Professional Documents
Culture Documents
<>
Issued by DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin.
4th Edition
Complete to January 2006
All rights reserved. Without written permission from the publisher, no part of this book may
be used for purposes not permitted by German copyright law, including duplication, trans-
lation, microform reproduction and electronic storage and processing.
© for DIN Standards held by DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin.
The contents of this work have been checked carefully by the authors and publisher, but no
responsibility can be taken for their accuracy. The publisher accepts liability solely for dam-
age caused by its own intent or gross negligence.
The { symbol
The { symbol is the visible representation of DIN’s work for the benefit of the community.
Its use is not restricted to DIN members, but all products bearing the { symbol must
comply with the pertinent DIN Standards and meet other justified requirements with regard
to their serviceability. If products bearing the symbol are found not to comply with the pro-
visions laid down for its use, permission to use the mark will be withdrawn.
Membership of DIN
Membership of DIN is open to companies and corporate bodies from any country.
Members of DIN pay an annual subscription fee which is based on the number of salaried
staff and wage-earners (discounting apprentices/trainees) employed in their organization.
The current minimum fee is EUR 744.00 (for all organizations with up to 100 employees).
Members of DIN are granted, among other benefits, the following reductions:
– 15 % discount on orders for the DIN-Katalog für technische Regeln,
– 15 % discount on orders for DIN Standards, including translations,
– 15 % discount on subscriptions to DIN-Mitteilungen + elektronorm,
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
and
– permission to reproduce DIN Standards for in-house purposes against payment of a
small flat-rate fee.
Information on standards
The results of DIN’s activities in the field of standardization are recorded in DIN Standards.
In special fields and areas of responsibility, other German private-sector regulatory bodies
also issue normative documents.
The main annual catalogue published by DIN is the DIN-Katalog für technische Regeln,
edited by the DITR-Datenbank der DIN-Software GmbH. Volume 1 of the DIN Catalogue
represents the single most comprehensive printed source of information on the technical
rules which are valid in Germany; volume 2 contains the corresponding references to inter-
national collections of technical rules. Both volumes are also available on CD-ROM.
The technical rules listed in this catalogue are not only DIN Standards and documents pub-
lished by other regulatory bodies, but also those statutory provisions (laws, regulations,
etc.) that contain technical specifications. The titles of the documents are in many cases
given in both German and English.
DIN publishes a monthly journal, the DIN-MITTEILUNGEN + elektronorm which, besides
featuring articles and reports on standards work in Germany and abroad, also includes a
gazette of new publications and other activities in the field of technical rules, the DIN-An-
zeiger für technische Regeln.
In addition to the printed products, DITR also offers a large number of other services. For
further information please contact:
Deutsches Informationszentrum für technische Regeln (DITR)
Burggrafenstr. 6, 10787 Berlin, Germany
Fax: +49 30 2628 125
e-mail: auskunft@din.de
Electronic media
In addition to the DIN Catalogue, standards information is offered in the form of electronic
standards information services, including bibliographic searches (PERINORM).
PERINORM
As the most comprehensive European reference database on CD-ROM, Perinorm repre-
sents the complete source of information on the standards collections of national standards
bodies such as AENOR, AFNOR, BSI, CSNI, DIN, DS, GOST, IBN, NEN, NSF, ON, PKN,
SIS, SNV, SUTN, TSE, UNI, but also of information on European Standards (issued by CEN,
CENELEC, ETSI), on standards issued by international standards organizations such as
ISO, IEC, ITU and on EU Directives.
Perinorm is a trilingual database that can be accessed optionally in English, French or Ger-
man, and is supplied on an annual subscription basis. Bibliographic data on standards col-
lections of North American standards bodies, such as ANSI, API, ASME, ASTM, EIA, IEEE,
NEMA, SAE and UL, as well as Australian, South African and Japanese standards may be
ordered as a supplementary package (Perinorm International).
Perinorm is updated monthly.
Subscribers can access the internet version of Perinorm at
www.Perinorm.com
NormCD
The complete collection of DIN Standards, including all illustrations, formulae and tables, is
now offered in fax format on CD-ROM, using Perinorm to manage and display the full texts.
The search index is available in German, English and French, and the collection is updated
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
monthly. The DIN Standards file on CD-ROM can be supplied in separate sections or as a
complete package.
account and risk of the purchaser. This expressly includes the forwarding charges.
4. The period of warranty shall be twelve months. The customer shall report any faulty
goods in writing to Beuth Verlag within eight days of receipt.
5. Claims for damage occurring in transit shall be made to the carrier and not to Beuth
Verlag.
6. Claims for damages by the customer on any legal grounds are excluded, in particu-
lar those arising from breaches of contract and unlawful acts. This does not apply in
cases where, for example, the Produkthaftungsgesetz (German Product Liability Law)
applies, in cases involving intent, gross negligence or injury, where a warranty covers a
particular aspect of the goods or where contractual obligations are breached. Liability
for breaching contractual obligations shall be limited to damage that can be reasonably
predicted within the terms of the contract, provided there is no evidence of intent or
gross negligence and no liability is to be accepted for a specific aspect of the goods.
This shall not shift the burden of proof to the disadvantage of the customer.
7. Until final payment of all claims resulting from the business transaction has been made,
the goods supplied shall remain the property of Beuth Verlag. In the case of more than
one claim or an unpaid invoice, reservation of ownership shall serve as a warranty
against payment pending payment in full, even if payment for individual deliveries has
already been made. With the order, the customer assigns to the seller all claims deriv-
ing from resale and the seller accepts such assignment on taking the order.
8. The invoice amounts are, unless otherwise indicated on the invoices, due immediately
and without deductions. No cash discount shall be granted. At least EUR 5.00 will be
charged for requesting payment, in addition to interest at the standard bank rate. Beuth
Verlag is entitled to submit claims to the customer for any additional costs incurred.
If the customer defaults on payment or if Beuth Verlag has reason to believe that the
creditworthiness of the customer is at risk, Beuth Verlag is entitled to hold back deliv-
ery or to demand prepayment.
9. Technical rules, such as DIN Standards and VDI Codes of practice, are not book trade
articles. Beuth Verlag grants no trade discount on them. They may not be returned or
exchanged unless faulty.
10. If Beuth Verlag, despite being under no legal obligation to do so, agrees to take back
goods at the request of the customer, it may charge a handling fee of 10 % of the in-
voice amount or at least EUR 15.00.
11. The place of performance and jurisdiction is Berlin.
12. Transactions with customers abroad shall be subject to German substantive law only.
The Hague Conventions relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods
and the UN Sales Convention shall not apply.
13. Beuth Verlag uses data processing facilities and stores customer information for its
business purposes and within the scope permitted by the Bundesdatenschutzgesetz
(Federal Data Protection Act). A data protection officer has been appointed. The cus-
tomer agrees to Beuth Verlag storing and processing his data, and making it available to
businesses within the DIN Group for advertising purposes. The customer may withdraw
his consent at any time for his data (name, title and address only) to be made available
for advertising purposes. E-mail advertising may not be used without the express con-
sent of the customer.
Valid as of August 2002.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Copyright
DIN Deutsches Institut für Normung e. V. holds the exploitation rights to the copyright on
DIN Standards (DIN-Normen) and on their translations. No part of DIN Standards may be
reproduced without prior permission from DIN. Requests for such permission should be
addressed to:
DIN Deutsches Institut für Normung e. V.
Rechtsabteilung (Legal Department)
10772 Berlin, Germany.
Compliance with DIN Standards
As a rule, the specifications given in DIN Standards are implemented because they are
deemed to represent good practice, and not because legislation has made compliance with
them mandatory. An obligation to comply with DIN Standards may, however, devolve from
contractual agreements (e.g. between supplier and purchaser), or in those instances where
DIN Standards have been incorporated in German laws or statutory regulations.
Even if compliance with DIN Standards is not explicitly stipulated, many contracts, regula-
tions and specifications state in general terms that certain products or procedures must
conform to the state of the art or good practice as documented in DIN Standards.
Exclusion of liability
DIN Standards are available for use by anyone, this person being directly responsible for
correctly applying the information contained therein.
DIN Standards are not the sole source of information on correct technical procedures ap-
plicable under normal conditions, but just one such source. It should also be borne in mind
that DIN Standards can only reflect the state of the art existing at the time of their publica-
tion.
Compliance with DIN Standards does not, in itself, confer immunity from legal obligations.
In this regard, each person bears the risk of his/her own action. Any liability on the part of
DIN Deutsches Institut für Normung e. V. or of those persons involved in the preparation of
DIN Standards is excluded.
Anyone finding an inaccuracy, error, or ambiguity when applying a DIN Standard is re-
quested to notify DIN immediately so that prompt action can be taken.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Useful contacts at Beuth Verlag
Specialist, customized information from
Deutscher Informationsdienst für technische Regeln (DITR)
Phone: +49 30 2601-2600*)
Fax: +49 30 2628-125
auskunft@beuth.de
*) extended searches will be charged at 17,50 EUR for each 15 minutes; there is no charge for
brief enquiries
Sales Germany
Phone: +49 30 2601-2260
Fax: +49 30 2601-1260
info@beuth.de
International sales
Phone: +49 30 2601-2759
Fax: +49 30 2601-1263
foreignsales@beuth.de
Ringbinders, journals
Phone: +49 30 2601-2121
Fax: +49 30 2601-1721
aboservice@beuth.de
Standards by subscription
Phone: +49 30 2601-2221
Fax: +49 30 2601-1724
normenabo@beuth.de
www.beuth.de
Foreword
The move away from standardization at the national level towards an emphasis on the
European level continues at a rapid pace. This dynamic process presents a special chal-
lenge for those working in the iron and steel sectors, especially since steel grades and
product forms are being standardized for which no German standard exists. In addition,
national steel standards are being replaced almost daily by European Standards. In order
to keep abreast with this progress, it is necessary to publish new editions of the DIN Hand-
books on iron and steel at regular intervals.
As with the previous edition, this set of Handbooks (DIN Handbooks 401 to 405) is divided
up according to subject area. This volume, DIN Handbook 402, contains 9 new European
Standards which have replaced national standards. Four standards have been revised for
this edition (DIN EN 10152, DIN EN 10169-1 and DIN EN 10169-3 and DIN EN 10292).
It should be noted that, although draft standards appear in the original German Handbooks,
the English versions of these drafts are not included here. Such temporary editions may be
significantly altered in their final form, and so a decision was made to await the publication
of the final versions of DIN EN Standards. The English equivalents become available shortly
afterwards and may be ordered individually from Beuth Verlag.
