Maquinarias en Minería A Cielo Abierto

MAQUINARIAS EN MINERIA A CIELO ABIERTO 13-10-2016
Maquinarias en minería a cielo abierto
DRAGALINAS
Las dragalinas Cat® son una de las herramientas de excavación principales para operaciones de
minería en diferentes superficies en todo el mundo. Son altamente productivas y ofrecen el
costo más bajo por tonelada de material en la industria
NUEVO DRAGALINAS
8.000
ESPECIFICACIONES
UNIDADES: EE. UU. MÉTRICAS
Capacidad del cucharón 24 a 34 m3 (31 a 44 yd3)
Longitud de la pluma 75 a 101 m (246 a 331')
Peso de trabajo (aproximado) 1.770.000 a 1.988.000 kg (3.902.000 a 4.382.000 lb)
Carga nominal suspendida 71.000 a 102.100 kg (156.500 a 225.000 lb)
PESOS
Longitud de la pluma: 76,2 m (250'): peso del lastre, proporcionado por el cliente
300000.0 kg
Longitud de la pluma: 76,2 m (250'): peso neto, interno, aproximado con cucharón
1451000.0 kg
Longitud de la pluma: 76,2 m (250'): peso de trabajo, aproximado con cucharón

1751000.0 kg
Longitud de la pluma: 83,8 m (275'): peso del lastre, proporcionado por el cliente
318000.0 kg
Longitud de la pluma: 83,8 m (275'): peso neto, interno, aproximado con cucharón
1474000.0 kg
pág. 1
Longitud de la pluma: 83,8 m (275'): peso de trabajo, aproximado con cucharón

1792000.0 kg
Longitud de la pluma: 96 m (315'): peso de lastre, proporcionado por el cliente 385554.0 kg
Longitud de la pluma: 96 m (315'): peso neto, interno, aproximado con cucharón

1587573.0 kg
Longitud de la pluma: 96 m (315'): peso de trabajo aproximado con cucharón 1973127.0 kg
DIMENSIONES (APROXIMADO): 15,6 M (51') BASE
Altura del pie de la pluma 4.1 m
Radio del pie de la pluma 6.2 m
Altura de espacio libre 2.3 m
Radio de espacio libre 16.9 m
Diámetro del punto de inclinación de la polea 228.6 cm
DRAGALINAS
8.200
NFORMACIÓN GENERAL
Con los niveles más elevados de productividad en remoción de escombros a un bajo costo por
tonelada, la Dragalina Cat 8200 ofrece toda la tecnología innovadora de nuestro emblemático
modelo 8750 Cat, pero a una escala de tamaño mediano. Junto con un menor desembolso de
capital inicial en comparación con las dragalinas más grandes, la combinación sin igual de
tecnología, tamaño y larga vida útil de la 8200 garantiza el bajo costo total de propiedad que
necesita para una fuerte recuperación de la inversión.
ESPECIFICACIONES
Capacidad del cucharón 46 a 61 m3 (60 a 80 yd3)
Longitud de la pluma 100 m (328')
pág. 2
Peso de trabajo (aproximado) 3,8 a 4,1 millones kg (8,5 a 9,1 millones lb)
DIMENSIONES/ALCANCE DE TRABAJO
Capacidades del cucharón 46 a 61 m3 (60 a 80 yd3)
Longitudes de la pluma 100.0 m
Carga nominal suspendida 136.077-181.437 kg (300.000-400.000 lb)
DRAGALINAS
8.750
INFORMACIÓN GENERAL
CON LOS NIVELES MÁS ELEVADOS DE PRODUCTIVIDAD EN REMOCIÓN DE ESCOMBROS Y AL
MENOR COSTO TOTAL POR TONELADA, EL MODELO 8750 ES EL MÁS REPRESENTATIVO ENTRE
LAS DRAGALINAS CAT. ES LA PRIMERA DRAGALINA EN SER EXITOSAMENTE EQUIPADA CON
SISTEMAS DE IMPULSIÓN DE CA IGBT Y CUYA TECNOLOGÍA SUPERIOR FUE DESARROLLADA CON
EL ÚNICO PROPÓSITO DE HACER SU JORNADA LABORAL MÁS PRODUCTIVA, PREDECIBLE Y, POR
SOBRE TODO, SEGURA.
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DEL CUCHARÓN 76 - 116 M3 (100 - 152 YD3)
LONGITUD DE LA PLUMA 109,7 - 132,5 M (360 - 435')
PESO DE TRABAJO (APROXIMADO) 5,8 - 7,5 MILLONES DE KG (13,1 - 15,9 MILLONES DE LB)
CAPACIDADES DEL CUCHARÓN 76 - 116 M3 (100 - 152 YD3)
LONGITUDES DE LA PLUMA 109,7 - 132,5 M (360 - 435')
CARGA NOMINAL SUSPENDIDA 226.800 - 344.736 KG (500.000 - 760.000 LB)
pág. 3
CAMIONES DE OBRAS
785C
El Camión Minero 785C ha sido ideado para proporcionar mayor rendimiento, diseñado para
ofrecer mayor comodidad y fabricado para que perdure. Desarrollado específicamente para
minería y aplicaciones de construcción de alta productividad, el Camión Minero 785C mantiene
el material en movimiento en un volumen alto para reducir su costo por tonelada. La
construcción robusta crea una máquina duradera. Los sencillos procedimientos de
mantenimiento aseguran una gran fiabilidad y una vida útil prolongada con bajos costos de
operación.
PESOS: APROXIMADOS
Peso del chasis 74450.0 kg
Peso en orden de trabajo: sin carga, caja con piso de doble declive 95725.0 kg
Peso en orden de trabajo bruto de la máquina 249480.0 kg
Peso en orden de trabajo: sin carga, caja de piso plano 102150.0 kg
ESPECIFICACIONES DE OPERACIÓN
Capacidad de carga útil nominal 136.0 toneladas métricas
Velocidad máxima: cargado 55.0 km/h
Ángulo de dirección 36.0 Grados
Tiempo de levantamiento 15.2 Segundos
Tiempo de bajada 15.9 Segundos
Diámetro de giro de espacio libre de la máquina 30.6 m
Capacidad máxima Personalizado
Capacidad a ras máxima (SAE) Personalizado
Capacidad SAE (2:1) 78.0 m3
Diámetro de giro: delantero 27.5 m
pág. 4
CAMIONES DE OBRAS
785D
Diseñado para ser cómodo y productivo, fabricado para durar.
