ASIGNATURA: Derecho Procesal Penal

Profesora: Lic. Kenia Gutiérrez García

Tema de Trabajo: Análisis de los Artículos 60-71del Código Procesal de Nicaragua

Aspectos: -Prescindencia de la acción Penal. –Procedimiento y Acuerdo. –Suspensión
condicional de la persecución penal. –Régimen de prueba –Excepciones.

 LUBY AZUCENA ALFARO OLIVAS

 OMÁN DAVID DÍAZ CÁRCAMO
 JUAN GABRIEL REYES ESCORCIA
 PAOLA MORENO ESPINAL
 JORGE ULISES GARCÍA
Segundo año de Derecho - sábado 18 de agosto

¡A la Libertad por la Universidad!

INTRODUCCIÓN.
Los artículos estudiados comprendidos del arto. 60 al arto. 71 del CPP
DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA, hacen referencia y consignan el
PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD que deben de ser promovidos por el Ministerio
Público conforme a las disposiciones de ley, en este sentido encontramos la
prescindencia de la persecución penal la cual puede solicitarla el Ministerio
Público ante el juez en las circunstancias ya establecidas por el CPP en el
artículo 59, acto que exime de la acción penal al imputado porque hay
consideraciones como establecer que la participación en un delito conexo es
leve, y que el acusado puede colaborar en esclarecer los hechos investigados.
En el análisis encontraremos que existen otros beneficios con base en el
principio de oportunidad como el Acuerdo (arto. 61); y todo lo relativo a la
Suspensión condicional de la persecución penal (Cap. III).
También estudiaremos los tipos de Excepciones, es decir lo que
comprende las exclusiones de la acción, definida como la facultad procesal
comprendida en el derecho de contradicción en el juicio, que corresponde al
demandado el oponerse a la acción promovida contra él.
Pasemos entonces a nuestro análisis sobre el articulado que nos
corresponde:

Análisis de los artos. 60 -71 del Código Procesal Penal de la República de

Nicaragua.
“Arto. 60. Procedimiento. La decisión de prescindir de la persecución penal
en los casos del numeral 1 del artículo anterior es potestad exclusiva e
indelegable del Fiscal General de la República. En los demás casos la decisión
corresponderá a los fiscales auxiliares.”
En el primer párrafo hace referencia al numeral 1 del arto. 59 el cual
expresa sobre las circunstancias en que se puede solicitar por parte del
Ministerio Público el principio de oportunidad de la prescinsión de la
persecucuón penal, que no es mas otra cosa que la extición de la acción penal
pero específica que en circunstancias donde se haya cometido delitos conexos,
cuando el delito objeto sea menor que el delito que se persigue, cuando el
sujeto imputado sea pieza clave en la resolución del proceso se puede solicitar
este principio de oportunidad unicamente por el fiscal general de la república
siempre que el sujeto lo acepte de forma voluntaria a cambio de su
colaboración en el proceso, en las circunstancias de los siguientes dos
numerales la decisión corresponde a los fiscales auxiliares.
Cabe señalar que este procedimiento solo puede darse con arreglo a las
disposiciones de la ley y es el juez competente quien debe conocer sobre la
decisión para ejercer su debido control de legalidad y así analizar la medida
adoptada y su procedencia causal.
Arto. 61. Acuerdo.
Este artículo establece el beneficio que puede obtener el acusado
siempre que este admita por voluntad propia su responsabilidad en los hechos
que se le imputan, este acuerdo tiene por objeto culminar con el proceso y se
llega a él mediante conversación del Ministerio Público con la defensa pero
previa autorización del acusado.
Mediante el acuerdo el acusado puede obtener el beneficio de que se
prescinda parcialmente la acción penal, disminuir el grado de participación en
los hechos, disminuir la sanción penal. Cabe señalar que este principio de
oportunidad puede iniciar en cualquier etapa del proceso hasta antes de que se
dicte firme sentencia.
De llegar al acuerdo este debe ser presentado ante el juez quien lo
analizará y decidirá si aceptarlo o no, es importante mencionar que cualquier
información que haya surgido producto de una conversación para llegar a un
acuerdo pero este no surte efecto la información no podrá ser utilizada como
medio de prueba.
Una vez que el juez acepta un acuerdo, el reo abandona el derecho de
ser juzgado en juicio oral y público.
Arto. 62. Acuerdo condicionado.
Establece que el acuerdo alcanzado mediante la prescindencia de la
persecución penal y el acuerdo podrán estar sujetos a una condición
suspensiva, esto implica que de no cumplirse las condiciones establecidas
estos pierden su validez.
El compromiso asumido por el acusado en el acuerdo podría ser la
declaración en carácter de testigo contra otro, en tal caso ésta deberá ser
veraz. En caso de incumplimiento o de falsedad de la declaración ofrecida, se
producirá la ruptura del acuerdo en relación con la pena por imponer y el juez
deberá sentenciar imponiendo la pena que estime adecuada a la aceptación de
los hechos por el acusado y a los medios probatorios aportados.
Capítulo III.
De la suspensión condicional de la persecución penal
Arto. 63. Procedencia.
Este tipo de beneficio comprende la suspensión condicional de la
persecución penal y supone la detención del proceso y por ende la libertad del
acusado bajo las condiciones decretadas por el juez que conoció la causa. Es
propuesta por el fiscal ante el juez en casos de delitos imprudentes o menos
graves cuando el acusado sin condena previa por sentencia firme se manifieste
conforme con la acusación y admita los hechos que se le imputan y si a
consideración del juez este ha reparado el daño correspondiente o garantiza
suficientemente la reparación e incluso si llega a un arreglo con la víctima
siempre y cuando sea antes de la convocatoria a juicio.
La suspensión condicional de la persecución penal no exime al acusado de
asumir las responsabilidades civiles derivadas del delito cometido según la
evaluación del Ministerio Público.
Arto. 64. Régimen de prueba.
En este artículo se consigna que el término de prueba no podrá ser
menos de tres meses ni mayor de dos años y es dispuesto por el juez en
dependencia del caso, y consiste en un régimen de pruebas al que se somete
el acusado conforme a su voluntad, régimen que tendrá por fin mejorar la
condición educacional, técnica y social del beneficiado y estará bajo control de
los tribunales o de las entidades de servicio público a las que se les solicite
colaboración.
Arto. 65. Reglas del régimen de prueba.
En este caso, las reglas de conductas y abstenciones para suspender la
persecución penal sólo pueden imponerse si se aceptan voluntariamente por el
acusado.
“1. Comenzar o finalizar la escolaridad primaria;
2. Aprender una profesión u oficio, o seguir cursos de capacitación en la
institución que determine el juez;
3. Adoptar en el plazo que el juez determine un oficio, arte, industria o profesión
o permanecer en un trabajo o empleo;
4. Realizar en períodos de cinco a diez horas semanales y fuera del horario
habitual de trabajo, trabajos no remunerados de utilidad pública, a favor del
Estado, sus instituciones, Regiones Autónomas, Alcaldías o instituciones de
beneficencia;
5. Someterse a un tratamiento médico o psicológico, si fuera necesario;
6. Participar en programas especiales de tratamiento para combatir el
alcoholismo o la drogadicción;
7. Abstenerse de residir en lugar determinado o someterse a la vigilancia que
determine el juez;
8. Abstenerse de visitar determinados lugares o personas;
9. Abstenerse de consumir o abusar de las bebidas alcohólicas o de consumir
drogas y sustancias psicotrópicas;
10. Abstenerse de portar armas, y,
11. Abstenerse de conducir vehículos automotores.”
El juez dispondrá a través de la resolución los medios de control y seguimiento
con el fin de garantizar el cumplimiento de las reglas de conducta y
abstenciones decretadas; el control se hace mediante la colaboración de los
funcionarios de seguimiento y control quienes deberán informar al Ministerio
Público y al juez si el beneficiado ha incumplido las reglas decretadas.
Arto. 66. Efectos.
Durante el plazo de suspensión del proceso a prueba no correrá la
prescripción de la acción penal por lo tanto en cualquier momento del periodo si
hay incumplimiento de las pruebas decretadas podrá ser retomado el proceso.
Si el acusado cumple las condiciones impuestas al finalizar el plazo de prueba,
el juez decretará libertad por extinción de la acción penal.
Arto. 67. Revocación.
El juez podrá anular el principio de oportunidad de suspensión del
proceso a prueba si las condiciones impuestas al acusado han sido
incumplidas de forma injustificada o comete nuevo delito, el juez en base a lo
expresado por el Ministerio Público y el acusado también podrá decidir en no
revocar y en tal caso ampliar el plazo de prueba por un año más.
Si el Juez decide revocar el auto de suspensión del proceso, convocará a
nueva audiencia para dictar la sentencia correspondiente.
Arto. 68. Suspensión.
Se dará la suspensión del plazo de prueba cuando el acusado esté
privado de libertad por otro proceso y si se le dictare sentencia absoluta se le
tomará en cuenta el tiempo que estuvo privado de libertad bajo condiciones
probatorias. Si el acusado está sometido a otro proceso y goza de libertad, el
plazo seguirá su curso, pero no podrá decretarse la extinción de la acción penal
aunque haya cumplido cabalmente con las condiciones sino hasta quedar firme
la resolución que lo exima de responsabilidad por el nuevo hecho.
Capítulo IV
De las excepciones
Arto. 69. Clases.
El acusado, el querellado o sus abogados pueden oponer las siguientes
excepciones:
1. Falta de jurisdicción o competencia; Cuando al acusado se le este juzgando
en la jurisdicción donde no ocurrieron los hechos o por un delito menos grave
se remita el caso al juzgado de distrito.
2. Falta de acción, esto cuando no haya una acusación formal y bien
sustentada en su contra.
3. Extinción de la acción penal; podría ser por el cumplimiento efectivo del
período probatorio cuando haya sido objeto del beneficio de suspensión
condicional de la persecución penal.
4. Falta de condición de procedibilidad, esto cuando no existen condiciones
para el debido proceso.
5. Niñez o adolescencia del acusado: Si se demuestra que el acusado es
menor de edad o los hechos que se le imputan ocurrieron cuando este aún no
tenía la mayoría de edad.
Arto. 70. Trámite.
Al tener conocimiento de cualquiera de los motivos de excepción
expresados en el arto. 69 la defensa lo planteará al juez solicitándole convocar
dentro del plazo máximo de cinco días a audiencia pública para su
conocimiento y resolución, ofreciendo la prueba de los hechos que la
fundamenten, para ello se deberá notificar al Ministerio Público y demás partes
interesadas.
En la audiencia pública, el juez admitirá la prueba pertinente y resolverá
sin dilación, mediante resolución fundada, la cual será apelable.
Arto. 71. Efectos.
En los casos de extinción de la acción penal, se dictará libertad a favor del
acusado respecto al cual haya operado la extinción.
Cuando se declare con lugar la excepción por causa distinta a la
extinción de la responsabilidad penal, se remitirán los autos al órgano
competente o, de ser posible, se subsanará la falta de condición de
procedibilidad por el actor, según corresponda.