DIN Standards
DIN DIN Date of Title Correlation
Hdbk issue with
402 488-1 1984-09 Reinforcing steel – Grades, properties and marking DIN EN 10080
ISO 6935-1
ISO 6935-2
402 488-6 1986-06 Reinforcing steel – Inspection DIN EN 10080
ISO 10144
488-7 1986-06 Reinforcing steel – Verification of weldability of DIN EN 10080
reinforcing steel bars – Test procedure and evalu-
ation
536-1 1991-09 Crane rails – Dimensions, static values and steel
grades for crane rails with type A bottom flange
536-2 1974-12 Crane rails, type F (flat) – Dimensions, static val-
ues and steel grades
401 1599 1980-08 Identification marking of steel
1615 1984-10 Normal-duty, welded, circular unalloyed steel
tubes – Technical delivery conditions
1623-2 1986-02 Cold reduced structural steel sheet and strip – ISO 4997
Technical delivery conditions
401 4000-23 1988-12 Tabular layouts of article characteristics for iron
and steel
5512-1 1997-05 Steel for use in rail vehicle construction – Hot
rolled unalloyed and weatherpoof structural steels
5512-2 1997-05 Steel for use in rail vehicle construction – Unal-
loyed steel flats up to 3 mm thick
5512-3 1991-01 Steel for use in rail vehicle construction – Stainless
steel flats
5512-4 1997-05 Steel for use in rail vehicle construction – Fine-
grain structural steel
5902 1995-11 Fishplates for flat bottom rails – Dimensions and ISO 6305-1
materials
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
5904 1995-11 Steel sleepers for flat bottom rails – Dimensions, ISO 6305-3
static parameters and materials
5906 1995-10 Rail clips for grooveless flat bottom rails – Dimen- ISO 6305-2
sions and material
15400 1990-06 Lifting hooks – Mechanical properties, lifting ca-
pacity, stresses and materials
404 17021-1 1976-02 Heat treatment of ferrous materials – Steel selec-
tion according to hardenability
404 17022-1 1994-10 Heat treatment of ferrous materials – Hardening
and tempering
DIN DIN Date of Title Correlation
Hdbk issue with
DIN EN Standards
DIN DIN EN Date of Title Correlation
Hdbk issue with
403 39 2001-11 Loose steel tubes for tube and coupler scaffolds –
Technical delivery conditions
401 1559-1 1997-08 Founding – Technical conditions of delivery – ISO 4990
Part 1: General
401 1559-2 2000-04 Founding – Technical conditions of delivery – ISO 4990
Part 2: Additional requirements for steel castings
401 1560 1997-08 Founding – Designation system for cast iron –
Material symbols and material numbers
401 10001 1991-03 Definition and classification of pig iron ISO 9147
404 10016-1 1995-04 Unalloyed steel rod for drawing and/or cold roll- ISO 16120-1
ing – Part 1: General requirements
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
404 10016-2 1995-04 Unalloyed steel rod for drawing and/or cold roll- ISO 16120-2
ing – Part 2: Specific requirements for general
purpose rod
404 10016-3 1995-04 Unalloyed steel rod for drawing and/or cold roll- ISO 16120-3
ing – Part 3: Specific requirements for rimmed and
substitute rimmed low carbon steel rod
404 10016-4 1995-04 Unalloyed steel rod for drawing and/or cold roll- ISO 16120-4
ing – Part 4: Specific requirements for rod for
special applications
401 10020 2000-07 Definition and classification of steel ISO 4948-1,
ISO 4948-2
DIN DIN EN Date of Title Correlation
Hdbk issue with
401 10021 1993-12 General technical delivery conditions for steel and ISO 404
steel products
402 10025-1 2005-02 Hot rolled products of structural steels – Part 1: ISO 630
General technical delivery conditions ISO 1052
ISO 4995
ISO 6316
402 10025-2 2005-04 Hot rolled products of structural steels – Part 2: ISO 630
Technical delivery conditions for non-alloy struc- ISO 1052
tural steels ISO 4995
ISO 6316
402 10025-3 2005-02 Hot rolled products of structural steels – Part 3: ISO 4950-2
Technical delivery conditions for normalized/nor- ISO 4951-2
malized rolled weldable fine grain structural steels
402 10025-4 2005-04 Hot rolled products of structural steels – Part 4: ISO 4950-2
Technical delivery conditions for thermomechani- ISO 4951-3
cal rolled weldable fine grain structural steels
402 10025-5 2005-02 Hot rolled products of structural steels – Part 5: ISO 4952
Technical delivery conditions for structural steels ISO 5952
with improved atmospheric corrosion resistance
402 10025-6 2005-02 Hot rolled products of structural steels – Part 6: ISO 4950-3
Technical delivery conditions for flat products
of high yield strength structural steels in the
quenched and tempered condition
401 10027-1 1992-09 Designation systems for steels – Part 1: Steel ISO/TR 4949
names and principal symbols
401 10027-2 1992-09 Designation systems for steel – Part 2: Numerical
system
403 10028-1 2003-09 Flat products made from steel for pressure pur- ISO 9328-1
poses – Part 1: General requirements
403 10028-2 2003-09 Flat products made from steel for pressure pur- ISO 9328-2
poses – Part 2: Unalloyed and alloy steels with
elevated temperature properties
403 10028-3 2003-09 Flat products made from steel for pressure pur- ISO 9328-4
poses – Part 3: Weldable, normalized, fine grain
steels
403 10028-4 2003-09 Steel flats for pressure purposes – Part 4: Nickel ISO 9328-2
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
404 10083-1 1996-10 Quenched and tempered steels – Part 1: Technical ISO 683-1
delivery conditions for high-grade steels
404 10083-2 1996-10 Quenched and tempered steels – Part 2: Technical ISO 683-1
delivery conditions for unalloyed quality steels
404 10083-3 1996-02 Quenched and tempered steels – Part 3: Technical ISO/TR 11637
delivery conditions for boron steels
404 10084 1998-06 Case hardening steel – Technical delivery condi- ISO 683-11
tions
404 10085 2001-07 Nitriding steels – Technical delivery conditions ISO 683-10
404 10087 1999-01 Free-cutting steels – Technical delivery conditions ISO 683-9
for semi-finished products, hot-rolled bars and
rods
405 10088-1 1995-08 Stainless steels – Part 1: List of stainless steels ISO/TR 15510
405 10088-2 1995-08 Stainless steels – Part 2: Technical delivery condi-
tions for general purpose sheet/plate and strip
405 10088-3 1995-08 Stainless steels – Part 3: Technical delivery condi-
tions for general purpose semi-finished products,
bars, rod and sections
404 10089 2003-04 Hot rolled steels for quenched and tempered ISO 683-14
springs – Technical delivery conditions
405 10090 1998-03 Valve steels and alloys for internal combustion ISO 683-15
engines
405 10095 1999-05 Heat resisting steels and nickel alloys ISO 4955
10106 1996-02 Cold rolled non-oriented electrical steel sheet and IEC 404-8-4
strip delivered in the fully processed state
10107 1996-02 Grain-oriented electrical steel sheet and strip de- IEC 404-8-7
livered in the fully processed state
402 10111 1998-03 Continuously hot rolled low carbon steel sheet and ISO 3573
strip for cold forming – Technical delivery condi-
tions
403 10120 1997-01 Steel sheet and strip for welded gas cylinders ISO 4978
10126 1996-02 Cold rolled electrical unalloyed steel sheet and IEC 404-8-3
strip delivered in the semi-processed state
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
402 10130 1999-02 Cold-rolled low carbon steel flat products for cold ISO 3574,
forming – Technical delivery conditions (includes ISO 14590
Amendment A1:1998)
404 10132-1 2000-05 Cold-rolled narrow steel strip for heat treatment – ISO 4960
Technical delivery conditions – Part 1: General
404 10132-2 2000-05 Cold-rolled narrow steel strip for heat treatment –
Technical delivery conditions – Part 2: Case hard-
ening steels
404 10132-3 2000-05 Cold-rolled narrow steel strip for heat treatment –
Technical delivery conditions – Part 3: Steels for
quenching and tempering
DIN DIN EN Date of Title Correlation
Hdbk issue with
404 10132-4 2000-05 Cold-rolled narrow steel strip for heat treatment – ISO 4960
Technical delivery conditions – Part 4: Spring
steels and other applications
402 10139 1997-12 Cold rolled uncoated mild steel narrow strip for ISO 6932
cold forming – Technical delivery conditions
402 10142 2000-07 Continuously hot-dip galvanized mild steel sheet ISO 3575
and strip for cold forming – Technical delivery con-
ditions (including Amendment A1:1995)
402 10147 2000-07 Continuously hot-dip galvanized sheet and strip ISO 4998
made from structural steel – Technical delivery
conditions
402 10149-1 1995-11 Hot-rolled flat products made of high yield
strength steel for cold forming – Part 1: General
delivery conditions
402 10149-2 1995-11 Hot-rolled flat products made of high yield ISO 6930-1
strength steels for cold forming – Part 2: Delivery
conditions for thermo-mechanically rolled steels
402 10149-3 1995-11 Hot-rolled products made of high yield strength ISO 6930-2
steels for cold forming – Part 3: Delivery condi-
tions for thermomechanically rolled steels
405 10151 2003-02 Stainless steel strip for springs – Technical deliv- ISO 6931-2
ery conditions
402 10152 2003-08 Electrolytically zinc coated cold rolled steel flats – ISO 5002
Technical delivery conditions
401 10160 1999-09 Ultrasonic testing of steel flat product of thickness
equal to or greater than 6 mm (reflection method)
401 10163-1 2005-03 Technical delivery conditions for the surface con- ISO 7788
dition of hot rolled steel plate, wide flats and sec-
tions – Part 1: General requirements
401 10163-2 2005-03 Technical delivery conditions for the surface con- ISO 7788
dition of hot rolled steel plate, wide flats and sec-
tions – Part 2: Plate and wide flats
401 10163-3 2005-03 Technical delivery conditions for the surface con-
dition of hot rolled steel plate, wide flats and sec-
tions – Part 3: Sections
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
402 10164 2005-03 Steel products with improved deformation proper- ISO 7788
ties perpendicular to the surface of the product –
Technical delivery conditions
10165 1996-02 Cold rolled electrical alloyed steel sheet and strip IEC 404-8-2
delivered in the semi-processed state
402 10169-3 2003-09 Continuously organic coated (coil coated) steel flat
products – Part 3: Products for building interior
applications
402 10202 2001-07 Cold rolled electrolytic steel with chromium/chro- ISO 11949
mium oxide coating ISO 11950
401 10204 2005-01 Inspection documents for metallic products (in- ISO 10474
cludes Amendment A 1:1995)
402 10205 1992-01 Cold rolled blackplate in coil form for the produc- ISO 11951
tion of tinplate or electrolytic steel products with
chromium/chromium oxide coating
403 10207 1997-09 Steels for simple pressure vessels – Technical de-
livery conditions for plate, strip and bars (includes
Amendment A 1:1997)
403 10208-1 1998-02 Technical delivery conditions for steel pipes for ISO 3183-1
use with combustible fluids – Part 1: Pipes of re-
quirements class A
402 10208-2 1996-08 Technical delivery conditions for steel pipes for ISO 3183-2
use with combustible fluids – Part 2: Pipes of re-
quirements class B
402 10209 1996-05 Continuously hot dip refined steel sheet and strip ISO 5001
with zinc-aluminium-coating (ZA) – Technical deliv-
ery conditions
402 10210-1 1994-09 Hot worked hollow sections for structural steel-
work made from unalloyed structural steel or fine
grain structural steel – Part 1: Technical delivery
conditions
403 10213-1 1996-01 Technical delivery conditions for steel castings for ISO 4991
pressure vessels – Part 1: General
403 10213-2 1996-01 Technical delivery conditions for steel castings for ISO 4991
pressure vessels – Part 2: Steel grades for service
at ambient temperature and elevated temperature
403 10213-3 1996-01 Technical delivery conditions for steel castings for DIN 17182,
pressure vessels – Part 3: Steel grades for service ISO 4991
at low temperatures
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
405 10213-4 1996-01 Technical delivery conditions for steel castings for ISO 4991
pressure vessels – Part 4: Austenitic and auste-
nitic-ferritic steel
403 10216-1 2004-07 Seamless steel tubes for pressure purposes – ISO 9329-1
Technical delivery conditions – Part 1: Non-alloy
steel tubes with specified room temperature prop-
erties
403 10216-2 2004-07 Seamless steel tubes for pressure purposes – ISO 9329-2
Technical delivery conditions – Part 2: Non-alloy
and alloy steel tubes with specified elevated tem-
perature properties
DIN DIN EN Date of Title Correlation
Hdbk issue with
401 10218-1 1994-05 Steel wire and wire products – General – Part 1:
Test methods
402 10219-1 1997-11 Cold formed structural hollow sections of unal-
loyed and fine grain structural steels – Part 1:
Technical delivery conditions
401 10221 1996-01 Surface quality classes of hot rolled steel bars ISO 9443
and wire rod of circular cross section – Technical
delivery conditions
403 10222-1 2002-07 Steel forgings for pressure purposes – Part 1: ISO 9327-1
General requirements for open die forgings
DIN DIN EN Date of Title Correlation
Hdbk issue with
403 10222-2 2000-04 Steel forgings for pressure purposes – Part 2: Fer- ISO 9327-2