Carga útil ideal máxima 143.0 toneladas métricas
Carga útil ideal mínima 131.0 toneladas métricas
Carga útil ideal (piso de doble declive)* 133.0 toneladas métricas
Diámetro de giro: delantero 29.8 m
CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO
Tanque de combustible (estándar) 1893.0 L
Sistema de enfriamiento 379.0 L
Cárter 204.0 L
Tanque de dirección 90.0 L
Sistema de dirección (incluye tanque) 117.0 L
Tanque hidráulico con frenos/dispositivo de levantamiento 337.0 L
Sistema de frenos/dispositivo de levantamiento (incluye tanque) 641.0 L
Diferencial y mandos finales 436.0 L
Convertidor de par/sistema de transmisión (incluye sumidero) 248.0 L
pág. 5
CAMIONES DE OBRAS
789D
La propiedad de diseño exclusivo de Caterpillar ofrece ventajas al crear una unidad de acarreo
total que posee la mejor integración de alta producción, disponibilidad y carga útil en
combinación con un bajo costo operativo y una larga vida útil. El Cat® 789D continúa la tradición
del Camión 789 de Caterpillar de eficacia comprobada con una alta productividad y el costo por
tonelada más bajo en su clase.
MOTOR
Modelo de motor 3516C: HD
Potencia bruta: SAEJ1995 1566.0 kW
Calibre 170.0 mm
Carrera 210.0 mm
Cilindrada 78.1 L
Potencia neta 1468.0 kW
Potencia bruta 1566.0 kW
Potencia neta nominal (ISO 9249) 1468.0 kW
PESOS: APROXIMADOS
Peso en orden de trabajo bruto de la máquina (Gross Machine Weight, GMW) 324319.0 kg
Gama de los pesos de las cajas 23.920 kg a 45.547 kg (52.850 lb a 100.414 lb)
Peso del chasis en orden de trabajo sin carga (Empty Operating Chassis Weight, EOCW)
99129.0 kg
Caja X estándar (SAE 2:1) 123.0 m3
pág. 6
CAMIONES DE OBRAS
795F CA
Para aquellas aplicaciones y situaciones en las que se prefiere un camión de mando eléctrico,
ahora Caterpillar ofrece el modelo 795F CA. El sistema de mando de CA Cat le ofrece el mejor
retardo, frenado y control en la industria. Diseñado y fabricado por Caterpillar, el modelo 795
es el primer camión de mando eléctrico de CA, que se provee únicamente desde un fabricante
y tiene el respaldo de la mejor red de distribución en la industria.
MOTOR
Modelo de motor C175-16 Cat
Calibre 175.0 mm
Carrera 220.0 mm
Cilindrada 85.0 L
PESOS: APROXIMADOS
Gama de los pesos de las cajas 38.500 a 54.500 kg (84.900 a 120.000 lb)
pág. 7
CAMIONES DE OBRAS
793F
Ya sea que acarree cobre, carbón, mineral de hierro, oro o escombros, el modelo 793F le
proporciona el mejor costo por unidad de producción en su clase. Las mejoras en seguridad,
productividad, facilidad de servicio y comodidad que ofrece el modelo 793F le demostrarán por
qué este modelo es líder en la industria de su clase. Combine estas características con el
inigualable servicio de respaldo del distribuidor y descubrirá la razón por la que más sitios de
minería eligen los camiones mineros Cat para sus necesidades de producción.
MOTOR
Modelo de motor C175-16 Cat
Reserva de par 20.0 %
Calibre 175.0 mm
Carrera 220.0 mm
Cilindrada 85.0 L
Potencia neta: SAE J1349 1848.0 kW
PESOS: APROXIMADOS
Gama de los pesos de las cajas 26.862-47.627 kg (59.220-105.000 lb)
pág. 8
CAMIONES DE OBRAS
797F
Ya sea que acarree cobre, carbón, oro, mineral de hierro o escombros, el modelo 797F le
proporciona el mejor costo por unidad de producción en su clase. Las mejoras en seguridad,
productividad, facilidad de servicio y comodidad que ofrece el modelo 797F le demostrarán por
qué este modelo es líder en la industria de su clase. Combine estas características con el
inigualable servicio de respaldo del distribuidor y descubrirá la razón por la que más sitios de
minería eligen los camiones mineros Cat para sus necesidades de producción.
PESOS: APROXIMADOS
Gama de los pesos de las cajas 41.368-61.235 kg (91.200-135.000 lb)
Gama de los pesos del chasis 210.630 a 219.146 kg (464.359 a 483.134 lb)
Capacidad colmada SAE (2:1) 240 a 267 m3 (314 a 350 yd3)
Diámetro de giro de espacio libre 42.0 m
MANDOS FINALES
Relación diferencial 1,276:1
Relación planetaria 16,67:1
Relación de reducción total 21,26:1
DISTRIBUCIONES DEL PESO: APROXIMADAS
pág. 9
CAMIONES DE OBRAS
MT4400D AC
El modelo Cat MT4400D AC está diseñado para proporcionar fiabilidad, facilidad de servicio y
bajos costos de posesión y operación. Es un camión de un solo proveedor con Motor Cat
3516C HD y sistema de mando de CA Cat.
PESOS: APROXIMADOS
Peso del vehículo sin carga 171168.0 kg
Diámetro del radio de giro 30.4 m
DIMENSIONES
Altura del techo delantero 7341.0 mm
Espacio libre sobre el suelo: eje delantero 711.0 mm
Ancho total 7950.0 mm
Longitud total 14783.0 mm
Distancia entre ejes 6401.0 mm
Eje trasero a la cola 4318.0 mm
Espacio libre de descarga 1524.0 mm
Altura de carga – vacío 6223.0 mm
Altura total - caja levantada 14326.0 mm
pág. 10
CAMIONES DE OBRAS
794 AC
Diseñado y fabricado por Caterpillar, el Camión de Mando Eléctrico 794 AC se provee

