Professional Documents
Culture Documents
Meishu Sama
Salvar os Estados Unidos
Sobre
A presente obra foi traduzida (em sua grande parte 1) da obra “Save America”, encontrada disponível
para download na internet em língua inglesa e sem os créditos referentes ao tradutor original (do
japonês para o inglês). Por sua vez, a obra “Save America” foi traduzida do livro original publicado
por Meishu Sama em 01/01/1953, sob o título “アメリカを救う”.
Todos conteúdos submetidos na WikiOoshin são licenciados sob a Licença Creative Commons
Atribuição-Compartilha Igual 4.0 Internacional (“CC BY-SA 4.0”). Para saber mais, acesse
http://ooshin.org/index.php?title=Direitos_de_autor
Atenção! A presente versão trata-se de uma tradução indireta 2 realizada por tradutores voluntários
e não-profissionais e, portanto, está sujeita a erros! Utilize seu conteúdo por sua conta e risco.
Este documento está licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição - Partilha nos Mesmos
Termos 4.0 Não Adaptada (“CC BY-SA”). Para ver uma cópia desta licença, visite
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt.
1 A única exceção refere-se aos testemunhos de fé do capítulo “Dor de Cabeça Crônica”, os quais foram retirados e
traduzidos do texto original em japonês (“アメリカを救う”).
2 A presente versão foi traduzida da língua inglesa (“Save America”) para a língua portuguesa. O livro original (“Save
America”), por sua vez, foi traduzido da língua japonesa (“アメリカを救う”) para a língua inglesa. Portanto, trata-se de
uma tradução obtida de outra tradução, o que pode modificar consideravelmente o sentido do texto original.
2
Salvar os Estados Unidos
Sumário
3
Salvar os Estados Unidos
Bunji Tatematsu, que acabou de voltar para casa depois de um ano de estudo
que sofrem de várias doenças. O fato corrobora minha teoria. O povo japonês em
geral hoje acredita que a ciência médica americana, que goza de uma enorme
compartilhado a mesma crença até algum tempo atrás. O fato trai nossa crença. A
ainda mais o problema até que uma crise de saúde nacional possa se desenvolver.
que o governo dos Estados Unidos está lidando vigorosamente devem ser muito
importantes, mas solucionar o problema de saúde pode, na verdade, ser ainda mais
importante. A agressão do comunismo pode ser impedida por uma frente unida
formada pelos países livres do mundo, mas a deterioração da saúde de uma nação
4
Salvar os Estados Unidos
solução. Assim sendo, o futuro parece ser escuro. Do meu ponto de vista, a ciência
aumentando. A menos que essa tendência seja revertida, os Estados Unidos, por
declínio é atribuída à medicina moderna baseada em uma teoria errônea que será
lugar como país onde a doutrina cristã é o princípio fundador do Estado; o público
geralmente acredita em Deus, e a justiça é praticada. Esses fatores são, sem dúvida,
país que vemos hoje. Nesse sentido, o Estados Unidos é o único país capaz de
americano em geral para que esta nação possa verdadeiramente contribuir para a
5
Salvar os Estados Unidos
estatístico. Eu vou traduzir este livro para o inglês e enviar para o presidente
médica.
perceber os fatos reais. É uma ilusão terrível. Os japoneses foram tão cativados pela
moderna. Nesse mesmo sentido, o futuro do Japão é tão precário quanto o dos
Estados Unidos. Espero que as partes interessadas no Japão leiam este livro e
maior o número de pessoas que sofrem de doenças. Esse fato é ilustrado pela atual
6
Salvar os Estados Unidos
O Poder da Ciência
As pessoas hoje em dia dizem que não há nada que não possa ser melhorado
questionar isso. Poderia a moral, a arte e o amor serem melhorados pela ciência? Se
a moralidade pudesse ser refinada pela ciência, aqueles que se graduassem das
suborno e corrupção entre essas pessoas. Isso mostra que o poder da ciência é
crença geral na ciência. Quando eu olho para obras de arte nesta idade
artistas que viveram há centenas de anos na era sem conhecimento científico são
podemos resolver esse problema cientificamente? Os três grandes temas acima são
7
Salvar os Estados Unidos
outras questões como as mencionadas acima que não podem ser resolvidas pela
ciência, e uma religião deve ser atribuída a elas. Acredito firmemente que o
sentido da palavra.
8
Salvar os Estados Unidos
O que é a doença?
método que deveria curar não apenas retarda a recuperação, mas é responsável por
um aumento no número de inválidos. Este é um fato tão óbvio que uma explicação
detalhada pode ser desnecessária, embora a maioria das pessoas de alguma forma
razoável não é outro senão a própria ciência médica, que interpreta a doença como
Todo ser humano tem no corpo toxinas inatas bem como toxinas
9
Salvar os Estados Unidos
Esta teoria pode soar muito excêntrica para a maioria das pessoas porque é
saúde. Eles acreditam que os medicamentos eficazes são a melhor solução para
grande preocupação nos círculos médicos de hoje. A profissão médica nos Estados
doentes teria diminuído até agora, quando na verdade ele está gradualmente em
aumento. Isso não resiste à razão. Na verdade, não existe medicina no mundo
inteiro que valha o seu nome. Os chamados remédios são, por sua própria natureza,
venenos, sem exceção. Eles parecem eficazes por um tempo pelo fato de que eles são
cura.