ritic and martensitic steels with specified elevated
temperature properties (includes Corrigendum
AC:2000)
403 10222-3 1999-02 Steel forgings for pressure purposes – Part 3: ISO 9327-3
Nickel steels with specified low temperature prop-
erties
403 10222-4 2001-12 Steel forgings for pressure purposes – Part 4: ISO 9327-4
Weldable fine grain steels with high proof strength
(includes Amendment A1:2001)
405 10222-5 2000-02 Steel forgings for pressure purposes – Part 5: ISO 9327-5
Martensitic, austenitic and austenitic-ferritic stain-
less steels
403 10224 2005-12 Non-alloy steel tubes and fittings for the convey- ISO 559
ance of water and other aqueous liquids – Techni-
cal delivery conditions
402 10225 2002-01 Weldable structural steels for fixed offshore struc- ISO 9327-5
tures – Technical delivery conditions
401 10229 1998-11 Evaluation of resistance of steel products to hydro-
gen induced cracking (HIC)
402 10238 1996-11 Automatically blast-cleaned and automatically pre-
fabrication-primed structural steel products
402 10248-1 1995-08 Hot rolled non-alloy steel sheet piling – Part 1:
Technical delivery conditions
402 10249-1 1995-08 Cold formed non-alloy steel sheet piling – Part 1:
Technical delivery conditions
404 10250-1 1999-12 Open die steel forgings for general purposes – DIN EN 10083-1,
Part 1: General requirements DIN EN 10083-2
404 10250-2 1999-12 Open die steel forgings for general engineering DIN EN 10083-1,
purposes – Part 2: Non-alloy quality and special DIN EN 10083-2
steels
404 10250-3 1999-12 Open die steel forgings for general engineering DIN EN 10083-1
purposes – Part 3: Alloy special steels
404, 10250-4 2000-02 Open die steel forgings for general engineering
405 purposes – Part 4: Stainless steels
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
401 10254 2000-04 Steel closed die forgings – General technical deliv-
ery conditions
403 10255 2004-11 Non-alloy steel tubes suitable for welding and
threading – Technical delivery conditions
403 10256 2000-07 Non-destructive testing of steel tubes – Qualifica- ISO 11484
tion and competence of level 1 and 2 non-destruc-
tive testing personnel
404 10263-1 2002-02 Steel rod, bars and wire for cold heading and cold ISO 4954
extrusion – Part 1: General technical delivery con-
ditions
DIN DIN EN Date of Title Correlation
Hdbk issue with
404 10263-2 2002-02 Steel rod, bars and wire for cold heading and cold ISO 4954
extrusion – Part 2: Technical delivery conditions
for steels not intended for heat treatment after
cold working
404 10263-3 2002-02 Steel rod, bars and wire for cold heading and cold ISO 4954
extrusion – Part 3: Technical delivery conditions
for case hardening steels
404 10263-4 2002-02 Steel rod, bars and wire for cold heading and cold ISO 4954
extrusion – Part 4: Technical delivery conditions
for steels for quenching and tempering
404, 10263-5 2002-02 Steel rod, bars and wire for cold heading and cold ISO 4954
405 extrusion – Part 5: Technical delivery conditions
for stainless steels
10264-1 2002-06 Steel wire and wire products – Steel wire for ISO 2332
ropes – Part 1: General requirements
10264-2 2002-06 Steel wire and wire products – Steel wire for ISO 2332
ropes – Part 2: Cold drawn non alloyed steel wire
for ropes for general applications
10264-3 2003-02 Steel wire and wire products – Steel wire for
ropes – Part 3: Round and shaped non alloyed
steel wire for high duty applications
10264-4 2002-11 Steel wire and wire products – Steel wire for
ropes – Part 4: Stainless steel wire
10265 1996-01 Magnetic materials – Specification for steel sheet IEC 404-8-5
and strip with specified mechanical properties and
magnetic permeability
401 10266 2003-12 Steel tubes, fittings and structural hollow sec- ISO 3545-1
tions – Symbols and definition of terms for use in ISO 3545-2
product standards ISO 3545-3
404 10267 1998-02 Ferritic-pearlitic engineering steel for precipitation ISO 11692
hardening from hot working temperatures
402 10268 1999-02 Cold-rolled flat products made of high yield ISO 13887
strength micro-alloyed steel for cold forming –
General delivery conditions
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
403, 10269 1999-11 Steels and nickel alloys for fasteners with specified
405 elevated and/or low temperature properties
404 10270-1 2001-12 Steel wire for mechanical springs – Part 1: Pat- ISO 8458-1,
ented cold drawn unalloyed spring steel wire ISO 8458-2
404 10270-2 2001-12 Steel wire for mechanical springs – Part 2: Oil ISO 8458-1,
hardened and tempered spring steel wire ISO 8458-3
404, 10270-3 2001-08 Steel wire for mechanical springs – Part 3: Stain- ISO 6931-1
405 less spring steel wire
402 10271 1998-12 Electrolytically zinc-nickel (ZN) coated steel flat
products – Technical delivery conditions
DIN DIN EN Date of Title Correlation
Hdbk issue with
10304 2001-07 Magnetic materials (iron and steel) for use in relays
28, 10305-1 2003-02 Steel tubes for precision applications – Technical ISO 3304
404 delivery conditions – Part 1: Seamless cold drawn
tubes
28, 10305-2 2003-02 Steel tubes for precision applications – Technical ISO 3305
404 delivery conditions – Part 2: Welded cold drawn
tubes
28, 10305-3 2003-02 Steel tubes for precision applications – Technical ISO 3306
404 delivery conditions – Part 3: Welded cold sized
tubes
DIN DIN EN Date of Title Correlation
Hdbk issue with
401 377 1997-10 Steel and steel products – Location and prepa- ISO 377
ration of test pieces for mechanical testing
(ISO 377:1997)
404 683-17 2000-04 Heat-treated steels, alloy steels and free-cut- ISO 683-17
ting steels – Part 17: Ball and roller bearing steels
(ISO 683-17:1999)
DIN DIN EN Date of Title Correlation
Hdbk ISO issue with
Coil coated steel DIN EN 10169-1 Reinforcing steel DIN 488-1 DIN 488-6
Cold rolled steel DIN EN 10130
DIN EN 10139 Sections, hollow DIN EN 10210-1
Sheet piling DIN EN 10248-1
DIN EN 10249-1
Electrolytically zinc coated
sheet DIN EN 10152 DIN EN 10169-1 Sheet, electrolytically zinc coated
DIN EN 10152
Sheet, zinc-nickel coated DIN EN 10271
Steel for vitreous enamelling
High yield strength steel DIN EN 10149-1 DIN EN 10209
DIN EN 10149-2 DIN EN 10149-3 Steel, blast-cleaned DIN EN 10238
DIN EN 10268 DIN EN 10292
Strip, cold rolled DIN EN 10139
Hollow sections DIN EN 10210-1 Structural steel DIN EN 10025-1
Hot-dip zinc coated sheet DIN EN 10292 DIN EN 10025-2 DIN EN 10025-3
DIN EN 10326 DIN EN 10327 DIN EN 10025-4 DIN EN 10025-5
Hot rolled steel DIN EN 10025-1 DIN EN 10025-6
DIN EN 10025-2 DIN EN 10025-3
DIN EN 10025-4 DIN EN 10025-5 Tinplate DIN EN 10202
DIN EN 10025-6
Weldable steel (offshore
Low carbon steel DIN EN 10111 structures) DIN EN 10225
DIN EN 10130 Welded sections DIN EN 10219-1
DINEN10025-1 {
ICS77.140.10;77.140.50 Thisstandard,togetherwith
DINEN10025-2,February2005
edition,supersedesDINEN10025,
March1994edition,and,together
withDINEN10025-5,February2005
edition,supersedesDINEN10113-1,
April1993edition,DINEN10137-1,
November1995edition,and
DINEN10155,August1993edition.
Hotrolledproductsofstructuralsteels
Part1:Generaltechnicaldeliveryconditions
EnglishversionofDINEN10025-1
WarmgewalzteErzeugnisseausBaustählen–Teil1:AllgemeinetechnischeLieferbedingungen
Acommaisusedasthedecimalmarker.
Nationalforeword
ThisstandardhasbeenpreparedbyECISS/TC10.
TheresponsibleGermanbodyinvolvedinitspreparationwastheNormenausschussEisenundStahl(Steel
andIronStandardsCommittee),TechnicalCommitteeStählefürdenStahlbau.
DINV17006-100isthestandardcorrespondingtoTechnicalReportCR10260referredtoinclause2ofthe
EN.
Amendments
This standard differs from DINEN10025, March1994 edition, DINEN10113-1, April1993 edition,
DINEN10137-1,November1995edition,andDINEN10155,August1993edition,inthatithasbeencom-
pletelyrevised.
Previouseditions
DIN1611:1924-09,1928-01,1929-04,1930-08,1935-12;DIN1612:1932-01,1943x-03;
DIN1620:1924-09,1958-03;DIN1621:1924-09;DIN1622:1933-12;DIN17100:1957-10,1966-09,1980-01;
DIN17102:1983-10;DINEN10025:1991-01,1994-03;DINEN10113-1:1993-04;
DINEN10137-1:1995-11;DINEN10155:1993-08.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
NationalAnnexNA
Standardreferredto
(andnotincludedinNormativereferencesandBibliography)
DIN17006-100 Designationsystemsforsteel–Additionalsymbolsforsteelnames
Documentcomprises31pages.
© Nopartofthisstandardmaybereproducedwithoutthepriorpermissionof Englishpricegroup14
DINDeutschesInstitutfürNormunge.V.,Berlin.BeuthVerlagGmbH,10772Berlin,Germany, www.din.de
hastheexclusiverightofsaleforGermanStandards(DIN-Normen). www.beuth.de
05.05 9627913
EN10025-1
November2004
ICS77.140.10;77.140.50 SupersedesEN10025:1990,EN10113-1:1993,
EN10113-2:1993,EN10113-3:1993,
EN10137-1:1995andEN10137-2:1995.
Englishversion
Hotrolledproductsofstructuralsteels
Part1:Generaltechnicaldeliveryconditions
Produitslaminésàchaudenaciers WarmgewalzteErzeugnisseausBau-
deconstruction–Partie1:Conditions stählen–Teil1:Allgemeinetechni-
généralestechniquesdelivraison scheLieferbedingungen
ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon2004-09-30.
CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulations
whichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofa
nationalstandardwithoutanyalteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementCentreortoany
CENmember.
TheEuropeanStandardsexistinthreeofficialversions(English,French,German).
Aversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofa
CENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheManagementCentrehas
thesamestatusastheofficialversions.
CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Cyprus,the
CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,
Norway,Poland,Portugal,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,and
theUnitedKingdom.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
ÈÉË
EuropeanCommitteeforStandardization
ComitéEuropéendeNormalisation
EuropäischesKomiteefürNormung
ManagementCentre:ruedeStassart36,B-1050Brussels
4
5
5
5
6
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
12
12
12
Page3
EN10025-1:2004
12
12
13
13
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
16
17
20
20
20
20
21
21
22
22
23
23
23
23
23
23
24
25
25
26
26
27
28
30
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page4
EN10025-1:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page6
EN10025-1:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page8
EN10025-1:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page10
EN10025-1:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page12
EN10025-1:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page14
EN10025-1:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page16
EN10025-1:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page17
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page18
EN10025-1:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page20
EN10025-1:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page21
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page22
EN10025-1:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page23
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page24
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page25
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page26
EN10025-1:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page27
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page28
EN10025-1:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-1:2004
Page29
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page30
EN10025-1:2004
DEUTSCHENORM April2005
DINEN10025-2 {
ICS77.140.10;77.140.45;77.140.50 SupersedesFebruary2005edition.
Hotrolledproductsofstructuralsteels
Part2:Technicaldeliveryconditionsfornon-alloystructuralsteels
EnglishversionofDINEN10025-2
WarmgewalzteErzeugnisseausBaustählen–
Teil2:TechnischeLieferbedingungenfürunlegierteBaustähle
Acommaisusedasthedecimalmarker.
Nationalforeword
ThisstandardhasbeenpreparedbyECISS/TC10.
TheresponsibleGermanbodyinvolvedinitspreparationwastheNormenausschussEisenundStahl(Steel
andIronStandardsCommittee),TechnicalCommitteeStählefürdenStahlbau.
Amendments
ThisstandarddiffersfromDINEN10025,March1994edition,inthatithasbeencompletelyrevisedand
fromtheFebruary2005editioninthatsomeprintingerrorshavebeenremovedintheGermanversion.
Previouseditions
DIN1611:1924-09,1928-01,1929-04,1930-08,1935-12;DIN1612:1932-01,1943x-03;
DIN1620:1924-09,1958-03;DIN1621:1924-09;DIN1622:1933-12;
DIN17100:1957-10,1966-09,1980-01;DINEN10025:1991-01,1994-03;DINEN10025-2:2005-02.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Documentcomprises33pages.
© Nopartofthisstandardmaybereproducedwithoutthepriorpermissionof Englishpricegroup15
DINDeutschesInstitutfürNormunge.V.,Berlin.BeuthVerlagGmbH,10772Berlin,Germany,
hastheexclusiverightofsaleforGermanStandards(DIN-Normen).
www.din.de
www.beuth.de
!,c%]"
06.05 9640258
EN10025-2
November2004
ICS77.140.10;77.140.45;77.140.50 SupersedesEN10025:1990.