únicamente desde un fabricante y cuenta con el respaldo de la mejor red de distribuidores. El
794 AC está diseñado para:
Ofrecer una capacidad real de 291 tons métricas (320 tons EE.UU.)
Entregar fiabilidad y tiempo de disponibilidad
Facilitar el servicio
Entregar bajos costos de posesión y operación
Dar confianza al operador con los frenos de servicio combinados de discos sumergidos en
aceite en las cuatro ruedas y el control de tracción.
El 794 AC está fabricado para lograr un mejor resultado final
PESOS: APROXIMADOS
Peso de la caja 28186.0 kg
Peso en orden de trabajo bruto de la máquina 521631.0 kg
Nota Comuníquese con el fabricante de los neumáticos para conocer la carga máxima.
Nota Peso del chasis con 100 % de combustible, dispositivo de levantamiento, grupo de
montaje de la caja, llantas y neumáticos.
Nota El peso de la caja varía dependiendo de cómo esté equipada.
pág. 11
Radio mínimo de giro 16.2 m
Nota La carga útil asume la ausencia de suciedad, opciones adicionales o accesorios.
Nota Consulte la política de sobrecarga 10/10/20 del camión minero Cat (AEXQ0250) para
obtener información sobre las limitaciones de peso bruto máximo de la máquina.
DIMENSIONES (APROXIMADAS)
Altura hasta la parte superior de la estructura ROPS 6779.0 mm
Espacio libre sobre el suelo 906.0 mm
Altura de carga: vacío 6995.0 mm
Altura total: caja levantada 14747.0 mm
Ancho del neumático delantero de la línea de centro 7024.0 mm
Espacio libre en el eje delantero 969.0 mm
Ancho total del techo 9763.0 mm
Ancho exterior de la caja 9062.0 mm
Ancho interior de la caja 8560.0 mm
Espacio libre en el eje trasero 934.0 mm
Ancho del neumático doble trasero de la línea de centro 5727.0 mm
Ancho total entre neumáticos 8738.0 mm
Nota Las dimensiones se basan en una caja HE de 1.936 m3 (253 yd3).
pág. 12
CAMIONES DE OBRAS
770
Diseñado para ser cómodo y productivo, fabricado para durar.
PESOS: APROXIMADOS
Peso bruto ideal de la máquina en orden de trabajo 71214.0 kg
Clase de carga útil nominal (100 %) 36.3 toneladas métricas
Capacidad máxima 36.3 toneladas métricas
Capacidad de la caja: SAE 2:1 25.0 m3
Capacidad de carga útil de objetivo 36.3 toneladas métricas
DIMENSIONES
Altura: parte superior de la ROPS 3911.0 mm
Longitud total de la caja 8172.0 mm
Longitud interior de la caja 5549.0 mm
pág. 13
Profundidad interior de la caja: máxima 1326.0 mm
Ancho en orden de trabajo 4751.0 mm
Espacio libre del protector del motor 673.0 mm
CAMIONES DE OBRAS
770G
Si su negocio es una Cantera, una mina o consiste en movimiento de tierra, el modelo 770G está
construido de forma resistente y diseñado para ayudarle a acarrear material de forma segura y
eficiente. Se puede equipar con la opciones de caja para que coincida con los requisitos de
material y acarreo. El modelo 770G es fácil de mantener y con el respaldo de su distribuidor Cat,
le ofrecerá años de servicio productivo.
PESOS: APROXIMADOS
pág. 14
Peso bruto ideal de la máquina 71214.0 kg
Clase de carga útil nominal 38.6 toneladas métricas
Eje delantero: sin carga 51.9 %
Eje delantero: con carga 34.5 %
Eje trasero: sin carga 48.1 %
Eje trasero: con carga 65.5 %
CAMIONES DE OBRAS
772
Diseñado para ser cómodo y productivo, fabricado para durar
PESOS: APROXIMADOS
pág. 15
Capacidad máxima 45.0 toneladas métricas
Carga útil máxima de trabajo (110 %) 51.0 toneladas métricas
No se debe exceder la carga útil (120 %)* 55.0 toneladas métricas
DIMENSIONES
Altura: parte superior de la ROPS 4093.0 mm
pág. 16
CAMIONES DE OBRAS
773G (TIER 2)
La Serie G representa una nueva era para el 773, y con el éxito a largo plazo como nuestra
meta, hemos desarrollado este camión para que sea más productivo y económico. Ofrece a sus
operadores la confianza, la comodidad y el control para funcionar con la máxima eficiencia, y
puede alimentar a las trituradoras y acarrear material a un menor costo por tonelada. Cuando
también considere su rendimiento y la eficiencia del combustible, el 773G es el camión de
nuestra generación.
PESOS: APROXIMADOS
Peso bruto máximo del vehículo 102740.0 kg
FRENOS
Superficie de freno: delantera 655.0 cm2
Superficie de freno: trasera 61269.0 cm2
Normas de los frenos ISO 3450:1996
DISPOSITIVOS DE LEVANTAMIENTO DE CAJAS
Flujo de la bomba: velocidad alta en vacío 448.0 L/min
Ajuste de la válvula de alivio: levantar 17250.0 kPa
Ajuste de la válvula de alivio: inferior 3450.0 kPa
pág. 17
Tiempo de levantamiento de la caja: velocidad alta en vacío 9.5 Segundos
Tiempo de bajada de la caja: posición libre 13.0 Segundos
Disminución de la potencia de la caja: velocidad alta en vacío 13.0 Segundos
CAPACIDAD: DOBLE DECLIVE; FACTOR DE LLENADO DEL 100 %
A ras 26.86 m3
Colmada 2:1 (SAE) 35.75 m3
CAPACIDAD: PISO PLANO; FACTOR DE LLENADO DEL 100 %
A ras 26.25 m3
CAMIONES DE OBRAS
775G (TIER 2)
Caterpillar tiene el agrado de presentar el Camión de Obras 775G. Se debe estar preguntando
cómo, después de 40 años de hacer camiones, Caterpillar ha mejorado la capacidad de este
producto para dar respaldo a su negocio. La Serie G fue diseñada y fabricada con las
tecnologías de control de calidad más recientes, tanto virtuales como prácticas. Este producto
tiene más de 30.000 horas de rendimiento comprobado en las manos de los clientes antes de
pág. 18
la producción, lo que garantiza que el camión que recibe en su obra está listo para trabajar de
manera fiable. Además de la calidad, los Camiones Serie G Cat reducen los costos con siete
formas distintas que lo ayudan a ahorrar combustible. Le ofrecemos dos modalidades de
ahorro de combustible personalizables que le permitirán elegir el nivel de ahorro. Con los
camiones de la Serie G de Cat en su flota de acarreo, puede ser más productivo, usar menos
tiempo en el mantenimiento y ayudar al medio ambiente con nuevos niveles de rendimiento
ecológico. Su personal agradecerá todas las nuevas características de comodidad y servicios en
nuestra cabina actualizada. En términos más simples, los camiones de la Serie G de Cat pueden
marcar y marcarán una diferencia positiva tanto para su negocio como para las personas.
PESOS: APROXIMADOS
Peso bruto máximo del vehículo 111812.0 kg
CAPACIDAD: PISO PLANO; FACTOR DE LLENADO DEL 100 %
A ras 32.3 m3
SUSPENSIÓN
Oscilación del eje trasero 8.1 Grados
Carrera delantera del cilindro sin carga 234.0 mm
Carrera trasera del cilindro sin carga 149.0 mm
Tanque de combustible 795.0 L
Diferenciales y mandos finales 145.0 L
pág. 19
Tanque de dirección 36.0 L
Sistema de frenos/dispositivo de levantamiento 322.0 L
Tanque hidráulico con frenos/dispositivo de levantamiento 176.0 L
Cárter 90.0 L
Convertidor de par/ Sistema de transmisión HRC 70.0 L
Convertidor de par/ Sistema de transmisión LRC 61.0 L
CAMIONES DE OBRAS
777G (TIER 2)
La Serie G representa una nueva era para Caterpillar en este tamaño. Considerando su opinión,
hemos diseñado y fabricado un camión fiable, económico y que ofrece comodidad, confianza y
control a sus operadores. Nuestro objetivo es su éxito a largo plazo; con los camiones de la
Serie G vamos por el camino correcto.
PESOS: APROXIMADOS
Peso bruto ideal de la máquina 164654.0 kg
Carga útil máxima (110 %) 99.8 toneladas métricas
Carga útil nominal (100 %) 90.8 toneladas métricas
pág. 20
CAPACIDAD: DOBLE DECLIVE; FACTOR DE LLENADO DEL 100 %
A ras 41.9 m3
SUSPENSIÓN
Oscilación del eje trasero 5.4 Grados
Carrera delantera del cilindro sin carga 74.7 mm
Carrera trasera del cilindro sin carga 66.0 mm
Sistema de frenos/dispositivo de levantamiento 322.0 L
Sistema del dispositivo de levantamiento de los frenos (incluye tanque) 444.0 L
Cárter 109.0 L
Diferenciales 227.0 L
Mandos finales (cada uno) 76.0 L
Convertidor de par/ Sistema de transmisión 138.5 L
NEUMÁTICOS
Neumático estándar 27.00R49 (E4)
pág. 21
CAMIONES DE OBRAS
777E
FRENOS
Normas de frenos ISO 3450:2011
Calibre delantero de la superficie de los frenos 2787.0 cm2
OCDB delantero de la superficie de los frenos 40846.0 cm2
Superficie de los frenos: trasera102116.0 cm2
DISPOSITIVOS DE LEVANTAMIENTO DE CAJAS
Flujo de la bomba: velocidad alta en vacío 491.0 L/min
Tiempo de levantamiento de la caja: velocidad alta en vacío 15.0 segundos
CAPACIDAD: PISO DE DOBLE DECLIVE; FACTOR DE LLENADO DEL 100 %
A ras 42.1 m3
Eje delantero: vacío/cargado 44 %/30 %
Eje trasero: vacío/cargado 56 %/70 %
SUSPENSIÓN
Oscilación del eje trasero 5,4°
Carrera efectiva del cilindro: delantera 318.0 mm
Carrera efectiva del cilindro: trasera 165.0 mm
DIMENSIONES (APROXIMADAS): DOBLE DECLIVE
Altura hasta la parte superior de la ROPS: cargado 4730.0 mm
pág. 22
Altura de carga: vacío 4380.0 mm
Altura total: caja levantada 10050.0 mm
Pasarela extendida al ancho de operación 6545.0 mm
Ancho de las líneas centrales de los neumáticos delanteros 4163.0 mm
Ancho total de los neumáticos delanteros 4961.0 mm
Altura del techo delantero: cargado 5177.0 mm
Ancho de las líneas centrales de los neumáticos traseros 3576.0 mm
pág. 23
PALAS DE CABLE ELÉCTRICA