Criação, Deus tem diferenciado o que eles devem comer do que eles não devem
para saboreá-los. Alimentos por si só podem fornecer nutrição suficiente para o seu
10
Salvar os Estados Unidos
Plano de Deus.
invés de nossos desejos de viver. O fato de que Deus deu aos seres humanos desejos
Em outras palavras, nossa função física é tão estruturada que não pode
assimilar substâncias estranhas que não sejam alimentos. A medicina é uma das
permanece no corpo sem ser assimilada, exceto pelo seu componente nutriente, se
11
Salvar os Estados Unidos
pela febre. Eles se liquefazem para serem excretados em formas como fleuma, muco
nasal, transpiração, diarréia, urina febril e assim por diante. As pessoas chamam
resfriado é uma função vital do corpo e uma bênção de Deus pela qual as pessoas
devem ser gratas. A maioria das pessoas o consideram mau e vários remédios foram
desenvolvidos para suprimi-lo. Quanto mais vitalidade você tem, mais provável é
que você tenha uma purificação. O melhor método para evitar a purificação é
material de ervas, raízes, cascas, minerais e órgãos internos dos animais, a fim de
tomar pequenas doses de remédio várias vezes ao dia, porque os medicamentos são
tóxicos e podem pôr em perigo suas vidas se tomado em uma grande quantidade ao
12
Salvar os Estados Unidos
liquefação e excreção durante um período tão longo de tempo que eles agora
resfriados.
Agora (em 1952), no Japão, o tempo de vida médio está aumentando para
além de 60, mas as pessoas devem ser capazes de viver mais de cem anos de idade,
se não fosse pela doença. Morrer com menos de cem anos é causado principalmente
por algum fator não natural, como a doença. Pode-se naturalmente viver muito
13
Salvar os Estados Unidos
supressivos, o mais eficaz é a medicina que por sua vez cria a causa da doença.
Como consequência natural, quanto mais frequentemente uma pessoa passa por
vez me disse que nunca tinha ficado doente e que nunca dependia de médicos ou
drogas. Do nosso ponto de vista, ele estava saudável porque estava livre de médicos
e drogas e, ao mesmo tempo, graças à sua excelente saúde, não precisava depender
de médicos e drogas.
14
Salvar os Estados Unidos
pessoas para eliminar toxinas tem sido tão enfraquecida através da vacinação que
pele, poliomielite, meningite, fraqueza inata de bebês e assim por diante. A energia
contra a varíola. Livrar-se da varíola do mundo pode ser possível, jogando todos os
algum tempo. Uma vez que seres humanos têm tomado enormes quantidades de
medicamentos durante séculos, levaria pelo menos duas ou três gerações para
15
Salvar os Estados Unidos
de forma contínua, e assim, mesmo se desenvolver uma doença, seria um caso leve.
Além disso, se a pessoa contar com o Johrei em vez de medicação durante a vida, as
doença que a próxima geração sofre seria comparativamente mais leve e a terceira
geração nunca ficaria doente. Vacinação da varíola só serve como uma prevenção
contra cicatrizes de sarampo e sua influência prejudicial vai muito além de seus
méritos. Espero que isso também o tenha despertado para os efeitos nocivos de
Jenner da vacinação contra a varíola. Uma das mais toxinas medicinais mais
temida.
retornará sempre conforme os dias passam. Neste ponto, eles tomam mais
16
Salvar os Estados Unidos
gástricos iniciais sozinho sem interferir com eles, esses sintomas poderiam
mais tarde se tornará habitual e crônica. Em seguida vem úlceras de estômago, que
de comida sólida pode ferir as paredes amolecidas, que começam a sangrar, e isso
amolecido. Quando se tem excrementos de cor escura, pode-se saber que o sangue
excremento. O sangue novo é vermelho na cor, mas quando envelhecido, sua cor
para ajudar a digestão, o estômago torna-se lento, porque não precisa trabalhar
para digerir os alimentos. Tais hábitos alimentares tornam o estômago mais fraco
17
Salvar os Estados Unidos
solução de Lugol para amigdalite, etc., todos dão apenas alívio temporário e, se
for deixada sozinha sem medicação, mas a aplicação de antitérmicos fará a febre
retornar como uma reação se ela se aliviar por um tempo. Um processo repetido de
dor de cabeça e um alívio por antitérmicos leva a uma febre persistente que os
micção possa ser experimentado após cada uso. Como a condição piora, drenagem
cirúrgica da urina pode ser realizada, mas mesmo isso não irá parar o inchaço.
músculo, causando várias doenças malignas, algumas das quais são acompanhadas
por uma dor persistente e aguda e demoram muito tempo para curar, quando são
past that have infiltrated into body tissues as toxins to cause a catarrh or boils
18
Salvar os Estados Unidos
tipo de drogas que eles tomaram, que tipo de injeções que receberam, a que tipo de
médicos. Como dito antes, a medicina tem uma tendência a solidificar e não pode
permanecem no corpo por muitos anos e talvez pela vida toda. Por exemplo, as
remédios que tomei para minha dor de dente todos os dias durante um ano, há
cerca de trinta anos, ainda permanecem em algumas partes do meu corpo, às quais
problema da doença nunca deixará de existir até que a crença cega na medicina
desapareça.
19
Salvar os Estados Unidos
Sobre Cirurgia
aqui como no exterior, e as operações cirúrgicas são cada vez mais freqüentemente
realizadas. Eu acredito que este é um grande erro, porque o progresso das técnicas
médica seria capaz de curar doenças sem remover um órgão através de operações.
