELVE:
PRESIDENCIA
Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora ESTELA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA ALEJANDRINA SOLANO ALEJOS, como JUEZ DECANA
N° 376-2018-P-CSJV/PJ de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, con
efectividad, en vía de regularización, a partir del 28 de
Ventanilla, diecisiete de setiembre de dos mil agosto de 2018, cargo administrativo que desarrollará en
dieciocho.- adición a sus funciones jurisdiccionales.
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución
VISTOS: El Único Ordenado de la Ley Orgánica del Administrativa en conocimiento de la Presidencia del
Poder Judicial; las Resoluciones Administrativas Nros. Poder Judicial, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
128-2014-CE-PJ; 279-2014-CE-PJ; 366-2014-CE- Oficina Desconcentrada Control de la Magistratura,
PJ; 093-2014-P-CSJV/PJ; 554-2016-P-CSJV/PJ; y Administración Distrital de la Corte Superior de Justicia
333-2018-P-CSJV/PJ; y, de Ventanilla, Decanato de Jueces de Ventanilla y de la
Magistrada designada para los fines pertinentes.-
CONSIDERANDO:
Primero: Mediante Resolución Administrativa N° Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
128-2014-CE-PJ del 23 de abril de 2014, complementada
por las Resoluciones Administrativas N° 219, 288 y OLGA LIDIA INGA MICHUE
317-2014-CE-PJ de fechas 27 de abril, 27 de agosto y Presidenta
17 de agosto de 2014 respectivamente, se creó el Distrito
Judicial de Ventanilla - Lima Noroeste, con sede en el 1697298-1
Distrito de Ventanilla, y cuyo ámbito de competencia
comprende los distritos de Ancón, Santa Rosa, Ventanilla
y Mi Perú. Asimismo, mediante Resolución Administrativa
N° 279-2014-CE-PJ del 12 de agosto de 2014, publicada ORGANISMOS AUTONOMOS
en el Diario Oficial El Peruano el 06 de setiembre de 2014,
se dispuso el funcionamiento del citado Distrito Judicial,
a partir del 30 de setiembre de 2014. Posteriormente,
el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial emitió la BANCO CENTRAL DE RESERVA
Resolución Administrativa N° 366-2014-CE-PJ, publicada
el 10 de diciembre de 2014, que dispuso el cambio de Índice de reajuste diario a que se refiere el
denominación a Distrito Judicial de Ventanilla.
Segundo: El Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica artículo 240 de la Ley General del Sistema
del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo N° Financiero y del Sistema de Seguros,
017-93-JUS, en el articulo 99° prescribe que el cargo de correspondiente al mes de octubre de 2018
Decano se ejerce por el Juez de mayor antigüedad, quien
preside la Junta de Jueces y que tiene como funciones, CIRCULAR Nº 0031-2018-BCRP
el adoptar y proponer medidas tendientes a mejorar el
servicio judicial, ejecutar los acuerdos de los órganos
jerárquicos superiores y de la Junta de Jueces, velar por Lima, 1 de octubre de 2018
la buena utilización y cuidado de los locales judiciales,
entre otras que señalan la normativa. El índice de reajuste diario, a que se refiere el artículo
Tercero: Por Resolución Administrativa N° 240º de la Ley General del Sistema Financiero y del
093-2014-P-CSJV/PJ de fecha 18 de diciembre de 2014, Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
se designó a la señora doctora Rosaura Cristina Romero de Banca, Seguros y AFP, correspondiente al mes de
Posas, Jueza Especializada Titular, como Jueza Decana octubre es el siguiente:
de los Jueces Especializados y Mixtos del Distrito Judicial
de Ventanilla. DÍA ÍNDICE DÍA ÍNDICE
Cuarto: Por Resolución Administrativa N°
333-2018-P-CSJV/PJ de fecha 27 de agosto de 2018, se 1 9,06321 17 9,07217
dispuso, entre diversas medidas administrativas, designar 2 9,06377 18 9,07273
a la señora doctora Rosaura Cristina Romero Posadas 3 9,06433 19 9,07329
como Jueza Superior Provisional ante la Segunda Sala
Penal de Apelaciones. 4 9,06489 20 9,07385
Quinto: En ese sentido, estando a la promoción de 5 9,06545 21 9,07441
la señora doctora Rosaura Cristina Romero Posadas
6 9,06601 22 9,07497
como Jueza Superior Provisional ante la Segunda Sala
Penal de Apelaciones se debe proceder a realizar la 7 9,06657 23 9,07554
nueva designación del Juez Decano de los Jueces 8 9,06713 24 9,07610
Especializados y Mixtos Titulares de este Distrito Judicial.
Sexto: Mediante Resolución Administrativa N° 9 9,06769 25 9,07666
554-2016-P-CSJV/PJ de fecha 16 de diciembre de 10 9,06825 26 9,07722
2016, se oficializó el acuerdo de Sala Plena, en el cual 11 9,06881 27 9,07778
se aprobó el Cuadro de Antigüedad y Cuadro de Mérito
de Jueces Especializados y Jueces de Paz Letrado de la 12 9,06937 28 9,07834
Corte Superior de Justicia de Ventanilla correspondiente 13 9,06993 29 9,07890
al año 2015, siendo el que vigente a la fecha. 14 9,07049 30 9,07946
Sétimo: En ese orden de ideas, del citado Cuadro
de Antigüedad de los Jueces Especializados y Mixtos 15 9,07105 31 9,08002
Titulares de este Distrito Judicial, se verifica que en el 16 9,07161
orden de prelación posterior a la señora doctora Rosaura
Cristina Romero Posadas, prosigue la señora doctora
Estela Alejandrina Solano Alejos, Jueza Especializada El índice que antecede es también de aplicación para
Titular del Tercer Juzgado Civil de Ventanilla, por lo que le los convenios de reajuste de deudas que autoriza el
corresponde asumir dicho cargo. artículo 1235º del Código Civil.
28 NORMAS LEGALES
Se destaca que el índice en mención no debe ser
utilizado para:
a. Calcular intereses, cualquiera fuere su clase.
b. Determinar el valor al día del pago de las
prestaciones a ser restituidas por mandato de la ley o
resolución judicial (artículo 1236º del Código Civil, en su
texto actual consagrado por la Ley No. 26598).
MARYLIN CHOY CHONG
Gerente General (i)
1697361-1
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Aprueban Transferencia Financiera con
cargo al Presupuesto de la Universidad
Nacional Agraria La Molina, a favor de la
Contraloría General de la República
UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA
RESOLUCIÓN
Nº 0585-2018-R-UNALM
La Molina, 28 de setiembre de 2018
VISTO:
La Comunicación Nº 2005-2018/DIGA, de fecha 26 de
setiembre de 2018, del Director General de Administración,
a través del cual adjunta la Carta Nº OP/1280/18 de la
Oficina de Planeamiento, en el cual considera favorable
realizar la transferencia financiera en la cuenta del Banco
de la Nación, para el Periodo Auditado 2017, de acuerdo
a lo solicitado en el Oficio Nº 00319-2018-CG/VCSC de la
Contraloría General de la República;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 20 de la Ley Nº 27785 -
Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Contraloría General de la República, modificado por el
artículo 3º de la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento de
la Contraloría General de la República, publicada el 28 de
marzo de 2018 en el Diario Oficial El Peruano, se establece
que las sociedades de auditoría son contratadas por la
Contraloría General de la República. Asimismo, se señala
que las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos
regionales y gobiernos locales quedan autorizadas
para realizar transferencias financieras con cargo a su
presupuesto institucional a favor de la Contraloría General
de la República para cubrir los gastos que se deriven de
la contratación de las sociedades de auditoría, previa
solicitud de la Contraloría General de la República;
Que, de acuerdo con lo dispuesto por la citada Ley,
las transferencias financieras se aprueban mediante
resolución del titular del pliego, requiriéndose el informe
previo favorable de la oficina de presupuesto o la que
haga sus veces en la Entidad;
Que, mediante Oficio Nº 00319-2018-CG/VCSC,
recibido el 20 de setiembre de 2018, la Contraloría
General de la República solicitó a la Universidad Nacional
Agraria La Molina que efectúe la transferencia financiera
para el Período Auditado 2017, en un plazo máximo de
ocho (8) días calendario;
Que, mediante Carta Nº 2006-2018/DIGA, de fecha
26 de setiembre de 2018, la Dirección General de
Administración comunica que el pago correspondiente
al porcentaje (6%) por derecho de designación y
supervisión a la Contraloría General de la República ha
sido efectuado en el mes de febrero del 2018, por lo que,
el monto a transferir será de S/ 43,129.00 por concepto de
retribución (50%) por el Período Auditado 2017 a favor de
la Contraloría General de la República;
Que, mediante Carta Nº OP/1280/2018, de fecha 27 de
setiembre de 2018, la Oficina de Planeamiento confirma
un informe favorable de la Unidad de Presupuesto,
a través de la Carta Nº 1409-2018-UP, de fecha 27 de
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
setiembre de2018, en la que señala que se cuenta con la
disponibilidad presupuestal para realizar la transferencia
a favor de la Contraloría General de la República por el
monto ascendente a S/ 43,129.00.
Que, en ese sentido, es necesario aprobar la
transferencia a favor de la Contraloría General de la
República por el monto ascendente a S/ 43,129.00.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley 30220, Ley
Universitaria y con las atribuciones conferidas al Señor
Rector;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- APROBAR la Transferencia Financiera,
con cargo al Presupuesto Institucional 2018, del Pliego
518: Universidad Nacional Agraria La Molina, el monto
ascendente de S/ 43,129.00 (CUARENTA Y TRES MIL
CIENTO VEINTINUEVE Y 00/100 SOLES), en la fuente
de Recursos Directamente Recaudados, monto que será
depositado en la cuenta corriente Nº00000282758 Banco
de la Nación, a favor del Pliego 019: Contraloría General,
destinado a la contratación de la sociedad auditora
que realizaría las labores de control posterior externo,
correspondiente al ejercicio 2017.
Artículo 2º.- La transferencia financiera autorizada en
el artículo primero de la presente resolución se atenderá
con cargo al presupuesto aprobado en el presente Año
Fiscal del Pliego 096: Universidad Nacional Agraria
La Molina; Categoría Presupuestaria: 9001 Acciones
Centrales; Producto: 3.999999 Sin Producto; Actividad:
5.000006 Acciones De Control Y Auditoria; Genérica:
2.4 Donaciones Y Transferencias; Sub Genérica: 2.4.1
Donaciones Y Transferencias Corrientes; Subgenérica
Det.: 2.4.13 A Otras Unidades Del Gobierno; Específica:
2.4.13.1 A Otras Unidades Del Gobierno; Asignación
Específica: 2.4.13.11 A Otras Unidades Del Gobierno
Nacional, Fuente De Financiamiento: 2.09 Recursos
Directamente Recaudados.
Artículo 3º.- Los recursos de la Transferencia
Financiera autorizada por el artículo primero de la
presente Resolución, no podrán ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
Artículo 4º.- DISPONER que la presente resolución
se publique en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y archívese.
ENRIQUE RICARDO FLORES MARIAZZA
Rector
1697308-1
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción de
lista de candidatos al Concejo Distrital de
Chontalí, provincia de Jaén, departamento
de Cajamarca
RESOLUCIÓN Nº 1129-2018-JNE
Expediente Nº ERM.2018020223
CHONTALÍ - JAÉN - CAJAMARCA
JEE JAÉN (ERM.2018008743)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, veintiséis de julio de dos mil dieciocho
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Pedro Hernando Vásquez
Vega, personero legal titular de la organización política
Alianza para el Progreso, en contra de la Resolución
Nº 00179-2018-JEE-JAÉN/JNE, del 2 de julio de 2018,
que declaró improcedente la solicitud de inscripción de
la lista de candidatos de la citada organización política
para el Concejo Distrital de Chontalí, provincia de
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
Jaén, departamento de Cajamarca, en el marco de las
Elecciones Regionales y Municipales 2018, y oído el
informe oral.
ANTECEDENTES
El 19 de junio de 2018, Pedro Hernando Vásquez
Vega, personero legal titular de la organización política
Alianza para el Progreso, reconocido ante el Jurado
Electoral Especial de Jaén (en adelante, JEE), presentó la
solicitud de inscripción de la lista de candidatos al Concejo
Distrital de Chontalí, provincia de Jaén, departamento de
Cajamarca.
Mediante la Resolución Nº 00058-2018-JEE-JAÉN/
JNE, del 21 de junio de 2018, el JEE declaró inadmisible
la referida solicitud de inscripción, disponiendo que se
subsane la observación, al advertir que:
Ahora bien, como producto de la revisión minuciosa de
la lista de ganadores de la elección interna, cuya solicitud
se pretende inscribir como candidatos a las elecciones
municipales del presente año, efectuada la consulta a
la página web del Registro de Organizaciones Políticas,
ninguno de los candidatos resulta estar afiliado a dicha
agrupación política, a excepción del candidato que postula
como alcalde distrital, hecho que también ocurre con los
miembros del Órgano Electoral Descentralizado-OED, los
cuales tampoco ostentan la condición de afiliados.
Siendo así, el partido político con fecha 28 de junio
de 2018 presentó escrito de subsanación adjuntando la
constancia de afiliación suscrita por el área de afiliación
de la organización política Alianza para el Progreso de
los miembros del Órgano Electoral Descentralizado,
señalando que las fichas de afiliación de los
candidatos han sido remitidas en original al Registro de
Organizaciones Políticas (en adelante, ROP) en virtud
del recurso de apelación tramitado en el Expediente Nº
J-2018-00201 LIMA DNROP, el cual se resolvió mediante
la Resolución Nº 0307-2018-JNE, del 21 de mayo de
2018, donde se declaró fundado el recurso de apelación
y, en consecuencia, se ordenó proceder a la inscripción
de nuevos afiliados, previa calificación de los requisitos
establecidos en la normativa legal y reglamentaria
correspondiente, por lo que escapa a su responsabilidad
que el ROP no haya actualizado el padrón de afiliados.
Mediante la Resolución Nº 00179-2018-JEE-JAÉN/
JNE, del 2 de julio de 2018, el JEE declaró improcedente la
referida solicitud de inscripción, al considerar que solo ha
adjuntado la constancia del Área de Afiliación de Alianza
para el Progreso, la misma que solo precisa la afiliación de
los miembros del Órgano Electoral Descentralizado, mas
no hace mención alguna a los candidatos a las regidurías,
a excepción del candidato a la alcaldía, Roberto Vásquez
Cubas, quien a la fecha de la presentación de su solicitud
de inscripción como candidato, se encuentra como afiliado
válido.
Asimismo, de la Resolución Nº 0307-2018-JNE, de
fecha 21 de mayo 2018, que se adjunta, no se precisa si
dentro de los alcances de esta resolución se encuentra la
inscripción como afiliados de los referidos postulantes, por
lo que al haberse efectuado una votación con participación
de personas no afiliadas, esto contraviene las normas
del proceso de democracia interna, lo que acarrea la
improcedencia conforme lo prevé el numeral 29.1 del
Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para
Elecciones Municipales, aprobado por Resolución Nº
0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento).
Con fecha 10 de julio de 2018, la citada organización
política interpuso recurso de apelación, bajo los siguientes
argumentos:
a) Que en el Estatuto del partido político, en su artículo
67, se hace referencia a la modalidad de elecciones
establecida en el artículo 24 de la Ley Nº 28094, Ley de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), mas no a la
condición de afiliados para integrar la lista de candidatos.
b) En el artículo 13 del Reglamento General de
Procesos Electorales, se hace referencia al derecho a
voto, que tienen todos los militantes afiliados que se
encuentren activos y hábiles para ejercer su derecho,
29
precisando que se refiere estrictamente al ejercicio del
derecho al voto, reservado exclusivamente para los
afiliados y delegados de la organización política.
c) Con relación a la condición de afiliado para
postulación a cargos públicos que se encuentra
contemplado en el artículo 14 del Reglamento General
de Procesos Electorales, señala que mediante escrito,
de fecha 6 de julio, presentó documento aclaratorio en
el cual indicaba que adjuntaba la constancia de afiliación
suscrita por el Área de Afiliación de la organización
política Alianza para el Progreso, de cada uno de los
candidatos y de los miembros del Órgano Electoral
Descentralizado. Asimismo, señala que tanto el Estatuto
como el Reglamento General de Procesos Electorales
no exige la condición de ser afiliado para ser candidato
a un cargo de elección popular, debiendo considerarse
que el Reglamento General de Procesos Electorales en
su artículo 14 contempla que los candidatos que postulen
para ser elegidos a través de procesos de elecciones
internas pueden ser personas afiliadas al partido o
ciudadanos no afiliados al partido.
CONSIDERANDOS
Sobre el cumplimiento de la democracia interna
1. El artículo 35 de la Constitución Política del Perú
establece que “los ciudadanos pueden ejercer sus derechos
individualmente o a través de organizaciones políticas como
partidos, movimientos o alianzas, conforme a ley. […] La ley
establece normas orientadas a asegurar el funcionamiento
democrático de los partidos políticos”. Dentro del contexto
anotado, las organizaciones políticas se constituyen en uno
de los mecanismos por los cuales las personas participan en
la vida política de la nación, tal como lo prevé el artículo 2,
numeral 17, de nuestra Ley Fundamental.
2. Conforme a lo dispuesto por el artículo 178, numeral
3, de la Constitución Política del Perú, y el artículo 5,
literal g), de la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado
Nacional de Elecciones, corresponde a este Supremo
Tribunal Electoral velar por el cumplimiento de las leyes
electorales, expidiendo las normas reglamentarias que
deben cumplir tanto las organizaciones políticas, en la
presentación de sus solicitudes de inscripción de listas
de candidatos, como los Jurados Electorales Especiales,
desde la calificación hasta la inscripción de dichas
candidaturas, así como la ciudadanía en general, respecto
de los mecanismos que la ley otorga para oponerse a las
mismas.
3. En esa línea, con el fin de asegurar que la
participación política sea realmente efectiva, el legislador
peruano expidió la LOP, en cuyo articulado se prescriben,
entre otros, las condiciones y requisitos que cautelan el
ejercicio de la democracia interna en las organizaciones
políticas.
4. Así, el artículo 19 de la referida ley establece que la
elección de candidatos para cargos de elección popular
debe regirse por las normas de democracia interna
previstas en la misma ley, el estatuto y el reglamento
electoral, los cuales no pueden ser modificados una vez
que el proceso (interno) haya sido convocado.
5. En mérito de esta disposición legal, cada
organización política cuenta con un nivel de autonomía
normativa que le permite definir el contenido de su
estatuto, de su reglamento electoral y del resto de
su normativa interna, teniendo como parámetro a la
Constitución Política del Perú y la ley.
Análisis del caso concreto
6. De la revisión de los actuados, se aprecia que el
JEE advirtió que del historial de afiliación de candidaturas
de los ciudadanos Santos Juber Gonzales Díaz, Gladys
Fernández Tarrillo, Anau Tocto Villalobos, José Vásquez
Torres y Suni Bersavet Vásquez Vásquez, obtenidas del
Sistema de Registro de Organizaciones Políticas (SROP)
en las que se aprecia que no están afiliados al partido
político Alianza para el Progreso, por lo que el JEE pidió la
aclaración respectiva.
7. El JEE, ante la no subsanación respecto a la
afiliación de los candidatos Santos Juber Gonzales Díaz,
30 NORMAS LEGALES
Gladys Fernández Tarrillo, Anau Tocto Villalobos, José
Vásquez Torres y Suni Bersavet Vásquez Vásquez, en
tanto, solo se había adjuntado constancia de afiliación
expedida por la propia organización política, declara la
improcedencia de la solicitud de inscripción de lista de
candidatos, señalando como fundamento principal que
se han vulnerado las normas que regulan la democracia
interna, y que no se respetó lo señalado en el numeral 1 del
artículo 67 del Estatuto y el artículo 13, segundo párrafo,
del Reglamento General de Procesos Electorales, de la
citada organización política, ya que al darse la elección de
candidatos no afiliados atenta contra lo establecido por su
propia norma estatutaria.
8. Sobre el particular, este Supremo Tribunal Electoral
considera que a efectos de determinar la causal de
improcedencia de la solicitud de inscripción de candidatos,
establecida en el literal b, del numeral 29.2, del artículo
29 del Reglamento, referido al incumplimiento de normas
de democracia interna, deben ser analizados, de manera
sistemática, el Estatuto y el reglamento electoral de la
organización política, así como las normas contenidas en
la propia LOP, habida cuenta de que el artículo 19 de la
LOP señala de manera expresa que la democracia interna
debe regirse por las normas establecidas en aquellos
dispositivos.
9. En ese sentido, se advierte que la Resolución
Nº 00179-2018-JEE-JAÉN/JNE efectuó una lectura
restringida del artículo 60, numeral 1, del Estatuto
partidario, esto, por cuanto, consideró que las listas de
candidatos para los concejos municipales distritales solo
deben encontrarse integrados por ciudadanos afiliados a
la organización política Alianza para el Progreso.
10. Sin embargo, de la revisión de dicho dispositivo,
se advierte que no obstante expresa que la elección de
candidatos se han de realizar “con participación de listas
integradas por afiliados activos”, en ningún extremo de su
redacción establece en forma restringida que dichas listas
solo deben incluir a afiliados.
11. Por tal razón, al realizarse una lectura sistemática
de la norma estatutaria y el artículo 14 del Reglamento
Electoral, se advierte que este último desarrolla y
complementa el contenido del Estatuto, pues precisa
que los candidatos que postulen para ser elegidos en los
procesos de elecciones internas pueden ser personas
afiliadas al partido o ciudadanos no afiliados.
12. En ese sentido, la organización política recurrente
ha establecido quiénes pueden participar dentro del
proceso de elecciones internas, dejando en claro que
pueden ser personas afiliadas al partido o ciudadanos
no afiliados al partido, siempre y cuando residan en la
localidad donde se ha de efectuar las elecciones.
13. Por lo tanto, y luego de realizar una lectura integral
del Estatuto y el Reglamento General de Procesos
Electorales de la organización política recurrente, se
concluye que el Estatuto no impone restricción alguna
a que un ciudadano no afiliado pueda postular como
candidato a los concejos municipales distritales, más bien
el reglamento lo desarrolla y complementa.
14. En razón a lo expuesto, aunque los candidatos
Santos Juber Gonzales Díaz, Gladys Fernández Tarrillo,
Anau Tocto Villalobos, José Vásquez Torres y Suni Bersavet
Vásquez Vásquez, no tienen la condición de afiliados a la
organización política Alianza para el Progreso, no están
impedidos para postular por la mencionada organización;
razón por la cual, debe estimarse el recurso de apelación.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, con el voto en minoría del magistrado Raúl
Roosevelt Chanamé Orbe, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE, POR MAYORÍA
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de
apelación interpuesto Pedro Hernando Vásquez Vega,
personero legal titular de la organización política Alianza
para el Progreso; y, en consecuencia, REVOCAR la
Resolución Nº 00179-2018-JEE-JAÉN/JNE, de fecha 2
de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial
de Jaén, que declaró improcedente la solicitud de
inscripción de lista de candidatos presentada por la citada
organización política al Concejo Distrital de Chontalí,
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
provincia de Jaén, departamento de Cajamarca, en el
marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Jaén continúe con el trámite
correspondiente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
Expediente Nº ERM.2018020223
CHONTALÍ - JAÉN - CAJAMARCA
JEE JAÉN (ERM.2018008743)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, veintiséis de julio de dos mil dieciocho
EL VOTO EN MINORÍA DEL MAGISTRADO RAÚL
ROOSEVELT CHANAMÉ ORBE, MIEMBRO DEL
PLENO DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES,
ES EL SIGUIENTE:
Con relación al recurso de apelación interpuesto por
Pedro Hernando Vásquez Vega, personero legal titular
de la organización política Alianza para el Progreso,
en contra de la Resolución Nº 00179-2018-JEE-JAÉN/
JNE, del 2 de julio de 2018, que declaró improcedente
la solicitud de inscripción de la lista de candidatos de la
citada organización política para el Concejo Distrital de
Chontalí, provincia de Jaén, departamento de Cajamarca,
en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales
2018.
ANTECEDENTES
El 19 de junio de 2018, Pedro Hernando Vásquez
Vega, personero legal titular de la organización política
Alianza para el Progreso, reconocido ante el Jurado
Electoral Especial de Jaén (en adelante, JEE), presentó la
solicitud de inscripción de la lista de candidatos al Concejo
Distrital de Chontalí, provincia de Jaén, departamento de
Cajamarca.
Mediante la Resolución Nº 00058-2018-JEE-JAÉN/
JNE, del 21 de junio de 2018, el JEE declaró inadmisible
la referida solicitud de inscripción, disponiendo que se
subsane la observación, al advertir que:
Ahora bien, como producto de la revisión minuciosa de
la lista de ganadores de la elección interna, cuya solicitud
se pretende inscribir como candidatos a las elecciones
municipales del presente año, efectuada la consulta a
la página web del Registro de Organizaciones Políticas,
ninguno de los candidatos resulta estar afiliado a dicha
agrupación política, a excepción del candidato que postula
como alcalde distrital, hecho que también ocurre con los
miembros del Órgano Electoral Descentralizado-OED, los
cuales tampoco ostentan la condición de afiliados.
Siendo así, el partido político con fecha 28 de junio
de 2018 presenta escrito de subsanación adjuntando la
constancia de afiliación suscrita por el área de afiliación
de la organización política Alianza para el Progreso de
los miembros del Órgano Electoral Descentralizado,
señalando que las fichas de afiliación de los
candidatos han sido remitidas en original al Registro de
Organizaciones Políticas (en adelante, ROP) en virtud
del recurso de apelación tramitado en el Expediente Nº
J-2018-00201 LIMA DNROP, el cual se resolvió mediante
la Resolución Nº 00307-2018-JNE, del 21 de mayo de
2018, donde se declaró fundado el recurso de apelación
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
y, en consecuencia, se ordenó proceder a la inscripción
de nuevos afiliados, previa calificación de los requisitos
establecidos en la normativa legal y reglamentaria
correspondiente, por lo que escapa a su responsabilidad
que el ROP no haya actualizado el padrón de afiliados.
Mediante la Resolución Nº 00179-2018-JEE-JAÉN/
JNE, del 2 de julio de 2018, el JEE declaró improcedente la
referida solicitud de inscripción, al considerar que solo ha
adjuntado la constancia del Área de Afiliación de Alianza
para el Progreso, la misma que solo precisa la afiliación de
los miembros del Órgano Electoral Descentralizado, mas
no hace mención alguna a los candidatos a las regidurías,
a excepción del candidato a la alcaldía, Roberto Vásquez
Cubas, quien a la fecha de la presentación de su solicitud
de inscripción como candidato, se encuentra como afiliado
válido.
Asimismo, de la Resolución Nº 307-2018-JNE, de
fecha 21 de mayo 2018, que se adjunta, no se precisa si
dentro de los alcances de esta resolución se encuentra la
inscripción como afiliados de los referidos postulantes, por
lo que al haberse efectuado una votación con participación
de personas no afiliadas, esto contraviene las normas
del proceso de democracia interna, lo que acarrea la
improcedencia conforme lo prevé el numeral 29.1 del
Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos
para Elecciones Municipales, aprobado por Resolución
Nº 0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento).
Con fecha 10 de julio de 2018, la citada organización
política interpuso recurso de apelación (fojas 131 a 135),
bajo los siguientes argumentos:
a) Que en el Estatuto del partido político, en su artículo
67, se hace referencia a la modalidad de elecciones
establecida en el artículo 24 de la Ley Nº 28094, Ley de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), mas no a la
condición de afiliados para integrar la lista de candidatos.
b) En el artículo 13 del Reglamento General de
Procesos Electorales, se hace referencia al derecho a
voto, que tienen todos los militantes afiliados que se
encuentren activos y hábiles para ejercer su derecho,
precisando que se refiere estrictamente al ejercicio del
derecho al voto, reservado exclusivamente para los
afiliados y delegados de la organización política.
c) Con relación a la condición de afiliado para
postulación a cargos públicos que se encuentra
contemplado en el artículo 14 del Reglamento General
de Procesos Electorales, señala que mediante escrito,
de fecha 6 de julio, presentó documento aclaratorio en
el cual indicaba que adjuntaba la constancia de afiliación
suscrita por el Área de Afiliación de la organización
política Alianza para el Progreso, de cada uno de los
candidatos y de los miembros del Órgano Electoral
Descentralizado. Asimismo, señala que tanto el Estatuto
como el Reglamento General de Procesos Electorales
no exige la condición de ser afiliado para ser candidato
a un cargo de elección popular, debiendo considerarse
que el Reglamento General de Procesos Electorales en
su artículo 14 contempla que los candidatos que postulen
para ser elegidos a través de procesos de elecciones
internas pueden ser personas afiliadas al partido o
ciudadanos no afiliados al partido.
CONSIDERANDOS
Sobre el cumplimiento de la democracia interna
1. El artículo 35 de la Constitución Política del Perú
establece que “los ciudadanos pueden ejercer sus
derechos individualmente o a través de organizaciones
políticas como partidos, movimientos o alianzas, conforme
a ley. […] La ley establece normas orientadas a asegurar
el funcionamiento democrático de los partidos políticos”.
Dentro del contexto anotado, las organizaciones políticas
se constituyen en uno de los mecanismos por los cuales
las personas participan en la vida política de la nación, tal
como lo prevé el artículo 2, numeral 17, de nuestra Ley
Fundamental.
2. Conforme a lo dispuesto por el artículo 178, numeral
3, de la Constitución Política del Perú, y el artículo 5,
literal g), de la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado
Nacional de Elecciones, corresponde a este Supremo
Tribunal Electoral velar por el cumplimiento de las leyes
electorales, expidiendo las normas reglamentarias que
31
deben cumplir tanto las organizaciones políticas, en la
presentación de sus solicitudes de inscripción de listas
de candidatos, como los Jurados Electorales Especiales,
desde la calificación hasta la inscripción de dichas
candidaturas, así como la ciudadanía en general, respecto
de los mecanismos que la ley otorga para oponerse a las
mismas.
3. El artículo 19 de la LOP establece que la elección
de candidatos para cargos de elección popular debe
regirse por las normas de democracia interna previstas
en la misma Ley, el estatuto y el reglamento electoral, los
cuales no pueden ser modificados una vez que el proceso
haya sido convocado.
4. El artículo 22 de la LOP establece que: “Las
organizaciones políticas y alianzas electorales realizan
procesos de elecciones internas de candidatos a cargo de
elección popular. Estos se efectúan entre los doscientos
diez (210) y ciento treinta y cinco (135) días calendario
antes de la fecha de la elección de autoridades nacionales,
regionales o locales, que corresponda”.
5. El artículo 29, numeral 29.2, literal b, del
Reglamento, regula la improcedencia de la referida
solicitud de inscripción, frente al incumplimiento de
las normas que regulan el ejercicio de la democracia
interna.
6. La Única Disposición Final del Reglamento, señala
que “La verificación sobre la afiliación de los candidatos
se realiza considerando el registro de afiliados del ROP.”
Análisis del caso concreto
7. De la revisión de los actuados, se aprecia de
fojas 74 a 78 las consultas detalladas de afiliación e
historial de candidaturas de los ciudadanos Santos
Juber Gonzales Díaz, Gladys Fernández Tarrillo, Anau
Tocto Villalobos, José Vásquez Torres y Suni Bersavet
Vásquez Vásquez, obtenidas del Sistema de Registro
de Organizaciones Políticas (SROP) en las que se
aprecia que no están afiliados al partido político Alianza
para el Progreso, por lo que el JEE pidió la aclaración
respectiva, en tanto el Estatuto establece que para ser
candidato se debe tener la condición de afiliado, la
cual también deben cumplir los miembros del Órgano
Electoral Descentralizado.
8. Asimismo, la organización política recurrente, al
momento de subsanar las observaciones realizadas por
el JEE, adjunta la constancia suscrita por el Área de
Afiliación de Alianza para el Progreso en la cual figuran
solo los miembros del órgano electoral descentralizado,
mas no hace mención alguna a los candidatos a las
regidurías, a excepción del candidato a la alcaldía,
Roberto Vásquez Cubas, quien sí se encuentra afiliado;
asimismo, acompaña copia de la Resolución N.°0307-
2018-JNE, señalando que esta dispone la inscripción de
nuevos afiliados, escapando a su responsabilidad que el
ROP no haya actualizado el padrón de afiliados.
9. El JEE, ante la no subsanación respecto a la
afiliación de los candidatos Santos Juber Gonzales Díaz,
Gladys Fernández Tarrillo, Anau Tocto Villalobos, José
Vásquez Torres y Suni Bersavet Vásquez Vásquez, en
tanto, solo se había adjuntado constancia de afiliación
de los miembros del Órgano Electoral Descentralizado,
declara la improcedencia de la solicitud de inscripción de
lista de candidatos, pues no se cumplió con las normas de
democracia interna, en tanto la misma solo podría llevarse
a cabo únicamente con afiliados al partido político.
10. Bajo dicho contexto, teniendo en cuenta que el
JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción,
debe señalarse que estando a la Única Disposición Final
del Reglamento, esta dispone que la verificación sobre
afiliación de los candidatos se realice considerando el
registro de afiliados del ROP.
11. Al respecto, el partido político refiere que el
artículo 14 de su Reglamento General de Procesos
Electorales, permite la candidatura de personas afiliadas
y de ciudadanos no afiliados al partido. Así, al respecto es
menester indicar que esto se contrapone a lo dispuesto en
su propio Estatuto, específicamente, el numeral 1 de su
artículo 67, en el cual se establece lo siguiente:
Tratándose de candidatos a cargos de Alcalde y
Regidores de los Concejos Municipales Distritales o de
Centros Poblados, se realizarán por la modalidad prevista
en el inciso b) del artículo 24º de la Ley de Organizaciones
32 NORMAS LEGALES Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano

Políticas, es decir con voto universal, libre, voluntario,
igual, directo y secreto, de los afiliados válidos
integrantes del comité político partidario correspondiente
a la circunscripción electoral donde se ha de realizar la
elección.
De no existir comité distrital, el proceso electoral
interno se efectuará en el Comité Político Regional o
Provincial bajo cuya jurisdicción se encuentre el Distrito o
Centro Poblado en el cual se han de realizar elecciones,
con participación de listas integradas por afiliados
activos que residan en la localidad donde se ha de
efectuar las elecciones y por la modalidad señalada
precedentemente. [énfasis agregado].
12. De lo expuesto en el considerando anterior, se
aprecia que la organización política estableció la forma
de elección de cargos de elección popular, optando por
que estas fueran mediante voto universal libre, voluntario,
igual, directo y secreto de los afiliados, de conformidad
con lo establecido en el literal b) del artículo 24 de la
LOP. Asimismo, para las elecciones de candidatos para
los concejos municipales distritales, estableció que sean
con participación de listas integradas por afiliados, lo que
implica que no podrían ser candidatos para el concejo
municipal distrital, ciudadanos no afiliados al partido
político, por lo tanto, ante la contradicción entre el Estatuto
y el Reglamento General de Procesos Electorales, debe
primar su máxima norma interna, esto es, su Estatuto, no
siendo válido el apartamiento de lo regulado en su propio
Estatuto, pues cada una de sus normas y directivas
debieron observar el cumplimiento de su máxima norma
interna que lo rige.

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE LOS

REGLAMENTOS DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES - ROF
EN EL PORTAL WEB DEL DIARIO OFICIAL EL PERUANO
De acuerdo a lo dispuesto por el Decreto Supremo No. 054-2018-PCM, artículo 52.1, se comunica a todos los
organismos públicos que, para efectos de la publicación de los ROF y sus modificaciones, en el Portal Web del
Diario Oficial El Peruano, deberán tomar en cuenta lo siguiente:

1. La norma que aprueba el ROF o su modificación, se publicará en la separata de Normas Legales del Diario
Oficial El Peruano (edición impresa), mientras que el Anexo (ROF o su modificación), se publicará en el
Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

2. Los organismos públicos, para tal efecto solicitarán por oficio de manera expresa lo siguiente:

a) La publicación de la norma que apruebe el ROF o su modificación, en la separata de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano (edición impresa).
b) La publicación del Anexo (ROF o su modificación) en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

Asimismo, en el Oficio precisarán que el contenido de los archivos electrónicos que envían para su publicación
al correo (normaslegales@editoraperu.com.pe), son auténticos y conforme a los originales que mantienen en
sus archivos, de los cuales asumen plena responsabilidad

3. Los documentos a publicar se enviarán de la siguiente manera:

a) La norma aprobatoria del ROF se seguirá recibiendo en físico, conjuntamente con su respectiva versión
electrónica;
b) El anexo (ROF o su modificación) se recibirá exclusivamente en archivo electrónico, mediante correo
institucional enviado a normaslegales@editoraperu.com.pe, más no en versión impresa.

4. El ROF se publicará respetando el contenido del archivo electrónico tal como se recibe, de acuerdo a lo
expresado en el item 2.

