Professional Documents
Culture Documents
DESIGO™ PX
Mounting and installation guide
Version 2.1 and higher
CA110396en_03
31 Jan 2009 Building Technologies
Table of Contents
1 Introduction ...................................................................................................4
1.1 Revision history ..............................................................................................4
1.2 About this document .......................................................................................5
1.3 Supplementary documentation .......................................................................5
1.4 What this document describes........................................................................6
6 Wiring...........................................................................................................37
6.1 Additional safety guidelines ..........................................................................37
6.2 AC 24 V supply cables..................................................................................38
6.2.1 Basic wiring for compact-series automation stations (excluding PXC10-TL)38
6.2.2 PXR, PXE, PXG80-W, PXG80-WN, PXG80-N .............................................39
6.2.3 Basic wiring for modular automation stations ...............................................39
6.2.4 Cables...........................................................................................................40
6.3 AC 230 V supply cables for PXC10-TL.........................................................41
2/78
10 Connection diagrams................................................................................. 55
10.1 Compact automation stations, AC 24 V ....................................................... 55
10.1.1 Connecting the field devices for PXC12, 12-T, 22, 22-T, 36, 36-S, 52........ 60
10.1.2 Connecting the field devices for PXC....D .................................................... 62
10.1.3 Connecting the room units............................................................................ 64
10.2 PXC10-TL automation station, AC 230 V ..................................................... 65
10.2.1 Connecting the field devices......................................................................... 66
10.2.2 Connecting the room units............................................................................ 66
10.3 Automation stations ("modular") series ........................................................ 67
10.4 PXR… system controllers............................................................................. 69
10.5 PXE-CRS system controller ......................................................................... 69
10.6 Web controllers PXG80-W and PXG80-WN................................................. 70
10.7 PXG80-N BACnet router .............................................................................. 70
11 Disposal....................................................................................................... 71
12 Dimensions ................................................................................................. 72
12.1 Automation stations (compact series), system controllers, Web controllers
and routers ................................................................................................... 72
12.2 Automation station PXC10-TL (AC 230 V) ................................................... 74
12.3 Automation stations, "modular" series.......................................................... 75
12.4 PXM… operator units ................................................................................... 77
3/78
Reason The I/O modules can be used for the DESIGO, UNIGYR and VISONIK systems.
For this reason they are described in a separate document applicable to all three
ranges.
4/78
Main target groups The mounting and installation guide is aimed at the following groups:
Control panel engineers
Electricians
Purpose The mounting and installation guide contains the following information for the target
groups referred to above:
Correct installation and wiring of the automation stations in the DESIGO PX system and
of the PXM… operator units. This applies both to the control panel wiring and the
connection to the plant.
To ensure an overall understanding of the system, this guide also provides an overview
of the automation station range and its structure.
Further use The mounting and installation guide is also useful for in-house project engineers at
Siemens Building Automation or in systems houses, especially in relation to the
following:
Various options for installing the automation stations
Regulations and notes
Scope The mounting and installation guide contains all the necessary information in text and
illustrations for the target groups referred to above and for the purposes described.
However, it does not contain information on plant-specific installation and wiring, which
can be found in the relevant project documents.
5/78
Overview The hardware for the DESIGO PX building automation and control system covers the
following categories:
Automation stations, system controllers, Web controllers, routers and operator units
Control panel
Cable connections
Hardware categories
Telephone network
Ethernet
10396Z07en_01
Control panel
BACnet
Router
Modem
DESIGO INSIGHT PXG80-N PXG80-W(N) Modem Web browser
PXM20 PXM20-E
Operator units Router Web controller
LONWORKS bus
PXX-L11
Automation stations
PXX-L12 TXS1.12F10 TXI1.OPEN
PXM10
PPS2
QAX... Modem Modem Modem
PXC...-U PXC...(-T) PXC10-TL PXC12...D PXC00...D PXC100...D TXM1.....
P-Bus PXC22...D PXC200...D TX-I/O modules
PXC36...D PXA40-...
3rd
LONWORKS Party
Wiring to the
bus bus
field devices
Building T T T T T T
services
plant RXC... (see 3rd party
document device /
110334) System
6/78
Housing types This document describes the DESIGO PX devices listed below.
Construction is described in Section 5, "Mounting instructions".
7/78
Take careful note This section contains general and system-specific regulations. It includes important
of this information information for your own safety and for the safety of the entire system.
..Safety notice In this document, any regulations or instructions preceded by the warning triangle
shown here must be strictly adhered to. Failure to do so will endanger the safety of
people and property.
. General regulations Please observe the following general regulations applicable to planners and project
engineers:
Electricity and high-voltage power regulations of the country concerned
Other applicable country-specific regulations
Electrical installation regulations for the relevant country
Regulations of the power supply company
General schematics, wiring schedules, plans, specifications and requirements of the
customer or the relevant engineering company.
Third-party regulations, for example as specified by general contractors or building
owners.
Safety The electrical safety of Siemens building automation and control systems is primarily
based on the use of extra-low voltage which is strictly segregated from the mains
voltage.
SELV, PELV Depending on the earthing of this extra-low voltage, either SELV or PELV is used, in
accordance with HD 384 "Electrical systems in buildings":
Unearthed = SELV (Safety Extra Low Voltage)
Earthed = PELV (Protection by Extra Low Voltage)
. Equipment safety Equipment safety is ensured by measures which include the following:
– AC 24 V extra-low voltage supply (SELV or PELV)
– Double isolation between AC 230 V mains voltage and SELV/PELV circuits and
housings
Always observe the specific regulations for electrical wiring as described in the
following sections.
. Earthing of G0 The following points are important in relation to the earthing of G0:
(system neutral) • In principle, G0 of the AC 24 V operating voltage may be either earthed or unearthed.
• The deciding factors are local regulations and common practice.
• There may also be functional reasons which make earthing either essential or
unacceptable.
Recommendation for the • AC 24 V systems should generally be earthed unless this contradicts the
earthing of G0 manufacturer's guidelines.
• To avoid earth loops, ensure that systems with PELV are connected to earth at one
point only in the system, usually at the transformer (unless otherwise stated).
• Earth loops can also be avoided by using electrically isolated connections to PC
interfaces (PC tools).
8/78
. Beware of inter- Any introduction or transfer of dangerous voltages to the system's extra-low voltage
ference voltages circuits (for example due to incorrect wiring) endangers people and property directly,
and can lead to partial or complete destruction of the building automation and control
system.
. Lightning protection All cables leaving the building are highly vulnerable to overvoltages from atmospheric
discharge (lightning). These overvoltages are linked inductively, capacitively or electri-
cally to electronic systems and can cause interference and damage to sensitive com-
ponents.
Overvoltages of this kind must be dissipated to earth and so rendered harmless. This
can be achieved with the help of gas-filled overvoltage discharge devices, varistors,
diodes and capacitors and inductors.