Las palas de cable eléctrica Cat® están construidas especialmente para quitar grandes
cantidades de escombros o minerales, a una fracción del costo por tonelada.
7395
DIMENSIONES
Carga útil del balde 64.0 toneladas métricas
Capacidad del balde De 20,6 m3 a 55,8 m3 (de 27 yd3 a 73 yd3)
Nota Según la aplicación y la densidad del material.
PESOS
Peso de trabajo, con balde y varillaje estándar 1202927.0 kg
Lastre (proporcionado por el cliente) 260362.0 kg
Nota Estos pesos varían ligeramente según la selección de balde y equipos optativos.
Nota Todas las especificaciones se basan en un balde de 24 m3 (32 yd3) y bandas de

rodadura estándar de 213,4 cm (84").
ESTRUCTURAS PRINCIPALES
Ancho total de trabajo superior (incluidas las pasarelas estándar) 13.5 m
Dimensiones de la oruga: ancho total de las bandas de rodadura de 213,4 cm (84"), estándar
10.0 m
Dimensiones de la oruga: ancho total de las bandas de rodadura de 274,3 cm (108") 10.6 m
Presión sobre el suelo del cojinete: área real total del cojinete 32.0 m2
pág. 24
Presión sobre el suelo del cojinete: bandas de rodadura de 213,4 cm (84"), estándar 371.0
kPa
Presión sobre el suelo del cojinete: área real total del cojinete 41.0 m2
Presión sobre el suelo del cojinete: bandas de rodadura de 274,3 cm (108") 296.0 kPa
Presión sobre el suelo del cojinete La presión sobre el suelo del cojinete depende de
muchos factores.
Propulsión planetaria Impulsión independiente de motor doble.
Giro Hay dos cajas de engranajes planetarios, cada una impulsada por un motor de montaje
vertical, a los lados del bastidor rotatorio. Los ejes del piñón de salida doble de cada caja de
engranajes se conectan con la cremallera de rotación.
Dispositivo de levantamiento Una caja de engranajes planetarios con piñones de salida doble
proporciona la transferencia del par del dispositivo de levantamiento desde el motor eléctrico
hasta el engranaje del tambor del dispositivo de levantamiento.
SISTEMA ELÉCTRICO
Mando Sistema de mando Acutrol IGBT.
Requisitos de energía: voltaje 3 fases, 50/60 Hz, 7.200 V
Requisitos de potencia: 50 Hz 6.000 V, 6.600 V, 7.200 V, 11.000 V
Requisitos de potencia: 60 Hz 7.200 V
Requisitos de potencia: demanda promedio de potencia De 777 kW a 1.087 kW (de

1.042 hp a 1.458 hp)
Requisitos de energía: energía pico 3106.0 kW
Nota Existen otros voltajes disponibles para satisfacer los requisitos del cliente
pág. 25
7295
Palas de cuerda eléctrica Cat®: lo último en potencia y rendimiento para la eliminación de

sobrecargas y minerales.
DIMENSIONES
Carga útil del balde 45.4 toneladas
Capacidad del balde 18,4 a 39,0 m3 (24 a 51 yd3)
Longitud real de la manija del balde 9.45 m
Largo de la pluma 18.0 m
Longitud total de la manija del balde 12.65 m
PESOS
Balde de uso general: 25,2 m3 (33 yd3) 49895.0 kg
Peso neto, interno, sin lastre ni balde 579691.0 kg
Nota Estos pesos varían ligeramente según el balde y los equipos optativos.
SISTEMA ELÉCTRICO
Requisitos del sistema de distribución: máquina en sistemas grandes 1.320 kVA
Requisitos del sistema de distribución: máquina en sistema separado 2.000 kVA
pág. 26
Sistemas eléctricos principales: transformador de luz 1 x 25 kVA, 120/240 V secundario
Sistemas eléctricos principales: voltaje del sistema (nominal) 50/60 Hz, 7.200 V
Sistemas eléctricos principales: cable de trayectoria (proporcionado por el cliente) SHD-3-

#4 a 8.000 V
Sistemas eléctricos principales: transformador, auxiliar 250 kVA, 7.200 V primario; 480 V
secundario
Requisitos de energía: demanda promedio de 15 minutos 538 a 753 kW
Requisitos de potencia: voltaje 3 fases, 50/60 Hz, 7.200 V (otros voltajes disponibles para
satisfacer los requisitos del cliente).
7495 HD
DIMENSIONES
Carga útil del balde 81.8 toneladas
PESOS
pág. 27
Balde de uso general: 49,78 m3 (65 yd3) 73482.0 kg
ALCANCES DE TRABAJO ÓPTIMOS
Altura del espacio libre (plumas de punto de polea) 20.1 m
Radio del espacio libre (plumas de punto de polea) 19.74 m
Radio de espacio libre (bastidor rotatorio) 8.67 m
Espacio libre bajo el bastidor (al suelo) 3.45 m
Espacio libre bajo el punto más bajo en el bastidor del camión o caja de engranajes de
propulsión 0.86 m
Altura de corte (máximo) 17.3 m
Radio de corte (máximo) 23.97 m
Altura de descarga 10.6 m
Altura de descarga con límite máximo de avance eléctrico 8.45 m
Radio de descarga (máximo) 21.0 m
Altura del bastidor en A 13.3 m
Nivel de visión del operador 8.64 m
Ancho total 13.01 m
Radio del nivel del piso 16.92 m
SISTEMA ELÉCTRICO
Requisitos del sistema de distribución: máquina en sistemas grandes 2.000 kVA
Requisitos del sistema de distribución: máquina en sistema separado 3.500 kVA
Sistemas eléctricos principales: transformador de luz 25 kVA, 120/240 V secundario
Sistemas eléctricos principales: voltaje del sistema (nominal) 50/60 Hz, 7.200 V
Sistemas eléctricos principales: cable de trayectoria (proporcionado por el cliente) SHD-3-

#1/0 a 8.000 V
Sistemas eléctricos principales: transformador, auxiliar 350 kVA, 7.200 V principal
Requisitos de energía: demanda promedio de 15 minutos 832 a 1.165 kW
Requisitos de potencia: voltaje Trifásico, 50/60 Hz, 7,200 V (Otras opciones de voltaje
disponibles para adaptarse a los requisitos del cliente.)
pág. 28
7495 CON CUERDA DE AVANCE
Las palas de cuerda eléctrica han tenido éxito en la remoción de recubrimiento y minerales en
sitios de minería de todo el mundo durante más de un siglo. Impulsados por la visión de hacer
que estas máquinas altamente productivas sean más seguras y confiables e incluso más
productivas, desafiamos el status quo y fabricamos una pala de cuerda eléctrica que funciona
mejor.
DIMENSIONES
Carga útil del balde (cargas del cucharón disponibles de hasta 109 tons métricas [120 tons
EE.UU.] cuando se especifica) 100.0 toneladas métricas
PESOS
Draga de uso general: 56 m3 (73 yd3) 80603.0 kg
pág. 29
Capacidades del balde 30,6 a 61,2 m3 (40 a 80 yd3)
Altura máxima de descarga 10.06 m
Radio máximo de descarga 21.64 m
Peso en orden de trabajo 1369246.0 kg
DIMENSIONES - ALCANCES DE TRABAJO ÓPTIMOS
propulsión 0.9 m
Radio máximo de espacio libre (bastidor rotatorio) 9.34 m
Altura máxima de corte 17.8 m
Radio máximo de corte 25.2 m
Nivel de la visión del operador 10.61 m
Ancho total 13.11 m
pág. 30
7495 CON HYDRACROWD
mejor.
DIMENSIONES
PESOS
pág. 31
propulsión 0.9 m
Ancho total 13.11 m
pág. 32
7495 HF CON CUERDA DE AVANCE
mejor.
DIMENSIONES
PESOS
pág. 33
propulsión 0.9 m
Ancho total 13.96 m
pág. 34
7495 HF CON HYDRACROWD
mejor.
DIMENSIONES
PESOS
pág. 35
propulsión 0.9 m
Ancho total 13.96 m
Radio del nivel del piso 17.47 m.
pág. 36
PERFORADORAS
Caterpillar ofrece dos tipos de perforadoras para la industria de minería en superficie:
perforadoras giratorias y perforadoras de cadena, lo cual garantiza que haya una perforadora
Cat® para cada necesidad
PERFORADORAS
MD6240
Alta productividad y bajos costos de operación con la Perforadora Giratoria MD6240. Con
fuerza de carga máxima de 24.000 kg (52.911 lb) y capacidad de perforar agujeros de hasta
55,47 m (182'), el modelo MD6240 está bien equipado para perforar aplicaciones de roca dura
y blanda. Diseñado para que sea confiable, seguro y fácil de mantener por muchos años.
ESPECIFICACIONES BÁSICAS
Carga de la broca 24.000 kg (52.911 lb)
Diámetro del orificio De 152 mm a 244 mm (de 6" a 9,625")
Motor C27 (Tier 2) – 597 kW (800 hp) a 2.100 rpm
Compresor 48 m³/min (1.700 pie³/min) 6,9 bar (100 lb/pulg²)
Motor Cat® C27 que cumple con Tier 2 597 kW (800 hp) a 2.100 rpm
Profundidad de orificio de una sola pasada (Mástil de 12 m/39') Hasta 12,80 m