5. El archivo electrónico del ROF deberá cumplir con el siguiente formato:

a) Deberá presentarse en un único archivo electrónico de Microsoft Word, en el caso de Microsoft Excel toda
la información se remitirá en una sola hoja de trabajo.
b) El tamaño del documento en hoja A4 al 100%.
c) El tipo de letra Arial.
d) El tamaño de letra debe ser no menor a 8 puntos.
e) El interlineado sencillo.
f) Los márgenes de 1.50 cm. en la parte superior, inferior, derecha e izquierda.
g) El Formato del archivo en Word y/o Excel, línea por celda.
h) Todas las hojas deberán indicar en la parte superior al organismo emisor y la norma que aprueba el ROF.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 Jurado Nacional
El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018
de Elecciones
NORMAS LEGALES
13. Ahora bien, se aprecia que, a la fecha, el ROP ha
actualizado su base de datos respecto de la afiliación,
tanto de los candidatos como de los miembros del Órgano
Electoral Descentralizado, verificándose de la consulta
detallada realizada que los candidatos a regidores:
Santos Juber Gonzales Díaz, con DNI Nº 16709512;
Gladys Fernández Tarrillo, con DNI Nº 40967376; Anau
14. De lo precitado, se advierte que la organización
política no ha cumplido con realizar su democracia interna,
conforme a lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 67 de
su Estatuto, esto es, elegir a los candidatos para cargo de
elección popular a lista conformada por afiliados activos, pues
solo se ha dado cumplimiento a lo señalado en el artículo
30 de su Reglamento General de Procesos Electorales que
establece que el Órgano Electoral Descentralizado debe
estar conformado por afiliados activos.
15. En ese sentido, considero que no se debe tener
por válido el proceso de elección interna realizada con
participación de candidatos no afiliados a la organización
política, por lo que al no cumplir con las normas de
democracia interna, esto es, el Estatuto, en primer lugar,
debe desestimarse el recurso de apelación, y confirmarse
la resolución impugnada.
En consecuencia, por los fundamentos expuestos, MI
VOTO es por que se declare INFUNDADO el recurso de
33
Tocto Villalobos, con DNI Nº 41084238; José Vásquez
Torres con DNI Nº 27741258 y Suni Bersavet Vásquez
Vásquez, con DNI Nº 74204306; no tienen la condición de
afiliados, conforme se aprecia a continuación:
Asimismo, en cuanto a los miembros del Órgano
Electoral Descentralizado, se advierte que los integrantes
del mismo sí cumplen con la condición de afiliado:
apelación interpuesto por Pedro Hernando Vásquez Vega,
personero legal titular de la organización política Alianza
para el Progreso, y, en consecuencia, CONFIRMAR la
Resolución Nº 00179-2018-JEE-JAÉN/JNE, del 2 de
julio de 2018, que declaró improcedente la solicitud de
inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital de
Chontalí, provincia de Jaén, departamento de Cajamarca,
en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales
2018.
SS.
CHANAMÉ ORBE
Concha Moscoso
Secretaria General
1697553-1
34 NORMAS LEGALES
Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción
de lista de candidatos para el Concejo
Provincial de Urubamba, departamento de
Cusco
RESOLUCIÓN Nº 1520-2018-JNE
Expediente Nº ERM.2018020556
URUBAMBA
JEE URUBAMBA (ERM.2018015528)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, uno de agosto de dos mil dieciocho
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Dante Yucra Choqueconza,
personero legal titular de la organización política Alianza
para el Progreso, contra la Resolución Nº 00298-2018-JEE-
URUB/JNE, de fecha 22 de junio de 2018, emitida por
el Jurado Electoral Especial de Urubamba, que declaró
improcedente la solicitud de inscripción de la lista de
candidatos para el Concejo Provincial de Urubamba,
departamento de Cusco en el marco de las Elecciones
Regionales y Municipales 2018; y oído el informe oral.
ANTECEDENTES
El 19 de junio de 2018, Dante Yucra Choqueconza,
personero legal titular de la organización política Alianza
para el Progreso, presenta su solicitud de inscripción
de la lista de candidatos para el Concejo Provincial de
Urubamba, departamento de Cusco.
Mediante Resolución Nº 00298-2018-JEE-URUB/
JNE, del 22 de junio de 2018, el Jurado Electoral
Especial de Urubamba (en adelante, JEE) declaró
improcedente la referida solicitud de inscripción, debido
al incumplimiento de la cuota de comunidades nativas,
campesinas y pueblos originarios, respecto a la provincia
de Urubamba en aplicación del literal c numeral 29.2
del artículo 29 del Reglamento de Inscripción de Listas
de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobada
por resolución Nº 0082-2018-JNE (en adelante,
Reglamento), el cual precisa que al ser un requisito
de lista insubsanable, su incumplimiento debe ser
sancionado con la improcedencia.
Con fecha 12 de julio de 2018, la organización política
Alianza para el Progreso, interpuso recurso de apelación
en contra de la mencionada resolución, solicitando que la
misma sea revocada y se admita la inscripción de la lista,
bajo los siguientes argumentos:
a) Se cumplió con lo dispuesto por la normativa
electoral, pues, dentro de la lista de regidores, se eligió
a los candidatos Margarita Quispe Ttito y Diego Armando
Bustamante Dueñas como representantes de las
comunidades nativas, campesinas y pueblos originarios,
cumpliéndose con el porcentaje establecido en la ley.
b) Por un error de digitación e involuntario no se
consignó en el acta de elecciones internas la información
correcta sobre dicha cuota.
c) De las declaraciones de conciencia de los candidatos
que se acompañan al escrito presentado con fecha 7 de
julio de 2018, por el cual pretendíamos subsanar el error
incurrido, se evidencia que se respetó y cumplió con la
referida cuota.
d) El JEE debió requerir la subsanación de dicho
requisito y no declarar la improcedencia de plano.
CONSIDERANDOS
1. El artículo 35 de la Constitución Política del Perú
establece que “los ciudadanos pueden ejercer sus
derechos individualmente o a través de organizaciones
políticas como partidos, movimientos o alianzas, conforme
a ley. […] La ley establece normas orientadas a asegurar
el funcionamiento democrático de los partidos políticos”.
Dentro del contexto anotado, las organizaciones políticas
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
se constituyen en uno de los mecanismos por los cuales
las personas participan en la vida política de la nación, tal
como lo prevé el artículo 2, numeral 17, de nuestra Ley
Fundamental.
2. El artículo 19 de la Ley Nº 28094, Ley de
Organizaciones Políticas, establece que la elección
de autoridades y candidatos de los partidos políticos y
movimientos de alcance regional o departamental debe
regirse por las normas de democracia interna establecidas
en la referida ley, en el Estatuto y en el Reglamento
Electoral de la agrupación política.
3. El inciso c del numeral 29.2. del artículo 29 del
Reglamento, establece que el incumplimiento de las
cuotas de género, de joven y de comunidades nativas,
campesinas y pueblos originarios, es causal de
improcedencia de la solicitud de inscripción de la fórmula
y lista de candidatos.
4. Debe tenerse en cuenta y comparar las dificultades
de probanza que guardan las cuotas electorales en el
Perú; ya que para las cuotas de género y de jóvenes solo
se cuenta con un documento probatorio idóneo que no
genera mayor discusión como es el Documento Nacional
de Identidad (DNI) para determinar la condición de mujer,
varón o persona no mayor de 29 años de edad, el mismo
que permite constatar desde el momento del ingreso
de la solicitud de inscripción de una lista de candidatos
que la misma cumple ambas cuotas; razón por la cual,
al advertirse su incumplimiento, la lista de candidatos
merezca ser rechazada inmediatamente; caso contrario
ocurre con la denominada cuota de comunidades nativas,
campesinas y pueblos originarios; donde el sistema
electoral en su conjunto no cuenta con un padrón electoral
que contenga dicha información o los instrumentos que
faciliten la identificación de aquellos ciudadanos que
invoquen la condición de nativo, comunero o miembro
de un pueblo originario; por lo que al ser una cuota de
una naturaleza distinta, es decir, étnica o de pertenencia
a un grupo social minoritario, su asunción es subjetiva,
es decir, de autoidentificación, conforme ha señalado este
Tribunal por Resolución Nº 869-2014-JNE, de fecha 25 de
julio de 2014.
5. Siendo ello así, la declaración de improcedencia
para los supuestos en que se alega el incumplimiento
de la denominada cuota de comunidades nativas,
campesinas y pueblos originarios, siendo el único
medio propuesto para su probanza la declaración
de conciencia, la cual no siempre es anexada con el
expediente de inscripción, y en algunos casos, las
organizaciones políticas no señalan en forma expresa
en sus solicitudes o en el acta de elección interna
quiénes son los ciudadanos que permitirían cumplir con
dicha exigencia legal.
6. En el presente caso, la organización política,
presentó la lista de sus candidatos al Concejo Provincial
de Urubamba, sin embargo omitió indicar qué candidatos
cumplen con la cuota de comunidades nativas,
comunidades campesinas y pueblos originarios, por lo
que el JEE desestimó la lista de inscripción al considerar
que la organización política incurrió en un requisito
insubsanable; no obstante, antes de efectuarse la
notificación de improcedencia de su solicitud, presentó un
escrito con fecha 7 de julio de 2018, tratando de subsanar
su inscripción, precisando de que sí había cumplido con
la cuota en mención, anexando las declaraciones de
conciencia de los candidatos a regidores en los puestos 3
y 6, conforme a lo establecido en el artículo 8 numeral 8.2
del Reglamento.
7. Así, teniendo en cuenta, que en el caso materia
de examen, la organización política ha cumplido con
demostrar que la lista de candidatos para el Concejo
Provincial de Urubamba, cumplía con la cuota de
comunidades campesinas , y conforme se aprecia en
los documentos obran en el expediente, consistentes
en la declaración de conciencia de los candidatos
Margarita Quispe Ttito y Diego Armando Bustamante
Dueñas, en las que se desprende que son oriundos de
la comunidad campesina de Yanacocha y de Palccaraqui,
respectivamente; ambas en el distrito y provincia de
Urubamba.
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
8. En consecuencia, se advierte que en este caso la
organización política ha dado cumplimiento con el literal
c numeral 29.2 del artículo 29 del Reglamento. En ese
sentido, se tiene que la resolución del JEE debe ser
revocada, y además que el JEE continúe con el trámite
correspondiente.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Dante Yucra Choqueconza,
personero legal titular de la organización política Alianza
para el Progreso; y, en consecuencia, REVOCAR la
Resolución Nº 00298-2018-JEE-URUB/JNE, de fecha 22
de junio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial
de Urubamba, que declaró improcedente la solicitud
de inscripción de la lista de candidatos para el Concejo
Provincial de Urubamba, departamento de Cusco, para
participar en las Elecciones Regionales y Municipales
2018.
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Urubamba continúe con el trámite
correspondiente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1697553-2
Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción de
lista de candidatos al Concejo Distrital
de Pichari, provincia de La Convención,
departamento de Cusco
RESOLUCIÓN Nº 1522-2018-JNE
Expediente Nº ERM.2018020564
PICHARI - LA CONVENCIÓN - CUSCO
JEE URUBAMBA (ERM.2018006536)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, uno de agosto de dos mil dieciocho
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Rolando Cáceres Vásquez,
personero legal titular de la organización política
Fuerza Inka Amazónica, en contra de la Resolución
Nº 00277-2018-JEE-URUB/JNE, de fecha 22 de junio
de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de
Urubamba, que declaró improcedente la solicitud de
inscripción de la lista de candidatos para el Concejo
Distrital de Pichari, provincia de La Convención,
departamento de Cusco, en el marco de las Elecciones
Regionales y Municipales 2018; y oído el informe oral.
ANTECEDENTES
Mediante Resolución Nº 00277-2018-JEE-URUB/
JNE, de fecha 22 de junio de 2018, emitida por el
Jurado Electoral Especial de Urubamba (en adelante
35
JEE), se declaró improcedente la solicitud de
inscripción de la lista de candidatos para el Concejo
Distrital de Pichari, provincia de La Convención,
departamento de Cusco, debido a que la elección
interna de la organización política contraviene el
artículo 24, de la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones
Municipales (en adelante, LEM).
De la revisión de la solicitud de inscripción de la
lista de candidatos para el Concejo Municipal Distrital
de Pichari, se advierte que está incompleta, incurriendo
en error de carácter insubsanable previsto en el literal a
del artículo 29, numeral 29.2, de la Resolución Nº 0082-
2018-JNE, del Reglamento de Inscripción de Listas de
Candidatos para Elecciones Municipales (en adelante,
Reglamento), por cuanto la candidata consignada en la
quinta regiduría, Luz Zorayda Torres Candia, no ha sido
elegida como candidata de la organización política Fuerza
Inka Amazónica.
Recurso de apelación
Con fecha 12 de julio de 2018, el personero legal
titular de la organización política Fuerza Inka Amazónica,
interpuso un recurso de apelación en contra de la
Resolución Nº 00277- 2018-JEE-URUB/JNE, de fecha 22
de junio de 2018, solicitando que se declare fundado el
recurso de apelación y se admita la inscripción de su lista
de candidatos por los siguientes argumentos:
a) La afirmación de que la candidata consignada en
la quinta regiduría no ha sido elegida como candidata
no es válida, por cuanto la referida sí participó en la
elecciones internas del partido realizadas el 12 de
mayo de 2018, así como de la elección del Comité
Electoral Central de la Región Cusco del 20 de mayo
de 2018.
b) Con fecha 20 de mayo de 2018 se procedió a llevar a
cabo las elecciones internas del partido, pero por un error
en el llenado de actas se consignó solo a 4 candidatos
a regidores, de los 5 que se encontraban presentes, por
lo que se procedió a llenar un acta complementaria de
aclaración suscrita en el mismo proceso eleccionario
interno, consignando a la candidata referida.
c) La resolución apelada no nos permite realizar
aclaración alguna y llega a la aseveración de la
supuesta no elección de la candidata, sin haber
concedido la posibilidad de efectuar una aclaración al
respecto, por lo que se estaría vulnerando el derecho
al debido proceso.
CONSIDERANDOS
1. El artículo 24, de la LEM, señala que el número
de regidores a elegirse en cada concejo municipal, es
determinado por el Jurado Nacional de Elecciones en
proporción a su población. En ningún caso será menor a
cinco (5), ni mayor de quince (15).
2. Por su parte, el artículo 19 de la Ley de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP) establece
que la elección de autoridades y candidatos de los
partidos políticos y movimientos de alcance regional o
departamental, debe regirse por las normas de democracia
interna establecidas en la mencionada ley, en el estatuto
y en el reglamento electoral de la agrupación política, las
cuales no pueden ser modificadas una vez que el proceso
ha sido convocado.
3. Asimismo, el artículo 29.2 literal b del Reglamento,
establece que respecto de la solicitud de inscripción de
listas de candidatos, es insubsanable el incumplimiento
de las normas sobre democracia interna, conforme a lo
señalado en la LOP.
Análisis del caso concreto
4. Tal como se aprecia de la lectura de la resolución
emitida por el JEE, se tiene que dicho órgano electoral
jurisdiccional declaró improcedente la solicitud de
inscripción de candidatos al Concejo Distrital de Pichari,
provincia de La Convención, departamento de Cusco,
36 NORMAS LEGALES
al advertir que la solicitud presentada se encontraba
en el supuesto de lista incompleta, esto debido a que
la candidata consignada en la quinta regiduría, no se
encuentra en el Acta de Elección de Candidatos del
movimiento regional Fuerza Inka Amazónica, por lo que
se evidenciaría que no ha participado en las elecciones
internas del partido realizadas el 12 de mayo de 2018;
estando incursa en el literal a numeral 29.2, del artículo
29 del Reglamento, que señala que es insubsanable,
la presentación de lista incompleta, en consecuencia,
al presentar una lista con 4 regidurías, se estaría
contraviniendo el artículo 24 de la LEM, que señala
que el número de regidores a elegirse en cada concejo
municipal, no puede ser menor a cinco (5).
5. De lo que se evidencia de autos, se tiene que
con fecha 12 de mayo de 2018, se procedió a llevar
a cabo las elecciones internas de la organización
política, pero debido a un error tipográfico en el llenado
de actas se consignó solo a los 4 primeros candidatos
a regidores, omitiendo consignar a Luz Zorayda Torres
Candia, candidata a regidora en el puesto 5, lo que
habría sido advertido en el mismo acto eleccionario,
razón por la cual se expidió el Acta Complementaria de
Aclaración de Elección de Candidatos del Movimiento
Regional Fuerza Inka Amazónica - Cusco, también
de fecha 20 de mayo de 2018 en la que se corrige
la omisión en el nombre de la candidata Luz Zorayda
Torres Candia, teniéndola por consignada en el puesto
número 5.
6. Del documento anexo al escrito de apelación
que consiste en la copia fotostática del Acta
Complementaria de fecha 20 de mayo último, se
advierte que en la lista de candidatos ya se encuentra
comprendida Luz Zorayda Torres Candia como
regidora en el puesto 5.
7. Por último, debe entenderse, que las normas
de democracia interna buscan establecer la práctica
electoral dentro de las organizaciones políticas como
un medio de institucionalización y representatividad
partidaria, siendo de pleno conocimiento, que
el traspaso de la información recogida de dicha
actividad, muchas veces requiere de la transcripción
de información o el traspaso de ellas en varias actas,
debiendo tenerse presente que el error en que se
incurre esta acción, no invalida todo el procedimiento
de elección como en este caso en particular, siendo
necesario se precise los datos o la información en ese
sentido, con lo que se concluye, que el acta aclaratoria
refleja lo valederamente decidido en dichas elecciones
y que el contenido de dicha acta no se condice con la
de fecha 20 de mayo de 2018, sino que completa una
omisión.
8. Por otro lado, debe tenerse presente que JEE pudo
haber solicitado que la organización política recurrente
precise o aclare respecto al número de los miembros
presentados en lista, al momento de su calificación, a
fin de saber si la candidata se encontraba presente y no
resolver en base a una presunción.
9. En ese sentido, en atención a lo expuesto, y al
haberse determinado que la organización política no
infringió las normas de democracia interna, corresponde
estimar el recurso de apelación, revocar la resolución
venida en grado y disponer que el JEE continúe con el
trámite correspondiente.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Rolando Cáceres Vásquez,
personero legal titular de la organización política Fuerza
Inka Amazónica; y, en consecuencia, REVOCAR la
Resolución Nº 00277-2018-JEE-URUB/JNE, de fecha 22
de junio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial
de Urubamba, que declaró improcedente la solicitud de
inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital
de Pichari, provincia de La Convención, departamento
de Cusco, en el marco de las Elecciones Regionales y
Municipales 2018.
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Urubamba continúe con el trámite
correspondiente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1697553-3
Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción
de lista de candidatos para el Concejo
Distrital de Saño, provincia de Huancayo,
departamento de Junín
RESOLUCIÓN Nº 1590-2018-JNE
Expediente Nº ERM. 2018022044
SAÑO - HUANCAYO - JUNÍN
JEE HUANCAYO (ERM.2018017584)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, uno de agosto de dos mil dieciocho
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Gladys Casqui Molina,
personero legal titular del movimiento regional Junín
Sostenible con su Gente, en contra de la Resolución Nº
00792-2018-JEE-HCYO/JNE, del 19 de julio de 2018,
que declaró, por mayoría, improcedente la solicitud de
inscripción de lista de candidatos, para el Concejo Distrital
de Saño, provincia de Huancayo, departamento de Junín,
en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales
2018, y oído el informe oral.
ANTECEDENTES
El 17 de junio de 2018, Gladys Casqui Molina,
personero legal titular del movimiento regional Junín
Sostenible con su Gente, reconocido ante el Registro de
Organizaciones Políticas (en adelante ROP), presentó su
solicitud de inscripción de la lista de candidatos al Concejo
Distrital de Saño, provincia de Huancayo, departamento
de Junín.
Con la Resolución Nº 00792-2018-JEE-HCYO/JNE,
del 19 de julio de 2018, el Jurado Electoral Especial de
Huancayo (en adelante, JEE) declaró improcedente la
citada solicitud de inscripción de la lista de candidatos,
bajo los siguientes fundamentos:
a) La organización política llevó a cabo las elecciones
internas mediante la modalidad de delegados cuando su
Estatuto establece que la modalidad es a través del voto
universal, libre, voluntario, igual, directo y secreto de los
afiliados conforme a lo señalado en el artículo 24, literal b,
de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en
adelante, LOP).
b) La modificación del Estatuto se debe realizar
mediante Asamblea Regional y no mediante directiva.
c) El documento de reunión extraordinaria del
Comité Ejecutivo Regional, del 13 de febrero de 2018,
mediante el cual se modificó el Estatuto, no tiene fecha
cierta, además, no se cumplió con inscribir tal acto en
el ROP.
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
La personera legal de la citada organización política,
en su recurso de apelación, de fecha 22 de julio de 2018,
señaló lo siguiente:
a) Existe un error de tipeo (error material) al consignar
en el acta de elecciones internas “elección a través de
órganos partidarios”, cuando lo correcto debió ser “elección
a través de delegados elegidos por los órganos partidarios”.
b) Que, se cuestiona la modalidad de elección, al
respecto indica que su Estatuto ha sido modificado
oportunamente mediante Reunión Extraordinaria conforme
a los artículos 9, 47 y 49 de su Estatuto, acordándose
incorporar las tres modalidades del artículo 24 de la LOP.
c) El Comité Ejecutivo Regional acordó que las
elecciones regionales y municipales 2018 se lleven a cabo
en la modalidad de elección a través de los delegados.
CONSIDERANDOS
1. El artículo 19 de la LOP establece que la elección
de autoridades y candidatos de los partidos políticos y
movimientos de alcance regional o departamental debe
regirse por las normas de democracia interna establecidas
en la presente ley, el estatuto y el reglamento electoral de
la organización política.
2. El artículo 24 de la misma norma establece que
corresponde al órgano máximo del partido político o del
movimiento de alcance regional o departamental decidir la
modalidad de elección de los candidatos a los que se refiere
el artículo 23. Para tal efecto, al menos las tres cuartas
(3/4) partes del total de candidatos a representantes al
Congreso, al Parlamento Andino, a consejeros regionales o
regidores, deben ser elegidos de acuerdo con alguna de las
siguientes modalidades: a) elecciones con voto universal,
libre, voluntario, igual, directo y secreto de los afiliados y
ciudadanos no afiliados; b) elecciones con voto universal,
libre, voluntario, igual, directo y secreto de los afiliados, y
c) elecciones a través de los delegados elegidos por los
órganos partidarios conforme lo disponga el Estatuto.
3. El numeral 25.2 del artículo 25 del Reglamento
de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones
Municipales, aprobado por la Resolución Nº 0082-2018-
JNE (en adelante, Reglamento), prescribe que en el caso
de partidos políticos, movimientos regionales o alianzas
electorales, deben adjuntar el original o copia certificada
del acta firmada por el personero legal, que debe contener
la elección interna de los candidatos presentados.
Análisis del caso concreto
4. El acta de elección interna de candidatos de la
organización política consignó que, de acuerdo con el
“artículo 24 de la Ley de Partidos Políticos”, se procedió
a dar lectura a la Directiva Nº 001-2018-CERE/MIJSCG
del Comité Electoral Regional, en la que se precisó que la
modalidad de elección será mediante elección a través de
órganos partidarios, en la forma de lista completa como lo
señalan los artículos 31 y 35 del Reglamento de Elecciones
y el artículo 40 del Estatuto.
5. Al respecto, si bien, dicha modalidad no la establece
el artículo 24 de la LOP, lo cierto es que tanto el Informe
Nº 002-2018-CERE/MIJSCG, así como el acta de “Reunión
Extraordinaria del Comité Ejecutivo Regional” indican que
por error al digitar el formato de acta de elección interna
de candidatos, consignaron una modalidad de elección
distinta, pues “la modalidad de elección es a través de
los delegados elegidos por órganos partidarios [énfasis
agregado]”, en tal sentido, debe entenderse como un error
material.
6. Habiéndose establecido que la modalidad en que
se llevó a cabo la elección interna de candidatos de la
organización política fue la de elección por delegados,
conforme al artículo 24, literal c, de la LOP, corresponde
determinar si dicha modalidad se encuentra acorde
con las normas que regulan la democracia interna de la
organización política recurrente.
7. Por su parte, si bien el artículo 12, literal b, del
Estatuto, prescribe que son atribuciones de la Asamblea
Regional aprobar, modificar o cambiar el Estatuto del
movimiento independiente Junín Sostenible con su Gente,
lo cierto es que el artículo 9 del de dicho cuerpo normativo
establece, entre otros, que la Asamblea Regional faculta
al Comité Ejecutivo Regional la toma de decisiones de
37
carácter urgente, y que impliquen funciones de la Asamblea
Regional, y que, concordado con el artículo 49 del mismo
documento, lo faculta a realizar las modificaciones que
resulten necesarias.
8. En tal sentido, este Supremo Tribunal Electoral
considera que cualquier modificación al Estatuto producirá
efectos jurídicos desde el momento en que el máximo
órgano, reconocido en el Estatuto, tome la decisión de
modificar las normas estatutarias, salvo que el propio
órgano decida que sus efectos surtan en fecha distinta.
9. Se debe precisar que este pronunciamiento no
debe entenderse como una invasión en la competencia
de la Dirección Nacional del Registro de Organizaciones
Políticas (DNROP), pues el análisis sobre la regularidad
del procedimiento, que una organización política siguió
para efectuar la modificación de las normas del Estatuto,
constituye una función exclusiva del Director de la
DNROP, por imperio del artículo 5 del Texto Ordenado
del Reglamento del Registro de Organizaciones Políticas,
aprobado por Resolución Nº 0049-2017-JNE.
10. Siendo así, de la revisión del expediente, se
advierte que el Comité Ejecutivo Regional, mediante
reunión extraordinaria, del 13 de febrero de 2018, en virtud
del artículo 47 del Estatuto, modificó el artículo 40 de la
mencionada norma, incorporando las tres modalidades
de elecciones de acuerdo con el artículo 24 de la LOP,
debido a que en dicho cuerpo normativo no se encontraban
definidas las mismas.
11. Además, se advierte de la referida acta que el Comité
Ejecutivo Regional acordó que las elecciones regionales y
municipales 2018 se lleven a cabo mediante la modalidad
establecida en el artículo 24, literal c, esto es, elecciones a
través de delegados, siendo dicha modalidad la que debe
respetarse en el proceso de democracia interna.
12. En esa línea de argumentos, teniendo en cuenta
que la organización política Junín Sostenible con su Gente
llevó a cabo la elección de democracia interna mediante
la modalidad de elección por delegados, conforme se
desprende del acta de elección interna de candidatos,
la cual se condice con la modificatoria del artículo 40 de
su Estatuto, se concluye que no se han vulnerado las
normas de democracia interna de la citada organización
política ni de la norma electoral; por lo tanto, corresponde
a este Supremo Órgano Electoral amparar su recurso de
apelación y revocar la resolución venida en grado.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones,
en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de
apelación interpuesto por Gladys Casqui Molina, personera
legal titular de la organización política Junín Sostenible con
su Gente; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución
Nº 00792-2018-JEE-HCYO/JNE, del 19 de julio de 2018,
que declaró improcedente la solicitud de inscripción de
la lista de candidatos de la citada organización política
para el Concejo Distrital de Saño, provincia de Huancayo,
departamento de Junín, en el marco de las Elecciones
Regionales y Municipales 2018.
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Huancayo continúe con el trámite
correspondiente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1697553-4
38 NORMAS LEGALES
Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción
de lista de candidatos para el Concejo
Distrital de Maras, provincia de Urubamba,
departamento de Cusco
RESOLUCIÓN Nº 1648-2018-JNE
Expediente Nº ERM.2018022594
MARAS - URUBAMBA - CUSCO
JEE URUBAMBA (ERM.2018014269)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, uno de agosto de dos mil dieciocho.
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Eyner Edgar Morales
Huamán, personero legal titular de la organización política
Movimiento Regional Inka Pachacuteq, en contra de la
Resolución Nº 00540-2018-JEE-URUB/JNE, de fecha 14
de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial
de Urubamba, que declaró improcedente la solicitud
de inscripción de la lista de candidatos presentada por