For optimum protection, specialist companies such as Siemens or Phoenix use various
combinations of these devices to create special protection modules.
Mains filters High-frequency interference or brief power transients may occur in the supply cables in
areas with high-density emitted interference. This interference affects not only trans-
formers on the primary side but also components connected to the secondary side.
If interference of this kind is anticipated, a mains filter must be fitted on the transformer
primary side. Mains filters must be installed as closely as possible to the mains
transformers and earthed.
9/78
Diodes or RC elements can be used for interference suppression for inductive direct-
current devices.
The transzorbers, MOVs, diodes and RC elements must be properly matched to the
power components concerned, and connected with short wires.
Devices with different The voltage circuits of these devices must be adequately isolated from each other, to
voltage circuits allow direct connection without the need for additional isolation.
Interfaces for different Connections via interfaces carry with them the intrinsic risk that dangerous voltages
voltage circuits can be distributed across the building. In all cases, you must ensure that the necessary
isolation is provided and that all the relevant installation regulations have been
observed.
10/78
Simple example The following is a schematic diagram of a modular automation station in the control
panel and shows the connections to the field devices.
Control panel
LonWorks
T1
Ethernet
AC 24 V
N1 U1 U2
Island bus
U3 U4
10396Z08en
M1 M2 M3
11/78
Basic design The compact-series automation stations feature a plastic housing which accommodates
all the electronics and the screw terminal blocks.
These devices are either wall-mounted in the control panel or mounted on DIN rails
Types Communications
BACnet / LonTalk PXC12.D PXC22.D PXC36.D
BACnet / LonTalk and BACnet / PXC12-T.D PXC22-T.D PXC36-T.D
PTP (point to point) (from V2.37)
BACnet / IP PXC12-E.D PXC22-E.D PXC36-E.D
Total number of inputs / outputs 12 22 36
Number of universal inputs (UI) 4 12 18
Number of digital inputs (DI) 2 - 4
Number of analog outputs (AO) 4 4 6
Number of relay outputs (DO) 2 6 8
Construction 3 4 9 10
6 7
DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6
RUN
2 FAULT
11
LOW BATT
COM
INFO
SERVICE
1 12
9215Z03
5 15 14 13
1 Plastic housing
2 Front cover
3 Plug-in screw terminal block (operating voltage)
4 Plug-in screw terminal block (relays)
5 Plug-in screw terminal block (inputs, outputs)
6 LED indicators for relay outputs
7 LED indicators for device and system status
8 Service pin (Network identification)
9 Plug-in screw terminal block (LONWORKS bus,
PXC….D and PXC…-T.D only)
10 Network interface RJ45 (BACnet / IP, PXC…-E.D only)
11 USB device interface (for future use)
12 RJ45 Interface for operator unit and tool (RJ45, PXC….D and PXC…-T.D only)
13 RJ45 interface for operator unit
14 USB host interface (modem, PXC…-T.D only)
15 Plug-in screw terminal block (room units)
12/78
Basic design The compact-series automation stations feature a metal housing which accommodates
all the electronics and the screw terminal blocks.
These devices are either wall-mounted in the control panel or mounted on DIN rails
The PXC10-TL automation station is optimized for direct wall mounting and is equipped
with a AC 230 V power supply.
Construction 5
00319 b
3
1
1 Metal housing
2 Front cover
3 LED indicators
4 Printed circuit board
5 Plug-in screw terminal block
6 Upper terminals for operating voltage, bus system and input peripherals
7 Lower terminals for output peripherals
13/78
3 4
1 Plastic housing
2 Front cover
3 LED displays
4 Terminals for operating voltage, bus systems, as well as input and output
peripherals
14/78
Basic design The compact construction enables the automation stations to be mounted on a
standard mounting rail.
Island bus devices can be positioned on the standard rail directly aside the automation
stations. The island bus is self-building.
Automation stations
for connection of TX-I/O-modules via island bus
System controllers
for integration via extension modules PXX...
15/78
T
Module PXA40-...
Interfaces
USB Host (for modem via PXA-C3) X
Network functions
PTP Dial-in XWP (modem) 1) X
Option module for Automation stations and system controllers PXC00 / 100 / 200-E.D (BACnet/IP)
The option module can be mounted in place of the front cover.
Module W0 W1 W2 T
PXA40-...
Interfaces
Ethernet RJ45 X X X
USB Host (für Modem via PXA-C3) X X X X
Remote management
PTP Dial-in DESIGO INSIGHT (Modem) X X X X
1)
1)
The modem connection can be configured as follows:
– either for Remote Management (XWP)
– or for Remote Management PX WEB generic / graphical and alarming with SMS.
2)
Web functions for one automation station only
16/78
PXC....D 4 5 5 5
8 8
6
3
2 7
9222z01
5 8
PXA40-...
9222z16
1 Plastic housing
2 Cover to interface for extension module
3a Front cover
3b PXM40-... option module
4 Plug-in terminal block with screw terminals (operating voltage)
5 Interface for network, operator units, tool, etc.
6 LED display for devices and system status
7 Island bus connector (not on PXC00…)
8 Slider for mounting on DIN rail
17/78
Basic design The modular-series automation stations consist of the device base, and a plug-in unit,
with slots for optional plug-in modules.
They are suitable for wall-mounting in the control panel or can be mounted in the
control-panel door.
Load units The "load units" allow the project engineer to calculate the maximum number of I/O
modules which can be connected to the automation station.
18/78
4
1
5
1 Plug-in unit
2 Front cover (a PXM… operator unit can be fitted instead of the front cover)
3 Battery
4/5 Extension modules
6 Device base
7 Plug-in connection for automation station for device supply and bus
electronics
8 Housing with pcb for device supply
9 Plug-in terminal blocks with reversible support bracket (here used for wall
mounting)
19/78
Basic design The PXM… operator units feature a plastic housing with an integrated processor and
LCD display.
They are suitable for mounting in a control panel door, wall-mounting in the control
panel or mounting on DIN rails. The operator units can also be snap-mounted on any
modular automation station.
Construction 1
00320 F
4 3
1 Plastic housing
2 LCD display
3 Spring mechanism for mounting on DIN rails
4/5 RJ45 socket
20/78
Basic design The PXR… system controllers are used to integrate the DESIGO RXC room controller
range into the DESIGO building automation and control system.
The system controllers have a metal housing which accommodates all the electronics
and the screw terminal blocks.
These devices are either wall-mounted in the control panel or mounted on DIN rails.
Construction 5
01451
1
3
2 4
1 Metal housing
2 Front cover
3 LED indicators
4 Printed circuit board
5 Upper connection terminals for Operating voltage, HMI / Tool, BACnet, Modem
6 Lower connection terminals for Tool, LONWORKS
7 Clip for mounting on DIN rail
21/78
Basic design The PXE-CRS system controller is used to integrate third-party equipment and systems
into the DESIGO building automation and control system.