Englishversion
Hotrolledproductsofstructuralsteels
Part2:Technicaldeliveryconditionsfornon-alloystructuralsteels
Produitslaminésàchaudenaciers WarmgewalzteErzeugnisseausBau-
deconstruction–Partie2:Conditions stählen–Teil2:TechnischeLieferbe-
techniquesdelivraisonpourlesaciers dingungenfürunlegierteBaustähle
deconstructionnonalliés
ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon2004-04-01.
CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulations
whichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofa
nationalstandardwithoutanyalteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementCentreortoany
CENmember.
TheEuropeanStandardsexistinthreeofficialversions(English,French,German).
Aversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofa
CENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheManagementCentrehas
thesamestatusastheofficialversions.
CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Cyprus,the
CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,
Norway,Poland,Portugal,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,and
theUnitedKingdom.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
ÈÉË
EuropeanCommitteeforStandardization
ComitéEuropéendeNormalisation
EuropäischesKomiteefürNormung
ManagementCentre:ruedeStassart36,B-1050Brussels
3
4
4
4
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
11
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
14
14
14
Page3
EN10025-2:2004
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
30
31
32
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page4
EN10025-2:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page6
EN10025-2:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page8
EN10025-2:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page10
EN10025-2:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page12
EN10025-2:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page14
EN10025-2:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page16
EN10025-2:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page17
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page18
EN10025-2:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page20
EN10025-2:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page21
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page22
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page23
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page24
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page25
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page26
EN10025-2:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page27
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page28
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page29
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page30
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-2:2004
Page31
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page32
EN10025-2:2004
DEUTSCHENORM February2005
DINEN10025-3 {
ICS77.140.10;77.140.50 Thisstandard,togetherwith
DINEN10025-2,February2005
edition,supersedesDINEN10113-2,
April1993edition.
Hotrolledproductsofstructuralsteels
Part3:Technicaldeliveryconditionsfornormalized/normalized
rolledweldablefinegrainstructuralsteels
EnglishversionofDINEN10025-3
WarmgewalzteErzeugnisseausBaustählen–Teil3:TechnischeLieferbedingungen
fürnormalgeglühte/normalisierendgewalzteschweißgeeigneteFeinkornbaustähle
Acommaisusedasthedecimalmarker.
Nationalforeword
ThisstandardhasbeenpreparedbyECISS/TC10.
TheresponsibleGermanbodyinvolvedinitspreparationwastheNormenausschussEisenundStahl(Steel
andIronStandardsCommittee),TechnicalCommitteeStählefürdenStahlbau.
Amendments
ThisstandarddiffersfromDINEN10113-2,April1993edition,inthatithasbeencompletelyrevised.
Previouseditions
DIN17102:1983-10;DINEN10113-2:1993-04.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Documentcomprises24pages.
© Nopartofthisstandardmaybereproducedwithoutthepriorpermissionof Englishpricegroup12
DINDeutschesInstitutfürNormunge.V.,Berlin.BeuthVerlagGmbH,10772Berlin,Germany, www.din.de
hastheexclusiverightofsaleforGermanStandards(DIN-Normen). www.beuth.de
05.05 9627915
EN10025-3
November2004
ICS77.140.10;77.140.50 SupersedesEN10113-1:1993
andEN10113-2:1993.
Englishversion
Hotrolledproductsofstructuralsteels
Part3:Technicaldeliveryconditionsfornormalized/normalized
rolledweldablefinegrainstructuralsteels
Produitslaminésàchaudenaciers WarmgewalzteErzeugnisseausBau-
deconstruction–Partie3:Conditions stählen–Teil3:TechnischeLiefer-
techniquesdelivraisonpourlesaciers bedingungenfürnormalgeglühte/
deconstructionsoudableàgrainsfins normalisierendgewalzteschweißge-
àl’étatnormalisé/laminagenormalisé eigneteFeinkornbaustähle
ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon2004-04-01.
CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulations
whichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofa
nationalstandardwithoutanyalteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementCentreortoany
CENmember.
TheEuropeanStandardsexistinthreeofficialversions(English,French,German).
Aversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofa
CENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheManagementCentrehas
thesamestatusastheofficialversions.
CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Cyprus,the
CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,
Norway,Poland,Portugal,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,and
theUnitedKingdom.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
ÈÉË
EuropeanCommitteeforStandardization
ComitéEuropéendeNormalisation
EuropäischesKomiteefürNormung
ManagementCentre:ruedeStassart36,B-1050Brussels
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
12
13
13
Page3
EN10025-3:2004
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
21
22
23
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page4
EN10025-3:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-3:2004
Page5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page6
EN10025-3:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-3:2004
Page7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page8
EN10025-3:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-3:2004
Page9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page10
EN10025-3:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-3:2004
Page11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page12
EN10025-3:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-3:2004
Page13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page14
EN10025-3:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-3:2004
Page15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-3:2004
Page16
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-3:2004
Page17
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page18
EN10025-3:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-3:2004
Page19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page20
EN10025-3:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-3:2004
Page21
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-3:2004
Page22
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-3:2004
Page23
DEUTSCHENORM April2005
DINEN10025-4 {
ICS77.140.10;77.140.50 SupersedesFebruary2005edition.
Hotrolledproductsofstructuralsteels
Part4:Technicaldeliveryconditionsforthermomechanicallyrolledweldable
finegrainstructuralsteels
EnglishversionofDINEN10025-4
WarmgewalzteErzeugnisseausBaustählen–Teil4:TechnischeLieferbedingungenfürthermomechanisch
gewalzteschweißgeeigneteFeinkornbaustähle
Acommaisusedasthedecimalmarker.
Nationalforeword
ThisstandardhasbeenpreparedbyECISS/TC10.
TheresponsibleGermanbodyinvolvedinitspreparationwastheNormenausschussEisenundStahl(Steel
andIronStandardsCommittee),TechnicalCommitteeStählefürdenStahlbau.
Amendments
ThisstandarddiffersfromDINEN10113-3,April1993edition,inthatithasbeencompletelyrevisedand
fromtheFebruary2005editioninthatprintingerrorshavebeenremovedintheGermanversion.
Previouseditions
DINEN10113-3:1993-04;DINEN10025-4:2005-02.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Documentcomprises24pages.
© Nopartofthisstandardmaybereproducedwithoutthepriorpermissionof Englishpricegroup12
DINDeutschesInstitutfürNormunge.V.,Berlin.BeuthVerlagGmbH,10772Berlin,Germany,
hastheexclusiverightofsaleforGermanStandards(DIN-Normen).
www.din.de
www.beuth.de
!,c%^"
06.05 9640259
EN10025-4
November2004
ICS77.140.10;77.140.50 SupersedesEN10113-1:1993
andEN10113-3:1993.
Englishversion
Hotrolledproductsofstructuralsteels
Part4:Technicaldeliveryconditionsforthermomechanicallyrolled
weldablefinegrainstructuralsteelss
Produitslaminésàchaudenaciers WarmgewalzteErzeugnisseausBau-
deconstruction–Partie4:Conditions stählen–Teil4:TechnischeLiefer-
techniquesdelivraisonpourlesaciers bedingungenfürthermomechanisch
deconstructionsoudableàgrainsfins gewalzteschweißgeeigneteFeinkorn-
obtenusparlaminagethermoméca- baustähle
nique
ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon2004-04-01.
CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulations
whichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofa
nationalstandardwithoutanyalteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementCentreortoany
CENmember.
TheEuropeanStandardsexistinthreeofficialversions(English,French,German).
Aversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofa
CENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheManagementCentrehas
thesamestatusastheofficialversions.
CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Cyprus,the
CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,
Norway,Poland,Portugal,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,and
theUnitedKingdom.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
ÈÉË
EuropeanCommitteeforStandardization
ComitéEuropéendeNormalisation
EuropäischesKomiteefürNormung
ManagementCentre:ruedeStassart36,B-1050Brussels
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
12
12
12
12
13
13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
23
22
21
14
14
14
13
13
13
13
13
13
13
13
13
EN10025-4:2004
Page3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page4
EN10025-4:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-4:2004
Page5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page6
EN10025-4:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-4:2004
Page7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page8
EN10025-4:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-4:2004
Page9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page10
EN10025-4:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-4:2004
Page11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page12
EN10025-4:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-4:2004
Page13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page14
EN10025-4:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-4:2004
Page15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-4:2004
Page16
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-4:2004
Page17
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page18
EN10025-4:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-4:2004
Page19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page20
EN10025-4:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-4:2004
Page21
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-4:2004
Page22
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-4:2004
Page23
DEUTSCHENORM February2005
DINEN10025-5 {
ICS77.140.10;77.140.50 Thisstandard,togetherwith
DINEN10025-1,February2005
edition,supersedesDINEN10155,
August1993edition.
Hotrolledproductsofstructuralsteels
Part5:Technicaldeliveryconditionsforstructuralsteels
withimprovedatmosphericcorrosionresistance
EnglishversionofDINEN10025-5
WarmgewalzteErzeugnisseausBaustählen–Teil5:
TechnischeLieferbedingungenfürwetterfesteBaustähle
Acommaisusedasthedecimalmarker.
Nationalforeword
ThisstandardhasbeenpreparedbyECISS/TC10.
TheresponsibleGermanbodyinvolvedinitspreparationwastheNormenausschussEisenundStahl(Steel
andIronStandardsCommittee),TechnicalCommitteeStählefürdenStahlbau.
Amendments
ThisstandarddiffersfromDINEN10155,August1993edition,inthatithasbeencompletelyrevised.
Previousedition
DINEN10155:1993-08.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Documentcomprises24pages.
© Nopartofthisstandardmaybereproducedwithoutthepriorpermissionof Englishpricegroup13
DINDeutschesInstitutfürNormunge.V.,Berlin.BeuthVerlagGmbH,10772Berlin,Germany, www.din.de
hastheexclusiverightofsaleforGermanStandards(DIN-Normen). www.beuth.de
05.05 9627917
EN10025-5
November2004
ICS77.140.10;77.140.50 SupersedesEN10155:1993.
Englishversion
Hotrolledproductsofstructuralsteels
Part5:Technicaldeliveryconditionsforstructuralsteels
withimprovedatmosphericcorrosionresistance
Produitslaminésàchaudenaciers WarmgewalzteErzeugnisseausBau-
deconstruction–Partie5:Conditions stählen–Teil5:TechnischeLieferbe-
techniquesdelivraisonpourlesaciers dingungenfürwetterfesteBaustähle
deconstructionàresistanceamélio-
réeàlacorrosionatmosphérique
ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon2004-04-01.
CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulations
whichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofa
nationalstandardwithoutanyalteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementCentreortoany
CENmember.
TheEuropeanStandardsexistinthreeofficialversions(English,French,German).
Aversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofa
CENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheManagementCentrehas
thesamestatusastheofficialversions.
CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Cyprus,the
CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,
Norway,Poland,Portugal,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,and
theUnitedKingdom.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
ÈÉË
EuropeanCommitteeforStandardization
ComitéEuropéendeNormalisation
EuropäischesKomiteefürNormung
ManagementCentre:ruedeStassart36,B-1050Brussels
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
11
12
12
12
12
12
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
23
23
22
21
20
13
13
13
13
13
13
12
12
12
12
EN10025-5:2004
Page3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page4
EN10025-5:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-5:2004
Page5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page6
EN10025-5:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-5:2004
Page7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page8
EN10025-5:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-5:2004
Page9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page10
EN10025-5:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-5:2004
Page11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page12
EN10025-5:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-5:2004
Page13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page14
EN10025-5:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-5:2004
Page15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-5:2004
Page16
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-5:2004
Page17
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page18
EN10025-5:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-5:2004
Page19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page20
EN10025-5:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-5:2004
Page21
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page22
EN10025-5:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-5:2004
Page23
DEUTSCHENORM February2005
DINEN10025-6 {
ICS77.140.10;77.140.50 SupersedesDINEN10137-2,
November1995edition.
Hotrolledproductsofstructuralsteels
Part6:Technicaldeliveryconditionsforflatproductsmadeofhighyield
strengthstructuralsteelsinthequenchedandtemperedcondition
EnglishversionofDINEN10025-6
WarmgewalzteErzeugnisseausBaustählen–Teil6:TechnischeLieferbedingungen
fürFlacherzeugnisseausStählenmithöhererStreckgrenzeimvergütetenZustand
Acommaisusedasthedecimalmarker.
