0

1
2
 ‫ّ ٓ‬ ‫َ َ‬
‫أ ۡو ل َٰ ًَ ۡص ُخ ُى ٱهن ِ َصا َء" فسره ابه ػباس بالجماع ‪.‬‬
‫َ ۡ َ ُ ّ َّ َ ۡ َ‬
‫ٱلّس َوأخف" ‪ :‬السر ما عملته أنت ‪ ،‬وأخفى ما قذف هللا فىى‬‫يعوى ِ‬
‫قلبك مما لم تعمله ‪.‬‬

‫‪3‬‬
4
5
6
 ‫ۡ ٌۚ َّ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ ُ ُ ُ ْ َ ك َ‬
‫مك َ َن َه َۡ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ُ‬
‫مُ‬ ‫َوَل تقف َيا ه ۡي َس لك ةُِِۦ عِومى ِِن ٱلصمًَ وٱبرم وٱهؤمد ُك أوئ َِ‬
‫َ ۡ ُ ٗ‬
‫سَْٔل ‪٣٦‬‬ ‫ي‬

‫‪7‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َّ‬
‫مُ َِ ِ ََ ّ ِ ٱه َٰو ًِم َ " هى السىبغ‬ ‫ٱۡلً‬
‫المثاو والقرآن الؼظيم أوتيته ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫ۡ َ ۡ ُ َّ‬
‫مُ َِ ِ‬ ‫ٱۡلً‬
‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬
‫ٱلرحِي ِى‬ ‫َّ‬ ‫ََ ّ ۡٱه َ َٰوًَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِيٌ‬ ‫ٱل‬‫ِك يَ ْۡ ِم ّ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫‪َ :‬م َٰ‬
‫ِ‬
‫اك ن َ ۡص َخع ُ‬ ‫اك َن ۡع ُت ُُ ِإَويَّ َ‬‫ِيَّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ‬
‫مله ِ َ‬ ‫َ‬
‫َ َٰ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ ۡ ُ‬ ‫ٱلص َر َٰ َط ٱل ۡ ًُ ۡص َخقِ َ‬ ‫ٱٍَُِِا ّ‬
‫ۡ‬
‫ۡي ٱل ًَغضْ ِ عوي ِّى وَل ٱلض‬
‫ِ‬ ‫غ‬ ‫ى‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ً‬‫ع‬‫ن‬ ‫أ‬ ‫ِيٌ‬
‫ٱَّل‬ ‫ط‬ ‫ر‬ ‫ص‬
‫ِ‬ ‫‪٦‬‬ ‫يى‬ ‫ِ‬

‫‪9‬‬
 ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َّ َ ّ ۡ َ َٰ َ‬
‫حي ِى ‪٣‬‬
‫ٱۡلًُ َِِ َ ِ ٱه و ًِ ‪ ٢‬ٱلرِنَٰمۡح ٱلر ِ‬

‫ََ ّ ۡٱه َ َٰوًَ َ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬

‫ٱلرحِي ِى‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪10‬‬
 ‫ِيٌ ‪٤‬‬
‫ٱل‬‫ك يَ ْۡ ِم ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬‫َم َٰ‬
‫ِ‬

‫َ َّ ۡ َ‬ ‫َّ ّ َ‬
‫ٱۡل ۡشل َٰ ُى " أى الملت المؼتبرة ‪.‬‬
‫ِِن ٱلِيٌ عَُِ ٱَ ِ ِ‬

‫‪11‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ َ‬
‫ِِياك نعتُ ِإَوياك نصخ ِع ‪٥‬‬

‫َّ َ َ‬
‫اك ن ۡع ُت ُُ‬ ‫ِِي‬

‫َّ َ َ ۡ َ‬
‫مخع ُ‬
‫ِإَوياك نص ِ‬

‫َّ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ َ‬
‫اك ن ۡص َخعِ ُ ‪٥‬‬ ‫ِِياك نعتُ ِإَوي‬