The system controller has a metal housing which accommodates all the electronics and
the screw terminal blocks.
The device is suitable for wall-mounting in the control panel or mounting on DIN rails.
Housing 5
01471
1
3
2 4
1 Metal housing
2 Front cover
3 LED indicators
4 Printed circuit board
5 Upper connection terminals for Operating voltage, HMI / Tool, LONWORKS,
Modem
6 Lower connection terminals for Third party (COM1): RS232 or RS485
7 Clip for mounting on DIN rail
22/78
Basic design The PXG80-W and PXG80-WN Web controllers are designed for remote display and
operation of one or more DESIGO PX automation stations with a standard Internet
browser.
The system controllers have a metal housing which accommodates all the electronics
and the screw terminal blocks.
The device is suitable for wall-mounting in the control panel or mounting on DIN rails.
Housing 5
01541
1
3
2 4
1 Metal housing
2 Front cover
3 LED indicators
4 Printed circuit board
5 Upper connection terminals for Operating voltage, Modem, Ethernet (PXG80-
WN only)
6 Lower connection terminals for HMI / Tool, LONWORKS, Modem
7 Clip for mounting on DIN rail
23/78
Basic design The BACnet router is used wherever PX automation stations are required to
communicate via Ethernet/IP.
The automation stations are interconnected via LONWORKS, and form a network
segment. Local LONWORKS networks are connected via Ethernet/IP (backbone). A
BACnet router is required for each LONWORKS network.
The controller has a metal housing which accommodates all the electronics and the
screw terminal blocks.
The device is suitable for wall-mounting in the control panel or mounting on DIN rails.
Housing
5
00405
1
3
2 4
1 Metal housing
2 Front cover
3 LED indicators
4 Printed circuit board
5 Upper connection terminals for Operating voltage, Ethernet
6 Lower connection terminals for HMI / Tool, LONWORKS
7 Clip for mounting on DIN rail
24/78
Take careful note For the engineering and implementation of the control panel it is essential to read the
of this information relevant sections in the mounting and installation guide, manual M8102E for DESIGO
I/O modules [1], namely Section 4.1 about the control panel requirements and 4.2 on
EMC-compliant control panels.
Space requirements When mounting units in the control panel, note the following:
– Mounting depth
– Ensure sufficient clearance from the cable trunking, so that the screw terminal blocks
can be plugged in and removed without difficulty after the automation stations have
been mounted.
– The automation stations can be mounted directly adjacent to each other. However,
to allow easy access to the cover, it is advisable to allow approximately 2 cm
clearance between devices.
– Reserve enough free space for later expansion.
Orientation In principle, the devices can be mounted either horizontally or vertically. However, for
technical reasons associated with the control panel, horizontal mounting is
recommended.
25/78
These devices are suitable for the following methods of mounting in the control panel:
• DIN rail mounting
• Wall mounting
00329
10396Z01
10396Z02
• The PXC10-TL automation station is also designed for Mounting in a control
panel door:
26/78
The modular automation stations are suitable for the following two methods of control
panel mounting:
• Mounting in control panel door
• Wall mounting
00234 00235
The modular automation stations are suitable for mounting on standard mounting rails
35.5
96
70 4
81 (PXA40-...)
27/78
The operator units are suitable for the following methods of control panel mounting:
• Mounting in control panel door
• DIN rail mounting
• Direct mounting on modular automation station
00332
Mounting on modular-series
automation station
00333
28/78
General layout The following diagram shows a simple control panel with a PXC...-U.
It serves as a general example of how to arrange the modules and devices efficiently.
1 2
3 4
230V~ 24V~
5 6
Modules in door • Modular automation station: Installation in door (view from the back)
• Left-hand terminal block: Connection of AC 24 V operating voltage (top) and
P bus (bottom)
• Right-hand terminal block: Connection of communication module
29/78
Relevant The information in the following documents must be observed when mounting devices
documents in the control panel:
1. This mounting and installation guide
2. All project-specific documentation
In addition to the control panel wiring diagrams, these documents also include a
detailed drawing showing the layout of the equipment in the control panel.
Important The project-specific implementation documents must not contradict the basic rules and
instructions contained in this guide.
Before mounting Please note the information and instructions in the following sections:
Section 4.1 "Control panel requirements"
Section 6.1 "Additional safety guidelines"
Section 12 "Dimensions"
(especially in relation to the amount of spacing required)
After mounting Label the automation stations with separate labels in a suitable position and taking
account of how the automation stations are mounted (in the control panel door or on
the control panel wall).
30/78
1 2 1 2
00346a
10396Z04
1
2
1 2
00345
Raise the top left and bottom right Drill screw holes for the lugs, as in the dimen-
lugs and position them vertically sions diagram on page 75) and secure the
(e.g. with a screwdriver). device with two screws to the control panel wall.
31/78
1 2 1 2
10396Z11
1 2
The device is snap-mounted directly onto the rail system.
Removing the plug-in unit Mounting the housing Mounting the plug-in unit
00200 00201
1 3
8221J02
7 5
4
2
6
Remove the plug-in unit from Push housing into the housing cut-out Push the unit into the housing and
housing. prepared in accordance with the secure with the two screws supplied.
dimensions diagram.
Cut-outs for connectors to
communication cards: break out as
required.
32/78
00200
3 4
2 4
Remove the plug-in screw terminal Swivel the mounting brackets to the
blocks from the housing. back.
00212
5'
6
33/78
00202
11 9
8
10
11
Push the unit into the housing and secure with the
two screws supplied.
00253 2 00254
3
1
34/78
1 2
00129 K 00130 F
The operator unit is snap-mounted To remove the operator unit, release the
directly onto the rail system. spring mechanism at the back of the
operator unit (e.g. with screwdriver).
35/78
22.5
24
25
138
138
36/78
Note Section 8 of the mounting and installation guide, M8102E [1], for the DESIGO I/O
module system contains information about optimizing EMC and includes examples of
wiring with an AC 24 V supply.
Safety notes The following notes are closely related to the information in Section 2.2, "Device-
specific regulations" and therefore require your careful attention.
Conductors and All conductor types and cross-sections must comply with the specifications below:
terminals
Description Specification
Cable material Use standard stranded cables and wires. Either connect the
ends directly or reinforce them with connector sleeves or pins.
.Important: If extra-low voltage conductors are routed next
to mains voltage conductors the regulations demand that they
have the same insulation rating as mains voltage conductors.
Device terminals The device terminals are suitable for wires with:
• A minimum diameter of 0.5 mm
• Max. 2 x 1.5 mm2 or 1 x 2.5 mm2
The terminals used are lift-type terminals; the fixed contact plate
between the wire end and the end of the screw protects the wire.
.Important: Always use the original plug-in terminals for
connections.
Tightening torque When using electric screwdrivers for wiring terminals always set the torque to
0.5...0.6 Nm or 50...60 Ncm.