Nationalforeword
ThisstandardhasbeenpreparedbyECISS/TC10.
TheresponsibleGermanbodyinvolvedinitspreparationwastheNormenausschussEisenundStahl(Steel
andIronStandardsCommittee),TechnicalCommitteeStählefürdenStahlbau.
Amendments
ThisstandarddiffersfromDINEN10137-2,November1995edition,inthatithasbeencompletelyrevised.
Previouseditions
DINEN10137-2:1995-11.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Documentcomprises24pages.
© Nopartofthisstandardmaybereproducedwithoutthepriorpermissionof Englishpricegroup12
DINDeutschesInstitutfürNormunge.V.,Berlin.BeuthVerlagGmbH,10772Berlin,Germany, www.din.de
hastheexclusiverightofsaleforGermanStandards(DIN-Normen). www.beuth.de
05.05 9627918
EN10025-6
November2004
ICS77.140.10;77.140.50 SupersedesEN10137-2:1995.
Englishversion
Hotrolledproductsofstructuralsteels
Part6:Technicaldeliveryconditionsforflatproductsmadeofhighyield
strengthstructuralsteelsinthequenchedandtemperedcondition
Produitslaminésàchaudenaciers WarmgewalzteErzeugnisseausBau-
deconstruction–Partie6:Conditions stählen–Teil6:TechnischeLiefer-
techniquesdelivraisonpourproduits bedingungenfürFlacherzeugnisse
platsenaciersàhautelimited’élasti- ausStählenmithöhererStreckgrenze
citéàl’étattrempéetrevenu imvergütetenZustand
ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon2004-04-01.
CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulations
whichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofa
nationalstandardwithoutanyalteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementCentreortoany
CENmember.
TheEuropeanStandardsexistinthreeofficialversions(English,French,German).
Aversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofa
CENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheManagementCentrehas
thesamestatusastheofficialversions.
CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Cyprus,the
CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,
Norway,Poland,Portugal,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,and
theUnitedKingdom.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
ÈÉË
EuropeanCommitteeforStandardization
ComitéEuropéendeNormalisation
EuropäischesKomiteefürNormung
ManagementCentre:ruedeStassart36,B-1050Brussels
3
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
12
12
12
12
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
23
22
21
20
13
13
13
13
12
12
12
12
12
12
EN10025-6:2004
Page3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page4
EN10025-6:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-6:2004
Page5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page6
EN10025-6:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-6:2004
Page7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page8
EN10025-6:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-6:2004
Page9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page10
EN10025-6:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-6:2004
Page11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page12
EN10025-6:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-6:2004
Page13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page14
EN10025-6:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-6:2004
Page15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page16
EN10025-6:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-6:2004
Page17
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page18
EN10025-6:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-6:2004
Page19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page20
EN10025-6:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-6:2004
Page21
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page22
EN10025-6:2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN10025-6:2004
Page23
DEUTSCHE NORM August 2005
DIN EN 10080 {
ICS 77.140.15; 77.140.60; 77.140.65 Supersedes DIN V ENV 10080,
August 1995 edition, parts of
DIN 488-1, September 1984
edition, DIN 488-2, DIN 488-4
and DIN 488-6, June 1986
editions.
National Foreword
This Standard has been prepared by ECISS/TC 19/SC 1 “Concrete reinforcing and pre-stressing steels”
(Secretariat: Germany) of the European Committee for Iron and Steel Standardization (ECISS). The respon-
sible German body involved in its preparation was the Joint Committee Normung von Betonstahl und Spann-
stahl of the Normenausschuss Eisen und Stahl (Steel and Iron Standards Committee) and Normenausschuss
Bauwesen (Building and Civil Engineering Standards Committee).
EN 10080:2005 is a harmonized standard within the meaning of the EU Construction Products Directive
(89/106/EEC). Under Mandate M/115 it therefore lays down general definitions and essential requirements
for weldable reinforcing steel used for the reinforcement of concrete structures. The standard applies to
bars, coils (rod, wire) and de-coiled products, sheets of factory-made machine-welded fabric, and lat-
tice girders. It includes specifications for the evaluation and attestation of conformity, as well as informa-
tion regarding the identification of the manufacturer and the technical class of the products. The annexes
describe methods of testing lattice girders, which have not been standardized until now, as well as bond
tests for ribbed and indented reinforcing steel.
This standard does not define ‘technical classes’. A ‘technical class’ of a reinforcing steel product is defined
by means of various characteristics of the steel, the product being identified by means of the appropriate
product number.
Reinforcing steel cannot be ordered and/or supplied according to this standard. Reinforcing steel can only
be supplied according to product specifications in which ‚technical classes‘ are set out (such specifica-
tions include European Standards, technical specifications, national standards – e.g. the new edition of the
DIN 488 series of standards – or agréments issued by the building inspectorate). If the provisions of these
product specifications are in agreement with the present standard, then products manufactured according
to those specifications may bear the CE mark if they fulfil all the relevant requirements. A new edition of
the DIN 488 series of standards is in preparation and will replace those standards listed in the supersedure
statement.
Amendments
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
The following changes have been made to DIN 488-1, September 1984 edition, DIN 488-2, DIN 488-4 and
DIN 488-6, June 1986 editions, and DIN V ENV 10080, August 1995 edition:
a) DIN 488-1, September 1984 edition
1) The standard also applies to reinforcing steel in the form of coils and lattice girders.
2) The standard does not specify any defined reinforcing steel grades.
3) Specifications regarding the chemical composition have been modified and a maximum value for
the carbon equivalent is now specified.
Continued overleaf.
Document comprises 71 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of English price group 22
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, www.din.de
has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen). www.beuth.de
xx.05 9659375
Page 2
DIN EN 10080:2005-08
4) The mandrel diameters for the rebend test have been partially modified.
5) The minus deviation from the nominal cross-section has been modified.
6) The range of nominal diameters for bars and welded fabric has been extended.
7) Specifications for marking (product labelling) have been revised. The ‚technical class‘ is identified by
means of a product number (code).
b) DIN 488-2, June 1986 edition
1) The range of nominal diameters (sizes) has been extended to 50 mm.
2) Detailed specifications regarding the dimensions of oblique ribs and relative rib area of ribbed bars
are no longer included.
3) Bond property requirements may be determined by means of bond testing.
4) Steel grades are not given.
5) The standard also applies to coiled reinforcing steel, welded fabric and lattice girders.
c) DIN 488-4, June 1986 edition
1) The standard also applies to bars, coiled reinforcing steel and lattice girders.
2) Longitudinal and transverse wires may be of different steel grades.
3) The range of nominal diameters (sizes) has been extended to 16 mm.
4) The ratio of nominal diameters (sizes) of wires that cross one another has been modified.
5) Detailed specifications regarding the dimensions of oblique ribs and relative rib area of ribbed bars
are no longer included.
6) Steel grades are not given.
d) DIN 488-6, June 1986 edition
1) The standard also applies to coiled reinforcing steel and lattice girders.
2) Specifications regarding the nature and extent of initial type testing (initial inspection) and continuous
surveillance of factory production control (routine inspections) have been modified.
3) Specifications regarding the assessment of the long term quality level have been modified.
4) Specifications regarding factory production control (internal control) have been modified.
e) DIN V ENV 10080, August 1995 edition
1) The standard does not specify steel grades. Ordering reinforcing steel to this standard is not pos-
sible.
2) The standard also applies to lattice girders.
3) The standard also applies to products having a round smooth surface or an indented surface.
4) Definitions have been revised and supplemented.
5) The nominal diameter for bars has been extended to 50 mm.
6) Specifications regarding chemical composition have been modified.
7) Suitability for bending may be determined in a bend and/or rebend test.
8) The permissible deviation from the nominal mass per metre has been changed.
9) Specifications regarding chemical composition have been modified.
10) The relative rib area is no longer specified. Bond property requirements may be determined by means
of bond testing. Annexes describing appropriate bond tests have been added.
11) Specifications regarding product marking have been modified.
12) Details regarding conformity attestation have been revised. Annex ZA has been added.
13) EN ISO 15630-1 and EN ISO 15630-2 are referred to regarding the test methods to be used.
Previous editions
DIN 488: 1923-07, 1932-05, 1939-03
DIN 488-1: 1972-04, 1984-09
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
English version
Aciers pour l’armature du béton – Stahl für die Bewehrung von Beton –
Aciers soudables pour béton armé – Schweißgeeigneter Betonstahl – All-
Généralités gemeines
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 2005. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10080:2005 E
reserved worldwide for CEN national members.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 2
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 10
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 11
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 12
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 14
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 16
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 17
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 18
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 20
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 21
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 22
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 23
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 24
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 25
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 26
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 27
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 28
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 29
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 30
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 31
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 32
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 33
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 34
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 35
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 36
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 37
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 38
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 39
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 40
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 41
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 42
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 43
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 44
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 45
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 46
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 47
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 48
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 49
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 50
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 51
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 52
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 53
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 54
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 55
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 56
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 57
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 58
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 59
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 60
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 61
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 62
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 63
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 64
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 65
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 66
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 67
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 68
EN 10080:2005
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10080:2005
Page 69
D EUTSCHE NORM March 1998
Continuously hot-rolled low carbon steel sheet
and strip for cold forming {
Technical delivery conditions
English version of DIN EN 10111 EN 10111
ICS 77.140.50 Supersedes DIN 1614-2,
March 1986 edition.
Descriptors: Steel, strip.
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 13.
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuß Eisen und Stahl (Steel
and Iron Standards Committee), Technical Committee Flacherzeugnisse aus Stahl zum Kaltumformen.
The DIN Standards corresponding to the CEN document and EURONORMs referred to in clause 2 of the EN
are as follows:
CR 10260 DIN V 17006-100
EURONORM 6 DIN 50111
EURONORM 12 DIN 50111
Amendments
DIN 1614-2, March 1986 edition, has been superseded by the specifications of EN 10111.
Previous editions
DIN 1614-1: 1974-09; DIN 1614-2: 1986-03.
National Annex NA
Standards referred to
(and not included in Normative references)
DIN V 17006-100 Designation systems for steel – Additional symbols for steel names
DIN 50111 Bend testing of metallic materials
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN comprises 11 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of Ref. No. DIN EN 10111 : 1998-03
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. English price group 07 Sales No. 1107
Beuth Verlag GmbH, D-10772 Berlin, has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
05.98
EN 10111
February 1998
ICS 77.140.50
Descriptors: Steel, strip.
English version
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 1998. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10111 : 1998 E
reserved worldwide for CEN national members.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 2
EN 10111 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10111 : 1998
Page 3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10111 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10111 : 1998
Page 5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10111 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10111 : 1998
Page 7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10111 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10111 : 1998
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 10
EN 10111 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10111 : 1998
Page 11
D EUTSCHE NORM February 1999
European Standard EN 10130 : 1991 + Amendment A1 : 1998 has the status of a DIN
Standard.
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 13.
The responsible German body involved in the preparation of this standard was the Normenausschuß Eisen
und Stahl (Steel and Iron Standards Committee), Technical Committee Flacherzeugnisse aus Stahl zum Kalt-
umformen.
Stahl-Eisen-Prüfblatt (Iron and steel testing specification) (SEP) 1940 and DIN V 17006-100 are the docu-
ments corresponding to EURONORM 49 and CR 10260 (ECISS IC 10), respectively, referred to in clause 2
of the EN.
Amendments
This standard differs from the October 1991 edition in that designations and material numbers have been
included and the standard has been editorially revised.
Previous editions
DIN 1623: 1932-05; DIN 1623-1: 1961-01, 1972-11, 1983-02; DIN EN 10130: 1991-10.
National Annex NA
Standard and other document referred to
(and not included in Normative references)
DIN V 17006-100 Designation systems for steel – Additional symbols for steel names
Stahl-Eisen-Prüfblatt 1940 Messung des arithmetischen Mittenrauhwertes R a und der Spitzenzahl RPc an
kaltgewalzten Flacherzeugnissen aus Stahl mit stochastischen Rauheitsstrukturen (Measurement of surface
parameters R a and RPc on cold rolled steel flats with an irregular surface texture)*)
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Continued overleaf.