Cirurgia causa uma dor severa aos pacientes tanto mentalmente quanto fisicamente
que é uma técnica avançada. Uma vez que uma parte de um órgão interno é
danificada através de uma operação, não pode deixar de ter um impacto negativo
impossível. Deus criou os seres humanos como seres perfeitos, sem partes
para o corpo humano ou que um rim seria suficiente para um viver, porque eles não
são até sacrílegas em algum sentido. Pense no fato de que os médicos que
20
Salvar os Estados Unidos
outra doença, porque o ceco que funciona para eliminar as toxinas na metade
rim para solidificar lá, então se transferem à área do ceco onde se solidificam outra
vez. Numa determinada fase de acumulação e solidificação das toxinas ali, ocorre a
purificação, acompanhada por uma febre que dissolve o sólido. A dor causada por
sólido na parte de trás do rim direito que dói quando pressionado com um dedo.
Faça Johrei nesse ponto, a dor será aliviada, seguida de uma diarréia severa e você
A apendicite pode ser curada em vários dias ficando apenas deitado na cama
sem sofrer apendicectomia, a qual é sempre recomendada por médicos que têm
medo de que os pacientes já estejam fora do alcance da cura. Esse medo é resultado
de sua ignorância. Quando o ceco que funciona para eliminar as toxinas é removido
por uma operação, as toxinas, perdendo o seu destino, irá mudar seu curso para se
faciais, etc.
21
Salvar os Estados Unidos
doenças pelo método Johrei. Tais relatórios foram escritos pelos próprios
indivíduos sem edição externa. Se você deseja verificar os relatórios, você pode
escrever para eles nos endereços impressos ao lado de seus nomes. Ao ler estes
relatórios, profissionais médicos, bem como as pessoas em geral não seriam capazes
centímetros de distância por dez a trinta minutos; não envolve nem instrumento
nem custo. Um ministrante de Johrei pode fazer Johrei a dezenas de pessoas por
século XX, talvez até o maior milagre desde o início da história. Quando esta arte de
cura tiver se espalhado por todo o mundo, a realização de um mundo sem doença
22
Salvar os Estados Unidos
Por que esta arte maravilhosa de cura apareceu neste século? Uma
explicação detalhada disto nos trará para o domínio religioso e devo francamente
A coisa mais importante é revelar a razão pela qual eu fui sido capaz de
descobrir uma nova patologia tão surpreendente, e por que fui dotado com este
meus discípulos estão realizando curas milagrosas, algumas das quais são tão
grandes quanto aquelas realizadas por Jesus. Eu apresento algumas delas neste
livro.
O número desses relatórios varia de um a duzentos por mês; eles não podem
constantemente. Ao ler este livro, alguns leitores podem querer receber Johrei,
mas apenas ler o livro trará iluminação sobre a verdadeira natureza da doença e da
23
Salvar os Estados Unidos
20 de setembro de 1952
Em 1950, havia 6.430 hospitais bem equipados com 1.456.912 camas nos Estados
Unidos. Você não poderia passar um dia sem encontrar artigos sobre novas descobertas
doença que podemos dizer que é incidental à civilização. Por exemplo, atualmente,
existem aproximadamente 700.000 pacientes com câncer nos Estados Unidos, com o
número de mortes por câncer aumentando a cada ano. A taxa de morte por câncer foi de
64 por 100.000 em 1900, ocupando o oitavo lugar. Em 1948, a taxa havia aumentado
para 136 por 100.000, ficando em segundo lugar atrás da doença cardíaca.
24
Salvar os Estados Unidos
215.000 (um recorde). A American Cancer Society está focada em educar o público sobre a
1900, a taxa de mortalidade era de 194 por 100.000; em 1948 foi reduzida para 30 por
produzido pela St. Joseph County Tuberculosis League, o número de pacientes com
médica como um método supressivo de tratamento e o processo cada vez mais intenso de
purificação física como uma função metabólica natural do corpo humano, estão ambos
O número real de mortes por tuberculose em 1948 nos Estados Unidos foi de
43.833, ou 120 mortes por dia, ou uma morte a cada doze minutos. Esse número excede o
número combinado de mortes por doenças epidêmicas para esse ano nos EUA.
25
Salvar os Estados Unidos
O número de mortes por tuberculose em todo o mundo é de 3,5 milhões por ano. O
500.000, sendo que o maior grupo é composto por pessoas de 14 a 35 anos de idade. Isso
se traduz em um em cada 225 jovens e adultos jovens, uma tendência que pinta um
Saúde Mental afirma: "Uma em cada doze crianças nascidas este ano terá que entrar em
aproximadamente mais 147.000 são afligidos. A artrite, que é uma das doenças mais
controle. Em 1900 a taxa de mortalidade foi de 137 por 100.000, ficando em quarto lugar
no ranking. Em 1948 alcançou o número um do ranking com 354.5 mortes por 100.000. O
pacientes com doença cardíaca equivale a 3,7 milhões nos Estados Unidos.
26
Salvar os Estados Unidos
Magazine, "Fiquei espantado ao descobrir que doze milhões de americanos têm dor de
cabeça crônica.