dicha organización política para el Concejo Distrital de
Maras, provincia de Urubamba, departamento de Cusco,
en el marco del proceso de Elecciones Regionales y
Municipales 2018.
ANTECEDENTES
Mediante la Resolución Nº 00256-2018-JEE-URUB/
JNE, del 22 de junio de 2018, el Jurado Electoral
Especial de Urubamba (en adelante, JEE) declaró
inadmisible la referida solicitud de la organización
política Movimiento Regional Inka Pachacuteq (en
adelante, la organización política), considerando que
no había presentado el documento impreso de su
Plan de Gobierno, que fue ingresado en el sistema
informático Declara.
Con fecha 11 de julio de 2018, la organización política
presentó un escrito de subsanación, con el fin de levantar
la observación advertida.
Mediante la Resolución Nº 00540-2018-JEE-URUB/
JNE, de fecha 14 de julio de 2018, el JEE declaró
improcedente dicha solicitud de inscripción, considerando
que a su escrito de subsanación la organización política
adjuntó un Plan de Gobierno de diez (10) hojas, distinto
al que fue subido al portal y en soporte digital, que
consta de un sola hoja, por lo que al no cumplir con
lo establecido en el numeral 25.4 del artículo 25 del
Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para
Elecciones Municipales, aprobado por la Resolución Nº
0082-2018-JNE (en adelante, el Reglamento), deviene en
improcedente, de acuerdo a lo establecido por numeral
29.1 del artículo 29 del mismo Reglamento.
El 26 de julio de 2018, dentro del plazo establecido por
ley, el personero legal titular de la organización política,
interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución
Nº 00540-2018-JEE-URUB/JNE, manifestando lo
siguiente: han cumplido con los requisitos establecidos
por el JNE, por cuanto su Plan de Gobierno consta de una
sola hoja, que por error no fue ofrecido por su personero
legal provincial, ofreciendo en su lugar uno de 10 hojas.
Por tal motivo no puede impedírseles participar en las
elecciones, al amparo del artículo 2, numeral 17, de la
Constitución Política.
CONSIDERANDOS
1. La obligación que tienen las organizaciones políticas
que participan en elecciones municipales, de presentar su
Plan de Gobierno, junto con su solicitud de inscripción,
ante el Jurado Nacional Elecciones, está regulada por el
artículo 23-A de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones
Políticas (en adelante, LOP). De acuerdo con dicha
normativa el órgano electoral debe incorporar a su
página web los planes de gobierno de las organizaciones
políticas durante el desarrollo del proceso electoral;
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
posteriormente, mantiene solo el de las organizaciones
políticas con candidatos elegidos, durante todo su período
de gobierno.
2. Asimismo, en vía de reglamentación, los artículos
16 y 25, numeral 25.4, del Reglamento prescriben que
el documento que contiene el Plan de Gobierno debe
presentarse al momento de solicitar la inscripción de la
lista de candidatos, firmado por el personero legal, en
formato físico y en digital; asimismo, debe presentarse el
resumen de dicho plan.
3. En el caso concreto, la organización política
adjunta a su recurso de apelación el documento
denominado “Plan de Trabajo del Movimiento Regional
Inka Pachakuteq para el distrito de Maras”, en un solo
folio, que viene a ser el mismo que presentó en formato
digital, conjuntamente con su solicitud de inscripción de
lista de candidatos.
4. Al respecto, si bien la normativa que consagra
la LOP, debidamente reglamentada por Resolución
Nº 0082-2018-JNE, establece la obligación de las
organizaciones políticas de presentar ante el JNE su
Plan de Gobierno, en formato físico y digital, no es
menos cierto que no establece formalidad imperativa
alguna, de tal modo que, en el caso bajo análisis,
dicha obligación debe tenerse por cumplida con la
presentación del documento que la organización
política adjuntó tanto a su solicitud de inscripción (en
formato digital), como a su escrito de subsanación (en
formato físico de versión más extensa) y finalmente
a su recurso de apelación. El hecho que, ante la
observación efectuada por el JEE, esta haya adjuntado
un documento más extenso que el presentado con su
solicitud de inscripción, no puede constituir motivo para
declarar su improcedencia, sino que más bien debería
entenderse como un acto de subsanación de una
omisión incurrida.
5. En ese sentido, al haber cumplido la organización
política con el requisito establecido por el artículo 23-A
de la LOP, concordante con los artículos 16 y 25, numeral
25.4, del Reglamento, debe ampararse el recurso de
apelación materia de análisis.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Eyner Edgar Morales
Huamán, personero legal titular de la organización
política Movimiento Regional Inka Pachacuteq,
y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº
00540-2018-JEE-URUB/JNE, de fecha 14 de julio
de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de
Urubamba, que declaró improcedente la solicitud de
inscripción de la lista de candidatos presentada por dicha
organización política para el Concejo Distrital de Maras,
provincia de Urubamba, departamento de Cusco, en el
proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018.
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Urubamba continúe con el trámite
correspondiente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1697553-5
El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 39
40 NORMAS LEGALES
Confirman resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción
de lista de candidatos para el Concejo
Provincial de Huaraz, departamento de
Áncash
RESOLUCIÓN Nº 1825-2018-JNE
Expediente Nº ERM.2018022952
HUARAZ - ÁNCASH
JEE HUARAZ (ERM.2018014799)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, seis de agosto de dos mil dieciocho
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Norma Amarilis Vargas
Camiloaga, personera legal titular de la organización
política Unión por el Perú, en contra de la Resolución
Nº 00530-2018-JEE-HRAZ/JNE, de fecha 14 de julio de
2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Huaraz,
que declaró improcedente la solicitud de inscripción
de la lista de candidatos para el Concejo Provincial de
Huaraz, departamento de Áncash, presentada por la
citada organización política, en el marco de las Elecciones
Regionales y Municipales 2018.
ANTECEDENTES
Con fecha 19 de junio de 2018, el personero legal titular
de la organización política Unión por el Perú presentó al
Jurado Electoral Especial de Huaraz (en adelante, JEE)
la solicitud de inscripción de la lista de candidatos para
la Municipalidad Provincial de Huaraz, departamento de
Áncash, a fin de participar en las Elecciones Regionales y
Municipales 2018.
Mediante la Resolución Nº 00287-2018-JEE-HRAZ/
JNE, del 22 de junio de 2018, se declaró inadmisible
la solicitud de inscripción de la referida organización
política, observando que no habría adjuntado el Acta
que nombra al Comité Electoral Regional ni la norma
que la ampare ya que en sus estatutos no aparece que
este comité tenga facultades para llevar adelante una
elección interna: del mismo modo, no ha presentado la
impresión del Plan de Gobierno debidamente firmado
en cada una de las paginas por la personera legal;
asimismo, no ha presentado la licencia sin goce de
haber de la candidata a regidora 1 Luz Blacido Alva
quien labora en la Universidad Nacional Santiago
Antúnez de Mayolo como licenciada en Turismo y
Hotelería.
Al respecto, el 11 de julio de 2018, la organización
política presentó, junto con la subsanación, mediante
el informe de levantamiento de observaciones, copias
de: a) Resolución Nº 013-2018-COEN-UPP donde se,
resuelve nombrar a los miembros del Comité Electoral
Especial Descentralizado de la Región Áncash; b) Acta
de Congresos Plenarios y conversiones nacionales del
partido político Unión por el Perú, c) Reglamento electoral
del partido político Unión por el Perú.
Asimismo, la propia personera legal titular, en fecha 12
de julio de 2018, nuevamente subsana las observaciones
referidos en la Resolución Nº 00287-2018-JEE-HRAZ/
JNE, en la cual adjunta el Plan de Gobierno Municipal y la
Solicitud de Licencia por Asuntos Particulares, de fecha 11
de Julio de 2018, perteneciente a la candidata Luz Blacido
Alva.
Por medio de la Resolución Nº 00530-2018-JEE-
HRAZ/JNE, del 14 de julio de 2018, el JEE declaró
improcedente la solicitud de inscripción de la lista de
candidatos por el Concejo Provincial de Huaraz, debido
a que la agrupación política no había cumplido con
subsanar las observaciones advertidas dentro del plazo
otorgado encontrándose incurso dentro de la causal de
improcedencia de toda la lista.
En vista de ello, con fecha 29 de julio de 2018,
la personera legal titular de la organización política
interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
Nº 00530-2018-JEE-HRAZ/JNE, bajo los siguientes
argumentos:
a) Existe una inobservancia y/o error en el extremo de
la notificación de la resolución, siendo que la agrupación
política Unión por el Perú subsanó oportunamente lo
requerido por el JEE.
b) No se ha tomado en cuenta la Resolución Nº 0082-
2018-JNE, el artículo 51, notificaciones, numeral 51.2.
c) No se ha considerado que el domicilio procesal
físico fijado por el partido político Unión por el Perú se
encuentra en la ciudad de Huaraz, la misma que fue
registrada en la data del sistema informático del JEE.
d) Existe documentación emitida por el JEE, que ha
sido notificada en diversas oportunidades y recepcionada
formalmente.
e) La notificación sobre la resolución de inadmisibilidad
de lista de candidatos al Concejo Provincial de Huaraz
nunca se les hizo llegar en físico al domicilio procesal,
motivo por el cual tuvieron que mediante el portal del JNE/
JEE.
CONSIDERANDOS
1. El artículo 178 de la Constitución Política del Perú,
en su numeral 3, establece que es función del Jurado
Nacional de Elecciones velar por el cumplimiento de
las normas sobre organizaciones políticas y demás
disposiciones referidas a materia electoral.
2. El artículo 28 numeral 28.1 del Reglamento de
Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones
Municipales (en adelante, Reglamento), aprobado
mediante Resolución Nº 0082-2018-JNE, publicada en el
diario oficial El Peruano con fecha 9 de febrero de 2018,
establece que el JEE declara la inadmisibilidad de la lista
de candidatos por observación a uno o más de ellos,
puede subsanarse en un plazo de dos (2) días calendario
contados desde el día siguiente de la notificación;
asimismo lo establecido en el numeral 28.2 que indica si
la observación referida no es subsanada se declarara la
improcedencia de la solicitud de la inscripción. Por ende
en el presente caso la observación referida no ha sido
subsanada conforme a lo advertido y en el plazo otorgado.
3. El numeral 51.1 del artículo 50 del Reglamento,
establece que los pronunciamientos sujetos a notificación
señalados en los artículos 28, 32, 35 y 39 del reglamento
se notifican a través de las casillas electrónicas asignadas
a los legitimados, por lo que de autos se desprende que
la resolución de inadmisibilidad expedida por el JEE fue
notificada conforme al Reglamento.
4. Del mismo modo, de acuerdo a la resolución
Nº 0077-2018-JNE, aprobada el 7 de febrero de 2018,
concordante con el artículo 5 literal c del Reglamento,
la casilla electrónica es el domicilio procesal electrónico
constituido por el espacio virtual seguro que otorga
el JNE, a fin de que puedan ser notificados con los
pronunciamientos jurisdiccionales de este organismo
electoral y de los Jurados Electorales Especiales,
contando con garantías de seguridad que asegure su
debido funcionamiento.
5. En el presente caso, se observa que el JEE declaró
la inadmisibilidad y, posteriormente, la improcedencia de
la inscripción de la lista de candidatos de la organización
política Unión por el Perú, debido a que no ha cumplido
con subsanar las observaciones advertidas, ello por no
haber subsanado en el plazo otorgado.
6. En ese orden de ideas, resulta importante señalar
que según la solicitud de inscripción de lista presentado
por el señor Víctor Miguel Soto Remuzgo, personero
adscrito a la organización política Unión por el Perú,
ostenta la casilla electrónica CE_09333027 signada por
el JNE, por lo tanto, la organización política citada ha sido
debidamente notificada en ella conforme al Reglamento.
Toda vez que es responsabilidad del usuario revisar
diariamente su casilla electrónica, dado que la validez y
eficacia jurídica de las notificaciones realizadas a través
de esta, rigen a partir del depósito del pronunciamiento
respectivo.
7. De lo expuesto, se advierte que la apelante no
cumplió con subsanar las observaciones en el plazo que
le fuera concedido, esto es, dos días, de conformidad con
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
la normativa citada. De esa manera, de autos se advierte
que la resolución Nº 00287-2018-JEE-HRAZ/JNE, del
22 de junio de 2018, que declara la inadmisibilidad de
la solicitud de inscripción de la lista de candidatos para
el Concejo Provincial de Huaraz, la organización política
citada fue notificada válidamente en la Casilla electrónica
CE_09333027, asignada a dicha organización, en fecha 8
de julio del 2018, por lo que tuvo la posibilidad de presentar
la documentación hasta el 10 de junio; no obstante, lo
hizo al día siguiente y posteriormente presento nueva
subsanación el 12 de julio del 2018, ambas de manera
extemporánea.
8. Aunado a ello, es importante mencionar que el JEE,
el 22 de junio del 2018 a través del panel de publicación,
realiza la publicidad de la resolución Nº 00287-2018-JEE-
HRAZ/JNE conforme al Acta de certificación de
publicación, por lo tanto, la organización política Unión
por el Perú, a través de su personera, debió tener las
provisiones del caso considerando que las listas admitidas
e inadmisibles se publican en el panel del JEE.
9. Al respecto, debe tenerse en cuenta que este órgano
colegiado, en reiteradas oportunidades, ha señalado que
los procesos electorales ostentan plazos perentorios
y preclusivos, lo que, además, guarda relación con lo
señalado por el Tribunal Constitucional en la STC Nº
05854-2005-AA.
Sin embargo, no es menos cierto que la seguridad
jurídica ha sido reconocida por este Tribunal como un
principio implícitamente contenido en la Constitución
y es pilar fundamental de todo proceso electoral. En
efecto, siendo que los procesos electorales ostentan
plazos perentorios y preclusivos y que una de las
garantías para la estabilidad democrática es el
conocimiento exacto y oportuno del resultado de la
voluntad popular, manifestada en las urnas (artículo 176
de la Constitución), no es factible que, bajo el pretexto
del establecimiento de garantías jurisdiccionales de
los derechos fundamentales, se culmine por negar la
seguridad jurídica del proceso electoral y, con ella, la
estabilidad y el equilibrio del sistema constitucional en
su conjunto (principio de interpretación constitucional
de concordancia práctica).
10. Si bien la apelante ha realizado la subsanación
en fechas 11 y 12 de julio de 2018, esta no realizó
la subsanación de las observaciones en el plazo
concedido, más aun cuando ambas subsanaciones las
realiza en dos fechas distintas, siendo que en fecha 11
de julio de 2018 únicamente subsana respecto al Acta
de Congresos Plenarios y Convenciones Nacionales
del partido político Unión por el Perú y el Reglamento
electoral; asimismo, al día siguiente 12 de julio de 2018,
subsana adjuntando, el Plan de Gobierno Municipal y
la Solicitud de Licencia por Asuntos Particulares con
fecha 11 de julio de 2018 perteneciente a la candidata
Luz Blacido Alva, documentales que fueron subsanados
extemporáneamente incumpliendo el plazo otorgado por
el JEE.
11. Es así que la presentación extemporánea del escrito
de subsanación, considerando la naturaleza preclusiva de
los plazos en materia electoral, no puede ser convalidada,
más aún si se debió a una falta de diligenciamiento y
precaución de la organización política, la cual, pese a
tener conocimiento de los plazos ya previstos, pretende,
en esta oportunidad, que se le permita una presentación
que, evidentemente, vulnera la ley.
12. Siendo así, la decisión del JEE se encuentra
totalmente justificada, ya que no se ha vulnerado derecho
alguno al momento de emitir la resolución materia de
cuestionamiento, como el derecho a la participación
política, toda vez que, de manera válida y legal, y en
aplicación estricta de la normatividad vigente, se procedió
a declarar la improcedencia de la solicitud de inscripción
porque se presentó de manera extemporánea el escrito
de subsanación; por lo que corresponde confirmar la
resolución impugnada.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
41
RESUELVE
Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Norma Amarilis Vargas
Camiloaga, personera legal titular de la organización
política Unión por el Perú; y, en consecuencia,
CONFIRMAR la Resolución Nº 00530-2018-JEE-
HRAZ/JNE, de fecha 14 de julio de 2018, que declaró
improcedente la solicitud de inscripción de la lista
de candidatos para el Concejo Provincial de Huaraz,
departamento de Áncash, presentada por la citada
organización política, en el marco de las Elecciones
Regionales y Municipales 2018.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1697553-6
Confirman resolución en el extremo
que declaró improcedente solicitud de
inscripción de lista de candidatos para
el Concejo Provincial de Andahuaylas,
departamento de Apurímac
RESOLUCIÓN Nº 1828-2018-JNE
Expediente Nº ERM.2018023014
ANDAHUAYLAS - APURÍMAC
JEE ANDAHUAYLAS (ERM.2018015697)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, seis de agosto de dos mil dieciocho
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Wilder Olarte Buleje,
personero legal titular de la organización política Acción
Popular, en contra de la Resolución Nº 00231-2018-JEE-
ANDA/JNE, de fecha 16 de julio de 2018, emitida por el
Jurado Electoral Especial de Andahuaylas, en el extremo
que declaró improcedente la solicitud de inscripción de
la lista de candidatos para el Concejo Provincial de
Andahuaylas, departamento de Apurímac presentada
por la citada organización política, en el marco de las
Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el
informe oral.
ANTECEDENTES
Por Resolución Nº 00231-2018-JEE-ANDA/JNE, de
fecha 16 de julio de 2018, el Jurado Electoral Especial
de Andahuaylas (en adelante, JEE) resolvió, declarar
improcedente la solicitud de inscripción de la lista de
candidatos para el Concejo Provincial de Andahuaylas, en
razón de que el candidato a alcalde Hebert Juárez Vera es
autoridad vigente como alcalde de la Municipalidad Distrital
de Pacobamba, provincia de Andahuaylas, departamento
de Apurímac, presentándose ahora como candidato a la
alcaldía provincial de Andahuaylas. En ese sentido, el
JEE considera que nos encontramos ante la figura de la
reelección, puesto que si bien es cierto el candidato citado
está postulando a una jurisdicción distinta a donde viene
ejerciendo el cargo de alcalde distrital se entenderá como
reelección al cargo de alcalde, incurriendo de este modo
42 NORMAS LEGALES
en la prohibición establecida por la Constitución Política
del Perú.
Asimismo, respecto a la lista de candidatos, de
la revisión de la solicitud de inscripción de la lista
de candidatos se tiene que no han cumplido con la
presentación de aquellos que representen la cuota
joven, equivalente a 3 regidores, que correspondería
para el Concejo Provincial de Andahuaylas, siendo una
causal insubsanable de improcedencia.
Mediante escrito del 28 de julio del 2018, la
organización política Acción Popular interpuso recurso
de apelación contra la mencionada resolución,
argumentando lo siguiente:
Respecto a la improcedencia de inscripción del
candidato Hebert Juárez Vera
a) De la Ley Nº 30305 se debe tener presente la
palabra “reelección” que consiste en volver a votar por
un funcionario para que siga ocupando el mismo cargo;
de este modo, los ciudadanos ratifican su confianza
en el dirigente político en cuestión y vuelven a dar
la responsabilidad de cumplir con otro mandato; por
lo tanto, para que exista reelección, deben concurrir
copulativamente tres elementos a) la persona, b) el
cargo y c) el distrito electoral.
b) En el presente caso, si bien es cierto se trata de
la misma persona, también es cierto que el cargo y el
distrito electoral son diferentes.
c) El JEE se ampara en la Resolución Nº 0442-
2018-JNE de fecha 20 de junio de 2018 realizando un
incorrecto análisis jurídico de la misma.
d) La Ley de reforma constitucional Nº 30305 modificó
los artículos 191 y 194 de la Constitución Política de
1993 e incorporó la prohibición de reelección inmediata
de alcaldes, gobernadores y vicegobernadores, por
lo que cualquier modificación a los impedimentos de
postular debieron ser aprobadas y publicadas antes de
la convocatoria del mismo, entre otros argumentos.
Respecto de la improcedencia de la inscripción
de la lista de candidatos por incumplimiento de la
cuota de jóvenes
a) Que, según la norma, la cuota de jóvenes en las
listas de candidatos debe ser un porcentaje no menos
del 20 %, precisando 11 regidores para la provincia de
Andahuaylas, por lo tanto, se tiene que el 20 % de 11
es 2,2; sin embargo, en el caso de cifras decimales
menores a 0.5 debe redondearse al número intermedio
inferior de lo cual fluye que la cuota de jóvenes ha sido
presentada dentro de los parámetros establecidos en el
Art. 10 de la Ley Nº 26864.
CONSIDERANDOS
1. El artículo 7 del Reglamento de Inscripción de Listas
de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado
por Resolución Nº 0082-2018-JNE (en adelante,
Reglamento), concordante con el artículo 10 de la Ley
Nº 26868, Ley de Elecciones Municipales, establece que
la cuota de jóvenes que no menos del 20 % de la lista de
candidatos a regidores debe estar integrada por jóvenes,
quienes deben ser mayores de 18 y menores de 29 años
de edad, asimismo en el Reglamento se indica que para
acreditar la citada condición se debe realizar el cómputo
hasta la fecha límite de la presentación de la solicitud de
inscripción de la lista de candidatos.
2. Del mismo modo, en virtud de la parte resolutiva
artículo primero de la Resolución Nº 0089-2018-JNE,
publicada en el diario oficial El Peruano, con fecha 9 de
febrero de 2018, se estableció el número de regidores
provinciales y regidores distritales a ser elegidos en el
proceso de Elecciones Municipales 2018, por lo tanto
para la provincia de Andahuaylas, departamento de
Apurímac, corresponde un total de 11.
3. Asimismo, de la Resolución Nº 0089-2018-JNE
en la parte resolutiva artículo tercero se estableció
la aplicación de las cuotas electorales de género y
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
jóvenes en las Elecciones Municipales 2018. Dicha
resolución señala el número mínimo de candidatos que
debe representar la cuota de jóvenes la cual debe ser
equivalente al 20 %. Por tanto, al contar la provincia
de Andahuaylas con once (11) regidores, la cuota de
jóvenes es de tres (3) regidores, luego de aplicar el
mencionado porcentaje.
Análisis del caso concreto
4. De la revisión de los actuados, se aprecia que la
organización política, al momento de presentar la solicitud
de inscripción de la lista de candidatos, no ha cumplido
con la presentación de candidatos que representen la
cuota de jóvenes equivalente a 3 regidores, tal como
se exige en las normas citadas en el considerando 5
de la presente resolución. Asimismo, de la revisión del
formato de solicitud de inscripción de la lista, se advierte
que solo se consignaron dos (2) candidatos a regidores
correspondientes a la cuota de jóvenes menores de
veintinueve años.
5. No obstante, el JEE ha señalado en el artículo
29 del Reglamento, respecto a la “Improcedencia de
la solicitud de inscripción de lista de candidatos” en
su numeral 29.2 literal c respecto de la solicitud de
inscripción de listas de candidatos, que es insubsanable
lo siguiente: “El incumplimiento de las cuotas electorales
a que se refiere el Título II del presente reglamento”,
por tanto, la organización política Acción Popular no ha
cumplido dicho requisito conforme al Reglamento.
6. Sobre el particular, se aprecia que en el escrito
de apelación, la organización política citada indica que
la cuota de jóvenes, en las listas de candidatos, debe
ser un porcentaje no menor al 20 % de jóvenes menores
de 29 años; sin embargo, se tiene que la cantidad de
regidores a la municipalidad provincial de Andahuaylas
es de 11; por tanto, analizando la operación aritmética, se
tiene que el 20 % de 11 es 2.2, tal es así que de las cifras
decimales menores a 0.5 se debe redondear al número
entero intermedio inferior, y por el contrario, cuando
es superior a 0.5 se debe redondear al número entero
intermedio superior, evidenciándose una inadecuada
interpretación del Reglamento.
7. Sin embargo, se debe tener presente que el
porcentaje previsto para las cuotas es un mínimo que
debe ser observado por las organizaciones políticas,
por lo que aceptar una lista con 2 candidatos jóvenes
significaría permitir que una lista sea presentada con
menos del 20 % como exige la Ley Nº 26864, Ley de
Elecciones Municipales, pues como reconoce el propio
recurrente, el 20 % de 11 equivale a 2.2. Es así, que
con la finalidad de evitar cualquier tipo de duda en la
aplicación de la Ley, el artículo tercero de la Resolución
Nº 0089-2018-JNE estableció que para la provincia de
Andahuaylas, cuenta con once (11) regidores, la cuota
de jóvenes es de tres (3), conforme lo establece la norma
citada.
8. Finalmente, respecto al agravio relacionado con
el candidato Hebert Juárez Vera, debe indicarse que al
haberse determinado que no se cumplió con respetar la
cuota de jóvenes, requisito que acarrea la improcedencia
de la lista, carece de objeto emitir pronunciamiento
respecto a la procedencia de su candidatura. Siendo así,
debe confirmarse la resolución apelada.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Wilder Olarte Buleje,
personero legal titular de la organización política Acción
Popular; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución
Nº 00231-2018-JEE-ANDA/JNE, del 16 de julio de 2018,
emitida por el Jurado Electoral Especial de Andahuaylas,
en el extremo que declaró improcedente la solicitud de
inscripción de la lista de candidatos para el Concejo
Provincial de Andahuaylas, departamento de Apurímac,
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
presentada por la citada organización política, en el
marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1697553-7
Confirman resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción
de lista de candidatos para el Concejo
Distrital de Vista Alegre, provincia de Nasca,
departamento de Ica
RESOLUCIÓN Nº 1835-2018-JNE
Expediente Nº ERM.2018023253
VISTA ALEGRE - NASCA - ICA
JEE ICA (ERM.2018017515)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, seis de agosto de dos mil dieciocho.
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Walter Domingo Muchotrigo
Natteri, personero legal titular de la organización
política Acción Popular, en contra de la Resolución Nº
00713-2018-JEE-ICA0/JNE, del 9 de julio de 2018,
emitida por el Jurado Electoral Especial de Ica, que
declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista
de candidatos para el Concejo Distrital de Vista Alegre,
provincia de Nasca, departamento de Ica, presentada por
la citada organización política, en el marco del proceso
de Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el
informe oral.
ANTECEDENTES
Mediante la Resolución Nº 00282-2018-JEE-ICA0/
JNE, del 22 de junio de 2018, el Jurado Electoral Especial
de Ica (en adelante, JEE) declaró inadmisible la solicitud
de inscripción de lista de candidatos presentada por
la organización política Acción Popular, a fin de que,
entre otros documentos, presente el acta de elecciones
internas, debido a que el documento adjuntado es un
acta de cierre de elecciones internas del partido Acción
Popular. Así, el 9 de julio de 2018, la organización política
presentó su escrito de subsanación, dentro del término
concedido. Cabe señalar que, con fecha 10 de julio de
2018, presentó otro escrito anexando los documentos
detallados en el escrito del 9 del mismo mes y año.
Por medio de la Resolución Nº 00713-2018-JEE-ICA0/
JNE, del 9 de julio de 2018, el JEE declaró improcedente
la referida solicitud, debido a que la organización política
no cumplió con adjuntar el acta de elecciones internas;
y del análisis del acta de cierre de elecciones internas
del partido Acción Popular, adjuntada a la solicitud de
inscripción, se observa que no cumple con los requisitos
establecidos en la ley, puesto que no contiene la lista
completa de candidatos a regidores.
En vista de ello, el 30 de julio de 2018, el personero
legal titular de la organización política interpuso recurso de
apelación en contra de la Resolución Nº 00713-2018-JEE-
ICA0/JNE, bajo los siguientes argumentos:
43
a) Mediante el escrito de fecha 9 de julio de 2018,
presentado dentro del plazo de ley, se absolvieron las
observaciones efectuadas por el JEE, acompañándose
los anexos mediante escrito de fecha 10 de julio del año
en curso.
b) Sin embargo, en la resolución impugnada no se
ha pronunciado bajo ningún fundamento de hecho o de
derecho sobre los anexos adjuntados con el escrito del 10
de julio de 2018.
c) Por ello, la resolución materia de apelación carece
de motivación al no haberse pronunciado respecto de un
hecho de importancia como son los siguientes anexos
adjuntados: copia del reglamento general de Acción
Popular, original del acta de proclamación de resultados
de elección de candidatos a las alcaldías y regidores
de las provincia y distritos de la región Ica, entre otros
documentos.
CONSIDERANDOS
1. El artículo 19 de la Ley Nº 28094, Ley de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), señala
que la elección de autoridades y candidatos de los
partidos políticos y movimientos de alcance regional
o departamental debe regirse por las normas de
democracia interna establecidas en dicha Ley, el estatuto
y el reglamento electoral de la agrupación política, el cual
no puede ser modificado una vez que el proceso ha sido