‫َ ۡ‬
‫ٱه ُت ُۡهُ‬ ‫ف‬
‫َ َّ ۡ َ َ‬
‫َوح ََّْك عو ۡيُِ‬

‫‪12‬‬
 ‫ِيٌ َأ ۡن َع ًۡجَ‬
‫ص َر َٰ َط َّٱَّل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ ۡ‬
‫ٱلصرَٰط ٱلًصخقِيى ‪ِ ٦‬‬‫ٱِ ٍُِا ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ‬ ‫َ َۡ ۡ َ ۡ َۡ ۡ ُ‬
‫ۡي ٱلًغضْ ِ عوي ِّى وَل ٱلضله ِ ‪٧‬‬ ‫عوي ِّى غ ِ‬

‫ٱلص َر َٰ َط ٱل ۡ ًُ ۡص َخقِ َ‬
‫يى‬ ‫ۡ َ ّ‬
‫ٱٍُِِا ِ‬

‫ٱلص َر َٰ َط ٱل ۡ ًُ ۡص َخقِ َ‬
‫يى‬ ‫ِ‬
‫ّ‬

‫ِيٌ َأ ۡن َع ًۡ َ‬
‫ج َعوَ ۡيّىۡ‬ ‫ص َر َٰ َط َّٱَّل َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َّ َ َ َّ ُ َ َ ُ ْ َ ك َ‬
‫مك َي َ‬ ‫ََ ُ‬
‫مَ‬ ‫ويمٌ ي ِِمَِ ٱَ وٱلرشمْل فْوئَ ِ‬
‫ٗ‬ ‫ُ َ َ‬
‫ح َ َو َح ُص ٌَ أ ْو كئَِك ََفِيقا ‪٦٩‬‬
‫َّ‬ ‫ُ َٓ‬
‫ٱلصُِيقِ َوٱلش َُّ ءِ َوٱهصَٰو ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِيٌ َأ ۡن َع َى َّ ُ‬
‫ٱَ َعوَ ۡيّى ّي ٌَِ ٱنلَّت ّيۧ ٌَ َو ّ ّ َ‬ ‫َّٱَّل َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ ّ‬
‫ٱلص َر َٰ َط ٱل ًُ ۡص َخقِ َ‬
‫يى‬ ‫ٱٍُِِا ِ‬

‫ََ‬ ‫َۡ ۡ ۡ ُ‬
‫ۡي ٱل ًَغضْ ِ عو ۡي ِّ ۡى‬‫غ ِ‬
‫َ َ َّ ّ‬
‫له ِ َ‬ ‫وَل ٱلض‬

‫َ َّ َ َ ُ َّ ُ َ َ َ َ َ‬
‫ب عو ۡيُِ " ‪.‬‬ ‫ض‬‫يٌ هعَُ ٱَ وغ ِ‬
‫َۡ ُ ََ َ ُ ْ َ ٗ َ ُ ْ َ‬ ‫َۡ َ ُ ْ‬
‫مۡيا َضموْ عمٌ‬‫قُ ضوْ يٌِ قتمن وأضموْ لِ ِ‬
‫ين " ‪.‬‬ ‫ب‬ ‫َش َْ ٓءِ َّ‬
‫ٱلص‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪13‬‬
14
15
‫َ ََلٓ ِ َل َٰ َُ ِ ََّل َُِْ‬
‫ٱ َّ ُ‬
‫ِ ِ‬