(42')/varias pasadas hasta 55,47 m (182')
Profundidad de orificio de una sola pasada (mástil de 15 m/49') Hasta 15,85 m (52')/varias
pasadas hasta 31,08 m (102')
pág. 37
CAPACIDAD NOMINAL
Diámetro de la broca/del orificio De 152 mm a 244 mm (de 6" a 9,625")
Profundidad de varias pasadas (mástil de 12 m/39') Hasta 55,47 m (hasta 182')
Profundidad de una sola pasada (Mástil de 15 m/49') Hasta 15,85 m (hasta 52')
TEMPERATURA DE OPERACIÓN
Opción para tiempo frío -40.0 °C
Clasificación máxima ambiental (estándar) 52.0 °C
Clasificación mínima ambiental (estándar) -1.0 °C
CAPACIDAD DE PLIEGUE/LEVANTAMIENTO
Cable automático Tensión del cilindro hidráulico
Tipo de cable de 25 mm (1") DYFORM 8
Alimentación de perforación/velocidad de retracción De 0 a 39,3 m/min (de 0 a 129

pies/min)
Desplazamiento del cabezal (12 m/39') 14.54 m
Desplazamiento del cabezal (15 m/49') 17.6 m
Capacidad nominal del dispositivo de levantamiento Hasta 222 kN (hasta 50.000')
Capacidad nominal de pliegue Hasta 222 kN (hasta 50.000')
ACCESORIOS, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE MANIPULACIÓN
Tubo de la perforadora (optativo, aumenta el precio): configuración del mástil de 12 m (39'),

diámetro (especificación del cliente) 114-178 mm (4,5-7,0")

grosor de pared 19.0 mm

longitud 10.67 m

roscas Depende del diámetro del tubo

diámetro (especificación del cliente) 114-178 mm (4,5-7,0")

grosor de pared 19.0 mm

longitud 7.62 m

roscas Depende del diámetro del tubo
pág. 38
Sustituto del adaptador superior: diámetro Depende del diámetro del tubo
Sustituto del adaptador superior: longitud 711.0 mm
Sustituto del adaptador superior: rosca superior (reg. API) 140.0 mm
Sustituto del adaptador superior: rosca inferior Depende del diámetro del tubo
Sustituto de broca: buje de mesa Inserto de una (1) pieza, buje o dos piezas de la
plataforma del rodillo
PERFORADORAS
MD6290
ESPECIFICACIONES
Carga de la broca hasta 29.000 kg (hasta 63.934 lb)
Diámetro del orificio 152 a 270 mm (6,0 a 10,6")
Motor C15 (Tier 3): 403 kW (540 hp) a 2.100 rpm
CAPACIDAD NOMINAL
Diámetro de la broca/del orificio 152-270 mm (6-10,625")
Profundidad de pasada múltiple (mástil de 10 m/32' 9¾") Hasta 52,7 m (hasta 173' 0")
Profundidad de pasada múltiple (mástil de 11 m/36' 0") Hasta 32,3 m (hasta 106' 0")
Profundidad de pasada múltiple (mástil de 8 m/26' 3") Hasta 45,1 m (hasta 148' 0")
Opción para tiempo frío -40.0 ° C
Clasificación máxima ambiental (estándar) 52.0 ° C
pág. 39
Clasificación mínima ambiental (estándar) -1.0 ° C
MESA DE PERFORACIÓN Y PLATAFORMA DE TRABAJO
Área de la plataforma de perforación 6.86 m²
Altura de la mesa sobre el suelo 1321.0 mm
COMPRESOR (ESTÁNDAR): TORNILLO DE UNA ETAPA, BAÑADO EN ACEITE
Flujo de descarga de aire (a nivel del mar) 30.0 m3/min
Presión de operación máxima 8.6 bar
COMPRESOR (OPTATIVO): TORNILLO DE UNA ETAPA, BAÑADO EN ACEITE
COMPRESOR (OPTATIVO): TORNILLO DE DOS ETAPAS, BAÑADO EN ACEITE (ALTA PRESIÓN)
Presión de operación máxima 10,3-24,1 bar (150-350 lb/pulg²)
pág. 40
PERFORADORAS
MD6420
ESPECIFICACIONES
Diámetro del orificio 229 a 311 mm (9,0 a 12,25")
Motor C27 (Tier 2): 597 kW (800 hp) a 2.100 rpm
Altitud Hasta 4.572 m (hasta 15.000')
MESA DE PERFORACIÓN Y PLATAFORMA DE TRABAJO
Altura de la mesa sobre el suelo 1448.0 mm
Escotilla de visualización En la plataforma trasera; operado de forma hidráulica desde la

cabina
Pasarelas anchas Alrededor de la plataforma de perforación
CORTINA PARA POLVO
Cortina para polvo Elevadores hidráulicos optativos en la parte delantera y trasera.
CONFIGURACIÓN DEL MÁSTIL DE 13 O 16 METROS
Profundidad de varias pasadas (configuración de 13 m/40') Hasta 75,3 m (hasta 247')
Profundidad de varias pasadas (configuración de 16 m/50') Hasta 46,9 m (hasta 154')
Profundidad de una sola pasada (configuración de 13 m/40') 13.4 m
pág. 41
Profundidad de una sola pasada (configuración de 16 m/50') 16.46 m
Diámetro del orificio Hasta 311 mm (12,25")
http://www.cat.com/es_MX/products/rental/equipment/drills.html
PERFORADORAS
MD6420B
SPECIFICACIONES
Motor QST-30 Tier 2
Altitud Hasta 4.572 m (hasta 15.000')
COMPRESOR (ESTÁNDAR): TORNILLO DE UNA ETAPA, BAÑADO EN ACEITE
COMPRESOR (OPTATIVO): TORNILLO DE UNA ETAPA, BAÑADO EN ACEITE
pág. 42
CONFIGURACIÓN DEL MÁSTIL DE 10, 13 O 16 METROS
Mástil de 16 m/50': profundidad de un solo paso 16.46 m
Mástil de 16 m/50': múltiples pasos Hasta 46,9 m (hasta 154')
COMPRESOR (OPTATIVO): TORNILLO DE DOBLE ETAPA, BAÑADO EN ACEITE
Presión de operación máxima 10,3/24,1/34,4 bares (150/350/500 lb/pulg²)
PERFORADORAS
MD6540 ELECTRIC
ESPECIFICACIONES
Diámetro del orificio 229 a 381 mm (9,0 a 15")
Peso de trabajo 131000.0 kg
VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS
pág. 43
*Para su comodidad, se realizaron conversiones monetarias en donde se indica. No debe