EN comprises 11 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of Ref. No. DIN EN 10130 : 1999-02
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. English price group 09 Sales No. 1109
Beuth Verlag GmbH, D-10772 Berlin, has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
08.99
EN 10130
October 1991
+ A1
May 1998
English version
|
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 1998. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10130 : 1991 + A1 : 1998 E
reserved worldwide for CEN national members.
Page 2
EN 10130 : 1991 + A1 : 1998
Contents
Page Page
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Normative references . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6.2 Inspection units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6.3 Number of tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6.4 Sampling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6.5 Test methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.1 Steelmaking and manufacturing 6.6 Retests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
processes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6.7 Inspection document . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.2 Deoxidation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 Marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.3 Chemical composition . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.4 Form supplied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9 Disputes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.5 Choice of properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 10 Information to be supplied by the
5.6 Mechanical properties . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 purchaser at the time of ordering . . . . . . . 6
5.7 Surface characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Annex A (normative) Method of determination
5.7.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 of the plastic strain ratio r . . . . . . . . . . 8
5.7.2 Surface quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Annex B (normative) Method of determination
5.7.3 Surface finish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 of the strain hardening exponent n . . . 9
5.8 Stretcher strain marks . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Annex C (informative) List of national
5.8.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 standards corresponding to
5.8.2 Skin-passed products . . . . . . . . . . . . . . . 5 referenced EURONORMS . . . . . . . . . . . 11
5.8.3 Non-skin-passed products . . . . . . . . . . . 5 Annex D (informative) List of grades
5.9 Suitability for surface coating . . . . . . . . . . . 5 corresponding to former national
5.10 Weldability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 designations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.11 Tolerances on shape and dimensions . . . 5 Annex E (informative) Bibliography . . . . . . . . . 11
for cold working – Qualities, dimensions, tolerances and specific tests’, the Secretariat of which is held by IBN.
This Amendment shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, and conflicting national standards withdrawn, by November 1998 at the latest.
In accordance with the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the follow-
ing countries are bound to implement this Amendment:
Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,
Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.
Page 3
EN 10130 : 1991 + A1 : 1998
EN 10020 Definition and classification of grades steelmaking and manufacturing processes are at the
of steel manufacturer’s discretion.
EN 10021 General technical delivery require- The purchaser shall be informed of these processes,
ments for steel and iron products if he so requests.
EN 10027-1 Designation systems for steels –
Part 1: Steel names, principal symbols 5.2 Deoxidation
EN 10027-2 Designation systems for steels – For grade DC01, the method of deoxidation shall be
Part 2: Numerical system at the manufacturer’s discretion. Grades DC03,
EN 10079 Definition of steel products DC04, DC05 and DC06 shall be fully killed.
EN 10131 Cold rolled uncoated low carbon and
high yield strength steel flat products 5.3 Chemical composition
for cold forming – Tolerances on di- The chemical composition based on ladle analysis
mensions and shape shall be as given in table 2.
Page 4
EN 10130 : 1991 + A1 : 1998
specified either for the product analysis or the sur- Standard EN 10204 shall be supplied (see also
face finish. 6.1.1).
Chemical composition
Designation
Definition Absence (ladle analysis % max.)
According and Validity of Surface of Re Rm A 80 r90 n 90 C P S Mn Ti
to According classification Deoxidation mechanical stretcher N/mm2 N/mm2 % min.4), 5) min. 4)
quality
EN 10027-1 to according to properties strain 2) min.3)
and EN 10027-2 EN 10020 marks
CR 10260
Non-alloy At manufac- – A – 8)
DC016) 1.0330 quality steel7) turer’s discretion – B 3 months –/280 10) 270 to 410 28 – – 0,12 0,045 0,045 0,60 –
r min. n min.
4), 5) 4)
2) The values of yield stress are the 0,2 % proof stress for products which do not present a marked yield point and the lower yield stress, ReL, for the others. When the thickness
is less than or equal to 0,7 mm and greater than 0,5 mm, the value for yield stress is increased by 20 N/mm 2. For thicknesses less than or equal to 0,5 mm, the value is increased
by 40 N/mm2.
3) When the thickness is less than or equal to 0,7 mm and greater than 0,5 mm, the minimum value for elongation is reduced by 2 units. For thicknesses less than or equal to
0,5 mm, the minimum value is reduced by 4 units.
4) The values of r 90 and n 90 or r and n (see annexes A and B) only apply to products of thickness equal to or greater than 0,5 mm.
Page 7
Page 8
EN 10130 : 1991 + A1 : 1998
Annex A (normative)
Method of determination of the plastic strain ratio r
NOTE: This annex A is based upon the procedures being developed by ISO/TC 164/SC 2.
A.5.5 Mount the test piece in the grips of the test- A.5.10 Calculate the weighted average r in ac-
ing machine and apply the load in accordance with cordance with A.1.3.
A.5.4:
a) to achieve the prescribed strain (manual de- A.6 Interpretation of results
termination);
A.6.1 Determined values of plastic strain ratio r
b) to determine the width values at the pre- shall be rounded to 0,05.
scribed strain level (automatic determination).
A.6.2 If the test piece shows any transverse bow
A.5.6 For manual determination, after removing which could influence the test results, the test shall
the load, measure the gauge length L and gauge be considered invalid and a new test shall be carried
width b in the same manner and to the same toler- out.
ance as for original values.
A.6.3 If the plastic strain was inhomogeneous, the
test results shall be considered invalid and a new test
A.5.7 For automatic determination, the length and shall be carried out.
width at prescribed strain level are measured ac-
cording to A.4.2. A.6.4 In cases of dispute, testing shall be carried
out with three test pieces of the specified orientation
A.5.8 For manual determination, calculate the relative to the rolling direction. The average value of
plastic strain ratio in accordance with A.1.2. the three tests shall be considered.
Annex B (normative)
Method of determination of the strain hardening exponent n
NOTE: This annex is based on the procedures being developed by ISO/TC 164/SC 2.
relation between true stress and true strain (during out under controlled conditions shall be at a tem-
uniaxial application of the force): perature of (23 t 5) °C:
s = Ke n B.5.2 The test piece shall be mounted in the test-
or in the logarithmic form: ing machine so that the force can be applied axially
in accordance with EN 10002-1.
lns = lnK + n lne
B.5.3 The speed of the machine, as defined by the
speed of separation of the crossheads of the ma-
B.1.3 The symbol n shall be completed by a sub- chine, expressed as a percentage of the parallel
script x giving the orientation of the test piece rela- length per minute, shall in no case exceed 50. This
tive to the rolling direction and by a subscript y giving speed shall be kept constant during the time in which
the upper limit of the strain range if the latter is not the tensile hardening exponent is calculated.
the standard value of 20 %.
e. g. n45/18
B.5.4 The force and the corresponding strain shall
be recorded at a minimum of 5 points, distributed at
equal distances within the strain range of 10 % to
B.1.4 The weighted average of nx values is calcu- 20 % (10 % to 15 % ... 18 %; see B.2) for which the
lated using the formula strain hardening exponent is calculated.
n0 + n90 + 2n45 B.5.5 From the values of the force and the corre-
n =
4 sponding strain, the true stress shall be calculated
using the formula
F L
B.2 Principle s = ⋅ ,
S0 L0
The test involves uniaxial tensile loading of the test
and the true strain shall be calculated using the for-
piece at the prescribed rate in the interval including
mula
the region of the uniform plastic strain.
The strain hardening exponent is determined within L
e = ln ,
the strain range of 10 % to 20 %. As the determina- L0
tion shall be carried out in the range of uniform defor-
mation, then, if the uniform elongation of the tested and the logarithms of these values shall be obtained.
material is lower than 20 %, values for the upper limit
of the strain range of 15 % to 20 % can be applied. B.5.6 The n value is calculated using the formula
In this case, the upper strain limit shall be given as given below, the standard formula for calculating the
subscript y (see B.1.3). inclination of a straight line using the statistical
method of least squares:
N ∑ xi yi − ∑ xi ∑ yi
n=
B.3 Test equipment N ∑ xi2 − (∑ xi )2
B.3. 1 The testing machine and method of gripping where
shall comply with the requirements of EN 10002-1
and EN 10002-2. y = Ax + B
piece shall be in accordance with EN 10002-1. The B.5.7 Calculated values of the strain hardening ex-
test piece type is No. 2 (80 mm/20 mm). ponent, n, shall be given to the nearest 0,005.
Annex C (informative)
List of national standards corresponding to referenced EURONORMs (see clause 2)
Until the following EURONORMs are transformed into European Standards, they can either be implemented or
reference made to the corresponding national standard given in table 5.
Table C.1: EURONORMs and corresponding national standards
Corresponding national standards in
EURONORM Germany France UK Italy Belgium Sweden Spain
DIN NF BS UNI NBN SS UNE
18 – A 03-111 1449/1 UNI-EU A 03-001 110120 36-300
18 110105
49 – – – – – ISO 4288 –
Annex D (informative)
List of grades corresponding to former national designations
Table D.1: Grades corresponding to former national designations
Designation according to Corresponding former designations in
EN 10027-1 EN 10027-2 EN 10130 Germany France NF UK Spain Italy Sweden
and ECISS (1991) DIN 1623- A 36-401 BS 1449-1 UNE 36086 UNI 5866 MNC 915
IC10 T1(1983) (1983) (1983) (1975) (1977) (1985)
DC 01 1.0330 Fe P 01 St 12 C CR 4 AP00 Fe P 01 1142
DC 03 1.0347 Fe P 03 St 13 E CR 3 CR 2 AP02 Fe P 02 1146
DC 04 1.0338 Fe P 04 St 14 ES CR 1 AP04 Fe P 04 1147
DC 05 1.0312 Fe P 05
DC 06 1.0873 Fe P 06
Annex E (informative)
Bibliography
EN 10106 Cold-rolled non oriented electrical steel sheet and strip delivered in the fully processed state
EN 10120 Steel sheet and strip for welded gas cylinders
EN 10126 Cold-rolled electrical steel sheet and strip delivered in the semi-processed state
EN 10139 Cold-rolled uncoated low carbon narrow steel strip for cold forming – Technical delivery condi-
tions
EN 10149-1 Hot-rolled flat products made of high yield strength steels for cold forming – Part 1: General
delivery conditions
EN 10149-2 Hot-rolled flat products made of high yield strength steels for cold forming – Part 2: Delivery
conditions for thermomechanically rolled steels
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10149-3 Hot-rolled flat products made of high yield strength steels for cold forming – Part 3: Delivery
conditions for normalized or normalized rolled steels
EN 10165 Cold-rolled magnetic alloyed steel sheet and strip delivered in the semi-processed state
EN 10205 Cold reduced blackplate in coil form for the production of tinplate or electrolytic chromium/
chromium oxide coated steel
EN 10209 Cold-rolled low carbon steel flat products for vitreous enamelling – Technical delivery conditions
prEN 10268 Cold-rolled products made of high yield strength steels for cold forming – Technical delivery
conditions
D EUTSCHE NORM December 1997
Cold rolled uncoated mild steel narrow strip
for cold forming {
Technical delivery conditions
English version of DIN EN 10139 EN 10139
ICS 77.140.50 Supersedes DIN 1624,
June 1987 edition.
Descriptors: Steel, strip.
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 13.
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuß Eisen und Stahl
(Steel and Iron Standards Committee), Technical Committee Flacherzeugnisse aus Stahl zum Kaltumformen.
It should be noted that the classification of steel grades and the steel properties for treatment condition LC
(skin passed) have been adopted from DIN EN 10130.
The DIN Standards and the Stahl-Eisen-Prüfblatt (Iron and steel testing specification) (SEP) corresponding
to the CEN document and EURONORMs referred to in clause 2 of the EN are as follows:
EURONORM 5 DIN 50133
EURONORM 49 SEP 1940
CR 10260 DIN V 17006-100
Amendments
In comparison with DIN 1624, June 1987 edition, the following amendments have been made:
a) The scope of the standard has been restricted to cover strip in rolled widths below 600 mm.
b) No requirements regarding the behaviour in the cupping test have been specified.
c) Requirements for the plastic strain ratio and the strain hardening exponent have been specified.
Previous editions
DIN 1624: 1954-08, 1977-07, 1987-06.