27
Salvar os Estados Unidos
escreveu: "O problema da doença crônica na América é tão grave que desafia toda a
aumentando a cada ano. Em 1931 era de 7.155.976; em 1940 era 10.087.548; e em 1950 era
17.023.513. Isto representa mais de 10% de toda a população da América. Adicione a isso o
número de pessoas que não estão em tratamento médico, apesar de sua doença, e você
tem mais de 25 milhões de americanos que sofrem de doença crônica; e mais da metade
Citando mais uma vez do Dr. Galdstone: "Este tipo de fenômeno é atribuído ao
Até o problema da doença e seu tratamento ser reavaliado, a ciência médica continuará a
ser capaz de curar a doença, colocando um pesado fardo sobre os doentes, bem como
28
Salvar os Estados Unidos
Câncer
criados, Deus também criou os cereais, legumes, animais, pássaros, peixes e outros
pudéssemos viver com saúde nos alimentando deles. No entanto, a comida também
varia de clima para clima, estação para estação e raça para raça, e isso ocorre de
acordo com as leis da natureza. Por exemplo, os Estados Unidos, com seus vastos
adequadas de alimentos tanto de origem animal quanto vegetal. O Japão, por outro
lado, é cercado pelo mar e tem terras aráveis bastante limitadas, o que significa que
feitiço sobre os seres humanos, fazendo-os olhar para os seus corpos como se
29
Salvar os Estados Unidos
esta razão os comedores de carne precisam consumir, junto com grãos, uma
terão câncer. Minha recomendação para aqueles nos Estados Unidos é que comam
Digo isto porque não se pode encontrar pacientes com câncer entre os
raro, porque os padrões de vida dos japoneses ainda são baixos e poucos podem se
Alguns casos de câncer são genuínos, enquanto outros não são. Embora eu
provavelmente a mesma aqui no Japão, bem como nos Estados Unidos. Uma vez
30
Salvar os Estados Unidos
recorra à medicação.
possa levar muito tempo. Portanto, não deve causar muita preocupação.
31
Salvar os Estados Unidos
Tuberculose
pela febre, depois tornam-se liquefeitas e tentam deixar o corpo através dos
completamente oposta e tenta tudo o que é possível para parar a tosse e a fleuma.
fleuma nos pulmões, tosse contínua e chiados. Às vezes, nesta fase, um caso leve de
32
Salvar os Estados Unidos
deixar o corpo por um processo natural de purificação, mas a ciência médica tenta
remédios. Assim, à medida que a ciência médica avança, ela simplesmente melhora
que percebamos que a tuberculose é criada pela própria ciência médica, como
mostram vários fatos, estou certo de que o número de pacientes com tuberculose
com tuberculose diminuiu muito no Japão e nos EUA, não há diminuição recente
fortes e procedimentos cirúrgicos. É verdade que a vida pode ser estendida por
esses tratamentos paliativos, mas eles não oferecem uma cura completa. Assim,
mais pessoas estão no limbo hoje enquanto são mantidas vivas mas não saudável o
desses pacientes.
33
Salvar os Estados Unidos
nesta área, mas do nosso ponto de vista, eles sequer alcançaram os portões de
entrada. Sua atenção é unicamente nos germes, e eles acreditam fortemente que a
tuberculose pode ser curada se estes germes forem destruídos. Os germes não
aparecem do nada, nem eles brotam dentro de corpos humanos sem uma razão.
fundamental da ciência é que ela só olha para a carne ou o aspecto físico do corpo
ciência não pode negar sua existência. Além de nossos corpos físicos, todos nós
transmitida ao corpo que age sobre o desejo. O corpo nunca inicia qualquer
espírito sempre rege e o corpo segue. Este é o princípio do "espiritual que precede o
físico". Mesmo as doenças seguem este princípio, porque elas se originam primeiro
no corpo espiritual e são então refletidas no corpo físico. Essa é a verdade. É muito
me explicar isso mais adiante. Por natureza o corpo espiritual é transparente, mas
34
Salvar os Estados Unidos
como sangue. Portanto, quando as nuvens espirituais são refletidas no corpo físico,
o sangue nessa área torna-se impuro, e o sangue impuro por sua vez como nuvens
bactérias são geradas neste hidrogênio impuro. A princípio, eles são inorgânicos e
tornam ovos germinativos, e quando estes ovos ficam maduros eles se tornam
germes e podem ser vistos microscopicamente. Os vírus estão em algum lugar entre
ovos e germes. Mesmo que os vírus não possam ser vistos sob um microscópio
são como larvas que se reproduzem em lixões. A ciência médica tenta matar os
é se livrar das nuvens espirituais, que são a origem dos germes. Pelo fato de a
ciência médica não ter avançado o suficiente para ver isso e continuar a tratar
apenas o produto final, o germe, seus esforços são infrutíferos. No entanto, o que
35
Salvar os Estados Unidos
podemos esperar se o microscópio atual não pode ver nada menor do que um
vírus?
doença, a tuberculose não deve mais representar uma ameaça para a nossa
sociedade.
simplesmente canalizando a luz invisível através da palma da mão. Este raio de luz
poderosa que supera a sua contraparte do fogo físico. Acho bastante estranho que a
ciência tenha falado sobre o hidrogênio à base de água, mas nunca tenha tentado
Você pode estar se perguntando por que o espírito de fogo pode ser
canalizado através de nossas mãos. Por favor, compreendam que para explicar isso,
ignora tudo o que é espiritual e eu sei que algumas pessoas acharão minha
36
Salvar os Estados Unidos
explicação difícil de aceitar. A ciência no passado fez progresso somente nos níveis
óbvio que eles não podem fornecer a verdadeira causa ou cura de qualquer doença.
Por esta razão, eu sempre disse que a ciência médica é puramente mecânica e não
científica.
luz. Para transmitir essa energia aos meus seguidores, eu escrevo a palavra "luz"
seus peitos. A luz emitida por mim é então transmitida a eles através de nossas
Johrei. A bola de fogo dentro de mim é como uma estação de rádio enviando nossas
mensagens através de antenas e receptores. A razão pela qual Deus me revelou esse
método é porque, como Jesus predisse, chegou o momento de "o céu está perto".