‫َح ۡٱه َق ُيْمُ‬

‫ۡٱه َ ُ‬

‫‪16‬‬
 ‫ۡ‬
‫ََل حَْ ُخ ُذهُۥ ِش ََث َو ََل ٍَْمۡ‬

‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬

‫ت ويا ِِف ٱۡل ِ‬
‫ۡرض‬ ‫َٰ‬
‫َّلۥ يا ِِف ٱلصمن َٰ ِ‬

‫َّ َ َ َ ۡ َ‬
‫َ ٗ‬ ‫ۡرض ِ ََّلٓ َء ي َّ‬
‫ٱلرِنَٰمۡح ه ۡتُ ‪" ٩٣‬‬ ‫ِ‬ ‫ٱۡل‬‫و‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ن‬‫َٰ‬ ‫م‬ ‫ٱلص‬ ‫ِف‬ ‫ٌ‬ ‫ِن ُ ُ َ‬
‫ي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ ۡ َ ُ َ ُ ٓ َّ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫يٌ ن ٱَّلِي َشؤَ عَُِهۥ َِِل ِإِنٍُِِۦ‬

‫ت ََل ُت ۡغِن َش َفَٰ َع ُخ ُّ ۡى َش ۡئا ِ ََّل ِي بٌ َ ۡعم ُِ أَن يَمْۡ َن َن َّ ُ‬

‫ٱَ ل ًَِمٌ َ َ َشمآءُ‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫َو َكى ّيٌِ َّيوَك ِف َّ‬
‫ٱلص َم َٰ َ‬
‫ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ ِ‬
‫َو َي ۡر َ ك‬
‫َض ‪٢٦‬‬
‫ۡ ُ َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ َ َّ َ ۡ َ َ َٰ ُ‬
‫َض َوِى ّي ٌِۡ خشيَخُِِۦ ُمشؤِقْن "‬ ‫وَل َشؤعْن َِِل ل ًِ ٌِ ٱَح‬

‫‪17‬‬
 ‫َي ۡعوَ ُى َيا َ ۡ َ َأيۡ ُِيّ ۡى َو َيا َخ ۡو َؤ ُّىۡ‬
‫ِ‬

‫َش ٖء ّي ٌِۡ ع ِۡو ًُِِۦٓ ِ ََّل ة ًَا َشآءَ‬

‫ۡ‬ ‫ََ ُ ُ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫وَل ُيِيِْن ب ِ‬

‫َ َ ُ ۡ ُ ُ َّ َ َٰ َ َٰ َ ۡ َ َ‬
‫ت وٱۡلۡرض‬‫و ِشَ لر ِشيُ ٱلصمن ِ‬

‫‪18‬‬
‫ح ۡؤ ُه ًُّاَ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ ُ‬
‫وَل يُْكهۥ ِ‬

‫ِل ۡٱه َع ِهيىُ‬ ‫ۡ‬

‫َو ُِ َْ ٱه َع ِ ُ‬

‫‪19‬‬
 ‫ُ َ َّ َٰ ُ َ ۡ َ ُ َ ُ َ ُ‬
‫ل ّن َ ۡ‬
‫َش ٍء َعو ٌۚ‬
‫ِيى " ‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬‫و‬ ‫ٌِ‬
‫ط‬ ‫ا‬‫ٱب‬‫و‬ ‫ر‬‫ّ‬ ‫ٱهظ‬‫و‬ ‫ِر‬‫خ‬‫ٱٓأۡل‬‫و‬‫ُِ َْ ۡٱۡلَ َّو ُل َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫ََ َُ ُ‬ ‫ۡ‬
‫ۡ ُ‬
‫ئُْكهُۥ حِؤه ُّ ًَا‬ ‫وَل‬ ‫ََل حَْ ُخ ُذهُۥ ش ََِث َو ََل ٍَْمۡ‬

‫َ َۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬
‫َي ۡعو ُى َيا َ َ أيُِۡي ِّ ۡى َو َيا خوؤ ُّ ۡى‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫ِل ۡٱه َع ِه ُ‬
‫يى‬
‫ۡ‬
‫َو ُِ َْ ٱه َع ِ ُ‬
‫َ ۡ ََ َۡ ُ‬
‫ل ۡى فَ ََل َت ۡت ُغْ ْ َعوَ ۡيّ ٌَّ َشبيَل ِ َّن ٱ َّ َ‬
‫َ َ َن َعو ِّٗيا َلتۡياٗ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫فإِن أطعَ‬