contar con dicha información, ya que se obtiene de un tercero y puede que no sea precisa y
esté sujeta a variaciones. El acuerdo con respecto a las conversiones monetarias, si las hubiera,
se efectuará entre usted y el vendedor.
PERFORADORAS
MD6640
Diseñado para una larga vida útil y fácil acceso a sus componentes, el modelo MD6640 es el
favorito de los operadores de perforadoras por su confiabilidad y facilidad de servicio. Para
aumentar su productividad, se incluyen características inteligentes como un sistema hidráulico
simple, electricidad confiable en todas las condiciones climáticas, cambios de tubos rápidos y
perforación de agujeros en ángulo de 25° en incrementos de 5°. La cabina eficiente y cómoda
está diseñada para una máxima productividad del operador. Además, las vibraciones y los
ruidos están minimizados gracias al uso de la opción de control de perforación programada
con el centralizador acolchonado y el amortiguador de impactos.
ESPECIFICACIONES
Diámetro del orificio De 244 mm a 406 mm (de 9,6" a 16")
Motor Motor de inducción de CA: doble eje de 522 kW a 746 kW (600 hp)
Profundidad del orificio de varias pasadas Hasta 85,3 m (280')
Profundidad del orificio de una sola pasada De 18,3 m a 21,3 m (de 60' a 70')
Peso de trabajo 154000.0 kg
pág. 44
PERFORADORAS
MD5150C
Máxima productividad es la ventaja de la Perforadora de Cadenas MD5150C Cat. Tiempos de

ciclo rápidos y bajos costos de operación se logran con nuestros diseños inspirados en el
cliente tales como potencia de clase superior, aire, configuración rápida y la perforadora de
cadenas fiable. El ciclo de vida útil de los equipos es prolongado gracias a los componentes
duraderos y diseños de fácil mantenimiento de Cat.
ESPECIFICACIONES
Diámetro del orificio Hasta 152 mm (6")
Profundidad del orificio 31 m (102,5'). Profundidad máxima
Compresor de aire 15,1 m3/min (534 cfm)
Profundidad máxima del orificio 31.0 m
Compresor 15.1 m³/min
Perforadora de Rocas HPR5128 28.0 kW
287 kW (385 hp) a 1.800 rpm
Gama de diámetro del orificio 101,6 mm a 152,4 mm (4,0" a 6,0")
DATOS GENERALES
pág. 45
Compresor 15.1 m3/min
287 kW (385 hp) a 1.800 rpm
Gama de diámetro del orificio 101,6 mm a 152,4 mm (4,0" a 6,0")
ESPECIFICACIONES DE DIMENSIONES Y PESOS
Longitud en orden de trabajo 7.62 m
Altura de embarque 3.51 m
Longitud de embarque 11.45 m
Peso de embarque (máquina base) 21772.0 kg
Ancho de embarque 2.59 m
Longitud de empuje 10.62 m
PERFORADORAS
MD5050
producción eficiente es la suya con el taladro del gato MD5050 pista. tiempos de ciclo rápidos
y un bajo costo de operación se logran a través de nuestros diseños probados tales como la
maniobrabilidad mejorada, patrón de cobertura, rápida puesta a punto y el taladro de roca
fiable. ciclo de vida del equipo es largos gracias a nuestros componentes Cat duraderos y
diseños amigables mantenimiento.
ESPECIFICACIONES
Diámetro del orificio 63,5 mm-102 mm (2,5"-4,0")
pág. 46
Compresor de aire 7 m3/min a 10,2 bar (250 pies3/min a 150 lb/pulg²)
DATOS GENERALES
Compresor 7 m3/min a 10,2 bar (250 pies3/min a 150 lb/pulg²)
Motor Cumple con la norma Tier 3, con turbocompresor en línea de 4 cilindros, con
enfriamiento por agua e inyección directa, de 150�
Gama de diámetro del orificio 63,5 mm-102 mm (2,5"-4,0")
Perforadora de Roca HPR4519 19.0 kW
PERFORADORAS
MD5050 T
ESPECIFICACIONES
Diámetro del orificio 63,5 mm-102 mm (2,5"-4,0")
Compresor de aire 7 m3/min a 10,2 bar (250 pies3/min a 150 lb/pulg²)
DATOS GENERALES
pág. 47
Compresor 7 m3/min a 10,2 bar (250 pies3/min a 150 lb/pulg²)
Motor Cumple con la norma Tier 3, con turbocompresor en línea de 4 cilindros, con
enfriamiento por agua e inyección directa, de 150�
Gama de diámetro del orificio 63,5 mm-102 mm (2,5"-4,0")
PERFORADORAS
MD5075
El modelo MD5075 Cat permite alcanzar una amplia cobertura de patrón con una sólida pluma
extensible y reducir el tiempo de ciclo con un eficiente cambiador de varillas de carrusel. Su
potente perforadora de roca, los componentes Cat duraderos y la facilidad de mantenimiento
contribuyen al valor excepcional de esta máquina comprobada.
ESPECIFICACIONES
pág. 48
DATOS GENERALES
Compresor 9,9 m3/min a 10,2 bar (350 pies3/min a 150 lb/pulg²)
Motor Motor diesel C9 Cat con certificación Tier 3, de 6 cilindros con control electrónico,
turbocompresor y ATTAC, nominal de 224 kW (300 hp) a 1.800 rpm
Motor C9 Tier 3 224 kW (300 hp) a 1.800 rpm
Gama de diámetro del orificio 76,2 mm a 127 mm (3,0" a 5,0")
COMPRESOR DE AIRE
Componentes Elementos del filtro de aire dual
Componentes Impulsado por un motor hidráulico
Componentes Válvula de retención de admisión y tanque de combinación receptor-separador
Compresor tipo tornillo 9,9 m3/min a 10,2 bar (350 pies3/min a 150 lb/pulg²)
PERFORADORAS
MD5090
El modelo MD5090 ofrece una alta productividad al obtener más orificios perforados con
menos configuraciones. Estos tiempos de ciclo rápidos son posibles gracias a una perforación
de roca de desempeño superior, una cobertura de patrón amplia y un grupo de energía con el
tamaño ideal para perforar orificios de 89 mm a127 mm (3,5" a 5,0"). La versión sin cabina y
sin recinto, como se muestra, es ligera y de fácil acceso para realizar servicio.
ESPECIFICACIONES
pág. 49
Diámetro del orificio 89 mm a 127 mm (3,5" a 5,0")
Profundidad del orificio 22,1 m (72,5')
Compresor de aire 8,5 m³/min (300 pies3/min)
DATOS GENERALES
Compresor 8,5 m³/min (300 pies3/min)
Compresor 140 L/s a 10 bar (300 pies3/min a 150 lb/pulg²)
Motor C9 Cat® con certificación Tier 3 de 224 kW (300 hp) a 1.800 rpm
Gama de diámetro del orificio 89 mm a 127 mm (3,5" a 5,0")
COMPRESOR DE AIRE
Componentes Impulsado hidráulicamente.
Componentes Elementos del filtro de aire doble
Compresor tipo tornillo 140 L/s a 10 bar (300 pies3/min a 150 lb/pulg²)
pág. 50
PERFORADORAS
MD5125
De construcción resistente, estas perforadoras tienen componentes confiables, bastidores

sólidos, plumas robustas y alimentación que contribuyen a una disponibilidad sobresaliente.
Están diseñadas para un fácil servicio con comodidades como acceso a nivel del suelo a los
principales puntos de servicio y una disposición eléctrica e hidráulica bien organizada.
Disponible en dos modelos, MD5125 C y MD5125 CL.
ESPECIFICACIONES
Diámetro del orificio 89 mm - 152 mm (3,5" - 6,0")
Profundidad del orificio 30 m (98,5')
Compresor de aire 11,3 m³/min (400 pies3/min)
DATOS GENERALES
Compresor 11,3 m³/min a 7 bar (400 pies3/min a 100 lb/pulg2)
Compresor a 7 bar (100 lb/pulg²) 11,3 m³/min (400 pies3/min)
Motor Cat® C11 de 242 kW (325 hp) a 1.800 rpm compatible con la norma Tier 3
Gama de diámetro del orificio 89 mm - 152 mm (3,5" - 6,0")
pág. 51
Peso de embarque del modelo MD5125 C 19731.0 kg
Peso de embarque del modelo MD5125 CL 20412.0 kg
COMPRESOR DE AIRE
Componentes Impulsado por un motor hidráulico
Compresor tipo tornillo 189 L/s a 7 bar (400 pies3/min a 100 lb/pulg2)
PERFORADORAS
MD5150
Máxima productividad es la ventaja de la Perforadora de Cadenas MD5150 de Cat. Tiempos de