Para fazer esta transição, a doença deve ser eliminada da humanidade em primeiro
lugar. É por isso que Deus me mostrou este método verdadeiro e seguro de
erradicar a doença.
37
Salvar os Estados Unidos
Doenças Contagiosas
consideravelmente nos últimos anos nos Estados Unidos, eles ainda estão furiosos
no Japão. Deixe-me falar primeiro dos germes contagiosos. Minha teoria sobre isso
está tão longe da imaginação de alguém que receio que não será aceita com muita
ocorre todas vezes que o sangue se torna impuro com toxinas medicinais. Esta é,
claro, a lei da natureza. E por isso Deus desenvolveu uma maneira muito especial de
também está contaminado. Uma vez que eles fazem a invasão, eles se multiplicam
portanto, servem como alimento para os germes, e conforme elas são comidas o
humano. E uma vez que estes germes são transportados por moscas, moscas
também têm um papel importante em nossas vidas por isso não deve detestá-las
muito severamente.
38
Salvar os Estados Unidos
que o nosso sangue está livre de toxinas. No entanto, uma vez que isso não pode ser
descansar bem e deixar a natureza seguir o seu curso. Não precisamos nos
preocupar muito para que a cura ocorra na maioria dos casos. Eu sugiro que você
graves, faça Johrei e eles vão se recuperar. Não existe um método mais seguro do
que o Johrei. Na verdade, quanto mais severa a purificação, como é com a maioria
com Johrei, a taxa de recuperação será ainda maior. Prova disso é que nenhum dos
ficaram com o pensamento mais claro, e na maior parte, condições tais como dores
estas toxinas se dissolvem, elas viajam para a região occipital e para a testa. A
39
Salvar os Estados Unidos
através dos olhos e nariz. A maioria dos pacientes é capaz de pensar mais
claramente do que antes, e o trabalho escolar das crianças muitas vezes melhoram
40
Salvar os Estados Unidos
Artrite
Além disso, nos últimos anos as injecções são administradas aleatoriamente, quer
origem a artrite. Segue-se, portanto, que, desde que se pare de usar medicamentos,
completamente.
41
Salvar os Estados Unidos
Doenças Cardíacas
um ataque cardíaco.
42
Salvar os Estados Unidos
da febre por meio da purificação, elas estimulam o sistema nervoso, causando uma
dor de cabeça. Uma vez que a dor de cabeça ocorre como um processo de cura, tudo
que você precisa fazer é descartar os medicamentos. Isso pode exigir paciência e
Testemunhos de fé
Em 16 de Abril de 1947, embora fosse primavera, era um dia com chuva fria. Foi neste dia
que ouvi dizer sobre a filial Yamato-kai Kichibi da igreja Kannon do Japão. Foi nesta filial que tive a
felicidade de, mesmo sendo uma agricultora, poder ingressar na fé.
Antes de ingressar na fé eu não sabia o que era proteção divina. Confesso que achava tolas
as pessoas que acreditavam nesse tipo de coisa. O fato é que já tive oportunidade de fazer dois ou
43
Salvar os Estados Unidos
três relatos para expressar minha gratidão por Meishu sama. Por isso, é com toda reverência que
escrevo as linhas a seguir.
Havia já certo tempo que minha cunhada havia entrado na fé. Sempre que meu marido me
via sofrendo devido minhas dores de cabeça dizia "minha irmã mais velha ingressou na fé e de fato
melhorou, porque você não tenta ir lá?". Ele me disse isso diversas vezes mas como já estava
acostumada com essas dores acabava deixando pra lá. Eu sofria dia e noite com enxaqueca e era
época de sericultura. As enxaquecas eram diárias e mesmo o Norshin (N.T. nome de remédio) eu
tomava apenas como formalidade uma vez que já não fazia efeito nenhum, imaginava já ser um caso
perdido. Até mesmo o ato de comer me causava uma náusea horrível. Eu só tinha paz quando ia
dormir pois tomava um remédio mais forte que "me apagava". Não sei dizer quanto tempo passei
assim até que mesmo este remédio mais forte parou de fazer efeito. Um dia fui à um vidente ler
minha sorte e recebi a seguinte recomendação "O útero e os ovários estão sendo purificados e por
isso que seu abdômen está sempre quente". No entanto, a esposa de um agricultor que, na época,
estava amamentando, tinha que lidar tanto com a agricultura como os cuidados com o bebê. Assim,
haviam dias que eram excessivamente penosos. No entanto, como não conhecia nenhum outro
tratamento fora os que tinha tentando eu não tinha opção senão suportar. Tentei diversos tipos de
remédios e recorri à quem pude mas nada surtia efeito. Minha irmã mais nova também ingressou na
fé e a me recomendou. Eu lhe disse que "Se algo puder curar essa enxaqueca será realmente
impressionante" e cética, ouvi minha irmã falar com entusiasmo "Então não se preocupe pois será
curado". Eu então lhe perguntei como alguém completamente ignorante como eu poderia ser aceita
na fé? Religião é para pessoas inteligentes que conseguem pensar a respeito de coisas complicadas.
Mas incentivada por minha irmã, timidamente fui até a filial Yamato-kai Kichibi. Durante dois dias
ouvi palestras sobre a fé as quais apreciei bastante. No terceiro dia de palestras tive a oportunidade
de visitar Ooki sensei em Kamakura e receber o omamori. Foi um momento de grande emoção…
nesse exato momento, subitamente minha cabeça ficou leve. A partir de então fui purificada (N.T.
recebeu joorei) diversas vezes e após cada uma delas minha cabeça ia ficando cada vez mais leve.