Transformer sizing for Transformer sizing is carried out by the project engineers in accordance with the
AC 24 V information set out in the technical principles manual for the I/O module system,
document Z8102E [2].
37/78
The following diagram shows the basic wiring of the supply cables of compact
automation stations with an AC 24 V operating voltage (PELV):
Connect automation stations and field devices by their terminals (G, G0) in a star
configuration.
T AC 230 V
G AC 24 V G0
F1
...A
G G G G0 G0 G0
Field devices
TE G0 G
L N
T
10396Z05
AC 230 V
G AC 24 V G0
F1
...A
G G G G0 G0 G0
Field devices
24V
AO AO UI UI
CP+
CP-
Note Use the shortest possible cables between the G0 distribution point and the PXC...
The G0 distribution point is the common point in the star configuration.
38/78
System controllers, Web controllers and routers also have an AC 24 V supply (max.
power consumption: 6 VA per device).
However, this does not include any field devices.
The following diagram shows the basic wiring of the supply cables for modular
automation stations with an AC 24 V operating voltage (PELV):
Connect the automation stations and I/O modules from the terminals (G, G0) in a star
configuration.
L N 00258D
T AC 230 V
G AC 24 V G0
F1
...A
G G0 G G0 G G0 G G0
Note Use the shortest possible cables between the G0 distribution point and the PXC...
The G0 distribution point is the common point in the star configuration.
39/78
Cable material The G and G0 cables for the AC 24 V supply voltage should be as follows:
Stranded wire with 1 mm2, 1.5 mm2 or 2.5 mm2 cross-section
Single or in two-core cable
Required cable The following table lists the required cross-sections for different cable lengths, always
cross-sections at max. load, for all automation stations:
Rules and For rules and recommendations concerning the wiring of the AC 24 V supply cables,
recommendations refer to the mounting and installation guide M8102E for the DESIGO I/O module
system [1]:
Section 8.4 "Wiring of AC 24 V supply cables"
Section 8.5 "Examples of wiring AC 24 V supply cables
Fixing the cables in the The following diagrams show the correct procedure for connecting screened and
control panel unscreened cables to the screen and cable fixing rails in the control panel.
To ensure good connection to the screen, use only standard commercial screen
terminals to ensure good screen connections.
Trägerschiene
Schirmschiene
Kabelbefestigungs-
schiene
Kabel ungeschirmt
Kabel geschirmt
The screen rail must not be used for cable tension relief.
40/78
The following figure shows the basic wiring of the supply cables for the PXC10-TL
automation station according to PELV:
01880
X21 X22
GND
GND
CP+
CP-
D1
D2
D3
D4
X1
X2
X3
X4
M
M
M M
X23 X24
GND
RXD
24 V
TXD
RTS
CTS
CLA
CLB
Q11
Q14
Q12
Q21
Q24
Q22
N
L
F1
L
TE
N1
Note The unused terminals must not be used (safe clearance to mains voltage)
41/78
The following applies jointly to the signal cables of field devices such as temperature
sensors, room units or signal inputs.
– Use twisted, 2-core or multi-core round cable without a screen (standard installation
cable)
– Single conductors and ribbon cable must not be used
– Signal conductors may be routed together with mains cables (AC 230 V), but they
MUST be segregated from the mains in accordance with regulations, and in
compliance with SELV requirements.
– Signal conductors must NOT be routed in the same cable as mains conductors.
Additional notes:
– Max. length of single cable: 100 m
– Exception for T1 sensors: 200 m
– Common signal ground is not admissible for LG-Ni1000 and Pt 1000 sensors
(source of measurement errors)
– Recommended cable cross-section: A ≥ 1 mm2
Additional notes:
– Max. length of single conductor with diameter ∅ ≥ 0.6 mm: 100 m
– Common signal ground may be used for more than one signal input.
A maximum of five QAX... room units can be connected via this bus. Each room unit
must have a different address (set by jumper on pcb).
Additional notes:
– Cable type: 2-core, twisted pair, unscreened
– Cores are interchangeable (polarity is irrelevant)
– Auxiliary terminals may be required when connecting several cables
– It is not permissible to connect several conductors in parallel in order to
increase the cable cross-sectional area.
42/78
STOP Caution! Wiring of "Null modem" cables for connection with DESIGO INSIGHT:
.
Trouble-free operation is only guaranteed if
– the "Null modem" cable is wired according to one of the following schemes
– the flow control of the modem is set to "None" or "Xon / Xoff".
1–4 1–7
2–3 2–3
3–2 3–2
4–1/6 4–6/8
5–5 5–5
6–4 6–4
7–8 7–1
8–7 8–4
9–9 9–9
6.5.2 RS485
43/78
Electrical safety The LONWORKS installation must be implemented as a safety extra low voltage network
(SELV) in accordance with EN 50090-2-2. Refer also to the data sheets for the
individual DESIGO RXC devices.
A safe distance of at least 10 mm must be maintained between the bus cable and any
mains power and other non-SELV networks.
Exception: Bus cables with an insulation rating of at least 2.5 kV.
Screen connection If shielded cables are used, the shield must be connected to earth as follows:
The capacitive earthing prevents equipotential bonding currents through the cable
shield. Static charges are diverted with a high-level resistor.
The cable shield should be earthed at least once in each segment. In the case of high-
level interference, earthing may be advisable at each node.
Cables routed outside Echelon recommends the use of shielded bus cables for all networks or parts of
the building networks that leave the building.
These cables must be integrated into a lightning protection arrangement.
Lightning protection • The LONWORKS bus must be included in the protective measures required for
measures power networks
• Planning and installation of lightning protection equipment must be carried
out by qualified staff who are familiar with the relevant safety regulations and
standards
44/78
Internal lightning Internal lightning protection is based on consistent potential equalization, which means
protection that all metal parts and pieces of metal equipment such as water, heating and gas
pipes, metal panels, etc., must be connected to the equipotential bonding rail.
Internal lightning protection is required in buildings that house overvoltage-sensitive
electronic equipment. This kind of lightning protection comprises measures aimed at
providing protection against the effects of lightning currents and its electrical and
magnetic fields on metal and electrical conductors and equipment.
External
lightning protection
10396z003en
LONWORKS bus cable
(Earthing of screen if screened cable)
AC 230/400 V
Piping
Foundation ground
Effect of lightning Lightning protection protects bus devices against large and high energy surge voltages
protection that adversely affect bus lines. If protective action is no longer ensured (e.g. because
the permissible number of overvoltage discharges has been exceeded), bus inter-
ference will occur (bus has a small resistance).
Please note that this kind of bus interference does not produce any message.
Damaged lightning protection devices must immediately be replaced.
Planning lightning The standard presently applicable for the installation of lightning protection equipment
protection equipment is DIN VDE 0185 or IEC 1024-1. This standard does not specify whether lightning
protection measures are required for a certain type of building.