‫‪20‬‬
21
 ‫ُ ۡ َۡ ُُۡ ُ َُ ۡ ُ‬ ‫ُُۡ ْ َ ٓ َ ُ‬ ‫َۡ‬
‫ت َو َيا ِِف ٱۡل ِ‬ ‫ّ ِ ََّ ِ َيا ِف َّ َ َ‬
‫صلى أو ُتؤْه ُياشِتلى ةُِِ‬‫ۡرض ِإَون تتُو يا ِِف أٍؤ ِ‬ ‫ٱلصمَٰن َٰ ِ‬ ‫ِ‬
‫ٱ َّ ُ‬
‫َ‬

‫َ َ َ َّ ُ ُ َ ٓ ُ َ َ‬
‫ٍمزل ِ ِ ۡيمُِ يِمٌ ََّ ِّمُِۦ‬
‫ء يٌ ٱلرشْل ةًِا أ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫َوٱل ًُدي َُِْن‬
‫ج‬ ‫َ َن ۡؤصا ِ ََّل ُو ۡش َع َّا ل َ َّا َيا َل َص َت ۡ‬ ‫َ ُ َ‬
‫ل ّو ُِف ٱ َّ ُ‬ ‫َل ي‬
‫ِ‬
‫َح ۡو َخُۥُ‬
‫صا َل ًَا َ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ۡ‬
‫َت ًِ ۡن َعوَ ۡي ََا ٓ ِ ۡ ٗ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ٓ َّ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬ ‫َ َا وَل‬ ‫َوعو ۡي َّا َيا ٱكتصتج َ َا َل حد خِذٍا ِِن نصِ يَا أو أخِأٍا "‬
‫َ ۡ ُ َ َّ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ‬
‫وٱهف هَا وٱغؤِر نلا وٱََحَا‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ‬
‫ََ َّ ََا َوَل َتَ ّ ًِو ََا َيا َل َطاقث نلَا ةُِِۦ "‬
‫َ‬ ‫َع َّٱَّل َ‬
‫ِيٌ يٌِ ق ۡتو ََِا "‬
‫ََ‬

‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َٰ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ‬
‫أٍج مْهىَا فٱٍرٍا َع ٱهقْ ِم ٱهك ِؤ ِريٌ "‬

‫‪22‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ّ ِ ََِّ َيا ِف َّ‬
‫ۡرض‬ ‫ٱلص َم َٰ َن َِٰ‬
‫ت َو َيا ِِف ٱۡل ِ‬ ‫ِ‬

‫ُ ۡ َۡ ُُۡ ُ َُ ۡ ُ‬
‫لى ةُِ ٱ ََُّ‬ ‫ُُۡ ْ َ ٓ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫صلى أو ُتؤْه ُيا ِشت‬
‫ِإَون تتُو يا ِِف أٍؤ ِ‬

‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َّ ُ َ ۡ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ نؤصا َِِل وشعّا لّا يا لصتج وعويّا يما‬ ‫َل يُلو ِف ٱ‬
‫ٱكتَ َص َت ۡ‬
‫ج‬
‫ۡ‬

‫َف َي ۡغؤِ ُر ل ًٌَِ َ َ َشآءُ‬

‫َ ٓ‬ ‫ّ‬
‫َو ُي َع ِذ ُ َيٌ ََشا ُء‬

‫‪23‬‬
 ‫ٌۚ‬ ‫َ َّ ُ َ َ َٰ ُ ّ َ ۡ َ‬
‫وٱَ َع ِ َش ٖء ق ُِير ‪٢٨٤‬‬

‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َشء ِف َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َّ ُ ۡ‬