Neste ano eu praticamente já esqueci que sofria com dores de cabeça e me tornei uma pessoa
saudável. Sentir isso é uma felicidade inigualável. Sempre que vou à filial me pedem para contar esta
história e todos ficam muito contentes em ouví-la. Durante os intervalos de meu marido no trabalho
na fazenda, Fukazawa sensei veio nos visitar diversas vezes para conversar com ele e todas as vezes
eles relembram esta história com grande comoção. No dia 29 de Fevereiro daquele mesmo ano meu
marido também teve a permissão para receber o curso. Quando isso ocorreu fiquei muito feliz, as
44
Salvar os Estados Unidos
lágrimas escorriam incontinentes pelo meu rosto. Desde então nos tornamos ainda mais unidos como
casal, um ajudando o outro temos percorrido resolutos o caminho da vida. Até minha sogra,
percebendo uma mudança completa em meu comportamento também passou a me tratar de forma
diferente e então, de alguma forma, meu lar se tornou harmonioso. Realmente é algo misterioso e ao
mesmo tempo maravilhoso. Até mesmo o trabalho se tornou gratificante sendo motivo de alegria e os
alimentos passaram a abundar em profusão. No ano subsequente entronizamos Obiyobu Kannon e
em 16 de Julho Koomyo Nyorai. Depois disso minha sogra foi acometida com resfriado e depois de
ser purificada (N.T. receber joorei) também ingressou na fé. Meu pai, por um motivo qualquer
também desejou ingressar na fé, o que foi uma surpresa já que é uma pessoa muito teimosa. Graças à
proteção divina, nossos quatro filhos são perfeitamente saudáveis a ponto dos vizinhos "invejá-los".
Todos os dias, de manhã e a tarde rezamos agradecidos por todas essas bençãos.
Meishu sama, muito obrigado! De todo o coração suplico que aceite minha gratidão.
(21/10/1951)
Há 5 meses e 16 dias, mesmo com todos os meus defeitos, me foi permitido ingressar na fé.
Neste relato eu apresento os motivos pelos quais me levaram a isso e que me fazem agradecer
tamanha permissão.
45
Salvar os Estados Unidos
No ano de 1940 passei a sofrer com enxaquecas insuportáveis. Cada vez que ocorria uma
crise eu tomava uma dose de Norshin (N.T. nome de remédio). Melhorava por um tempo mas a dor
logo voltava. Cheguei em um ponto no qual eu não podia sair de casa sem levar um pacote de
Norshin comigo. Houveram dias em que, no limite de minhas forças, pensei até em suicídio.
Certa vez trabalhei como cozinheiro em um hotel próximo à de mina de Kajima na cidade
de Miyada. No dia 06 de Abril foi o casamento da filha do sr. Abe, dono de um pequeno armazém.
Conversando com ela fiquei sabendo de suas experiências com relação a fé e acreditei no que ela
falou. Assim, mesmo com dúvidas aceitei receber joorei. Por alguma razão, depois do joorei meu
estado geral estava melhor. Continuei recebendo joorei e depois de 4 ou 5 dias minha dor de cabeça
crônica simplesmente sumiu e passei a me sentir "leve". Desde então minha aparência se
transformou completamente, meu rosto, por exemplo, ficou corado. E assim, todos os dias, eu vou
trabalhar feliz.
Imediatamente expressei meu desejo de ingressar na fé. Mesmo tendo que percorrer uma
longa distância fui à sucursal do Yoda Sensei nos dias 14, 15 e 16 de Maio sendo então agracido com
o ohikari.
Mesmo com meus inúmeros pecados tiva a graça de ser curado de uma doença incurável. E
não só isso, tive ainda permissão de trabalhar em prol da salvação do mundo. Estas são graças que
não há como agradecer.
Além disso, nesse mundo cheio de preocupações é um privilégio ainda poder ajudar outras
pessoas por meio das diversas formas de participar na obra divida de construção do Paraíso Terrestre.
Por isso sempre agradeço reverente, a proteção recebida.
Meishu sama, mais uma vez peço que receba meu sentimento de gratidão. Muito Obrigado!
25/05/1952)
46
Salvar os Estados Unidos
Gifu-shou, Morimizu-kaidoo
Em Maio de 1950 tive sofri com nevralgia nas mão e nos pés. Durante dois meses me tratei
com moxa e obtive excelentes resultados. No entanto coincidentemente, ao paço que meu corpo
melhorava, minha cabeça ficou pesada. No dia sete de Agosto, as quatro horas da manhã,
subitamente tive sangramento nasal. Mas da mesma forma que o sangramento começou, de repente,
ele parou. No entanto meu corpo ficou como se estivesse entorpecido mas logo imaginei que a cabeça
havia ficado sem sangue e passados quarenta e poucos minutos, melhorei. Pensando ser algo sem
muita importância apenas descansei um pouco. No período de uma semana depois, houveram quatro
onovas ocorrências de sangramento nasal e além disso passei a ouvir zumbidos. O barulho
continuava mesmo eu ficando sozinho em um quarto escuro, era uma agonia interminável. Nessa
época eu ficava feliz quando a rua estava movimentava e o seu barulho abafava o zumbido. Mesmo
indo de médico em médico eu apenas piorava cada vez mais. Cerca de três meses depois, comecei a
aplicar gelo atrás da cabeça sempre que podia. Assim, durante muito tempo, cada vez que ia dormir,
eu usava uma bolsa de água gelada como travesseiro. Embora parecesse que eu iria melhorar, eu
piorei. Neste ponto pressionei o médico por um diagnóstico e ele me disse de forma vaga "É um
problema nos nervo...". Vivi dias agustiantes nesta época. No dia 20 de Julho do ano passado, a mãe
de Hiraku sensei fez a gentileza de me ministrar joorei, o que me trouxe um grande alívio.