If lightning protection is required for a building, active lines (refer to Figure on the
previous page) must be connected to lightning arresters. This is also recommended
when, for example:
45/78
Note When planning lightning protection, the lightning arresters must be matched to the type
of overvoltage protection (refer to supplier specifications).
Lightning arresters for Lightning arresters provide multiple discharge of powerful partial lightning currents.
primary protection They are to be installed in the AC 230 / 400 V network and in the LONWORKS network.
AC 230 / 400 V network Lightning arresters (class B) for AC 230 / 400 V networks:
• Nominal discharge current of at least 10 kA (10/350 µs)
• Protective level < 4 kV
Recommended type
DEHN type BCT MLC BD 48 Art. No. 919 345
www.dehn.de
Overvoltage arrester
(secondary protection, External
built in automation station) lightning protection
Lightning arrester
(primary protection, 3rd party device)
LONWORKS bus
AC 24 V
G / AC 24 V
G0 / TE
Bus
PE
230/400 V
Automation
station
46/78
Bus
AC 24 V
10396z005en
Small loop area: Good! Bus
24 V
When doing planning work, it must be ensured that loops are avoided wherever
possible and that loop surfaces will be as small as possible. The creation of loops must
be seen across the entire installation and all conductive parts are to be included
because the total loop surface is decisive for its effect.
47/78
7.1 Specification
LONWORKS bus FTT-10A (Free Topology Technology) transceivers are used in the DESIGO PX
automation stations and system controllers.
Tested cable types Echelon tests the electrical properties of various types of cable.
The results are published in the LonWorks bulletin "Junction Box and Wiring Guidelines
for Twisted Pair LonWorks Networks".
The following cable types have been validated for the TP/CT-10 channel:
The list contains both shielded and unshielded cables that are suitable.
Generally no shield is required for cables routed inside a building.
Echelon recommends the use of shielded bus cables for all networks or parts of
networks that leave the building.
48/78
STOP Caution • The use of cables not approved by Echelon can lead to communication problems.
We do not, therefore, recommend the use of other types of cable as we cannot
provide support in the event of communication problems in such cases.
• Untwisted cables must not be used in LONWORKS twisted-pair networks.
These cables can impair functioning in the network and in some cases can result in
damage to connected nodes.
Other documents For more information on the technical principles, refer to the following documents,
available in PDF format on the Internet:
• Junction Box and Wiring Guideline for Twisted Pair LONWORKS® Networks
http://www.echelon.com/support/documentation/bulletin/005-0023-01M.pdf
The diagram below shows the basic structure and subdivisions of networks:
10396z01en
Physical
LONWORKS segment LONWORKS segment
repeater
49/78
Free topologies may incorporate star or ring configurations. They are suitable for
almost all types of building. However, there are restrictions on the maximum length of
the cable (total of all conductors).
Where longer distances need to be covered, a physical bus repeater can be used, or a
line topology must be configured (see next page).
Only one physical repeater may be connected in series, i.e. a maximum of one physical
repeater between two devices (nodes).
STOP Caution! LonWorks routers must NOT be used, as their memory buffer is too small.
.
10396z02en
LONWORKS segment
Bus terminator
52,3 Ω RXZ01.1
PXC...-U PXC...-U
PXC... PXC... PXC... Physical
PXE-CRS repeater PXC...
PXR...
Bus terminator
52,3 Ω RXZ01.1
QAX...
PXM20
LONWORKS bus
PXC...
PXE-CRS
PXC...-U PXR...
PXC... PXC... PXC...
PXE-CRS
PXR...
PXC...
PXC...-U PXC...-U
DESIGO
TOOSET
QAX...
PXC...-U PXC...-U
1)
Guidelines for each Max. cable length (ConCab or category 5) 450 m
physical segment (total of all conductors including those to room units)
Max. cable length (all cables together) 450 m
1)
Max. distance between two nodes 250 m
2)
Max. number of devices (nodes) per physical segment 64
The bus terminator should be located at the key point of the 52.3 Ω (RXZ01.1)
physical segment, i.e. where the data traffic is at its heaviest
(e.g. automation station or a system controller etc.)
1)
Valid for the recommended ConCab cable type and to Cat 5 cables.
The maximum cable distance between the two nodes the furthest apart (all nodes,
not only adjacent nodes) in a given physical segment must not exceed 250 m.
Other cables tested:
— JY(St)Y 2x2x0.8 Î 320 m / 500 m (max. distance between nodes/max. length)
— Level IV Î 400 m / 500 m (max. distance between nodes/max. length)
— Belden 8471 Î 500 m / 500 m (max. distance between nodes/max. length)
2)
BACnet places a heavier load on the LONWORKS bus than LonMark. For this reason
we recommend that not more than 30 PX devices should be used per segment
(comprising 1 … 2 physical segments).
Refer also to Section "System limits" in the DESIGO technical principles manual [3].
50/78
A line topology is used primarily in cases where a long bus cable is required (>450 m).
Note, however, that the length of the LONWORKS spur connections must not exceed
3m.
10396z03en
LONWORKS segment
max. 900 m 1st physical bus segment 2nd physical bus segment
Bus terminators
PXM20 105 Ω RXZ02.1
Bus terminator Bus terminator
105 Ω RXZ02.1 Distributor 105 Ω RXZ02.1
AC 24 V LONWORKS bus
Physical
repeater
PXC...-U PXC...-U PXC...-U
PXC... PXC... PXC...
max. 3 m
PXE-CRS PXE-CRS
PXR... PXR...
DESIGO
QAX... TOOLSET PXM20
1)
Guidelines for each Max. cable length (ConCab or Category 5) 900 m
physical segment Max. stub length 3 m 1)
2)
Max. number of devices (nodes) per physical segment 64
Bus terminators at each end of the physical segment 105 Ω (RXZ02.1) each
end
1)
STOP Caution! The length of the spur connection is limited to 3 m. This must be taken into
. account in cases where PXM20 operator units and DESIGO TOOLSET are used.
1)
Valid for the recommended ConCab cable type and to Cat 5 cables.
Other cables tested:
− JY(St)Y 2x2x0.8 Î 900 m / 750 m (FTT / FTT&LPT only)
− Level IV Î 1400 m / 1150 m (FTT / FTT&LPT only)
− Belden 8471 Î 2700 m / 2200 m (FTT / FTT&LPT only)
2)
BACnet places a heavier load on the LONWORKS bus than LonMark. For this reason
we recommend that not more than 30 PX devices should be used per segment
(comprising 1 … 2 physical segments).
Refer also to Section "System limits" in the DESIGO Technical principles manual [3].
51/78
Bus terminators are used for the electrical termination of the LONWORKS bus.
Depending on the topology involved, these terminators may have an impedance of
52.3 (RXZ01.1, for free topologies) or 105 (RXZ02.1, for line topologies). The bus
terminators are not integral components of the DESIGO PX devices and must be
installed separately.