convocado.
2. En esa línea, el artículo 25, numeral 25.2 del
Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para
Elecciones Municipales, aprobado por Resolución Nº
0082-2018-JNE (en adelante, el Reglamento), establece
que con la solicitud de inscripción de la lista de candidatos,
la organización política debe presentar, entre otros, el
original o la copia certificada del acta de elección interna.
3. Por su parte, el artículo 28, numerales 28.1 y 28.2,
del Reglamento establece que, en caso de observación
a uno o más candidatos, esta puede subsanarse en un
plazo de dos (2) días calendario, bajo apercibimiento de
declararse su improcedencia.
Análisis del caso concreto
4. En el presente caso, se observa que el JEE
declaró inadmisible la solicitud de inscripción de lista
de candidatos, a fin que la organización política adjunte
el acta de elección interna, otorgando el plazo de dos
(2) días calendario para que subsane las omisiones
advertidas, de conformidad con el artículo 28, numeral
28.1, del Reglamento.
5. Sobre el particular, la organización política cumplió,
dentro del plazo otorgado, con presentar su escrito de
subsanación sin acompañar los anexos mencionados en
dicho escrito. En razón de ello, al evaluar este escrito y la
documentación adjuntada a la solicitud de inscripción de
lista, el JEE advirtió que el acta de cierre de elecciones
internas no contiene la lista completa de candidatos
a regidores, por lo que, ante la ausencia del acta de
elecciones internas declaró improcedente la referida
solicitud de inscripción
6. Cabe mencionar que la Resolución Nº
00282-2018-JEE-ICA0/JNE, que declaró inadmisible la
referida solicitud de inscripción, fue notificada en la casilla
electrónica de la organización política (CE_22269787), el
7 de julio de 2018, según se verifica de la constancia de la
Notificación Nº 26249-2018-ICA0. Siendo ello así, el plazo
para subsanar las observaciones venció el 9 de julio del
presente año.
7. En tal sentido, si bien la organización política
cumplió con presentar su escrito de subsanación dentro
del plazo otorgado, esto es el 9 de julio de 2018; sin
embargo, si bien en el otrosí digo del mencionado escrito
indicó que adjuntaba el original del acta de proclamación
de resultados de elección de candidatos a las alcaldías y
regidores de las provincias y distritos de la región Ica, entre
otros documentos, estos no fueron presentados junto con
el citado escrito. Cabe señalar que el requerimiento del
acta de elecciones internas a la organización política
resultaba imprescindible para que el JEE analizara el
cumplimiento de las normas sobre democracia interna.
44 NORMAS LEGALES
8. En el contexto descrito, la organización política
Acción Popular no cumplió con levantar las observaciones
efectuadas en la resolución que declara inadmisible
la solicitud de inscripción de la lista de candidatos
dentro del plazo legalmente otorgado, por lo que se
aplicó lo establecido en el artículo 28, numeral 28.2, del
Reglamento declarándose la improcedencia de la solicitud
de inscripción.
9. Ahora bien, respecto de los documentos adjuntados
al escrito de fecha 10 de julio de 2018, siendo que el
citado escrito fue presentado con fecha posterior al
plazo concedido para la subsanación correspondiente,
no pueden ser valorados en esta instancia. Ello debido
a la importancia del cumplimiento estricto de los plazos.
En ese sentido, como ya lo ha señalado este Supremo
Tribunal Electoral, debe tenerse en cuenta que, durante el
desarrollo de los procesos jurisdiccionales electorales, los
principios de preclusión, celeridad procesal y seguridad
jurídica deben ser optimizados en la medida de lo posible,
para que no se vean afectados el calendario electoral ni el
proceso electoral en sí mismo.
10. En consecuencia, este órgano colegiado
considera que corresponde declarar infundado el recurso
de apelación y confirmar la resolución venida en grado.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Walter Domingo Muchotrigo
Natteri, personero legal titular de la organización política
Acción Popular, y, en consecuencia, CONFIRMAR la
Resolución Nº 00713-2018-JEE-ICA0/JNE, del 9 de julio
de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Ica,
que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la
lista de candidatos para el Concejo Distrital de Vista Alegre,
provincia de Nasca, departamento de Ica, presentada por
la citada organización política, en el marco del proceso de
Elecciones Regionales y Municipales 2018.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1697553-8
Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción de
lista de candidatos para el Concejo Distrital
de La Jalca, provincia de Chachapoyas,
departamento de Amazonas
RESOLUCIÓN Nº 2036-2018-JNE
Expediente Nº ERM.2018024410
LA JALCA - CHACHAPOYAS - AMAZONAS
JEE CHACHAPOYAS (ERM.2018009533)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, diez de agosto de dos mil dieciocho.
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Sócrates Fernando Vento
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
Jiménez, personero legal titular de la organización política
Movimiento Regional Amazonense Unidos al Campo,
en contra de la Resolución Nº 00321-2018-JEE-CHAC/
JNE, del 25 de julio de 2018, que declaró improcedente
la solicitud de inscripción de la lista de candidatos para el
Concejo Distrital de La Jalca, provincia de Chachapoyas,
departamento de Amazonas, presentada por la citada
organización política, en el marco de las Elecciones
Regionales y Municipales 2018; y oído el informe oral.
ANTECEDENTES
Por medio de la Resolución Nº 00321-2018-JEE-
CHAC/JNE, del 25 de julio de 2018, el JEE declaró
improcedente la solicitud de inscripción de lista de
candidatos, debido a que:
a. Si bien es cierto, una lista puede estar conformada
por invitados, en el caso que nos ocupa, este supuesto no
puede configurarse por haberse establecido en el estatuto
la condición de afiliados al Comité Provincial que deben
ostentar todos los candidatos.
b. Incluso, en el supuesto de ser aplicable las
designaciones en este caso y, por ende, la participación
de invitados, solo aplicaría a tal condición hasta una
cuarta parte del número total de candidatos, es decir, uno
solo de los regidores.
c. Que existe una contradicción respecto a la afiliación
de los candidatos para ocupar cargos de elección popular
(alcaldes, regidores) entre el estatuto y el reglamento de
elecciones internas de la organización política solicitante,
por lo que, en aplicación a la jurisprudencia dada por
el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones mediante
la Resolución Nº 514-2018-JNE, que señala que, en
el caso de existir contradicciones o inconsistencias,
concretamente entre normas internas que rigen la vida
institucional partidaria de las organizaciones políticas,
será la norma fundamental, esto es, el estatuto, el cual por
jerarquía normativa debe ser aplicado; se considera que
para ser candidato por la referida organización política
para el cargo de Alcalde y regidores, debe cumplirse
el requisito de ser afiliado al Comité Provincial, por lo
que la organización política solicitante ha vulnerado el
artículo 67, numeral 1 del estatuto y, por ende, normas de
democracia interna.
Con fecha 2 de agosto de 2018, la citada organización
política interpuso recurso de apelación, en contra de la
Resolución Nº 00321-2018-JEE-CHAC/JNE, bajo los
siguientes argumentos:
a. El JEE no ha advertido que el numeral 1 del artículo
67 al mencionar al “Comité Provincial” se refiere a un
órgano inexistente en la estructura orgánica prevista en
el artículo 24 del estatuto, lo que evidencia un error de
redacción, relativo a la condición que se requiere para ser
elegido miembro del Comité Ejecutivo Provincial, mas no
para ser candidato a alcalde o regidor.
b. Que el artículo 61 del estatuto se refiere
expresamente a los requisitos para ser elegido a cargos
públicos y no contempla la exigencia de tener la condición
de afiliado.
c. Que no existe concordancia entre el numeral 1 del
artículo 67 del estatuto y el artículo 12 del reglamento de
elecciones internas que prescribe que tienen derecho al
voto los afilados y no afiliados.
CONSIDERANDOS
Cuestión previa
1. En el presente caso, al haberse elevado el
expediente en vía de apelación, recién el 10 de agosto
de 2018, mediante el Sistema Integrado Jurisdiccional de
Expedientes – SIJE, cuando ya ha transcurrido en exceso
el plazo límite de publicación de listas admitidas, de
conformidad con el Cronograma Electoral de Elecciones
Regionales y Municipales 2018, aprobado mediante
Resolución Nº 0092-2018-JNE, corresponde emitir
pronunciamiento a la brevedad posible.
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
2. Así, respecto a los principios de preclusión y
seguridad jurídica, propios de los procesos electorales,
este Supremo Tribunal Electoral considera que el hecho
de que el proceso electoral deba cumplir de manera
rigurosa con un cronograma o calendario, acarrea la
necesaria optimización de los principios antes anotados,
lo que, a su vez, implica que se cuente, en el menor tiempo
posible, con pronunciamientos definitivos que resuelvan
una controversia jurídica electoral relacionada con la
inscripción definitiva o continuidad de las candidaturas.
Y es que solo con la certeza de saber quiénes son los
agentes participantes en la contienda electoral, las
organizaciones políticas podrán realizar las campañas
electorales y la ciudadanía informarse responsablemente
sobre las propuestas y trayectoria de sus candidatos,
mientras que los organismos que integran el Sistema
Electoral podrán continuar con el trámite de las siguientes
etapas del calendario electoral (sorteo de ubicación en
las cédulas de sufragio, elaboración y distribución del
material electoral, entre otros).
3. Bajo esta premisa, resulta de suma trascendencia
que se optimicen los principios de economía y celeridad
procesal de aplicación supletoria respecto al Código
Procesal Civil, en todos aquellos procesos jurisdiccionales
electorales relacionados con la inscripción, tachas o
exclusión de candidatos u otros que tengan incidencia
directa sobre un proceso electoral en pleno desarrollo,
como en el caso concreto.
4. Siendo así y en virtud a los principios antes
anotados, este órgano colegiado debe omitir, para el
caso concreto, el cumplimiento del plazo de citación
para la realización de la audiencia pública regulada
en el Reglamento aprobado mediante Resolución
Nº 0090-2018-JNE, atendiendo a que, conforme se
analizará a continuación, el recurso de apelación debe
ser estimado, de tal forma que la omisión señalada no
genere perjuicio o desmedro alguno a los derechos de la
organización política apelante, por el contrario, evita que,
eventualmente, por el decurso del tiempo, se generen
vulneraciones irreparables en su derecho de participación
electoral.
5. Más aún, si tenemos en cuenta que “toda afectación
de los derechos fundamentales en la que incurra el
JNE devendrá en irreparable cada vez que precluya
cada una de las etapas del proceso electoral o que la
voluntad popular, a la que hace alusión el artículo 176
de la Constitución, haya sido manifestada en las urnas”,
conforme lo ha señalado el Tribunal Constitucional en las
sentencias recaídas en los expedientes Nº 5854-2005-
AA/TC y 05448-2011-PA/TC, entre otros.
Sobre las normas de democracia interna
6. El artículo 19 de la Ley Nº 28094, Ley de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP) dispone
que: “la elección de autoridades y candidatos de los
partidos políticos y movimientos de alcance regional o
departamental debe regirse por las normas de democracia
interna establecidas en la presente Ley, el estatuto y el
reglamento electoral de la agrupación política, el cual no
puede ser modificado una vez que el proceso ha sido
convocado”.
7. Asimismo, cabe tener en cuenta lo dispuesto por
el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones mediante
Resoluciones Nº 482-2018-JNE, del 3 de julio de 2018;
Nº 386-2017-JNE, del 21 de setiembre de 2017; Nº 181-
2014-JNE, del 3 de marzo de 2014 y Nº 1380-2014-JNE,
del 12 de agosto de 2014, que precisan que, si bien
nuestro marco jurídico vigente no contempla la obligación
normativa de que los organismos constitucionales que
integran el Sistema Electoral intervengan directamente
en los procesos de elecciones internas que llevan a cabo
las organizaciones políticas, dicha falta de exigencia
de un mandato legal que legitime y, además, obligue la
intervención directa del Jurado Nacional de Elecciones
durante el proceso de democracia interna de las
organizaciones políticas, no implica la renuncia al deber
constitucional de velar por el cumplimiento de las normas
sobre organizaciones políticas, debido a que estas son de
orden público.
45
8. El numeral 25.2 del artículo 25 del Reglamento
de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones
Municipales, aprobado por Resolución Nº 0082-2018-
JNE, el 7 de febrero de 2018 (en adelante, Reglamento),
prescribe la obligación de presentar el acta de elecciones
internas. Asimismo, el literal b, del numeral 29.2 del
artículo 29 del Reglamento, señala que es insubsanable
el incumplimiento de las normas sobre democracia interna
conforme a lo dispuesto en la LOP.
Análisis del caso concreto
9. De la revisión de los actuados, se aprecia que la
lista de candidatos presentada por el personero legal de la
organización política Movimiento Regional Amazonense
Unidos al Campo, se encuentra integrada por Daglys
Huamán Huamán, Isidoro Huamán Rojas, Porfirio Guiop
Huamán, Ermis Huamán Guiop, Jeny Elca Puscan Culqui
y Aracely Merlith Culqui Huamán, quienes, conforme a la
consulta en el Registro de Organizaciones Políticas, no
se encuentran afiliados a la mencionada organización
política. De allí que, el JEE declaró inadmisible la solicitud
presentada y requirió la aclaración respectiva, atendiendo
a que el numeral 1 del artículo 67 del estatuto de la citada
organización política establece, en cuanto a la elección
de candidatos a alcalde y regidores, que “la elección será
para los afiliados al Comité Provincial, de acuerdo a lo
dispuesto por el Comité Electoral Regional”, la misma que,
bajo la interpretación del JEE exige que los candidatos
sean afiliados.
10. Al subsanar la observación, la organización política
señaló que, conforme a su estatuto y su reglamento interno
no existe la obligación de ser afiliado para participar como
candidato. En ese sentido, el presente caso exige verificar
si se han incumplido o no las normas de democracia
interna en el proceso de elección de candidatos de la
organización política Movimiento Regional Amazonense
Unidos al Campo y, en concreto, se debe analizar si
los candidatos requieren tener la condición de afiliados
o no, todo ello en función de las normas internas de la
organización política.
11. En ese sentido, respecto a la jerarquía entre
las diversas normas de organización interna, se puede
destacar, como regla general, la preeminencia del
estatuto, justamente por ser expedida por la máxima
instancia de decisión de las organizaciones políticas,
sin desmerecer la potestad normativa de los órganos
electorales encargados de organizar y conducir los
comicios internos, cuya naturaleza autónoma y no
dependiente, legitiman su actuar normativo, que se
expresa en la aprobación del reglamento electoral y
acuerdos de naturaleza electoral.
De allí que la regla general antes planteada no
supone una aplicación mecánica de la preminencia del
estatuto sobre el reglamento y otras normas expedidas
por el máximo órgano electoral de la organización
política, sino que deben ser analizados, de manera
sistemática, tanto el estatuto y el reglamento de
elecciones internas, así como las normas contenidas
en la propia LOP, habida cuenta de que el artículo 19
de la LOP señala de manera expresa que la democracia
interna debe regirse por las normas establecidas en
aquellos dispositivos.
12. De lo anterior, se desprende que la preminencia
del estatuto sí opera, indefectiblemente, cuando sus
disposiciones son claras, expresas y respetuosas de
los derechos de participación política de los ciudadanos
que militan en la organización política y promotoras de
efectivas prácticas democráticas en su interior. Por lo
tanto, cuando no se verifiquen dichos presupuestos
en el estatuto, su análisis debe realizarse de manera
sistemática con el reglamento de elecciones internas y
las normas contenidas en la propia LOP, con la finalidad
de garantizar los derechos de naturaleza política y las
prácticas democráticas mencionadas.
13. En virtud de lo expuesto, corresponde analizar, en
primer lugar, las normas del estatuto de la organización
política recurrente, relacionadas con los requisitos que
deben cumplir los candidatos a cargos de elección
popular. Sobre el particular el capítulo VII del estatuto
tiene dos disposiciones al respecto:
46 NORMAS LEGALES
Artículo 61.- Los requisitos para elegir y ser elegido
dirigente del MORAUAC, así como para ser candidato a
elección popular de cargos públicos por el movimiento
son:
1. Encontrarse al día con sus deberes con el
MORAUAC.
2. Cumplir con los requisitos establecidos por el
Comité Electoral Regional.
ELECCION DE CANDIDATOS PARA ALCALDE Y
REGIDORES MUNICIPALES:
Artículo 67.- Las características para este tipo de
elección de candidatos para cargos públicos son:
1. La elección será para los afiliados al Comité
Provincial, de acuerdo a lo dispuesto por el Comité
Electoral Regional.
2. Los candidatos deben reunir los requisitos exigidos
por ley para postular como candidatos.
3. Participan como responsables de las elecciones el
Comité Electoral Regional y el Comité Electoral Provincial.
4. El 20% o el 1/5 de cargos de regidores pueden ser
designados por el Comité Ejecutivo Regional, respetando
las cuotas de género y juventud.
Del tenor literal del artículo 61 se desprende que,
entre los requisitos exigidos para ser candidato a
cargos de elección popular, no se incluye tener la
condición de afiliado.
Por otro lado, del tenor literal del artículo 67, se
desprende que, alude a las características que deben
reunir los procesos de elección de candidatos para
alcaldes y regidores.
Es decir, mientras la primera norma estatutaria regula
los aspectos individuales que deben reunir los candidatos
que participan en los comicios internos, la segunda norma
estatutaria regula aspectos organizativos. De allí que, el
JEE sustenta su decisión en una norma cuya finalidad no
es establecer los requisitos individuales que deben reunir
los candidatos en los comicios internos.
14. Pero incluso, en el supuesto negado de que el
artículo 67 tuviera la finalidad de establecer requisitos
individuales que deben cumplir lo candidatos, el tenor
literal del numeral 1 no contiene una disposición clara
y expresa que indique que los candidatos deban reunir
la condición de afiliados. En efecto, cabe preguntarse
¿qué quiere decir: “La elección será para los afiliados
al Comité Provincial”?, caben tres posibles respuestas:
a) que la votación se limitará a los afiliados al Comité
Provincial, b) que las candidaturas se limitaran a los
afiliados al Comité Provincial, c) que el acto de elección
es para afiliados al Comité Provincial sean candidatos y/o
votantes excluyéndose la intervención o concurrencia de
otras personas en dichas elecciones.
15. Por ello, puede concluirse, que el numeral 1
del artículo 67 no contiene una disposición clara
y expresa que obligue a los candidatos a tener la
condición de afiliados. Asimismo, se advierte que
la errónea interpretación de dicha norma por el JEE
determinó, subsecuentemente, la indebida afirmación de
la preminencia del estatuto sobre otras normas internas
emitidas válidamente por el Comité Electoral Regional,
a través de las cuales se dispuso la participación de
candidatos no afiliados.
16. En efecto, dado que el reglamento electoral de
la organización política recurrente tampoco establece el
requisito de la afiliación como condición para la inscripción
de candidatos a alcaldes y regidores, conforme se
desprende del artículo 24 de dicha norma reglamentaria,
se tiene como consecuencia que, el Comité Electoral
Regional, en ejercicio de las funciones que ostenta como
máxima autoridad en materia electoral, conforme se
indica en el artículo 58 y 59 de estatuto y artículo 4 del
citado reglamento electoral, está facultado para tomar
las medidas que considere adecuadas para el logro de
la realización de los comicios internos, siendo una de
ellas, el acuerdo de invitar a personas no afiliadas para
participar en los comicios internos, conforme consta en
el acta de reunión del referido comité, de fecha 13 de
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
enero de 2018, que obra en el expediente. De allí que la
participación de candidatos no afiliados responde a una
decisión válida adoptada por el Comité electoral Regional.
17. De lo expuesto, corresponde amparar el recurso
de apelación y revocar la resolución venida en grado.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones.
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Sócrates Fernando Vento
Jiménez, personero legal titular de la organización
política Movimiento Regional Amazonense Unidos al
Campo; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución
Nº 00321-2018-JEE-CHAC/JNE, del 25 de julio de 2018,
que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la
lista de candidatos para el Concejo Distrital de La Jalca,
provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas,
en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales
2018.
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Chachapoyas continúe con el
trámite correspondiente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1697553-9
Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción de
lista de candidatos para el Concejo Distrital
de Olleros, provincia de Chachapoyas,
departamento de Amazonas
RESOLUCIÓN Nº 2041-2018-JNE
Expediente Nº ERM.2018025597
OLLEROS - CHACHAPOYAS - AMAZONAS
JEE CHACHAPOYAS (ERM.2018009309)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, diez de agosto de dos mil dieciocho.
VISTO, el recurso de apelación interpuesto por
Sócrates Fernando Vento Jiménez, personero legal
titular de la organización política Movimiento Regional
Amazonense Unidos al Campo, en contra de la Resolución
Nº 00366-2018-JEE-CHAC/JNE, del 31 de julio de 2018,
emitida por el Jurado Electoral Especial de Chachapoyas,
que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la
lista de candidatos para el Concejo Distrital de Olleros,
provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas,
presentada por la citada organización política, en el marco
de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
ANTECEDENTES
Por medio de la Resolución Nº 00366-2018-JEE-
CHAC/JNE, del 31 de julio de 2018, el JEE declaró
improcedente la solicitud de inscripción de lista de
candidatos, debido a que:
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
a. Si bien es cierto, una lista puede estar conformada
por invitados, en el caso que nos ocupa, éste supuesto no
puede configurarse por haberse establecido en el estatuto
la condición de afiliados al Comité Provincial que deben
ostentar todos los candidatos.
b. Incluso, en el supuesto de ser aplicable las
designaciones en este caso, y por ende la participación de
invitados, solo aplicaría a tal condición hasta una cuarta
parte del número total de candidatos, es decir, uno solo
de los regidores.
c. Que existe una contradicción respecto a la afiliación
de los candidatos para ocupar cargos de elección popular
(alcaldes, regidores) entre el estatuto y el reglamento de
elecciones internas de la organización política solicitante,
por lo que, en aplicación a la jurisprudencia dada por
el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones mediante
la Resolución Nº 514-2018-JNE, que señala que, en
el caso de existir contradicciones o inconsistencias,
concretamente, entre normas internas que rigen la vida
institucional partidaria de las organizaciones políticas,
será la norma fundamental, esto es, el estatuto, el cual por
jerarquía normativa debe ser aplicado, se considera que
para ser candidato por la referida organización política
para el cargo de alcalde y regidores, debe cumplirse
el requisito de ser afiliado al Comité Provincial, por lo
que la organización política solicitante ha vulnerado el
artículo 67, numeral 1 del estatuto y, por ende, normas de
democracia interna.
Con fecha 4 de agosto de 2018, la citada organización
política interpuso recurso de apelación, en contra de la
Resolución Nº 00366-2018-JEE-CHAC/JNE, bajo los
siguientes argumentos:
a. El JEE no ha advertido que el numeral 1 del artículo
67 al mencionar al “Comité Provincial” se refiere a un
órgano inexistente en la estructura orgánica prevista en
el artículo 24 del estatuto, lo que evidencia un error de
redacción relativo a la condición que se requiere para ser
elegido miembro del Comité Ejecutivo Provincial, mas no
para ser candidato a alcalde o regidor
b. Que el artículo 61 del Estatuto se refiere
expresamente a los requisitos para ser elegido a cargos
públicos y no contempla la exigencia de tener la condición
de afiliado.
c. Que no existe concordancia entre el numeral 1 del
artículo 67 del Estatuto y el artículo 12 del reglamento de
elecciones internas, el cual prescribe que tienen derecho
al voto los afilados y no afiliados.
CONSIDERANDOS
Cuestión previa
1. En el presente caso, al haberse elevado el
expediente en vía de apelación, recién el 10 de agosto
de 2018, mediante el Sistema Integrado Jurisdiccional de
Expedientes – SIJE, cuando ya ha transcurrido en exceso
el plazo límite de publicación de listas admitidas, de
conformidad con el Cronograma Electoral de Elecciones
Regionales y Municipales 2018, aprobado mediante
Resolución Nº 0092-2018-JNE, corresponde emitir
pronunciamiento a la brevedad posible.
2. Así, respecto a los principios de preclusión y
seguridad jurídica, propios de los procesos electorales,
este Supremo Tribunal Electoral considera que el hecho
de que el proceso electoral deba cumplir de manera
rigurosa con un cronograma o calendario, acarrea la
necesaria optimización de los principios antes anotados,
lo que, a su vez, implica que se cuente, en el menor tiempo
posible, con pronunciamientos definitivos que resuelvan
una controversia jurídica electoral relacionada con la
inscripción definitiva o continuidad de las candidaturas.
Y es que solo con la certeza de saber quiénes son los
agentes participantes en la contienda electoral, las
organizaciones políticas podrán realizar las campañas
electorales y la ciudadanía informarse responsablemente
sobre las propuestas y trayectoria de sus candidatos,
mientras que los organismos que integran el Sistema
47
Electoral podrán continuar con el trámite de las siguientes
etapas del calendario electoral (sorteo de ubicación en
las cédulas de sufragio, elaboración y distribución del
material electoral, entre otros).
3. Bajo esta premisa, resulta de suma trascendencia
que se optimicen los principios de economía y celeridad
procesal de aplicación supletoria respecto al Código
Procesal Civil, en todos aquellos procesos jurisdiccionales
electorales relacionados con la inscripción, tachas o
exclusión de candidatos u otros que tengan incidencia
directa sobre un proceso electoral en pleno desarrollo,
como en el caso concreto.
4. Siendo así y en virtud a los principios antes
anotados, este órgano colegiado debe omitir, para el
caso concreto, la realización de la audiencia pública
regulada en el Reglamento aprobado mediante Resolución
Nº 0090-2018-JNE, atendiendo a que, conforme se
analizará a continuación, el recurso de apelación debe
ser estimado, de tal forma que la omisión señalada no
genere perjuicio o desmedro alguno a los derechos de la
organización política apelante, por el contrario, evita que,
eventualmente, por el decurso del tiempo, se generen
vulneraciones irreparables en su derecho de participación
electoral.
5. Más aún, si tenemos en cuenta que “toda afectación
de los derechos fundamentales en la que incurra el
JNE devendrá en irreparable cada vez que precluya
cada una de las etapas del proceso electoral o que la
voluntad popular, a la que hace alusión el artículo 176
de la Constitución, haya sido manifestada en las urnas”,
conforme lo ha señalado el Tribunal Constitucional en las
sentencias recaídas en los expedientes Nº 5854-2005-
AA/TC y 05448-2011-PA/TC, entre otros.
Sobre las normas de democracia interna
6. El artículo 19 de la Ley Nº 28094, Ley de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP) dispone
que: “la elección de autoridades y candidatos de los
partidos políticos y movimientos de alcance regional o
departamental debe regirse por las normas de democracia
interna establecidas en la presente Ley, el estatuto y el
reglamento electoral de la agrupación política, el cual no
puede ser modificado una vez que el proceso ha sido
convocado”.
7. Asimismo, cabe tener en cuenta lo dispuesto por
el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones mediante
Resoluciones Nº 482-2018-JNE, del 3 de julio de 2018,
Nº 386-2017-JNE, Nº 181-2014-JNE y Nº 1380-2014-
JNE, del 12 de agosto de 2014, que precisan que, si bien
nuestro marco jurídico vigente no contempla la obligación
normativa de que los organismos constitucionales que
integran el Sistema Electoral intervengan directamente
en los procesos de elecciones internas que llevan a cabo
las organizaciones políticas, dicha falta de exigencia
de un mandato legal que legitime y, además, obligue la
intervención directa del Jurado Nacional de Elecciones
durante el proceso de democracia interna de las
organizaciones políticas, no implica la renuncia al deber
constitucional de velar por cumplimiento de las normas
sobre organizaciones políticas, debido a que estas son
de orden público.
8. El numeral 25.2 del artículo 25 del Reglamento
de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones
Municipales, aprobado por Resolución Nº 0082-2018-
JNE, el 7 de febrero de 2018 (en adelante, Reglamento),
prescribe la obligación de presentar el acta de elecciones
internas. Asimismo, el literal b, del numeral 29.2 del
artículo 29 del Reglamento señala que es insubsanable el