Mesmo tendo que enfrentar um Sol escaldante, durante quarenta dias, a mãe de Hiraku
sensei veio à minha casa. Nem sei dizer o quanto sou grato por isso.
47
Salvar os Estados Unidos
igreja no dia 2 de Setembro. Conseguir fazer esta visita foi uma felicidade que não vou esquecer
durante toda a minha vida.
Meu bem estar ia melhorando dia a dia. Minha casa que era sombria, clareou. E graças a
toda assitência que recebi, meu sentimento de gratidão despertou e todos os dias rendo graças ao céu.
Como no dia 31 de Outubro Meishu sama faria uma visita à Nagoya, logo me prontifiquei
em acompanhar a mãe de Hirku sensei na recepção. Meu ombro ainda estava meio pesado e então
surgiram dores nas mãos e nos pés. Suportando com paciência essa dor, depois de um tempo, recebi a
graça de ficar com o corpo completamente leve e então passei a me sentir sempre bem.
Realmente foi uma benção divina. A agonia dos dias que passei hospitalizado parece que
não passou de um sonho e hoje me sinto cheio de gratidão.
(26/01/1952)
48
Salvar os Estados Unidos
Poliomelite
toxinas que herdaram de seus pais, bem como toxinas que adquiriram
recentemente. Pode-se facilmente dizer onde as toxinas estão, pois a dor é sentida
quando pressão é aplicada. Uma parte da sola, do lado do peito do pé, do tornozelo
e dos dedos dos pés é mais susceptível de ser afetada; toxinas são por vezes
encontradas na virilha também. Seja como for, se não se fizer nada, a condição
doença incurável.
embora pareça haver também alguns casos nos Estados Unidos. A condição se
defeito de fala. Pode-se desenvolver esses sintomas sem aviso prévio ou após alguns
frequentando a escola regularmente até um dia que desperta com esta condição
49
Salvar os Estados Unidos
cerebral.
súbita, não tendo conhecimento sobre o reino espiritual, continua a pensar que
ainda está vivo e, não encontrando nenhum corpo físico, tenta possuir pela força
alguém que esteja vivo. Normalmente, um espírito não pode possuir pessoas que
não sejam parentes de sangue. Portanto, procura um parente. Uma vez que as
crianças são mais fáceis de possuir, muitas vezes acaba se estabelecendo em seu
neto. Numerosos casos atestam esse fato. Quando você vê uma criança com pólio
espiritual, portanto, você não precisa se surpreender ao saber que um dos avós da
50
Salvar os Estados Unidos
diferentes.
artérias. O outro é quando o sangue tóxico se solidifica dentro das artérias. Neste
último caso, as impurezas podem se acumular e causar aneurismas. Uma vez que as
cujas ocupações exigem escrita ou trabalho manual delicado, parecem ser os mais
indiretamente, mas não diretamente, por isso não se preocupe demais com isso.
Uma vez eu tive um cliente cuja pressão arterial era de 300. Seu médico
descobriu isso há seis anos e advertiu-o dos perigos, mas porque ele tinha que
51
Salvar os Estados Unidos
ganhar a sua subsistência, ele desconsiderou a advertência. Até hoje ele está
aparentemente ainda trabalhando e até agora nada de grave aconteceu. Ele está na
casa dos sessenta anos e trabalha como escriba, mas eu disse para ele não se
52
Salvar os Estados Unidos
Asma
vezes não ocorre suavemente, quer devido à distância envolvida, quer devido à
acompanhada por chiado e arquejo, bem como tosse violenta. Essa fleuma é a causa
temporário. Novamente, quando você tem pneumonia em que você descarrega uma
típico da pneumonia.
como se você estivesse respirando seu último suspiro. Em um esforço para obter
alívio temporário, muitas vezes se recebe injeções, às quais pode se tornar viciado.
número de doses até que se peça várias ou mesmo dúzias ao dia. Quando se chega a
esta fase, está perto da morte e a ciência médica não pode fazer nada para ajudar.
facilidade.
53
Salvar os Estados Unidos
posterior do rim, o próprio rim fica muito contraído, afetando a micção. Isso é
chamado de atrofia do rim. Quando isso acontece, urina adicional se infiltra através
da membrana renal e permeia todo o corpo, causando o edema. Quando esta urina
doenças. Enquanto pescoço rígido e ombros, bem como doenças que afetam a
cabeça, orelhas, olhos e nariz estão entre os sintomas mais comuns, piorréia
também pode ser originada por urina excessiva. Que condição suja é realmente!
grave, a urina às vezes contém sangue. Isso acontece como resultado de um cisto
formado por toxinas medicinais nas paredes dos rins; pus e sangue são então
Pedras nos rins começam como pequenas pedras da vesícula, que viajam
para baixo com a urina para o rim. Lá, misturado com toxinas úricas, as pedras
54
Salvar os Estados Unidos
ingestão de leite. Mas isso é absurdo, pois a proteína encontrada na urina não é
sugerir que os próprios médicos realizem um teste para ver se a minha observação é
verdadeira.
55
Salvar os Estados Unidos
Hérnia
raras ocasiões as pessoas mais velhas, incluindo idosos, são afetadas com isso. É
ciência médica, uma vez que não há nenhum método para erradicar as toxinas, não
56
Salvar os Estados Unidos
Hemorróidas
através da área anal. Esta dissolução de toxinas é a razão para tais sintomas como
e as toxinas causam dor intensa à medida que tentam ser excretadas. Se deixado
forma, a área torna-se como uma colméia, causando dor prolongada, excruciante.