ciclo rápidos y bajos costos de operación se logran con nuestros diseños inspirados en el
cliente tales como potencia de clase superior, aire, configuración rápida y la perforadora de
cadenas fiable. El ciclo de vida útil de los equipos es prolongado gracias a los componentes
duraderos y diseños de fácil mantenimiento de Cat.
ESPECIFICACIONES
pág. 52
Compresor 15.1 m³/min
Motor Cat C11 Tier 3 287 kW (385 hp) a 1.800 rpm
Gama de diámetro del orificio 88,9 mm - 152,4 mm (3,5" - 6,0")
DATOS GENERALES
Compresor 15.1 m3/min
Motor Cat C11 Tier 3 287 kW (385 hp) a 1.800 rpm
Gama de diámetro del orificio 88,9 mm - 152,4 mm (3,5" - 6,0")
Longitud en orden de trabajo 7.62 m
Longitud de empuje 10.62 m
pág. 53
NEW DOZERS
D8T (TIER 4 FINAL/STAGE IV)
MOTOR
UNIDADES: Métrico
Modelo del motor Cat® C15 ACERT ™
Potencia en el volante 312,0 CV
El taladro en 5.4
Accidente cerebrovascular en 6,75
Desplazamiento 928,0 IN3
Las emisiones de la EPA EE.UU. Tier 4 Final / Fase IV de la UE / Japón 2014 (Tier 4 Final) / Corea
del Tier 4 Final
Potencia del motor (máximo) - ISO 14396 359,0 CV
Potencia del motor (máximo) - ISO 14396 (DIN) 364,0 CV
Motor de la energía (máximo) - SAE J1995 363,0 CV
Potencia neta (Máximo) - ISO 9249 / SAE J1349 335,0 CV
Potencia neta (Máximo) - ISO 9249 / SAE J1349 (DIN) 343,0 CV
Potencia neta (Calificación) - ISO 9249 / SAE J1349 312,0 CV
Potencia neta (Calificación) - ISO 9249 / SAE J1349 (DIN) 317,0 CV
PESOS
Peso operativo 86.900,0 lb
Peso de trabajo - LGP 82.496,0 lb
pág. 54
NEW DOZERS
D9T
Neta SAE J1349 / ISO 9249 436,0 CV
El taladro en 5,7
Desplazamiento 1.106,0 IN3
Modelo del motor ACERT Cat C18
Motor de la energía - SAE J1995 total * 469,0 CV
Potencia del motor - ISO 14396 460,0 CV
Potencia del motor - Potencia neta SAE J1349 / ISO 9249 436,0 CV
Nota * No incluye todas las pérdidas del ventilador.
Stroke 7.2 en
MOTOR
Las emisiones de EE.UU. EPA Tier 4 Final y EU Stage IV
PESOS
Peso de envío 80.062,0 lb
DIMENSIONES
Altura (FOPS) * 150,4 en
Altura (ROPS / Techo) * 157,5 en
pág. 55
Altura (encima de la pila) * 157,4 en
Longitud del tractor básico con barra de tracción en 204,0
Longitud del tractor básico con cabrestante en 218,3
Longitud con desgarrador de vástagos múltiples 257,4 en
Longitud con hoja SU ** 270,9 en
Longitud con un solo diente Ripper en 257,0
Longitud con T-Blade en 274,3
Longitud total (hoja SU / SS Ripper) 324,0 en
Longitud total del tractor básico en 193,3
Ancho de vía en 88,6
Ancho sobre muñones en 129,9
Ancho sin muñones (Zapata estándar) en 113,4
Distancia al suelo * 23.4 en
La barra de tracción Altura (centro de la horquilla) * 30.0 pulg
Nota * Incluye altura de la garra para las dimensiones totales en superficies duras.
Nota ** Incluye barra de tiro.
Longitud de Cadena sobre el suelo en 136,6
pág. 56
NEW DOZERS
D10T2
MOTOR
UNIDADES: Métrico
El taladro en 5.4
Stroke 6.0 en
Motor de la energía - Bruto SAE J1995 * (FWD / REV) 471/571 kW (632/766 CV)
Potencia del motor - ISO 14396 (FWD / REV) 462/562 kW (620/754 CV)
Motor de la energía - Net SAE J1349 / ISO 9249 (FWD / REV) 447/538 kW (600/722 CV)
Las emisiones de EE.UU. EPA Tier 4 Final
Neta SAE J1349 / ISO 9249 (FWD / REV) 447/538 kW (600/722 CV)
Las calificaciones sonido del motor se aplican a 1.800 rpm.
Nota La potencia neta indicada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está
equipado con filtro de aire, silenciador, el alternador, el ventilador y el control de emisiones
del motor según sea necesario.
Nota Sin reducción de potencia (de la marcha FWD) especificada hasta los 4572 m (15.000
pies) de altitud.
PESOS
Nota D10T2 peso operativo incluye la refrigeración, lubricantes, depósito de combustible lleno,
ROPS, FOPS, SU ABR bulldozer, inclinación doble, ripper de un solo vástago con pin-extractor,
rápido de combustible, 610 mm / 24 en zapatas ES, y el operador.
Nota D10T2 Peso para el envío incluye refrigerante, lubricantes, un 10% de combustible, FOPS,
rápido de combustible, y 610 mm / 24 en zapatas ES.
DIMENSIONES (aproximado)
Altura (FOPS) * 161,3 en
Altura (ROPS / Techo) * 173,5 en
pág. 57
Altura (encima de la pila) * 171,5 en

Longitud del tractor básico con barra de tracción en 220,4
Longitud con desgarrador de vástagos múltiples 285,1 en
Longitud con hoja SU 292,0 en
Longitud con un solo diente Ripper en 278,8
Longitud con T-Blade en 305,1
Longitud total hoja SU y SS Ripper en 360,6
Longitud total del tractor básico en 209,6
Ancho de vía en 100,4
Ancho sobre muñones en 147,1
Ancho sin muñones (610 mm / 24 en ES) 129,6 en
Distancia al suelo * 28.5 en
La barra de tracción Altura (centro de la horquilla) en 34,0
Longitud de Cadena sobre el suelo en 152,8
Nota * Incluye altura de la garra para las dimensiones totales en superficies duras.
NEW DOZERS
D11T/D11T CD
MOTOR
UNIDADES: Métrico
El taladro en 5,7
Stroke 6.4 en
Neta SAE J1349 / ISO 9249 850,0 CV
Motor de la energía - SAE J1995 total * 913,0 CV
pág. 58
Potencia del motor - ISO 14396 908,0 CV
Potencia del motor - Net SAE J1349 / ISO 9249 850,0 CV
Las emisiones de EE.UU. EPA Tier 4 Final
Las calificaciones sonido del motor se aplican a 1.800 rpm.
Nota La potencia neta indicada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está
equipado con filtro de aire, silenciador, el alternador, el ventilador y el control de emisiones
del motor según sea necesario.
Nota No se requiere hacer reducción de hasta 3658 m (12.000 pies) de altitud. apego gran
altura disponible para más de 3658 m (12.000 pies).
PESOS
Peso de funcionamiento - CD 248.500,0 lb
Peso del producto - CD 83340.0 lb
Nota Peso D11T de trabajo: Incluye cilindros de inclinación de la hoja, refrigerante, lubricantes,
tanque de combustible lleno, ROPS, FOPS, niveladora 11U ABR, ripper de un solo vástago con
pin-extractor, rápido de combustible, 710 mm (28 pulgadas) zapatas ES, y el operador .
Nota D11T Peso del producto: chasis de la máquina base con cabina y el eje de pivote. No
incluye ROPS, ripper, cuchilla, pista o bastidores de rodillos.
Nota D11T CD Peso operativo: Incluye lubricante, refrigerante, el depósito de combustible