Recommendation The following devices have been tested by Siemens Building Technologies:
Other documentation For a detailed description of further topologies and their layout refer to Section
"Network architecture" of the DESIGO Technical principles manual [3].
52/78
10396Z06
Hub /
Switch
Ethernet
max. 100 m
BACnet Ethernet
Router max. 100 m
.
.
PXC...-E.D PXA30-N, PXC...-U .
PXC... PXA30-NT, .
PXE-CRS PXC...-U PXA30-W0, .
PXR... PXA30-W1, .
PXA30-W2
The PXG80-N BACnet routers are interconnected via RJ45 patch cables and
hubs/switches. Note the following requirements:
Cables:
– Standard Ethernet cable, at least Category 5
– Max. length 100 m.
– Screened or unscreened
STP (Shielded Twisted Pair) or UTP (Unshielded Twisted Pair)
Hub / Switch
– Standard IT products
– Where possible, use switches to reduce data traffic and conflicts.
– Use dual-speed 10/100 Mbit products, as the BACnet router only supports 10 Mbit
technology, while most IT networks are based on 100 Mbits.
Even if communications only use 10 Mbit technology, dual speed products should be
used in order to protect capital investment into the future.
53/78
PXM...
.
BACnet / LonTalk .
PXA30-T
PXA30-NT
.
.
I/O modules .
.
Other documentation The following issues are described in detail in the DESIGO Technical principles manual
[3], chapter "Communication":
• Hardware requirements
• Modem
• Engineering and commissioning communication.
54/78
CP +
CP –
CLA
CLB
G0
TE
X1
X2
X3
X4
X5
X6
M
M
G
HMI RS232 / COM2
AC 24 V TOOL LONWORKS
1 2
QAX...
Q21
Q24
Q22
Y1
Y2
Y3
Y4
51 52 70 71
1 TE Functional earth
G/G0 Supply voltage AC 24 V
2 HMI / TOOL RJ45 socket (for PXM10 or PXM20 operator unit or DESIGO TOOLSET)
3 CLA/CLB LONWORKS bus
4 CP+/CP- PPS2 bus (for QAX... room units)
5 9-core standard screened cable for modem connection (PXC12-T only)
6/7 X1 ... X6 6 universal inputs
51 ... 52 Q11 ... Q22 2 relay outputs
70 ... 71 Y1 ... Y4 4 universal outputs
9211A02
PXC22 1 2 3 4 5 6 7 8
PXC22-T
GND
GND
CP +
CP –
CLA
CLB
G0
D1
D2
D3
D4
TE
X1
X2
X3
X4
X5
X6
X7
X8
M
M
G
1 2
QAX...
Q21
Q24
Q22
Q31
Q34
Q32
Q41
Q44
Q42
Q51
Q54
Q52
Q61
Q64
Q62
Y1
Y2
Y3
Y4
51 52 53 54 55 56 70 71
1 TE Functional earth
G/G0 Supply voltage AC 24 V
2 HMI / TOOL RJ45 socket (for PXM10 or PXM20 operator unit or DESIGO TOOLSET)
3 CLA/CLB LONWORKS bus
4 CP+/CP- PPS2 bus (for QAX... room units)
5 9-core standard screened cable for modem connection (PXC22-T only)
6/7 X1 ... X8 8 universal inputs
8 D1 ... D4 4 binary inputs (counters possible)
51 ... 56 Q11 ... Q62 6 relay outputs
70 ... 71 Y1 ... Y4 4 universal outputs
55/78
GND
GND
CP +
CP –
CLA
CLB
X10
X11
X12
G0
D1
D2
D3
D4
TE
X1
X2
X3
X4
X5
X6
X7
X8
X9
M
M
G
HMI RS232
AC 24 V TOOL LONWORKS Modem / Printer
QAX... 10 11
GND
GND
GND
GND
D10
D11
D12
D9
D5
D6
D7
D8
max. AC 250 V, 5A RES./ 2A G.P./ 2 FLA / 12 LRA
Q11
Q14
Q12
Q21
Q24
Q22
Q31
Q34
Q32
Q41
Q44
Q42
Q51
Q54
Q52
Q61
Q64
Q62
Y1
Y2
Y3
Y4
Y5
Y6
51 52 53 54 55 56 70 71 72
1 TE Functional earth
G/G0 Supply voltage AC 24 V
2 HMI / TOOL RJ45 socket (for PXM10 or PXM20 operator unit or DESIGO TOOLSET)
3 CLA/CLB LONWORKS bus
4 CP+/CP- PPS2 bus (for QAX... room units)
6 ... 8 X1 ... X12 12 universal inputs
9 D1 ... D4 4 binary inputs (counters possible)
10 ... 11 D5 ... D12 8 binary inputs
51 ... 56 Q11 ... Q62 6 relay outputs
70 ... 72 Y1 ... Y6 6 universal outputs
PXC52
9211A04
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
GND
GND
GND
GND
CP +
CP –
CLA
CLB
X10
X11
X12
G0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
TE
X1
X2
X3
X4
X5
X6
X7
X8
X9
M
M
G
HMI RS232
AC 24 V TOOL LonWorks Modem / Printer
QAX... 11 12 13
GND
GND
GND
GND
D10
D11
D12
D13
D14
D15
D16
X13
X14
X15
X16
D9
M
Q111
Q114
Q112
Q121
Q124
Q122
Q71
Q74
Q72
Q81
Q84
Q82
Q91
Q94
Q92
Q31
Q34
Q32
Q41
Q44
Q42
Q51
Q54
Q52
Q61
Q64
Q62
Q11
Q14
Q12
Q21
Q24
Q22
Y1
Y2
Y3
Y4
Y5
Y6
Y7
Y8
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 70 71 72 73
1 TE Functional earth
G/G0 Supply voltage AC 24 V
2 HMI / TOOL RJ45 socket (for PXM10 or PXM20 operator unit or DESIGO TOOLSET)
3 CLA/CLB LONWORKS bus
4 CP+/CP- PPS2 bus (for QAX... room units)
6 ... 8 X1 ... X16 16 universal inputs
11
9 D1 ... D4 4 binary inputs (counters possible)
10/12/13 D5 ... D16 12 binary inputs
51 ... 62 Q11 ... Q122 12 relay outputs
70 ... 73 Y1 ... Y8 8 universal outputs
56/78
22 23
CLA
CLB
B
D
HMI / TOOL
DI1 DI2
HMI
9215A11
58 59 60 61 62
E C
1, 2 24 V ~, ⊥ Operating voltage AC 24 V
3 Functional earth
4…9 DO1, DO2 2 Digital outputs (Relays)
22, 23 CLA, CLB LonWorks-Bus
25 … 30 AO1 … AO4 4 Analog outputs
31 … 36 UI5 … UI8 4 Universal inputs
58 … 60 DI1, DI2 2 Digital inputs
61, 62 CP+, CP– PPS2 bus (for QAX... room units)
B USB Device interface (not supported)
C HMI RJ45 socket for operator unit
D HMI / Tool RJ45 socket for operator unit and tool
E USB Host interface (modem, PXC…-T.D only)
PXC22.D, PXC22-T.D
22 23
CLA
CLB
B
D
HMI / TOOL
HMI
E C 9215A12
1, 2 24 V ~, ⊥ Operating voltage AC 24 V
3 Functional earth
4 … 21 DO1 … DO6 6 Digital outputs (Relays)
22, 23 CLA, CLB LonWorks-Bus
25 … 30 AO1 … AO4 4 Analog outputs
31 … 52 UI5 … UI16 12 Universal inputs
61, 62 CP+, CP– PPS2 bus (for QAX... room units)
B USB Device interface (not supported)
C HMI RJ45 socket for operator unit
D HMI / Tool RJ45 socket for operator unit and tool
E USB Host interface (modem, PXC…-T.D only)
STOP Caution! • Observe the technical data for the relay outputs.