National Annex NA
Standards referred to
(and not included in Normative references)
DIN V 17006-100 Designation systems for steel – Additional symbols for steel names
DIN 50133 Vickers hardness testing of metallic materials – HV 0,2 to HV 100
DIN EN 10130 Cold rolled flat steel products for cold forming – Technical delivery conditions
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Stahl-Eisen-Prüfblatt 1940 Measurement of surface parameters R a and RPc on cold rolled steel flats with
an irregular surface texture*)
EN comprises 26 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of Ref. No. DIN EN 10139 : 1997-12
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. English price group 09 Sales No. 1109
Beuth Verlag GmbH, D-10772 Berlin, has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
04.98
EN 10139
November 1997
ICS 77.140.50
Descriptors: Steel, strip.
English version
Feuillards non revêtus laminés à froid Kaltband ohne Überzug aus weichen
en aciers doux pour formage à froid – Stählen zum Kaltumformen – Techni-
Conditions techniques de livraison sche Lieferbedingungen
|
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 1997. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10139 : 1997 E
reserved worldwide for CEN national members.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 2
EN 10139 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10139 : 1997
Page 3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10139 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10139 : 1997
Page 5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10139 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10139 : 1997
Page 7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10139 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10139 : 1997
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 10
EN 10139 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10139 : 1997
Page 11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 12
EN 10139 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10139 : 1997
Page 13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
(continued)
EN 10139 : 1997
Page 14
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10139 : 1997
Page 15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 16
EN 10139 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10139 : 1997
Page 17
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 18
EN 10139 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10139 : 1997
Page 19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 20
EN 10139 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10139 : 1997
Page 21
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 22
EN 10139 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10139 : 1997
Page 23
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 24
EN 10139 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10139 : 1997
Page 25
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 26
EN 10139 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
D EUTSCHE NORM August 2003
Electrolytically zinc coated cold rolled steel
flat products for cold forming {
Technical delivery conditions
English version of DIN EN 10152 EN 10152
ICS 77.140.50 Supersedes
December 1993 edition.
Elektrolytisch verzinkte kaltgewalzte Flacherzeugnisse aus
Stahl zum Kaltumformen – Technische Lieferbedingungen
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 27 ‘Surface coated flat products – Qualities, dimensions,
tolerances and specific tests’ (Secretariat: Germany).
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Eisen und Stahl (Steel
and Iron Standards Committee), Technical Committee Oberflächenveredelte Flacherzeugnisse aus Stahl.
DIN V 17006-100 is the standard corresponding to CEN Report CR 10260 referred to in clause 2 of the EN.
Amendments
This standard differs from the December 1993 edition in that it has been editorially revised and details of
surface treatment and marking have been changed.
Previous editions
DIN 17163: 1988-03; DIN EN 10152: 1993-12.
National Annex NA
Standard referred to
(and not included in Normative references and Bibliography)
DIN V 17006-100 Designation systems for steel – Additional symbols for steel names
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Continued overleaf.
EN comprises 15 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of Ref. No. DIN EN 10152 : 2003-08
DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, English price group 11 Sales No. 1111
has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
12.03
EN 10152
April 2003
English version
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 2003. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10152 : 2003 E
reserved worldwide for CEN national members.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 2
EN 10152 : 2003
Page
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10152 : 2003
Page 3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10152 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10152 : 2003
Page 5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10152 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10152 : 2003
Page 7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10152 : 2003
Page 8
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10152 : 2003
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 10
EN 10152 : 2003
Page 11
EN 10152 : 2003
6.14.2 For the tolerances on dimensions and shape EN 10131 applies. The application of other dimensional
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 12
EN 10152 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10152 : 2003
Page 13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 14
EN 10152 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10152 : 2003
Page 15
D EUTSCHE NORM April 2004
DIN EN 10169-1 {
ICS 25.220.60; 77.140.50 Supersedes
October 1996 edition.
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 27 ‘Surface-coated flat products – Qualities, dimensions,
tolerances and specific tests’ (Secretariat: Germany).
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Eisen und Stahl (Steel
and Iron Standards Committee), Technical Committee Kontinuierlich organisch beschichtete (band-
beschichtete) Flacherzeugnisse aus Stahl.
DIN V 17006-100 is the standard corresponding to CEN Report CR 10260 referred to in the bibliography of
the EN.
Amendments
This standard differs from the October 1996 edition in that it has been revised in form and substance.
Previous edition
DIN EN 10169-1: 1996-10.
National Annex NA
Standard referred to
(and not included in Normative references and Bibliography)
DIN 17006-100 Designation systems for steel – Additional symbols for steel names
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Continued overleaf.
Document comprises 20 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of English price group 12
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, www.din.de
has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen). www.beuth.de
07.04 9561670
EN 10169-1
December 2003
English version
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 2003. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10169-1 : 2003 E
reserved worldwide for CEN national members.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 2
EN 10169-1 : 2003
Page
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 3
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 5
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 7
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 9
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 10
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 11
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 12
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 13
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 14
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 15
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 16
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 17
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 18
EN 10169-1 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 19
EN 10169-1 : 2003
D EUTSCHE NORM September 2003
Continuously organic coated (coil coated) steel
flat products {
Part 3: Products for building interior applications
English version of DIN EN 10169-3 EN 10169-3
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 27.
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Eisen und Stahl (Steel
and Iron Standards Committee).
DIN V 17006-100 and DIN 50900-1 to DIN 50900-3 are the DIN Standards corresponding to CEN Technical
Report 10260 and EN ISO 8044, respectively, referred to in clause 2 of the EN.
National Annex NA
Standards referred to
(and not included in Normative references)
DIN V 17006-100 Designation systems for steel – Additional symbols for steel names
DIN 50900-1 Corrosion of metals – General concepts
DIN 50900-2 Corrosion of metals – Electrochemical concepts
DIN 50900-3 Corrosion of metals – Concepts associated with corrosion testing
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN comprises 16 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of Ref. No. DIN EN 10169-3 : 2003-09
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, English price group 12 Sales No. 1112
has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
12.03
EN 10169-3
June 2003
English version
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 2003. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10169-3 : 2003 E
reserved worldwide for CEN national members.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 2
EN 10169-3 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10169-3 : 2003
Page 3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10169-3 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10169-3 : 2003
Page 5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10169-3 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10169-3 : 2003
Page 7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10169-3 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10169-3 : 2003
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 10
EN 10169-3 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10169-3 : 2003
Page 11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 12
EN 10169-3 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10169-3 : 2003
Page 13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 14
EN 10169-3 : 2003
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10169-3 : 2003
Page 15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 16
EN 10169-3 : 2003
D EUTSCHE NORM July 2001
Cold reduced tinmill products
Electrolytic tinplate and electrolytic chromium/ {
chromium oxide coated steel
English version of DIN EN 10202 EN 10202
ICS 77.140.50 Supersedes March 1990
edition and DIN EN 10203,
Kaltgewalzte Verpackungsblecherzeugnisse – Elektrolytisch verzinnter August 1991 edition.
und spezialverchromter Stahl
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 26 ‘Tinmill products – Qualities, dimensions, tolerances and
specific tests’ (Secretariat: United Kingdom).
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Eisen und Stahl (Steel
and Iron Standards Committee), Technical Committee Verpackungsblech.
Amendments
The following amendments have been made to the March 1990 edition and to DIN EN 10203, August 1991
edition.
a) Both standards have been combined into one standard.
b) Steel names are now based on yield strength.
c) Material numbers have been included.
d) Steel grade DR 660 has been dropped and grades TS260, TS290, TS550, TH520 and TH580 have been
included.
e) Nominal surface roughness and tensile strength values have been specified (cf. tables 1 and 4).
f) Annex A giving the chemical composition of steels for tinmill products and Annex B specifying a de-
tinning method have been included.
g) Tolerances on edge wave, bow, centre fullness and passivation thickness have been specified.
h) The tolerances for tin coatings have been amended and maximum values for high speed welding
applications have been specified.
i) The tolerances on thickness, feather edge and out-of-squareness have been amended.
Previous editions
DIN 1540: 1970-04; DIN 1616: 1967-05, 1981-03, 1984-10; DIN EN 10202: 1990-03;
DIN EN 10203: 1991-08.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN comprises 46 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of Ref. No. DIN EN 10202 : 2001-07
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, English price group 15 Sales No. 1115
has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
11.01
EN 10202
March 2001
English version
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 2001. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10202 : 2001 E
reserved worldwide for CEN national members.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 2
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 10
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 12
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 14
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 16
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 17
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 18
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 20
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 21
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 22
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 23
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 24
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 25
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 26
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 27
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 28
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 29
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 30
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 31
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 32
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 33
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 34
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 35
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 36
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 37
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 38
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 39
Page 40
EN 10202 : 2001
EN 10202 : 2001
Page 41
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 42
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 43
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 44
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10202 : 2001
Page 45
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 46
EN 10202 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
D EUTSCHE NORM November 1997
Cold formed welded structural hollow sections
of non-alloy and fine grain steel {
Part 1: Technical delivery conditions
English version of DIN EN 10219-1 EN 10219-1
ICS 77.140.75 Supersedes DIN 17119
and DIN 17120,
Descriptors: Hollow sections, structural steelwork, fine grain steel, June 1984 editions, and
technical delivery conditions. DIN 17123 and
DIN 17125, May 1986
editions.
Kaltgefertigte geschweißte Hohlprofile für den Stahlbau aus unlegierten
Baustählen und aus Feinkornbaustählen – Teil 1: Technische Lieferbe-
dingungen
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 10.
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuß Eisen und Stahl
(Steel and Iron Standards Committee), Technical Committee Hohlprofile.
The classification of steels is the same as that for hot-rolled steels; the specifications for the chemical
composition are based on DIN EN 10025 and DIN 10113-1 to DIN 10113-3.
The DIN Standards and the Stahl-Eisen-Werkstoffblatt (Iron and steel material specification) (SEW)
corresponding to the European documents referred to in clause 2 of the EN are as follows:
CR 10260 DIN V 17006-100
EURONORM 103 DIN 50601
ECISS Circular IC 2 SEW 088
Amendments
In comparison with DIN 17119 and DIN 17120, June 1984 editions, and DIN 17123 and DIN 17125, May 1986
editions, the following amendments have been made:
a) The specifications for cold formed welded seamless and welded hollow sections of circular, square
or rectangular cross section have been combined.
b) The specifications for the chemical composition and mechanical properties have been amended (in
accordance with DIN EN 10025 and DIN EN 10113 series).
c) More details have been given with regard to non-destructive testing.
Previous editions
DIN 17119: 1984-06; DIN 17120: 1984-06; DIN 17123: 1986-05; DIN 17125: 1986-05.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Continued overleaf.
EN comprises 37 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of Ref. No. DIN EN 10219-1 : 1997-11
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. English price group 12 Sales No. 1112
Beuth Verlag GmbH, D-10772 Berlin, has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
03.98
Page 2
DIN EN 10219-1 : 1977-11
National Annex NA
Standards and other document referred to
(and not included in Normative references)
DIN V 17006-100 Designation systems for steel – Additional symbols for steel names
DIN 50601 Metallographic examination – Determination of the ferritic or austenitic grain size of steel
and ferrous materials
DIN EN 10025 Hot rolled unalloyed structural steel products – Technical delivery conditions (includes
Amendment A1 : 1993)
DIN EN 10113-1 Hot rolled weldable fine grain structural steel products – Part 1: Technical delivery
conditions
DIN EN 10113-2 Hot rolled weldable fine grain structural steel products – Part 2: Technical delivery
conditions for normalized steel
DIN EN 10113-3 Hot rolled weldable fine grain structural steel products – Part 3: Technical delivery
conditions for thermomechanically rolled steel
Stahl-Eisen-Werkstoffblatt 088 Schweißgeeignete Feinkornbaustähle; Richtlinie für die Verarbeitung, beson-
ders für das Schmelzschweißen (Weldable fine grain structural steel; information on processing, particularly on
fusion welding)
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10219-1
August 1997
English version
|
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 1997. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10219-1 : 1997 E
reserved worldwide for CEN national members.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 2
EN 10219-1 : 1997
7
6
4
3
2
37
37
36
31
28
27
24
22
18
12
10
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 3
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 5
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 7
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10219-1 : 1997
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
5
5
1.4
1.9
1.7
1.6
1.5
1.3
1.1
1.8
1.2
Page 10
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 11
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 12
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 13
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 14
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 15
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 16
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 17
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 18
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 19
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 20
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 21
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 22
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 23
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 24
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 25
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 26
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 27
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10219-1 : 1997
Page 28
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 29
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10219-1 : 1997
Page 30
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10219-1 : 1997
Page 31
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10219-1 : 1997
Page 32
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 33
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10219-1 : 1997
Page 34
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10219-1 : 1997
Page 35
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 36
EN 10219-1 : 1997
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10219-1 : 1997
Page 37
D EUTSCHE NORM January 2002
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 10 ‘Structural steels – Qualities’ (Secretariat: The
Netherlands).