‫ت َوَل ِِف ٱۡل ِ‬
‫ۡرض "‬ ‫ٱلصمَٰن َٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ۡ‬ ‫ج َزهُۥ يٌِ‬
‫ويا ن ٱَ ِيُع ِ‬

‫َّ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ُ َ ٓ ُ َ َ‬
‫ٍزل ِِيُِ يٌِ َ ُِِۦ وٱلًديَِْن‬
‫ء يٌ ٱلرشْل ةًِا أ ِ‬

‫َۡٗ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ُُ َ‬

‫َّ‬ ‫َ‬
‫ۡرض َِِل ء ِ ي ٱلرِنَٰمۡح هتُ ‪. )٩٣‬‬ ‫ت وٱۡل ِ‬‫ِِن يٌ ِِف ٱلصمَٰن َٰ ِ‬
‫َۡٗ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ۡرض ٍِْا) ‪.‬‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح ٱَّلِيٌ يًشْن َع ٱۡل ِ‬ ‫اُك َّ‬‫وعِت‬
‫َ‬ ‫ُ َ َۡ َ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َٰ َ‬
‫َع ه ۡت ُِه ِۦ ِيَمْن ل ِو َٰو ًِ َ ٍذِير ‪. )١‬‬ ‫تتاَك ٱَّلِي ٍزل ٱهؤرقان‬

‫‪24‬‬
 ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫ُ ٌّ َ َ َ َّ َ َ َ ك َ‬
‫ء يٌ ةِٱَِ ويلَِمخُِِۦ وكختُِِۦ وَشوُِِۦ‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ ُ ََۡ َ‬

‫أح ُٖ يٌِ َشوُِِۦ‬ ‫َل نؤ ّ ِرق‬

‫َوقَالُْ ْ َشً ۡع ََا َوأَ َط ۡعَاَ‬

‫ِ‬

‫‪25‬‬
 ‫ُۡ َ َ‬
‫غؤ َر ٍك ََ َّ ََا‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ‬

‫ِإَويك ٱلً ِصۡي ‪٢٨٥‬‬

‫َ َن ۡؤصا ِ ََّل ُو ۡش َعّاَ‬ ‫َ ُ َ‬

‫ل ّو ِ ُف ٱ َّ ُ‬ ‫َل ي‬
‫ِ‬

‫ل َ َّا َيا َل َص َتجۡ‬

‫‪26‬‬
 ‫ٱكتَ َص َتجۡ‬
‫ۡ‬ ‫َو َعوَ ۡي َّا ياَ‬

‫َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ٓ َّ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫صيَا أو أخِأٍا‬ ‫خذٍا ِِن ن ِ‬
‫َ َا َل حد ِ‬

‫ِيٌ يٌِ َق ۡتوَاَ‬

‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ٓ ۡ ٗ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫َ َا وَل َت ًِن عويَا ِِصا لًا َحوخُۥ َع ٱَّل‬

‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ُ َ ّ ۡ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫َ َا وَل َت ًِوَا يا َل طاقث نلا ةُِِۦ‬

‫ٱه ُف َهَاَّ‬
‫َ ۡ‬
‫و‬

‫‪27‬‬
 ‫ٱغ ِؤ ۡر َنلاَ‬
‫َ ۡ‬
‫و‬

‫َ ۡ ََۡٓ‬
‫وٱََحَا‬

‫أَ َ‬
‫ٍج َم ْۡهَى ََٰاَ‬

‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ ُ َۡ ََ َۡ ۡ ۡ َ‬
‫فٱٍرٍا َع ٱهقْ ِم ٱهكؤِ ِريٌ ‪٢٨٦‬‬

‫‪28‬‬
 ‫َّ‬ ‫َّ ُ َ ۡ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬
‫َ نؤصا َِِل ُو ۡش َع َّا‬ ‫َل يُلو ِف ٱ‬

‫متت حبمد اهلل‬

‫‪29‬‬