lleno, 915 mm (36 pulgadas) zapatos de servicio extremas, 11 Carrydozer, de un solo vástago
Ripper, y el operador.
Nota D11T CD Peso para el envío: chasis de la máquina base con cabina y el eje de pivote. No
incluye ROPS, ripper, cuchilla, pista o bastidores de rodillos.
pág. 59
MOTOTRAÍLLAS
MOTOTRAÍLLAS
637G
Capacidad de la traílla: colmada 38.0 m3
Velocidad máxima (cargada) 53.0 km/h
Carga nominal 34473.0 kg
Capacidad de la traílla a ras 31.0 m3
Ancho de giro de espacio libre vertical a espacio libre vertical de 180° 13.7 m
PESOS
Peso en orden de trabajo: cargado, aprox. 88409.0 kg
Peso en orden de trabajo: vacío, aprox. 54050.0 kg
DIMENSIONES
Altura hasta la parte superior de la traílla 4.18 m
Distancia entre ejes 9.53 m
Longitud total 15.47 m
Ancho total 3.94 m
Rodadura de la traílla 2.46 m
Rodadura del tractor 2.46 m
pág. 60
MOTOTRAÍLLAS
657G
Velocidad máxima (cargada) 53.0 km/h
Carga nominal 49895.0 kg
Capacidad de la traílla a ras 45.0 m3
PESOS
Peso en orden de trabajo: cargado, aprox. 121933.0 kg
Peso en orden de trabajo: vacío, aprox. 72190.0 kg
DIMENSIONES
Altura hasta la parte superior de la traílla 4.62 m
Distancia entre ejes 11.01 m
Ancho total 4.35 m
Rodadura de la traílla 2.81 m
Rodadura del tractor 2.63 m
pág. 61
MOTOTRAÍLLAS
623K
DATOS GENERALES
Separación de elevaciones del elevador 520.0 mm
Capacidad de llenado del tanque de combustible: traílla 763.0 L
Profundidad máxima de corte 262.0 mm
Profundidad máxima de distancia 465.0 mm
Apertura máxima del piso 1.34 m
Número de elevaciones 15
en orden de trabajo (vacío) 39937.0 kg
Altura total de embarque 3.77 m
Ancho total 3.57 m
Carga nominal 25.038 kg (55.200 lb); 25,1 toneladas métricas (27,6 tons EE.UU.)
Capacidad de la traílla: al ras 14.4 m3
Neumáticos: traílla 33.25R29**E3
Neumáticos: mando del tractor 33.25R29**E3
Velocidad máxima (cargado) 53.9 km/h
Ancho de corte 3.14 m
pág. 62
MOTOTRAÍLLAS
621K
DATOS GENERALES
Ancho total 3.57 m
Carga nominal 26.127 kg (57,610 lb); 26,19 toneladas métricas (28,81 tons EE.UU.)
pág. 63
MOTOTRAÍLLAS
627K
DATOS GENERALES
Ancho total 3.57 m
Carga nominal 26.127 kg (57,610 lb); 26,19 toneladas métricas (28,81 tons EE.UU.)
pág. 64
MOTOTRAÍLLAS
631G
DIMENSIONES
Ancho total de la máquina 3938.0 mm
Ancho del tractor 3481.0 mm
Ancho: líneas centrales de los neumáticos traseros 2464.0 mm
Ancho: neumáticos traseros exteriores 3636.0 mm
Altura: envío general 4286.0 mm
Altura hasta la parte superior de la cabina 3715.0 mm
Espacio libre sobre el suelo del tractor 665.0 mm
Parte delantera del tractor para el eje delantero 3359.0 mm
Eje al pasador de enganche vertical 548.0 mm
Altura: máxima de la hoja de la traílla 545.0 mm
Longitud: total de la máquina 14565.0 mm
Eje trasero a la parte posterior de la máquina 2437.0 mm
PESOS: ESTÁNDAR, EN TÁNDEM
Total de embarque 45362.0 kg
Peso en orden de trabajo total: vacío 46475.0 kg
Eje delantero 31138.0 kg
Eje trasero 15337.0 kg
Peso en orden de trabajo total: cargado 83760.0 kg
pág. 65

Maquinarias en Minería A Cielo Abierto

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Maquinarias en Minería A Cielo Abierto

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MAQUINARIAS EN MINERIA A CIELO ABIERTO 13-10-2016

Maquinarias en minería a cielo abierto

UNIDADES: EE. UU. MÉTRICAS

Capacidad del cucharón 24 a 34 m3 (31 a 44 yd3)

Longitud de la pluma 75 a 101 m (246 a 331')

Peso de trabajo (aproximado) 1.770.000 a 1.988.000 kg (3.902.000 a 4.382.000 lb)

Carga nominal suspendida 71.000 a 102.100 kg (156.500 a 225.000 lb)

Longitud de la pluma: 76,2 m (250'): peso de trabajo, aproximado con cucharón

Longitud de la pluma: 83,8 m (275'): peso de trabajo, aproximado con cucharón

Longitud de la pluma: 96 m (315'): peso de lastre, proporcionado por el cliente 385554.0 kg

Longitud de la pluma: 96 m (315'): peso neto, interno, aproximado con cucharón

Longitud de la pluma: 96 m (315'): peso de trabajo aproximado con cucharón 1973127.0 kg

DIMENSIONES (APROXIMADO): 15,6 M (51') BASE

Altura del pie de la pluma 4.1 m

Radio del pie de la pluma 6.2 m

Altura de espacio libre 2.3 m

Radio de espacio libre 16.9 m

Diámetro del punto de inclinación de la polea 228.6 cm

UNIDADES: EE. UU. MÉTRICAS

Capacidad del cucharón 46 a 61 m3 (60 a 80 yd3)

Longitud de la pluma 100 m (328')

Capacidades del cucharón 46 a 61 m3 (60 a 80 yd3)

Longitudes de la pluma 100.0 m

Carga nominal suspendida 136.077-181.437 kg (300.000-400.000 lb)

Peso del chasis 74450.0 kg

Peso en orden de trabajo bruto de la máquina 249480.0 kg

Peso en orden de trabajo: sin carga, caja de piso plano 102150.0 kg

Capacidad de carga útil nominal 136.0 toneladas métricas

Velocidad máxima: cargado 55.0 km/h

Ángulo de dirección 36.0 Grados

Tiempo de levantamiento 15.2 Segundos

Tiempo de bajada 15.9 Segundos

Diámetro de giro de espacio libre de la máquina 30.6 m

Capacidad máxima Personalizado

Capacidad a ras máxima (SAE) Personalizado

Capacidad SAE (2:1) 78.0 m3

Diámetro de giro: delantero 27.5 m

Diseñado para ser cómodo y productivo, fabricado para durar.

Velocidad máxima: cargado 54.8 km/h

Ángulo de dirección 36.0 Grados

Diámetro de giro de espacio libre de la máquina 33.2 m

Carga útil ideal máxima 143.0 toneladas métricas

Carga útil ideal mínima 131.0 toneladas métricas

Carga útil ideal (piso de doble declive)* 133.0 toneladas métricas

Diámetro de giro: delantero 29.8 m

CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO

Tanque de combustible (estándar) 1893.0 L

Sistema de enfriamiento 379.0 L

Tanque de dirección 90.0 L

Sistema de dirección (incluye tanque) 117.0 L

Tanque hidráulico con frenos/dispositivo de levantamiento 337.0 L

Sistema de frenos/dispositivo de levantamiento (incluye tanque) 641.0 L

Diferencial y mandos finales 436.0 L

Convertidor de par/sistema de transmisión (incluye sumidero) 248.0 L

UNIDADES: EE. UU. MÉTRICAS

Modelo de motor 3516C: HD

Potencia bruta: SAEJ1995 1566.0 kW

Potencia neta 1468.0 kW

Potencia bruta 1566.0 kW

Potencia neta nominal (ISO 9249) 1468.0 kW

Caja X estándar (SAE 2:1) 123.0 m3

UNIDADES: EE. UU. MÉTRICAS

Modelo de motor C175-16 Cat