57
Salvar os Estados Unidos
58
Salvar os Estados Unidos
Milagres
As religiões e os milagres andam juntas... melhor ainda, isso deve ser assim.
religiões já estabelecidas hoje em dia não têm muitos milagres. No entanto, não há
o que se fazer porque aqueles que veem desta forma são materialistas. O que é um
ser impossível de acontecer. Por exemplo, muitas vezes acontece que alguém que
está tão gravemente doente que muitos médicos desistiram fica completamente
curado pela fé. Há também muitos casos em que os indivíduos foram salvos de um
soldados no fronte e aqueles que moravam nas cidades que sofreram atáques aéreos
irritantes, mas ocasionalmente têm uma certa razão. É verdade que há muitas
59
Salvar os Estados Unidos
de misturar maçãs e laranjas e acusar cada religião nova como uma superstição. Se
logicamente - e o descarta a seu bel prazer, sua atitude não vai contra o avanço da
pessoas, curando os olhos dos cegos, e deixando o aleijado andar, são verdadeiros
milagres.
milagres poderia vir a existir em qualquer dia e era, nesta Terra eterna.
60
Salvar os Estados Unidos
Alcoolismo e Religião
diz: "Você não pode beber uma garrafa grande (um sho) de água, mas você pode
beber uma garrafa grande (um sho) de saquê", é verdadeiro por causa disso. É como
uma esponja no estômago para absorver o álcool. Quando alguém está bêbado e se
torna argumentativo e arrogante, fazendo com que outros escutem sua teoria, é o
características como o olhar fixo e persistentemente tentando achar uma briga com
os outros.
Esses são três exemplos típicos. É também fácil de dizer pela aparência;
possuída por ele, tem olhos brilhantes e fundos, maçãs do rosto salientes, testa
61
Salvar os Estados Unidos
geralmente causado pela possessão de uma pessoa falecida cujo cérebro se tornou
Esse excesso de bebida deve ser corrigido. Como você deve saber, isso causa
levá-los a um final infeliz. Mas por mais que alguém tente corrigir seu hábito, isso
não funcionaria. É porque, como mencionado acima, sua causa são os convidados
entanto, parece raro encontrar tais religiões poderosas. Eu poderia dizer que há
uma ou duas religiões que poderia curar isto, mas elas simplesmente condenam os
indivíduos a não beber. Uma vez que isso causa muito sofrimento, não soa muito
bem.
Pode parecer que estou cantando o meu próprio louvor, mas a nossa
podem beber livremente se quiserem. Uma pessoa que bebe muito ficaria contente
no começo, mas com o passar do tempo, ele gradualmente começaria a sentir que o
álcool não tem o sabor tão bom como costumava ter ou que ele se torna bêbado com
62
Salvar os Estados Unidos
uma quantidade muito pequena e, finalmente, ele não iria ser capaz de beber mais
do que a média. Há muitas pessoas assim na nossa organização. Isto é porque a Luz
Por esta razão, se uma religião tem o brilho da Luz, não haveria alguém que
63
Salvar os Estados Unidos
Conclusão
Agora que você chegou ao fim desta obra, Caro Leitor, pergunto-me qual é a
sua impressão. Gostaria de ouvir sua franca reação. Meu propósito ao escrever este
livro é levar à paz e à segurança implantando convicções religiosas sãs no lugar das
condições sociais caóticas que se pode ver em toda parte: em uma escala menor
para criar uma sociedade melhor com a felicidade individual, em uma escala maior
idades primitivas até hoje, mas, de forma bastante misteriosa, estou pensando que
isso não foi acompanhado pela felicidade humana. Com relação a essa falta de
que existem certos defeitos graves. Ou seja, nas culturas materialistas, não se vê
sinal de progresso nas culturas espirituais; eles parecem ser culturas que são
aleijadas.
Nesse sentido, sinto que a cultura espiritual está muito atrasada e, a menos
envolverá estar ciente da existência de coisas que não podem ser vistas e é natural
64
Salvar os Estados Unidos
que seja inusitadamente difícil. Isso significa que eu mesmo devo ser o mais
Não obstante o fato de que esses assuntos deveriam ter sido explicados por
difíceis de entender para as pessoas comuns. Além disso, o fato é que, uma vez que
são quase todos fanáticos e hipócritas, se não míticos ou fabulosos, quando se vai
junto com eles se acha que eles estão brincando com as palavras ou promovendo
superstições e nenhum pode ser encontrado com poderes reais de salvação. Além
disso, isso está se tornando cada vez mais óbvio nos últimos tempos e, finalmente,
há muitos que estão falando sobre a falta de poder das religiões existentes. Na
verdade, eu conheço muitas pessoas, em especial quase todas as pessoas cultas, que
são cautelosos a respeito de se abraçar a religião, pensando que isso iria refletir
sobre seu próprio status. No entanto, as condições sociais são muito ruins e estou
pregando a religião como o único meio de resolver isso, mas, como já expliquei
caíram em desespero e alguns poucos se voltaram para o crime. Mesmo sem este
65
Salvar os Estados Unidos
acima devem ser resolvidos rapidamente. Ao mesmo tempo, quando olhamos para
o exterior, certamente não pode haver ninguém que leia os jornais diários ou escute
evidente.
Sobre este ponto, certamente não estou sozinho em pensar que a menos que
uma religião que tem o poder milagroso de ressuscitar os mortos venha a aparecer,
66