Conclusión:
En nuestro análisis hemos dado cuenta, como los artículos consignan el
Principio de oportunidad solicitada por el Ministerio Público, y que se expresa
en lo que se conoce como prescindencia de la persecución penal (arto 59).
Para la Prescindencia de la persecución penal existe el Procedimiento
cuya facultad es propia del Fiscal y Ministerio Publico, a lo que sigue el
Acuerdo establecido entre el Ministerio Público y la defensa para poner fin
al proceso de una manera anticipada.
El Acuerdo al igual que la prescindencia de la acción penal, arto. 60,
pueden ser condicionados, esta circunstancia implica una serie de condiciones
a la que puede estar sujeta la validez del acuerdo es decir que el
incumplimiento de las condiciones decretadas por el juez supone para el
acusado que el beneficio obtenido sea revocado o suspendido.
 También el acusado puede obtener el principio de oportunidad de la
Suspensión condicional de la persecución penal, Cap. III, en circunstancias
que ya el CPP establece, tales condiciones pueden ser de carácter conductual
o de abstinencia según sea el caso, las cuales serán decretadas por el juez
competente y aceptadas por el acusado siempre y cuando sea de forma
voluntaria, sin embargo el incumplimiento de las reglas también son objeto de
la revocación o suspensión del beneficio otorgado al acusado.
En cuanto a las Excepciones, Capítulo IV, expresan los motivos que
pueden ser causales de excepción en el proceso, es decir que pueden dar
lugar a la no continuidad del proceso..
También el acusado puede obtener el principio de oportunidad de la
Suspensión condicional de la persecución penal, Cap. III, en circunstancias
que ya el CPP establece, en este sentido tales condiciones pueden ser de
carácter conductual o de abstinencia según sea el caso, las cuales serán
decretadas por el juez competente y aceptadas por el acusado siempre y
cuando sea de forma voluntaria, sin embargo el incumplimiento de las reglas
también son objeto de la revocación o suspensión del beneficio otorgado al
acusado.

Texto jurídico objeto de Análisis:

-Asamblea Nacional de Nicaragua. “Código Procesal de la República de
Nicaragua.” Managua: SENICSA, 2017.