• Local installation regulations must be observed.
57/78
B
DI1 DI2
D
HMI / TOOL
DI3 DI4
HMI
9215A13
E C
1, 2 24 V ~, ⊥ Operating voltage AC 24 V
3 Functional earth
4 … 27 DO1 … DO8 8 Digital outputs (Relays)
28, 29 CLA, CLB LONWORKS bus
30 ... 38 AO1 … AO6 6 Analog outputs
39 ... 73 UI7 … UI24 18 Universal inputs
74 ... 79 DI1 … DI4 4 digital inputs
80, 81 CP+, CP– PPS2 bus (for QAX... room units)
B USB Device interface (not supported)
C HMI RJ45 socket for operator unit
D HMI / Tool RJ45 socket for operator unit and tool
E USB Host interface (modem, PXC…-T.D only)
PXC12-E.D
CLA
CLB
DI1 DI2
HMI
9215A02
58 59 60 61 62
C
1, 2 24 V ~, ⊥ Operating voltage AC 24 V
3 Functional earth
4…9 DO1, DO2 2 Digital outputs (Relays)
25 … 30 AO1 … AO4 4 Analog outputs
31 … 36 UI5 … UI8 4 Universal inputs
58 … 60 DI1, DI2 2 Digital inputs
61, 62 CP+, CP– PPS2 bus (for QAX... room units)
A Ethernet socket
B USB Device interface (not supported)
C HMI RJ45 socket for operator unit
STOP Caution! • Observe the technical data for the relay outputs.
• Local installation regulations must be observed.
58/78
CLA
CLB
B
HMI
9215A01
C
1, 2 24 V ~, ⊥ Operating voltage AC 24 V
3 Functional earth
4 … 21 DO1 … DO6 6 Digital outputs (Relays)
25 … 30 AO1 … AO4 4 Analog outputs
31 … 52 UI5 … UI16 12 Universal inputs
61, 62 CP+, CP– PPS2 bus (for QAX... room units)
A Ethernet socket
B USB Device interface (not supported)
C HMI RJ45 socket for operator unit
PXC36-E.D
DI1 DI2
B
DI3 DI4
HMI
9215A14
1, 2 24 V ~, ⊥ Operating voltage AC 24 V
3 Functional earth
4 … 27 DO1 … DO8 8 Digital outputs (Relays)
30 ... 38 AO1 … AO6 6 Analog outputs
39 ... 73 UI7 … UI24 18 Universal inputs
74 ... 79 DI1 … DI4 4 Digitale Eingänge
80, 81 CP+, CP– PPS2 bus (for QAX... room units)
A Ethernet socket
B USB Device interface (not supported)
C HMI RJ45 socket for operator unit
STOP Caution! • Observe the technical data for the relay outputs.
• Local installation regulations must be observed.
59/78
G AC 24 V G0 00322 A de
Active and passive
sensors
G G G G0 G0 G0
B Passive Fühler
z.B. QAM...
M (Ni1000)
M Aktive Fühler
z.B. QFM...
G (Feuchte)
B
M
TE G0 G X... M X...
00323D
Magnetic valves G AC 24 V G0
G G G G0 G0 G0 Magnetventile
z.B. M3P... +ZM z.B. MX...461...
1 1 G0 (GN)
2 2 G (GL)
3 YM
4 3 Y
TE G0 G
Y... N
G AC 24 V G0 00334D
Motorized valves
G G G G0 G0 G0 Motorventile
G0
G
TE G0 G
Y... N
60/78
G G G G0 G0 G0 Klappenantriebe
GBB161.1E
2
1
8
4
5
TE G0 G
Y... N
G AC 24 V G0 00324D
Magnetic valves (example)
G G G G0 G0 G0 Magnetventile
z.B. M3P... +ZM z.B. MX...461
1 1 G0 (GN)
2 2 G (GL)
3 YM
4 3 Y
TE G0 G X... M X... G G0
G AC 24 V G0
Y... N AC 230 V
L N
61/78
STOP Note! In the automation stations described in this data sheet, system neutral (G0) and
measuring ground (–) are NOT CONNECTED.
For active 4-wire field devices, this connection is made in the device.
For active 3-wire field devices, you have to make an additional connection:
c either on the terminals of the field device
d or between one of the (–) terminals of the automation station and G0
(in existing plants where there are only 3 conductors installed).
Counter inputs Counter inputs faster than 1 Hz must be shielded if they are routed in the same trunking
as analog inputs for more than 10 m.
G AC 24 V G0
Passive sensors
(e.g. QAM... , Ni 1000) G G G G0 G0 G0
Active sensors
(e.g. QFM... , humidity)
24V
9215A03
AO AO UI UI
CP+
CP-
N
B QAM...
(Ni1000)
M
M QFM...
(r.h.)
G
B
M
G AC 24 V G0
Magnetic valves
(e.g. M3P... + ZM G G G G0 G0 G0
or MX...461...)
24V
9215A04
AO AO UI UI
CP+
CP-
N M3P... + ZM MX...461...
2 1 G0 (GN)
1 2 G (GL)
4 4 YM
3 3 Y
62/78
24V
9215A05
AO AO UI UI
CP+
CP-
N
1
2 G0
G
Y
G AC 24 V G0
Damper actuators
(e.g. GBB161.1E)
G G G G0 G0 G0
24V
AO AO UI UI
CP+
CP-
N GBB161.1E
1
2 2
1
8
9215A06
Field device supply from separate transformer
G AC 24 V G0
9215A07
Magnetic valves
(e.g. M3P... + ZM
G G G G0 G0 G0
or MX...461...)
24V L N
AC 230 V
G
AC 24 V
G0
STOP Note!
AO AO UI UI
Do NOT earth
CP+
CP-
N the local
1 1 G0 (GN) transformer
2 2 G (GL)
3 YM
4 4 Y
M3P... + ZM MX...461...