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Eisen und Stahl (Steel
and Iron Standards Committee), Technical Committee Stähle für Offshore-Konstruktionen.
The DIN Standards corresponding to the documents referred to in clause 2 of the EN are as follows:
CR 10260 DIN V 17006-100
EURONORM 19 DIN 1025-5
EURONORM 53 DIN 1025-2 to 1025-4
EURONORM 54 DIN 1026-1
National Annex NA
Standards referred to
(and not included in Normative references)
DIN 1025-2 Hot rolled I and H sections (IPB series) – Dimensions, mass and static parameters
DIN 1025-3 Hot rolled I and H sections (IPBl series) – Dimensions, mass and static parameters
DIN 1025-4 Hot rolled I and H sections (IPBv series) – Dimensions, mass and static parameters
DIN 1025-5 Hot rolled I and H sections (IPE series) – Dimensions, mass and static parameters
DIN 1026-1 Hot rolled steel channels with taper flanges – Dimensions, mass and static parameters
DIN V 17006-100 Designation systems for steel – Additional symbols for steel names
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Continued overleaf.
EN comprises 83 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of Ref. No. DIN EN 10225 : 2002-01
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, English price group 21 Sales No. 1121
has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
04.02
EN 10225
August 2001
ICS 77.140.10
Descriptors:
English version
|
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 2001. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10225 : 2001 E
reserved worldwide for CEN national members.
Page 2
EN 10225 : 2001
2
3
3
6
8
8
10
10
12
19
21
24
26
28
46
49
50
51
52
72
75
82
83
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 10
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 12
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 14
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 16
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 17
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 18
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 20
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 21
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 22
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 23
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 24
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 25
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 26
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 28
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 29
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 30
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 31
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 32
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 33
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 34
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 35
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 36
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 37
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 38
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 39
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 40
EN 10225 : 2001
EN 10225 : 2001
Page 41
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 42
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 43
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 44
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 45
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 46
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 47
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 48
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 49
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 50
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 51
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 52
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 53
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 54
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 55
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 56
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 57
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 58
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 59
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 60
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 61
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 62
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 63
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 64
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 65
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 66
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 67
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 68
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 69
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 70
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 71
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 72
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 73
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 74
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 75
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 76
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 77
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 78
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 79
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 80
EN 10225 : 2001
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 81
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 82
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10225 : 2001
Page 83
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
D EUTSCHE NORM February 1999
Cold-rolled flat products made of high yield strength
micro-alloyed steels for cold forming {
Technical delivery conditions
English version of DIN EN 10268 EN 10268
ICS 77.140.50
Kaltgewalzte Flacherzeugnisse mit hoher Streckgrenze zum Kaltumformen aus mikrolegierten Stählen –
Technische Lieferbedingungen
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 13.
The responsible German body involved in the preparation of this standard was the Normenausschuß Eisen
und Stahl (Steel and Iron Standards Committee), Technical Committee Flacherzeugnisse aus Stahl zum Kalt-
umformen.
The documents corresponding to the EURONORMS/International Standards referred to in clause 2 of the
EN are as follows:
EURONORM 49 SEP 1940*)
EURONORM 103 DIN 50601
ISO 7438 DIN 50111
National Annex NA
Standards and other document referred to
(and not included in Normative references)
DIN 50111 Bend testing of metallic materials
DIN 50601 Metallographic examination – Determination of the ferritic or austenitic grain size of steel and
ferrous materials
Stahl-Eisen-Prüfblatt 1940 Messung des arithmetischen Mittenrauhwertes R a und der Spitzenzahl RPc an
kaltgewalzten Flacherzeugnissen aus Stahl mit stochastischen Rauheitsstrukturen (Measurement of surface
parameters R a and RPc on cold rolled steel flats with an irregular surface texture)*)
Continued overleaf.
EN comprises 11 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of Ref. No. DIN EN 10268 : 1999-02
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. English price group 07 Sales No. 1107
Beuth Verlag GmbH, D-10772 Berlin, has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
08.99
EN 10268
November 1998
ICS 77.140.50
English version
|
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 1998. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10268 : 1998 E
reserved worldwide for CEN national members.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 2
EN 10268 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10268 : 1998
Page 3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10268 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10268 : 1998
Page 5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10268 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10268 : 1998
Page 7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10268 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10268 : 1998
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 10
EN 10268 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10268 : 1998
Page 11
D EUTSCHE NORM December 1998
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 27.
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuß Eisen und Stahl (Steel
and Iron Standards Committee), Technical Committee Oberflächenveredelte Flacherzeugnisse aus Stahl.
DIN V 17006-100 and DIN 50111 are the standards corresponding to documents CR 10260 and EURO-
NORM 12, respectively, referred to in clause 2 of the EN.
National Annex NA
Standards referred to
(and not included in Normative references)
DIN V 17006-100 Designation systems for steel – Additional symbols for steel names
DIN 50111 Bend testing of metallic materials
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN coomprises 26 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of Ref. No. DIN EN 10271 : 1998-12
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. English price group 09 Sales No. 1109
Beuth Verlag GmbH, D-10772 Berlin, has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
06.99
EN 10271
November 1998
ICS 77.140.50
Descriptors: Steel, electrodeposited coatings, testing.
English version
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 1998. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10271 : 1998 E
reserved worldwide for CEN national members.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 2
EN 10271 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10271 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10271 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10271 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 10
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 12
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 14
EN 10271 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 16
EN 10271 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 17
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 18
EN 10271 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 20
EN 10271 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 21
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 22
EN 10271 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 23
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 24
EN 10271 : 1998
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10271 : 1998
Page 25
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 26
EN 10271 : 1998
D EUTSCHE NORM March 2005
DIN EN 10292 {
ICS 77.140.50 Supersedes
September 2003 edition.
Continuously hot-dip coated strip and sheet of steels with higher yield
strength for cold forming
Technical delivery conditions
(includes Amendments A1 : 2003 + A2 : 2004)
English version of DIN EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
Kontinuierlich schmelztauchveredeltes Band und Blech aus Stählen mit hoher Streckgrenze zum
Kaltumformen – Technische Lieferbedingungen (enthält Änderungen A1 : 2003 + A2 : 2004)
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 27 ‘Surface coated flat products – Qualities, dimensions,
tolerances and specific tests’ (Secretariat: Germany).
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Eisen und Stahl (Steel
and Iron Standards Committee), Technical Committee Oberflächenveredelte Flacherzeugnisse aus Stahl.
DIN 50111 is the standard corresponding to EURONORM 12 referred to in clause 2 of the EN.
Amendments
This standard differs from the September 2003 edition as follows:
a) Hot-dip coatings may now also be applied to hot rolled flat products (cf. footnote a in table 1).
b) More detailed requirements for mechanical properties have been specified (cf. footnotes a and c
in table 3).
c) Surface treatment type PO (phosphated and oiled) has been included (cf. subclause 7.6.7).
d) Some editorial amendments have been made.
Previous edition
DIN EN 10292: 2000-07, 2003-09.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
National Annex NA
Standard referred to
(and not included in Normative references and Bibliography)
DIN 50111 Bend testing of metallic materials
Continued overleaf.
Document comprises 24 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of English price group 13
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, www.din.de
has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen). www.beuth.de
07.05 9636416
EN 10292
April 2000
+ A1 + A2
April 2003 December 2004
English version
|
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 2004. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004 E
reserved worldwide for CEN national members.
Page 2
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
3
3
4 3
4
4
5
6
6
6
6
6
7
8
8
8
9
11
12
12
14
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
17
18
20
20
20
20
20
20
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
21
22
23
23
Page 3
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
Page 4
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
t
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 12
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 14
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
Page 15
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
Page 16
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 18
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 20
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 22
EN 10292 : 2000 + A1 : 2003 + A2 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
DIN EN 10326 {
ICS 77.140.10; 77.140.50 Supersedes DIN EN 10147,
July 2000 edition, and, together
with DIN EN 10327, Septem-
ber 2004 edition, supersedes
DIN EN 10154, August 2002
edition, and DIN EN 10214 and
DIN EN 10215, April 1995
editions.
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 27 ‘Surface coated flat products – Qualities, dimensions,
tolerances and specific tests’ (Secretariat: Germany).
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Eisen und Stahl (Steel
and Iron Standards Committee), Technical Committee Oberflächenveredelte Flacherzeugnisse aus Stahl.
DIN V 17006-100 is the standard corresponding to CEN Report CR 10260 referred to in clause 2 of the EN.
Amendments
DIN EN 10147, July 2000 edition, DIN EN 10154, August 2002 edition, and DIN EN 10214 and DIN EN 10215,
April 1995 editions, have been superseded by the specifications of EN 10326.
Previous editions
DIN 17162-2: 1980-09; DIN EN 10147: 1992-01, 1995-08, 2000-07; DIN EN 10154: 1996-05, 2002-08;
DIN EN 10214: 1995-04; DIN EN 10215: 1995-04.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
National Annex NA
Standard referred to
(and not included in Normative references and Bibliography)
DIN V 17006-100 Designation systems for steel – Additional symbols for steel names
Continued overleaf.
Document comprises 21 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of English price group 12
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, www.din.de
has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen). www.beuth.de
12.04 9598492
EN 10326
July 2004
English version
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 2004. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10326 : 2004 E
reserved worldwide for CEN national members.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 2
EN 10326 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10326 : 2004
Page 3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10326 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10326 : 2004
Page 5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10326 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10326 : 2004
Page 7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10326 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10326 : 2004
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 10
EN 10326 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10326 : 2004
Page 11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 12
EN 10326 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10326 : 2004
Page 13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 14
EN 10326 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10326 : 2004
Page 15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 16
EN 10326 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10326 : 2004
Page 17
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 18
EN 10326 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10326 : 2004
Page 19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 20
EN 10326 : 2004
D EUTSCHE NORM September 2004
DIN EN 10327 {
ICS 77.140.50 Supersedes DIN EN 10142,
July 2000 edition, and, together
with DIN EN 10326, Septem-
ber 2004 edition, supersedes
DIN EN 10154, August 2002
edition, and DIN EN 10214 and
DIN EN 10215, April 1995
editions.
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 27 ‘Surface coated flat products – Qualities, dimensions,
tolerances and specific tests’ (Secretariat: Germany).
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Eisen und Stahl (Steel
and Iron Standards Committee), Technical Committee Oberflächenveredelte Flacherzeugnisse aus Stahl.
DIN V 17006-100 is the standard corresponding to CEN Report CR 10260 referred to in clause 2 of the EN.
Amendments
DIN EN 10142, July 2000 edition, DIN EN 10154, August 2002 edition, and DIN EN 10214 and
DIN EN 10215, April 1995 editions, have been superseded by the specifications of EN 10327.
Previous editions
DIN 17162-1: 1977-09; DIN EN 10142: 1991-03, 1995-08, 2000-07; DIN EN 10154: 1996-05, 2002-08;
DIN EN 10214: 1995-04; DIN EN 10215: 1995-04.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
National Annex NA
Standard referred to
(and not included in Normative references and Bibliography)
DIN V 17006-100 Designation systems for steel – Additional symbols for steel names
Continued overleaf.
Document comprises 24 pages.
© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of English price group 13
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, www.din.de
has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen). www.beuth.de
12.04 9598493
EN 10327
July 2004
English version
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
© 2004. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 10327 : 2004 E
reserved worldwide for CEN national members.
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 2
EN 10327 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10327 : 2004
Page 3
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 4
EN 10327 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10327 : 2004
Page 5
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 6
EN 10327 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10327 : 2004
Page 7
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 8
EN 10327 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10327 : 2004
Page 9
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 10
EN 10327 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10327 : 2004
Page 11
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 12
EN 10327 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10327 : 2004
Page 13
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 14
EN 10327 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10327 : 2004
Page 15
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 16
EN 10327 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10327 : 2004
Page 17
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 18
EN 10327 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10327 : 2004
Page 19
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 20
EN 10327 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10327 : 2004
Page 21
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
Page 22
EN 10327 : 2004
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. DIN Handbook 402
EN 10327 : 2004
Page 23