incumplimiento de las normas sobre democracia interna
conforme a lo señalado en la LOP.
9. De la revisión de los actuados, se aprecia que la
lista de candidatos presentada por el personero legal de la
organización política Movimiento Regional Amazonense
Unidos al Campo, se encuentra integrada por Sopla Mas
Alexis, Vargas Sopla Ranulfo, Pinedo Lapiz Delicia, Mas
Camus Wilhem Abstemio, Magallan Mas Pedro y Heredia
Ochoa Nancy Marili, quienes, conforme a la consulta en
el Registro de Organizaciones Políticas, no se encuentran
48 NORMAS LEGALES
afiliados a la mencionada organización política. De allí
que, el JEE declaró inadmisible la solicitud presentada
y requirió la aclaración respectiva, atendiendo a que
el numeral 1 del artículo 67 del Estatuto de la citada
organización política establece, en cuanto a la elección
de candidatos a alcalde y regidores, que “la elección será
para los afiliados al Comité Provincial, de acuerdo a lo
dispuesto por el Comité Electoral Regional”, la misma que,
bajo la interpretación del JEE exige que los candidatos
sean afiliados.
10. Mediante su escrito de subsanación, la
organización política señaló que conforme a su Estatuto
y su Reglamento Interno no existe la obligación de ser
afiliado para participar como candidato. En ese sentido, el
presente caso exige verificar si se han incumplido o no las
normas de democracia interna en el proceso de elección
de candidatos de la organización política Movimiento
Regional Amazonense Unidos al Campo. Y, en concreto,
se debe analizar si los candidatos requieren tener la
condición de afiliados o no, todo ello en función de las
normas internas de la organización política.
11. Antes de proceder al referido análisis, cabe
precisar los criterios adoptados por este Supremo
Tribunal Electoral en relación con la aplicación de las
normas internas comprometidas en los procesos de
democracia interna, las cuales suelen estar conformadas
por el estatuto, el reglamento electoral y los acuerdos
o decisiones adoptadas por órganos competentes en
materia electoral.
12. Se ha abordado la cuestión relativa a la jerarquía
entre las diversas normas de organización interna,
destacándose, como regla general, la preeminencia del
estatuto, justamente por ser expedida por la máxima
instancia de decisión de las organizaciones políticas,
sin desmerecer la potestad normativa de los órganos
electorales encargados de organizar y conducir los
comicios internos, cuya naturaleza autónoma y no
dependiente, legitiman su actuar normativo, que se
expresa en la aprobación del reglamento electoral y
acuerdos de naturaleza electoral.
De allí que la regla general antes planteada no supone
una aplicación mecánica de la preminencia del estatuto
sobre el reglamento y otras normas expedidas por el
máximo órgano electoral de la organización política, sino
que deben ser analizados, de manera sistemática, tanto el
estatuto y el reglamento de elecciones internas, así como
las normas contenidas en la propia LOP, habida cuenta
de que el artículo 19 de la LOP señala de manera expresa
que la democracia interna debe regirse por las normas
establecidas en aquellos dispositivos.
13. De lo anterior, se desprende que la preminencia
del estatuto sí opera indefectiblemente, cuando sus
disposiciones son claras y expresas, respetuosas de
los derechos de participación política de los ciudadanos
que militan en la organización política y promotoras de
efectivas prácticas democráticas al interior de ella. Y,
por tanto, cuando no se verifiquen dichos presupuestos
en el estatuto, su análisis debe realizarse de manera
sistemática con el reglamento de elecciones internas y
las normas contenidas en la propia LOP, con la finalidad
de garantizar los derechos de naturaleza política y las
prácticas democráticas mencionadas.
14. En virtud de lo expuesto, corresponde analizar,
las normas del estatuto de la organización política
recurrente, relacionadas con los requisitos que deben
cumplir los candidatos a cargos de elección popular.
Sobre el particular el capítulo VII del estatuto tiene dos
disposiciones al respecto:
REQUISITOS PARA ELEGIR Y SER ELEGIDOS:
Artículo 61.- Los requisitos para elegir y ser elegido
dirigente del MORAUAC, así como para ser candidato a
elección popular de cargos públicos por el movimiento
son:
1. Encontrarse al día con sus deberes con el
MORAUAC.
2. Cumplir con los requisitos establecidos por el
Comité Electoral Regional.
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
ELECCION DE CANDIDATOS PARA ALCALDE Y
REGIDORES MUNICIPALES:
Artículo 67.- Las características para este tipo de
elección de candidatos para cargos públicos son:
1. La elección será para los afiliados al Comité
Provincial, de acuerdo a lo dispuesto por el Comité
Electoral Regional.
2. Los candidatos deben reunir los requisitos exigidos
por ley para postular como candidatos.
3. Participan como responsables de las elecciones el
Comité Electoral Regional y el Comité Electoral Provincial.
4. El 20% o el 1/5 de cargos de regidores pueden ser
designados por el Comité Ejecutivo Regional, respetando
las cuotas de género y juventud.
15. Del tenor literal del artículo 61 se desprende que,
entre los requisitos exigidos para ser candidatos a
cargos de elección popular, no se incluye tener la
condición de afiliado.
Por otro lado, del tenor literal del artículo 67, se
desprende que, alude a las características que deben
reunir los procesos de elección de candidatos para
alcaldes y regidores.
Es decir, mientras la primera norma estatutaria regula
los aspectos individuales que deben reunir los candidatos
que participan en los comicios internos, la segunda norma
estatutaria regula aspectos organizativos. De allí que, el
JEE sustenta su decisión en una norma cuya finalidad no
es establecer los requisitos individuales que deben reunir
los candidatos en los comicios internos.
16. Pero, incluso, en el supuesto negado de que el
artículo 67 tuviera la finalidad de establecer requisitos
individuales que deben cumplir lo candidatos, el tenor
literal del numeral 1, no contiene una disposición clara
y expresa que indique que los candidatos deban reunir
la condición de afiliados. En efecto, cabe preguntarse
¿qué quiere decir “la elección será para los afiliados al
Comité Provincial”? Caben tres posibles respuestas:
a) que la votación se limitará a los afiliados al Comité
Provincial, b) que las candidaturas se limitarán a los
afiliados al Comité Provincial, c) que el acto de elección
es para afiliados al Comité Provincial sean candidatos y/o
votantes excluyéndose la intervención o concurrencia de
otras personas en dichas elecciones.
17. Queda evidenciado que el numeral 1 del artículo
67 no contiene una disposición clara y expresa que
obligue a los candidatos a tener la condición de
afiliados. Asimismo, queda evidenciado que la errónea
interpretación de dicha norma por el JEE determinó,
subsecuentemente, la indebida afirmación de la
preminencia del estatuto sobre otras normas internas
emitidas válidamente por el Comité Electoral Regional,
a través de las cuales se dispuso la participación de
candidatos no afiliados.
18. En efecto, dado que el reglamento electoral de
la organización política recurrente tampoco establece
el requisito de la afiliación como condición para la
inscripción de candidatos a alcaldes y regidores,
conforme se desprende del artículo 24 de dicha norma
reglamentaria, se tiene como consecuencia que, el
Comité Electoral Regional, en ejercicio de las funciones
que ostenta como máxima autoridad en materia electoral,
conforme se indica en el artículo 58 y 59 del Estatuto
y artículo 4 del citado reglamento, está facultado para
tomar las medidas que considere adecuadas para el
logro de la realización de los comicios internos, siendo
una de ellas el acuerdo de invitar a personas no afiliadas
para participar en los comicios internos, conforme consta
en el acta de reunión del referido comité, de fecha 13
de enero de 2018, que obra en el expediente. De allí
que la participación de candidatos no afiliados responde
a una decisión válida adoptada por el Comité Electoral
Regional.
19. De lo expuesto, se desprende que la decisión del
JEE no cumple con los parámetros de legalidad previstos
en la LOP, así como tampoco con el reglamento ni con la
reglas a través del estatuto de la organización política, por
lo que corresponde amparar el recurso de impugnación
venido en grado.
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones.
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Sócrates Fernando Vento
Jiménez, personero legal titular de la organización
política Movimiento Regional Amazonense Unidos al
Campo; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución
Nº 00366-2018-JEE-CHAC/JNE, del 31 de julio de 2018,
emitida por el Jurado Electoral Especial de Chachapoyas,
que declaró improcedente su solicitud de inscripción de
lista de candidatos para el Concejo Distrital de Olleros,
provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas,
en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales
2018.
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Chachapoyas continúe con el
trámite correspondiente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1697553-10
Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción
de lista de candidatos para el Concejo
Provincial de Chachapoyas, departamento
de Amazonas
RESOLUCIÓN Nº 2042-2018-JNE
Expediente Nº ERM.2018025581
CHACHAPOYAS - AMAZONAS
JEE CHACHAPOYAS (ERM.2018009246)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, diez de agosto de dos mil dieciocho.
VISTO, el recurso de apelación interpuesto por
Sócrates Fernando Vento Jiménez, personero legal
titular de la organización política Movimiento Regional
Amazonense Unidos al Campo, en contra de la Resolución
Nº 00361-2018-JEE-CHAC/JNE, del 31 de julio de 2018,
emitida por el Jurado Electoral Especial de Chachapoyas,
que declaró improcedente la solicitud de inscripción
de la lista de candidatos para el Concejo Provincial de
Chachapoyas, departamento de Amazonas, presentada
por la citada organización política, en el marco de las
Elecciones Regionales y Municipales 2018.
ANTECEDENTES
Por medio de la Resolución Nº 00361-2018-JEE-
CHAC/JNE, del 31 de julio de 2018, el JEE declaró
improcedente la solicitud de inscripción de lista de
candidatos, debido a que:
a. Respecto a la acreditación del domicilio permanente
por el plazo de dos (2) años de los candidatos a regidores,
Juan Fredy Chauca Revilla y Alicia Iveth Chuquisengo
Chuquipa, los documentos presentados en la subsanación
49
no pueden ser tomados en cuenta para la acreditación
del requisito de arraigo, porque la información dada en
ellos no coincide con los datos obtenidos en la consulta
en línea del Reniec donde se visualiza que las fechas de
emisión de los DNI son el 6 de julio de 2017 y el 24 de
febrero de 2017, respectivamente.
b. Respecto a la acreditación del domicilio permanente
por el plazo de dos (2) años del candidato a regidor
Amancio Mori Tuesta, el recibo de luz presentado para
probar tal requisito señala que el contrato es desde el 1
de julio de 2014 y su término es el 30 de junio de 2016,
por ende no corrobora el requisito de arraigo domiciliario.
c. Respecto a la calidad de afiliados de los candidatos,
señala que, si bien es cierto, una lista puede estar
conformada por invitados, en el caso que nos ocupa, este
supuesto no puede configurarse por haberse establecido
en el estatuto la condición de afiliados al Comité Provincial
que deben ostentar todos los candidatos.
d. Incluso, en el supuesto de ser aplicable las
designaciones en este caso, y por ende la participación de
invitados, solo aplicaría a tal condición hasta una cuarta
parte del número total de candidatos, es decir, uno solo
de los regidores.
e. Que existe una contradicción respecto a la afiliación
de los candidatos para ocupar cargos de elección popular
(alcaldes, regidores) entre el estatuto y el reglamento de
elecciones internas de la organización política solicitante,
por lo que, en aplicación a la jurisprudencia dada por
el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones mediante
la Resolución Nº 514-2018-JNE, que señala que, en
el caso de existir contradicciones o inconsistencias,
concretamente, entre normas internas que rigen la vida
institucional partidaria de las organizaciones políticas,
será la norma fundamental, esto es, el estatuto, el cual por
jerarquía normativa debe ser aplicado, se considera que
para ser candidato por la referida organización política
para el cargo de alcalde y regidores, debe cumplirse
el requisito de ser afiliado al Comité Provincial, por lo
que la organización política solicitante ha vulnerado el
artículo 67, numeral 1 del estatuto y, por ende, normas de
democracia interna.
Con fecha 2 de agosto de 2018, la citada organización
política interpuso recurso de apelación, en contra de la
Resolución Nº 00361-2018-JEE-CHAC/JNE, bajo los
siguientes argumentos:
a. El JEE no ha advertido que el numeral 1 del artículo
67 al mencionar al “Comité Provincial” se refiere a un
órgano inexistente en la estructura orgánica prevista en
el artículo 24 del estatuto, lo que evidencia un error de
redacción relativo a la condición que se requiere para ser
elegido miembro del Comité Ejecutivo Provincial, mas no
para ser candidato a alcalde o regidor
b. Que el artículo 61 del Estatuto se refiere
expresamente a los requisitos para ser elegido a cargos
públicos y no contempla la exigencia de tener la condición
de afiliado.
c. Que no existe concordancia entre el numeral 1 del
artículo 67 del Estatuto y el artículo 12 del reglamento de
elecciones internas, el cual prescribe que tienen derecho
al voto los afilados y no afiliados.
d. Respecto del domicilio del candidato Juan Fredy
Chauca Revilla, este reside en el distrito de Chachapoyas
desde hace 14 años; asimismo, adjunta el Certificado de
Trabajo de fecha 3 de agosto de 2018.
e. En lo que atañe a la candidata Alicia Iveth
Chuquisengo Chuquipa, adjunta la Constancia de
Egresado que acredita el domicilio en el distrito de
Chachapoyas desde el año 2011 hasta el 2016; asimismo,
la aludida candidata prestó servicios en el Consultorio
Dental A&A desde el mes de enero de 2016 hasta marzo
de 2017, en calidad de asistente dental, y desde el mes
de abril de 2017 hasta la actualidad, conforme se acredita
con el Certificado de Trabajo que acompaña.
f. Respecto al candidato Amancio Mori Tuesta, ostenta
el grado de Bachiller en Ingeniería Civil obtenido en abril
de 2018, en la Universidad Nacional Alas Peruanas,
con sede en Chachapoyas, adjuntando, para tal efecto,
la constancia de estudios correspondiente; asimismo,
adjunta el original del Certificado de Trabajo otorgado
50 NORMAS LEGALES
por la empresa Somosproyectos, que certifica el empleo
desempeñado desde el 4 de enero de 2016 hasta la
actualidad en la sede de Chachapoyas de aquella
empresa.
CONSIDERANDOS
Cuestión previa
1. En el presente caso, al haberse elevado el
expediente en vía de apelación, recién el 10 de agosto
de 2018, mediante el Sistema Integrado Jurisdiccional de
Expedientes – SIJE, cuando ya ha transcurrido en exceso
el plazo límite de publicación de listas admitidas, de
conformidad con el Cronograma Electoral de Elecciones
Regionales y Municipales 2018, aprobado mediante
Resolución Nº 0092-2018-JNE, corresponde emitir
pronunciamiento a la brevedad posible.
2. Así, respecto a los principios de preclusión y
seguridad jurídica, propios de los procesos electorales,
este Supremo Tribunal Electoral considera que el hecho
de que el proceso electoral deba cumplir de manera
rigurosa con un cronograma o calendario, acarrea la
necesaria optimización de los principios antes anotados,
lo que, a su vez, implica que se cuente, en el menor tiempo
posible, con pronunciamientos definitivos que resuelvan
una controversia jurídica electoral relacionada con la
inscripción definitiva o continuidad de las candidaturas.
Y es que solo con la certeza de saber quiénes son los
agentes participantes en la contienda electoral, las
organizaciones políticas podrán realizar las campañas
electorales y la ciudadanía informarse responsablemente
sobre las propuestas y trayectoria de sus candidatos,
mientras que los organismos que integran el Sistema
Electoral podrán continuar con el trámite de las siguientes
etapas del calendario electoral (sorteo de ubicación en
las cédulas de sufragio, elaboración y distribución del
material electoral, entre otros).
3. Bajo esta premisa, resulta de suma trascendencia
que se optimicen los principios de economía y celeridad
procesal de aplicación supletoria respecto al Código
Procesal Civil, en todos aquellos procesos jurisdiccionales
electorales relacionados con la inscripción, tachas o
exclusión de candidatos u otros que tengan incidencia
directa sobre un proceso electoral en pleno desarrollo,
como en el caso concreto.
4. Siendo así y en virtud a los principios antes
anotados, este órgano colegiado debe omitir, para el
caso concreto, la realización de la audiencia pública
regulada en el Reglamento aprobado mediante Resolución
Nº 0090-2018-JNE, atendiendo a que, conforme se
analizará a continuación, el recurso de apelación debe
ser estimado, de tal forma que la omisión señalada no
genere perjuicio o desmedro alguno a los derechos de la
organización política apelante, por el contrario, evita que,
eventualmente, por el decurso del tiempo, se generen
vulneraciones irreparables en su derecho de participación
electoral.
5. Más aún, si tenemos en cuenta que “toda afectación
de los derechos fundamentales en la que incurra el
JNE devendrá en irreparable cada vez que precluya
cada una de las etapas del proceso electoral o que la
voluntad popular, a la que hace alusión el artículo 176
de la Constitución, haya sido manifestada en las urnas”,
conforme lo ha señalado el Tribunal Constitucional en las
sentencias recaídas en los expedientes Nº 5854-2005-
AA/TC y 05448-2011-PA/TC, entre otros.
Sobre las normas de democracia interna
6. El artículo 19 de la Ley Nº 28094, Ley de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP) dispone
que: “la elección de autoridades y candidatos de los
partidos políticos y movimientos de alcance regional o
departamental debe regirse por las normas de democracia
interna establecidas en la presente Ley, el estatuto y el
reglamento electoral de la agrupación política, el cual no
puede ser modificado una vez que el proceso ha sido
convocado”.
7. Asimismo, cabe tener en cuenta lo dispuesto por
el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones mediante
Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano
Resoluciones Nº 482-2018-JNE, del 3 de julio de 2018,
Nº 386-2017-JNE, Nº 181-2014-JNE y Nº 1380-2014-
JNE, del 12 de agosto de 2014, que precisan que, si bien
nuestro marco jurídico vigente no contempla la obligación
normativa de que los organismos constitucionales que
integran el Sistema Electoral intervengan directamente
en los procesos de elecciones internas que llevan a cabo
las organizaciones políticas, dicha falta de exigencia
de un mandato legal que legitime y, además, obligue la
intervención directa del Jurado Nacional de Elecciones
durante el proceso de democracia interna de las
organizaciones políticas, no implica la renuncia al deber
constitucional de velar por cumplimiento de las normas
sobre organizaciones políticas, debido a que estas son
de orden público.
8. El numeral 25.2 del artículo 25 del Reglamento
de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones
Municipales, aprobado por Resolución Nº 0082-2018-
JNE, el 7 de febrero de 2018 (en adelante, Reglamento),
prescribe la obligación de presentar el acta de elecciones
internas. Asimismo, el literal b, del numeral 29.2 del
artículo 29 del Reglamento señala que es insubsanable el
incumplimiento de las normas sobre democracia interna
conforme a lo señalado en la LOP.
9. De la revisión de los actuados, se aprecia que la
lista de candidatos presentada por el personero legal de la
organización política Movimiento Regional Amazonense
Unidos al Campo, se encuentra integrada por los
candidatos Fernando Santillán Meza, Javier Montoya
Angulo, Franklin Omar Zavaleta Chávez Arroyo, Evelin
Dianela Asenjo Muro, Juan Fredy Chauca Revilla, Jorge
Luis Mesia Ludeña, Gonzalo Reyna Silva, Diana Rossley
Cueva Alcalde, Alicia Iveth Chuquisengo Chuquipa y
Amancio Mori Tuesta, no se encuentran afiliados a la
mencionada organización política. De allí que, el JEE
declaró inadmisible la solicitud presentada y requirió la
aclaración respectiva, atendiendo a que el numeral 1 del
artículo 67 del Estatuto de la citada organización política
establece, en cuanto a la elección de candidatos a alcalde
y regidores, que “la elección será para los afiliados al
Comité Provincial, de acuerdo a lo dispuesto por el Comité
Electoral Regional”, la misma que, bajo la interpretación
del JEE exige que los candidatos sean afiliados.
10. Al subsanar la observación, la organización política
señaló que conforme a su Estatuto y su Reglamento Interno
no existe la obligación de ser afiliado para participar como
candidato. En ese sentido, el presente caso exige verificar
si se han incumplido o no las normas de democracia
interna en el proceso de elección de candidatos de la
organización política Movimiento Regional Amazonense
Unidos al Campo. Y, en concreto, se debe analizar si
los candidatos requieren tener la condición de afiliados
o no, todo ello en función de las normas internas de la
organización política.
11. Antes de proceder al referido análisis, cabe
precisar los criterios adoptados por este Supremo
Tribunal Electoral en relación con la aplicación de las
normas internas comprometidas en los procesos de
democracia interna, las cuales suelen estar conformadas
por el estatuto, el reglamento electoral y los acuerdos
o decisiones adoptadas por órganos competentes en
materia electoral.
12. Se ha abordado la cuestión relativa a la jerarquía
entre las diversas normas de organización interna,
destacándose, como regla general, la preeminencia del
estatuto, justamente por ser expedida por la máxima
instancia de decisión de las organizaciones políticas,
sin desmerecer la potestad normativa de los órganos
electorales encargados de organizar y conducir los
comicios internos, cuya naturaleza autónoma y no
dependiente, legitiman su actuar normativo, que se
expresa en la aprobación del reglamento electoral y
acuerdos de naturaleza electoral.
De allí que la regla general antes planteada no supone
una aplicación mecánica de la preminencia del estatuto
sobre el reglamento y otras normas expedidas por el
máximo órgano electoral de la organización política, sino
que deben ser analizados, de manera sistemática, tanto el
estatuto y el reglamento de elecciones internas, así como
las normas contenidas en la propia LOP, habida cuenta
de que el artículo 19 de la LOP señala de manera expresa
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
que la democracia interna debe regirse por las normas
establecidas en aquellos dispositivos.
13. De lo anterior, se desprende que la preminencia
del estatuto sí opera indefectiblemente, cuando sus
disposiciones son claras y expresas, respetuosas de
los derechos de participación política de los ciudadanos
que militan en la organización política y promotoras de
efectivas prácticas democráticas al interior de ella. Por
lo tanto, cuando no se verifiquen dichos presupuestos
en el estatuto, su análisis debe realizarse de manera
sistemática con el reglamento de elecciones internas y
las normas contenidas en la propia LOP, con la finalidad
de garantizar los derechos de naturaleza política y las
prácticas democráticas mencionadas.
14. En virtud de lo expuesto, corresponde analizar,
las normas del estatuto de la organización política
recurrente, relacionadas con los requisitos que deben
cumplir los candidatos a cargos de elección popular.
Sobre el particular el capítulo VII del estatuto tiene dos
disposiciones al respecto:
REQUISITOS PARA ELEGIR Y SER ELEGIDOS:
ARTÍCULO 61.- Los requisitos para elegir y ser elegido
dirigente del MORAUAC, así como para ser candidato a
elección popular de cargos públicos por el movimiento
son:
1. Encontrarse al día con sus deberes con el
MORAUAC.
2. Cumplir con los requisitos establecidos por el
Comité Electoral Regional.
ELECCION DE CANDIDATOS PARA ALCALDE Y
REGIDORES MUNICIPALES:
[…]
ARTÍCULO 67.- Las características para este tipo de
elección de candidatos para cargos públicos son:
1. La elección será para los afiliados al Comité
Provincial, de acuerdo a lo dispuesto por el Comité
Electoral Regional.
2. Los candidatos deben reunir los requisitos exigidos
por ley para postular como candidatos.
3. Participan como responsables de las elecciones el
Comité Electoral Regional y el Comité Electoral Provincial.
4. El 20% o el 1/5 de cargos de regidores pueden ser
designados por el Comité Ejecutivo Regional, respetando
las cuotas de género y juventud.
15. Del tenor literal del artículo 61 se desprende que,
entre los requisitos exigidos para ser candidatos a
cargos de elección popular, no se incluye tener la
condición de afiliado.
Por otro lado, del tenor literal del artículo 67, se
desprende que, alude a las características que deben
reunir los procesos de elección de candidatos para
alcaldes y regidores.
Es decir, mientras la primera norma estatutaria regula
los aspectos individuales que deben reunir los candidatos
que participan en los comicios internos, la segunda norma
estatutaria regula aspectos organizativos. De allí que, el
JEE sustenta su decisión en una norma cuya finalidad no
es establecer los requisitos individuales que deben reunir
los candidatos en los comicios internos.
16. Pero, incluso, en el supuesto negado de que el
artículo 67 tuviera la finalidad de establecer requisitos
individuales que deben cumplir lo candidatos, el tenor
literal del numeral 1, no contiene una disposición clara
y expresa que indique que los candidatos deban reunir
la condición de afiliados. En efecto, cabe preguntarse
¿qué quiere decir “la elección será para los afiliados al
Comité Provincial”? Caben tres posibles respuestas:
a) que la votación se limitará a los afiliados al Comité
Provincial, b) que las candidaturas se limitarán a los
afiliados al Comité Provincial, c) que el acto de elección
es para afiliados al Comité Provincial sean candidatos y/o
votantes excluyéndose la intervención o concurrencia de
otras personas en dichas elecciones.
51
17. Queda evidenciado que el numeral 1 del artículo
67 no contiene una disposición clara y expresa que
obligue a los candidatos a tener la condición de
afiliados. Asimismo, queda evidenciado que la errónea
interpretación de dicha norma por el JEE determinó,
subsecuentemente, la indebida afirmación de la
preminencia del estatuto sobre otras normas internas
emitidas válidamente por el Comité Electoral Regional,
a través de las cuales se dispuso la participación de
candidatos no afiliados.
18. En efecto, dado que el reglamento electoral de
la organización política recurrente tampoco establece el
requisito de la afiliación como condición para la inscripción
de candidatos a alcaldes y regidores, conforme se
desprende del artículo 24 de dicha norma reglamentaria,
se tiene como consecuencia que, el Comité Electoral
Regional, en ejercicio de las funciones que ostenta como
máxima autoridad en materia electoral, conforme se
indica en el artículo 58 y 59 del Estatuto y artículo 4 del
citado reglamento, está facultado para tomar las medidas
que considere adecuadas para el logro de la realización
de los comicios internos, siendo una de ellas el acuerdo
de invitar a personas no afiliadas para participar en los
comicios internos, conforme consta en el acta de reunión
del referido comité, de fecha 13 de enero de 2018, que
obra en el expediente. De allí que la participación de
candidatos no afiliados responde a una decisión válida
adoptada por el Comité Electoral Regional.
19. De lo expuesto, corresponde amparar el recurso
de apelación y revocar la resolución venida en grado.
Sobre el domicilio de los candidatos Juan Fredy
Chauca Revilla, Alicia Iveth Chuquisengo Chuquipa y
Amancio Mori Tuesta
20. El inciso 2 del artículo 6, de la Ley Nº 26864, Ley
de Elecciones Municipales, establece lo siguiente:
Artículo 6.- Para ser elegido Alcalde o Regidor se
requiere:
[…]
2. Haber nacido en la circunscripción electoral para
la que postula o domiciliar en ella en los últimos dos (2)
años, respecto a la fecha de vencimiento del plazo para
la presentación de solicitudes de inscripción de listas de
candidatos. Para el cumplimiento del presente requisito,
es de aplicación el domicilio múltiple previsto en el artículo
35 del Código Civil.
21. En concordancia, el numeral 25.11 del artículo
25, del Reglamento, establece que las organizaciones
políticas deben presentar, entre otros, los siguientes
documentos al momento de solicitar la inscripción de su
lista de candidatos:
25.11 En caso de que el DNI del candidato no
acredite el tiempo de domicilio requerido, debe presentar
original o copia legalizada del o los documentos con fecha
cierta, que acrediten los dos años del domicilio, en la
circunscripción en la que postula.
Los dos años de domicilio en la circunscripción a
la que postula pueden ser además acreditados, entre
otros medios coadyuvantes, con originales o copias
autenticadas de los siguientes instrumentos: a) Registro
del seguro social; b) Recibo de pago por prestación de
servicios públicos; c) Contrato de arrendamiento de
bien inmueble; d) Contrato de trabajo o de servicios;
e) Constancia de estudios presenciales; f) Constancia
de pago de tributos, y g) Título de propiedad del bien
inmueble ubicado en el lugar en el que se postula [énfasis
agregado].
22. Asimismo, el propio Reglamento estableció en
el numeral 29.1 del artículo 29, que: “El JEE declara
la improcedencia de la solicitud de inscripción por el
incumplimiento de un requisito de ley no subsanable, o
por la no subsanación de las observaciones efectuadas”.
23. De acuerdo al artículo 196 de la Ley Nº 26859,
Ley Orgánica de Elecciones (en adelante, LOE), el padrón
electoral es la relación de los ciudadanos hábiles para
votar. Este padrón se elabora sobre la base del registro
52 NORMAS LEGALES Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano

único de identificación de las personas y es mantenido
y actualizado por el Reniec, según los cronogramas
y coordinaciones de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales (ONPE). Asimismo, el artículo 203 de la
LOE señala que en el padrón se consignan los nombres,
apellidos y el código único de identificación de los inscritos,
la fotografía y firma digitalizada de cada uno de ellos, los
nombres del distrito, la provincia, el departamento y el
número de mesa de sufragio.
24. En el presente caso, se observa que el JEE declaró
la inadmisibilidad y, posteriormente, la improcedencia de
la inscripción de los candidatos a regidores Juan Fredy
Chauca Revilla, Alicia Iveth Chuquisengo Chuquipa y
Amancio Mori Tuesta, debido a que su DNI y los medios
de prueba presentados no acreditaban el domicilio
por dos años continuos en la circunscripción a la que
postulaban, esto es, la provincia de Chachapoyas,
cuando menos desde el 19 de junio de 2016 hasta el 19
de junio de 2018, esta última, fecha límite para presentar
las solicitudes de inscripción de listas de candidatos.
25. Sin embargo, resulta importante señalar que,
desde el padrón electoral del 10 de diciembre de 2015
hasta el último padrón electoral, el ubigeo consignado en
el DNI de aquellos candidatos, respecto a la provincia
de Chachapoyas a donde postulan, no ha variado, lo que
acredita que tales personas han domiciliado en aquella
provincia por lo menos, desde el 10 de junio de 2015.
En tal sentido, al ser el padrón electoral un documento
oficial en poder del Reniec, en el que constan los datos
de ubicación del domicilio declarado por el ciudadano,
a efectos de que este pueda ejercer válidamente sus
derechos políticos al sufragio activo, se puede colegir
que los candidatos antes mencionados para el Concejo
Provincial de Chachapoyas, sí cumplen con el requisito
del tiempo de domicilio en la mencionada circunscripción
electoral, por lo que también debe ampararse la apelación
en el presente extremo.
26. Conforme a lo expuesto hasta aquí y habiéndose
amparado los agravios presentados por el apelante, debe
declararse fundada la presente apelación y revocarse la
decisión del JEE
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones.
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Sócrates Fernando Vento
Jiménez, personero legal titular de la organización

COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS

REQUISITOS PARA PUBLICAR EN LA

SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las diversas entidades públicas que a partir del 1 de octubre del año 2018, para efectos
de la publicación de sus dispositivos legales en general (normas legales, reglamentos jurídicos o
administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc)
que contengan o no anexos, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La documentación a publicar se recibirá de lunes a viernes, en el horario de 9.00 am a 5.30 pm.

La solicitud de publicación deberá adjuntar los dispositivos legales refrendados por el funcionario
acreditado con registro de firma ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales.
2. Para todo dispositivo legal, tenga o no anexos, el contenido del archivo o correo electrónico
será considerado COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL IMPRESO que nos entregan
para su publicación. Cada entidad pública se hará responsable del contenido de los archivos
electrónicos que entrega para su publicación.
3. Toda solicitud de publicación deberá adjuntar obligatoriamente la respectiva “unidad de
almacenamiento” o enviar el archivo correspondiente al correo electrónico normaslegales@
editoraperu.com.pe
4. Todo documento que contenga tablas deberá ser trabajado como hoja de cálculo de Excel, de
acuerdo al formato original y sin justificar. El texto en formato Word y si incluye gráficos, deberán
ser trabajados en formato PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises, cuando corresponda.
5. Este comunicado rige para las entidades públicas que actualmente no hacen uso del Portal de
Gestión de Atención al Cliente – PGA, el cual consiste en un sistema de solicitud de publicación
de normas legales online (www.elperuano.com.pe/pga).

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
política Movimiento Regional Amazonense Unidos al
Campo; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución
Nº 00361-2018-JEE-CHAC/JNE, del 31 de julio de 2018,
emitida por el Jurado Electoral Especial de Chachapoyas,
que declaró improcedente su solicitud de inscripción
de lista de candidatos para el Concejo Provincial de
Chachapoyas, departamento de Amazonas, en el marco
de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Chachapoyas continúe con el
trámite correspondiente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1697553-11
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
Prorrogan vigencia de los DNI caducos o
que estén por caducar de los ciudadanos
obligados a sufragar en las Elecciones
Regionales y Municipales 2018 y establecen
que las personas que cumplan la mayoría
de edad se les admitirá DNI de menor de
edad, para los efectos de sufragar
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 000112-2018/JNAC/RENIEC
Lima, 1 de octubre de 2018
VISTOS: El Decreto Supremo Nº 004-2018-PCM,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 10 de enero
de 2018; la Hoja de Elevación Nº 000295-2018/GRE/
RENIEC (26SET2018), el Informe Nº 00041-2018/
GRE/RENIEC (26SEP2018) de la Gerencia de Registro
Electoral; el Informe N° 000301-2018/GAJ/SGAJR/
RENIEC (28SET2018) de la Sub Gerencia de Asesoría
Jurídica Registral de la Gerencia de Asesoría Jurídica
y la Hoja de Elevación N° 000520-2018/GAJ/RENIEC
(28SET2018) de la Gerencia de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que el Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil es un organismo constitucionalmente autónomo
encargado de organizar y actualizar el Registro Único de
Identificación de las Personas Naturales e inscribir los
hechos y actos relativos a su capacidad y estado civil;
Que mediante Ley N° 30673, Ley que modifica la
Ley 28094, Ley de Organizaciones Políticas; La Ley
26859, Ley Orgánica de Elecciones; La Ley 27683,
Ley de Elecciones Regionales y la Ley 26864, Ley de
Elecciones Municipales, con la finalidad de uniformizar
el cronograma electoral; publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 20 de octubre de 2017; se dispuso la
modificación –entre otros– del artículo 201º de la Ley
Nº 26859, Ley Organica de Elecciones Regionales,
relacionada al cierre del padrón electoral, estableciendo
53
que en todos los procesos electorales, el padrón
electoral se cierra trescientos sesenta y cinco (365) días
calendario antes de la fecha de la respectiva elección, y
comprende a todas aquellas personas que cumplan la
mayoría de edad hasta la fecha de realización del acto
electoral correspondiente;
Que atendiendo a las nuevas disposiciones
normativas, mediante Resolución Jefatural Nº 132-2017-
JNAC/RENIEC (20OCT2017) publicado en el Diario Oficial
El Peruano el 21 de octubre de 2017, el Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil - RENIEC, dispuso el cierre
del Padrón Electoral con fecha 22 de octubre de 2017,
para efecto del desarrollo de las Elecciones Regionales
y Municipales del año 2018, a llevarse a cabo el 07 de
octubre de 2018; a través del cual, se consideró en el
padrón electoral a los menores de edad que cumplan en
la fecha de la elección la mayoría de edad, conforme las
disposiciones normativas vigentes;
Que mediante Decreto Supremo Nº 004-2018-PCM,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 10 de enero de
2018, se convoca a Elecciones Regionales y Municipales
2018, para el día 07 de octubre de 2018;
Que para tal efecto, los ciudadanos obligados a
sufragar en el proceso electoral convocado, deben
emplear su documento nacional de identidad (DNI),
teniendo en cuenta su condición de único título para
el ejercicio del derecho al sufragio, conforme a lo
dispuesto por el artículo 26° de la Ley N° 26497, Ley
Orgánica del RENIEC y el artículo 88° del Reglamento
de las Inscripciones del RENIEC, aprobado por Decreto
Supremo N° 015-98-PCM;
Que de acuerdo a lo establecido por el artículo 37°
de la citada Ley, el Documento Nacional de Identidad –
DNI, tiene una vigencia de ocho (08) años, en tanto no
concurran las circunstancias que tal disposición precisa,
a cuyo vencimiento debe ser renovado de acuerdo a
lo establecido por la Ley Nº 26497 y el artículo 95° del
Reglamento de las Inscripciones del RENIEC, el cual
señala que el documento nacional de identidad - DNI
que no sea renovado perderá su vigencia, reseñando la
imposibilidad de realizar los actos señalados en el artículo
84° del mencionado Reglamento;
Que la situación expuesta podría limitar la participación
de los ciudadanos en los procesos electorales previstos
para el domingo 07 de octubre de 2018, resultando
necesario establecer los lineamientos para privilegiar
el ejercicio del derecho constitucional al sufragio y a la
participación ciudadana contenidos en el artículo 31° de
la Constitución Política del Perú;
Que en tal sentido corresponde disponer la prórroga
excepcional de la vigencia de los DNI caducos o que
estén por caducar de los ciudadanos obligados a sufragar
en las Elecciones Regionales y Municipales 2018, hasta
el 07 de octubre de 2018;
Que de otro lado, el documento nacional de identidad
- DNI de menor de edad, fue aprobado con Resolución
Jefatural N° 185-2003-JEF-RENIEC (19MAY2003),
disponiéndose el formato del mismo, así como la
correspondiente Ficha Registral del Menor de Edad.
Posteriormente, por Resolución Jefatural N° 356-
2005-JEF/RENIEC, publicada el 16 de marzo de 2005,
se dispuso dejar sin efecto la Resolución Jefatural
N° 185-2003-JEF-RENIEC y aprobarse –entre otros– el
contenido del nuevo formato de documento nacional de
identidad DNI de menores de edad;
Que de acuerdo al contenido del formato aprobado
del documento nacional de identidad – DNI de menor
de edad, considerando la incapacidad relativa del menor
de edad, no se le asignó a su estructura los campos de
“Grupo de Votación” y “Espacio para ocho constancias de
sufragio o dispensa”, como si se encuentra considerado
en el contenido del formato del documento nacional de
identidad – DNI para mayores de edad;
Que conforme la Constitución Política del Perú toda
persona tiene derecho a participar en la vida política,
económica, social y cultural de la nación (art. 2 inciso 17)
“los ciudadanos tienen, conforme a Ley, los derechos de
elección, de remoción o revocación de autoridades (…)”;
Que asimismo la Constitución Política del Perú
establece que es deber ciudadano sufragar en
comicios generales y municipales, con las excepciones
54 NORMAS LEGALES Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano

establecidas en la Constitución y la Ley, al señalar que “el LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA

voto es personal, igual, libre, secreto y obligatorio hasta
los setenta (70) años”; VISTA:
Que el ejercicio del sufragio constituye un deber–
derecho del ciudadano que según la ley, le es exigible La solicitud presentada por el BBVA Continental para
incluso coercitivamente. Por mandato legal este deber– que esta Superintendencia autorice el cierre temporal de
derecho le corresponde a los ciudadanos, entendiéndose tres (03) agencias, según se indica en la parte resolutiva
como tales, a todos aquellos peruanos de uno y otro sexo, de la presente Resolución; y,
que han cumplido 18 años de su edad y que se encuentra
en consecuencia en capacidad de ejercicio; CONSIDERANDO:
Que existe la posibilidad de que un número
indeterminado de personas que cumplan la mayoría Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la
de edad hasta la fecha de realización del acto electoral documentación pertinente que justifica el cierre temporal
correspondiente, no hayan efectuado oportunamente el de las referidas agencias;
cambio de su documento nacional de identidad – DNI de Contando con el visto bueno del Departamento de
menor de edad por el documento nacional de identidad – Supervisión Bancaria “A”; y,
DNI de mayor de edad, siendo así, corresponderá admitir De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32° de
el documento nacional de identidad – DNI de menor de la Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
edad, para los efectos de sufragar en las Elecciones Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de
Regionales y Municipales 2018, para el día 07 de octubre Banca y Seguros, y el Reglamento de apertura, conversión,
de 2018; traslado o cierre de oficinas, uso de locales compartidos,
Que la presente Resolución debe ser puesta cajeros automáticos y cajeros corresponsales, aprobado
a conocimiento de la ciudadanía, a través de la mediante Resolución SBS Nº 4797-2015; y, en uso de
correspondiente publicación; y, las facultades delegadas mediante Resolución SBS
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría N° 12883-2009;
Jurídica y conforme a las atribuciones conferidas por la
Ley N° 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional de RESUELVE:
Identificación y Estado Civil el Reglamento de Organización
y Funciones del RENIEC, aprobado mediante Resolución Artículo Único.- Autorizar al BBVA Continental el
Jefatural N° 73-2016/JNAC/RENIEC (31MAY2016) y cierre temporal de tres (03) agencias, según el siguiente
su modificatoria, así como las disposiciones contenidas detalle:
en la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones y su
modificatoria y en lo dispuesto en el Decreto Supremo Fecha de
N° 001-2009-JUS, modificado por el Decreto Supremo Provincia y
Tipo de Nombre cierre
N° Dirección Distrito Depar- Plazo
N° 014-2012-JUS, Reglamento que establece Oficina de Oficina
tamento
A partir
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de de:
proyectos normativos y difusión de normas legales de 1
CC Av. La Encalada Santiago de
carácter general; Monterrico Nº 615 Surco Fecha de
C.C. Cono Norte, la presente
SE RESUELVE: Tiendas 2 y 3, Av. Resolución
2 Megaplaza Alfredo Mendiola Independencia de Autori-
Agencia Lima zación 60 días
Artículo Primero.- Prorrogar excepcionalmente, N° 3698, Valle de
Piedra Liza
hasta el domingo 07 de octubre de 2018, la vigencia de los
DNI caducos o que estén por caducar de los ciudadanos Plaza Lima
Av. Tomás Valle
obligados a sufragar en las Elecciones Regionales y 3 con Panamericana Independencia 12/11/2018
Norte
Norte, Local CF-06
Municipales 2018.
Artículo Segundo.- Admitir el documento nacional
de identidad – DNI de menor de edad, para los efectos Regístrese, comuníquese y publíquese.
de sufragar en las Elecciones Regionales y Municipales
2018, para el día 07 de octubre de 2018; PATRICIA SALAS CORTES
Artículo Tercero.- Precisar que dicha prórroga sólo Intendente General de Banca
surtirá efectos para el ejercicio del derecho constitucional
al sufragio. 1696204-1
Artículo Cuarto.- Poner en conocimiento del Jurado
Nacional de Elecciones y de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales, el texto de la presente Resolución Autorizan viaje de funcionario de la SBS a
Jefatural. Chile, en comisión de servicios
Regístrese, publíquese y cúmplase. RESOLUCIÓN SBS N° 3739-2018

JORGE LUIS YRIVARREN LAZO Lima, 26 de setiembre de 2018

Jefe Nacional
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS
1697385-1 Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, VISTA:

La invitación cursada por la Asociación de Supervisores

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS Bancarios de las Américas (ASBA) a la Superintendencia
de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES de Pensiones (SBS), con el fin de participar en la Reunión
del Comité Técnico, que se llevará a cabo los días 10 y
Autorizan al BBVA Continental el cierre 11 de octubre de 2018 en la ciudad de Santiago de Chile,
República de Chile;
temporal de 3 agencias ubicadas en el
departamento de Lima CONSIDERANDO:

RESOLUCIÓN SBS Nº 3690-2018 Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y

Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
Lima, 24 de setiembre de 2018 (SBS) es miembro de la Asociación de Supervisores
 El Peruano / Martes 2 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES
Bancarios de las Américas (ASBA), su participación en
las actividades convocadas por la citada Asociación
le brindará la oportunidad de tomar conocimiento y
contribuir con la adopción de acuerdos entre los países
miembros destinados a mejorar la regulación y la
supervisión del sistema financiero en la región;
Que, la Reunión del Comité Técnico de la Asociación
de Supervisores Bancarios de las Américas (ASBA)
tiene como objetivo identificar las prioridades técnicas
en la región, definir su plan de trabajo y preparar algunos
perfiles de proyecto para financiamiento;
Que, en atención a la invitación cursada, y en tanto los
temas que se desarrollarán redundarán en beneficio del
ejercicio de las funciones de supervisión y regulación de
la SBS, se ha considerado conveniente designar al señor
Javier Martín Poggi Campodónico, Superintendente
Adjunto de Estudios Económicos, para que participe en
el citado evento, en su calidad de miembro del Comité
Técnico;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Directiva SBS N° SBS-DIR-ADM-085-21,
ha dictado una serie de Medidas Complementarias
de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2018,
estableciéndose en el Numeral 4.4.1 que, se restringen
los viajes al exterior, únicamente se autorizarán aquellos
viajes para eventos que requieran la representación
sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales,
multilaterales, foros o misiones oficiales que
comprometan la presencia de los trabajadores, así como
aquellos necesarios para el ejercicio de sus funciones,
capacitaciones o eventos de sumo interés para la
Superintendencia, como el presente caso;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Resolución SBS N° 1975-2018, ha aprobado
medidas adicionales de austeridad para el ejercicio
2018, estableciéndose en el Artículo Primero, entre ellas,
reducir en un diez por ciento (10%) el presupuesto total
para el período mayo - diciembre del año 2018, de la
partida Pasajes y viáticos;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el
viaje del citado funcionario para participar en el evento
indicado, cuyos gastos por concepto de pasaje aéreo y
viáticos serán cubiertos por esta Superintendencia con
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2018;
y,
En uso de las facultades que le confiere la Ley
N° 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
de Banca y Seguros”, de conformidad con lo dispuesto
en la Ley N° 27619 y en virtud a la Directiva SBS
N° SBS-DIR-ADM-085-21 sobre Medidas
Complementarias de Austeridad en el Gasto para el
Ejercicio 2018 y la Resolución SBS N° 1975-2018 sobre
Medidas Adicionales de Austeridad para el Ejercicio
2018, que incorporan lo dispuesto en el Decreto
Supremo N° 047-2002-PCM y el Decreto
Supremo N° 056-2013-PCM;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Javier
Martín Poggi Campodónico, Superintendente Adjunto de
Estudios Económicos de la SBS, del 09 al 12 de octubre
de 2018 a la ciudad de Santiago de Chile, República de
Chile, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- El citado funcionario, dentro de
los 10 (diez) días hábiles siguientes a su reincorporación,
deberá presentar un informe detallado describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado.
Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue
el cumplimiento de la presente autorización por
concepto de pasaje aéreo y viáticos serán cubiertos
por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto
correspondiente al ejercicio 2018, de acuerdo al
siguiente detalle:
55
Pasaje aéreo US$ 587,35
Viáticos US$ 1 110,00
Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga
derecho a exoneración o liberación de impuestos de
Aduana de cualquier clase o denominación a favor del
funcionario cuyo viaje se autoriza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones
1696337-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA
Otorgan a Alcaldesa Licencia sin goce de
haber por motivos personales
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 00031-2018/MDSA
Santa Anita, 29 de setiembre de 2018
VISTO: En Sesión Ordinaria de la fecha que se indica,
el Informe Nº 533-2018/MDSA emitido por la Gerencia
de Asesoría Jurídica para que se conceda la Licencia sin
goce de haber a la Alcaldesa doña Leonor Chumbimune
Cajahuaringa por motivos personales a partir del día 30
de septiembre hasta el 08 de octubre del 2018.
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 27) del artículo 9º de la Ley
Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades señala que
corresponde al Concejo Municipal: “aprobar las licencias
solicitadas por el alcalde o los regidores; asimismo, se
tiene que el primer párrafo del Artículo 24º de la citada
Ley, establece que: “En caso de vacancia o ausencia del
alcalde lo reemplaza el Teniente Alcalde que es el primer
regidor hábil que sigue en su propia lista electoral.
Que, con Informe Nº 533-2018-GAJ/MDSA de fecha 27
de Septiembre del 2018, la Gerencia de Asesoría Jurídica
señala que los alcaldes tienen derecho al otorgamiento
de Licencias por motivos personales al amparo de lo
dispuesto en el artículo 24º y 44º del Decreto Legislativo
Nº 276 – Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Público, en concordancia con
lo dispuesto por el artículo 37º de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades; opinando que se eleven
los actuados al concejo Municipal para que apruebe la
Licencia sin goce de haber a partir del 30 de Septiembre
hasta el 08 de Octubre del 2018.
Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades
Nº 27972; el Concejo Municipal por mayoría;
ACUERDA:
Artículo Único.- OTORGAR la Licencia sin goce
de haber por motivos personales a partir del día 30 de
septiembre hasta el 08 de octubre del 2018 a la Alcaldesa
doña Leonor Chumbimune Cajahuaringa; el mismo que
no demanda recurso en el presupuesto institucional de
este Corporativo Edil.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHUARINGA
Alcaldesa
1697519-1
56 NORMAS LEGALES Martes 2 de octubre de 2018 / El Peruano