63/78
01045
4 3 2 1
N Automation
station
CP+
CP–
C+
C–
R1
R... Max. 5 room
PPS2
units (parallel)
CP+ 4 3 2 1 4 3 2 1
CP–
CP+
CP+
CP–
CP–
C+
C+
C–
C–
R2 R3 bus cable
• Reversible
polarity
• Cable length,
N
see page 42
9215A08
24V
4 3 2 1
CP+
CP–
AO AO UI UI
CP+
CP-
C+
C–
R1
PPS2
4 3 2 1 4 3 2 1
CP+
CP+
CP–
CP–
C+
C+
C–
C–
R2 R3
Note • The room units are connected in parallel (max. five devices).
• To distinguish between them, they can be addressed by use of jumpers (address
plug on the printed circuit board). The factory-setting is Address 1.
64/78
01880
PXC10-TL
X21 X22
GND
GND
CP+
CP-
D1
D2
D3
D4
X1
X2
X3
X4
M
M
M M
X23 X24
GND
RXD
24 V
TXD
RTS
CTS
CLA
CLB
Q11
Q14
Q12
Q21
Q24
Q22
N
L
F1
L
TE
N1
65/78
Auxiliary terminals GND (Signal Ground) may be connected to system ground (technical panel
ground) (PELV)
M M-terminals (2 blocks): These terminals may only be used as measuring
neutral
66/78
PXC....D
HMI
(A)
(C)
T
24 V~
CLA
CLB
(B)
HMI / TOOL
(E)
(F)
(G)
HMI
9222Z10
PXC...-E.D
T (A)
24 V~
(D)
(F)
(G)
HMI
9222Z11
1, 2 24 V ~, ⊥ Operating voltage AC 24 V
Plug-in screw terminal block
3 Functional ground
(A) USB host interface (for modem via PXA-C3 adapter cable)
4,5 (B) CLA, CLB LONWORKS bus Plug-in screw terminal blocks
(C) HMI RJ45 interface (LONWORKS) for operator unit PXM20 (tool as well)
(D) RJ45 interface for Ethernet
(Operator unit PXM20-E can be connected to hub/switch)
(E) HMI / Tool RJ45 interface (LONWORKS and serial) for PXM10, PXM20 and tool
(F) USB device interface (for future applications)
(G) HMI RJ45 interface (serial) for operator unit PXM10
67/78
C4 2 PU
S PC
9
S CP+
4
CLA CP–
10
CLB
HMI/TOOL
Connecting the field For information on connecting the field devices, refer to the mounting and installation
devices guide for the I/O module system, CM2M8102 [1].
Connecting the room units As for the compact-series automation stations (page 64).
PXC00-U The PXC00-U automation station does not have a P bus connection
68/78
1 2 3 5
ALN
CLA
CLB
G0
TE
G
HMI/TOOL RS232 / COM2
AC 24 V
6 VA
LON ®
LON ®
TOOL
CLA
CLB
FLN
51 52
1 TE Functional earth
G/G0 Supply voltage AC 24 V
2 HMI / TOOL RJ45 socket for PXM20 operator unit or DESIGO TOOLSET
3 CLA/CLB LONWORKS bus
5 COM2 9-pin RS232 connector for modem
51 HMI/TOOL RJ45 socket (for RXT10 tool)
52 CLA/CLB LONWORKS bus
1 2 3 5
ALN
CLA
CLB
G0
TE
3rd
+
-
53 54
1 TE Functional earth
G/G0 Supply voltage AC 24 V
2 HMI / TOOL RJ45 socket (for PXM20 operator unit or DESIGO TOOLSET)
3 CLA/CLB LONWORKS bus
4 CP+/CP- PPS2 bus (for QAX... room units)
5 COM2 9-pin RS232 connector for modem
53 COM1 9-pin RS232 connector for third-party bus
54 COM1 RS485 terminals for third-party bus
69/78
1 5 6
WEB
G0
TE
G
AC 24 V RS232 / COM2 RJ45
6 VA Modem Ethernet
LON
CLA
CLB
ALN
51 52 53
1 TE Functional earth
G/G0 Supply voltage AC 24 V
5 COM1 9-pin RS232 connector for modem
6 RJ45 connector for Ethernet (PXG80-WN only)
51 HMI / TOOL RJ45 socket (for PXM20 operator unit or DESIGO TOOLSET)
53 COM2 9-pin RS232 connector for modem (not used)
1 6
MLN
G0
TE
AC 24 V RJ45
6 VA Ethernet
LON
HMI
TOOL
CLA
CLB
ALN
51 52
1 TE Functional earth
G/G0 Supply voltage AC 24 V
6 RJ45 socket for Ethernet connection
51 HMI / TOOL RJ45 socket (for PXM20 operator unit or DESIGO TOOLSET)
52 CLA/CLB LONWORKS network connection
70/78
Take careful note The devices described in this document were manufactured using environment-
of this information compatible materials and processes, and using as little energy as possible.
Disposal When disposing of these devices and components either due to defects, or because
they have reached the end of their service life, please note:
• All parts must be properly disposed of, i.e. dismantled and separated into their
various constituent materials before disposal. Observe any notes on materials and
disposal that may be attached to individual components. Always aim for maximum
re-use of the basic materials, and minimum negative impact on the environment.
• Start by removing any potentially hazardous materials from the devices and dispose
of these separately as hazardous waste. Potentially hazardous materials include
batteries and LCD displays, for example.
• Then separate the remainder into the different kinds of materials for recycling.
• Never dispose of electronic or electrical equipment as domestic waste.
• Always use the most environmentally compatible method of disposal, in line with the
latest developments in environmental protection, recycling and waste management.
In case of any problems or questions related to disposal, please contact your supplier,
an appropriate waste management company or Siemens Building Automation. Siemens
Building Automation is always willing to provide you with all the necessary information
to help you dispose of devices and system components in a timely and environmentally
safe manner.
71/78
44,3
35.5
90
38,5
50,8
58
61,7
9215M01
PXC36....D
50 292.6
7
35.5
176
150
94
45
51
73
77.2
9215M02
72/78
5
B B
176
28
5
A 52
73/78
01837
139
1,5 95 (42,5)
144 19
144
15
26 26 26 26 144
max. 3
18
4,5
14
138 -0/+1
39
39 35
36 29
106
50
36
72 138 -0/+1
106
108
74/78
74
4.5
(PXA40-...)
35.5
96
90
93
45
43
192 44
199 66
4 70
9222m14
81 (PXA40-...)
9222m15
143 15
75/78
Mounting in
control panel door
17
55
00232 K
min. 40 mm
22.5
24
max R2
0
+1
25
PXM...
138
+1
1380
137
150
min. 80 mm
15 27 109
min. 100 mm
136
210
For PXM20-E only *)
Wall mounting
17
55 min. 40 mm
00233 K
18 40,7
14,5
PXM...
137
150
81
22,7
5,2
min. 80 mm
76/78
01544 F
A A
117
210 37
ø 4,8
47,4
77/78
78/78