proporcionado por Google <https://www.google.

com/>

Búsqueda avanzada… <https://www.google.com.mx/advanced_search?hl=es>

La Jornada <https://www.jornada.com.mx/>

* Diario <http://www.jornada.com.mx/>
* Noticias de hoy <http://www.jornada.com.mx/ultimas>
* Archivo <http://www.jornada.com.mx/archivo/>
* Suscripciones <http://www.jornada.com.mx/suscripciones/>
* Contacto <http://www.jornada.com.mx/contacto/>

Usted está aquí: martes 28 de octubre de 2008

<http://www.jornada.com.mx/2008/10/28/> → Espectáculos
<http://www.jornada.com.mx/2008/10/28/index.php?section=espectaculos> →
/Alphonse/, un viaje que va y viene entre el mundo real y el imaginario

■ Del libanés Wajdi Mouaward, la escenifican en Casa de la Paz

/Alphonse/, un viaje que va y viene entre el mundo real y el imaginario

Tania Molina Ramírez

“Cuando eres chico, estás muy mal informado; entonces, imaginas.” Con
esta frase abre la obra /Alphonse/, del libanés Wajdi Mouawad, radicado
en Canadá, y puesta en escena en México por la compañía Los Endebles.

Con estas palabras arranca un viaje que va y viene entre el mundo real y
el imaginario, con el pequeño Alphonse como protagonista.

Sentados sobre unas vigas en el ático de una casa, los cuatro actores
cuentan la historia y representan los numerosos personajes que tocan de
una u otra manera la vida de Alphonse: su amigo imaginario Pierre-Paul
René, el policía, el vecino, su familia, sus compañeros de clase, su
mejor amigo, su novia, su maestro de español, la sicóloga...

El movimiento físico es mínimo; sin embargo, la narración logra mantener

la atención hasta de algún niño en la sala. (Es una obra para adultos y
adolescentes, pero bien puede ser vista por niños mayores.)

Alphonse no ha regresado a casa y ya es medianoche. En casa todos están

preocupados: su madre teje como siempre, su padre no dice nada, su
hermano mayor se muerde las uñas y su hermana finge dormir. Mientras,
Alphonse camina por el campo, imaginando el viaje a San Pastelburgo.
Pierre-Paul René cumplirá 14 años durante el viaje, así que imaginamos
que también lo hará Alphonse.

Los actores logran transitar entre personajes y escenas con fluidez, con
sólo la voz y las posturas corporales.

Dirige Boris Schoemann. Actúan: Hugo Arrevillaga, Mauricio Isaac, Lucía

Muñoz y Mahalat Sánchez.

/Alphonse/ concluirá temporada el 7 de diciembre próximo. Se escenifica

los viernes a las 20 horas, los sábados a las 19 y los domingos a las 18
horas en el Teatro Casa de la Paz, ubicado en Cozumel 33, colonia Roma.
Teléfono: 5286-5315. Entrada general: 150 pesos; universitarios: 75.
Anterior
<http://www.jornada.com.mx/2008/10/28/index.php?
section=espectaculos&article=a11n1esp>
Siguiente
<http://www.jornada.com.mx/2008/10/28/index.php?
section=espectaculos&article=a11n3esp>

Compartir la nota:

* del.icio.us
<http://del.icio.us/post?title=%3Cem%3EAlphonse%3C/em%3E,%20un%20viaje%20que
%20va%20y%20viene%20entre%20el%20mundo%20real%20y%20el%20imaginario%20-%20La
%20Jornada&url=https%3A%2F%2Fwww.jornada.com.mx%2F2008%2F10%2F28%2Findex.php
%3Fsection%3Despectaculos%26article%3Da11n2esp>

* Fresqui
<http://tec.fresqui.com/post?url=https%3A%2F%2Fwww.jornada.com.mx
%2F2008%2F10%2F28%2Findex.php%3Fsection%3Despectaculos%26article%3Da11n2esp&title=
%3Cem%3EAlphonse%3C/em%3E,%20un%20viaje%20que%20va%20y%20viene%20entre%20el%20mundo
%20real%20y%20el%20imaginario%20-%20La%20Jornada>

* menéame
<http://meneame.net/submit.php?url=https%3A%2F%2Fwww.jornada.com.mx
%2F2008%2F10%2F28%2Findex.php%3Fsection%3Despectaculos%26article%3Da11n2esp>

* Technorati
<http://www.technorati.com/search/https%3A%2F%2Fwww.jornada.com.mx
%2F2008%2F10%2F28%2Findex.php%3Fsection%3Despectaculos%26article%3Da11n2esp>

Puede compartir la nota con otros lectores usando los servicios de

del.icio.us <https://es.wikipedia.org/wiki/Del.icio.us>, Fresqui
<https://es.wikipedia.org/wiki/Fresqui> y menéame
<https://es.wikipedia.org/wiki/Meneame>, o puede conocer si existe algún
blog que esté haciendo referencia a la misma a través de Technorati
<https://es.wikipedia.org/wiki/Technorati>.
Agregar un Comentario <http://www.jornada.com.mx/scripts/comentar.php>

Acciones de Documento

* Enviar esta página a alguien

<http://www.jornada.com.mx/scripts/enviar.php>
* Imprimir esta página <javascript:this.print();>
* Disminuir tamaño del texto <#>
* Aumentar tamaño del texto <#>

Otras notas de Espectáculos

“Nunca serán suficientes las cintas que se hagan sobre los

/feminicidios/”
<http://www.jornada.com.mx/2008/10/28/index.php?
section=espectaculos&article=a10n1esp>
/Arráncame la vida/, en la lista de precandidatas al Óscar
<http://www.jornada.com.mx/2008/10/28/index.php?
section=espectaculos&article=a10n2esp>

Competirá /24 cuadros de terror/ en festival de Buenos Aires

<http://www.jornada.com.mx/2008/10/28/index.php?
section=espectaculos&article=a10n3esp>

Festival de cine abrirá una ventana para mirar aspectos poco conocidos
del budismo
<http://www.jornada.com.mx/2008/10/28/index.php?
section=espectaculos&article=a11n1esp>

Cierran Ana Belén y Víctor Manuel la feria de las artes de Sinaloa

<http://www.jornada.com.mx/2008/10/28/index.php?
section=espectaculos&article=a11n3esp>

Noticias de hoy
Noticias de hoy

15:29 Noticias <http://www.jornada.unam.mx/ultimas/news/aggregator>

Más información… <http://www.jornada.unam.mx/ultimas>

------------------------------------------------------------------------
<http://oasde.jornada.com.mx/RealMedia/ads/click_lx.ads/www.jornada.unam.mx/nespect
aculos/L33/593089181/Bottom/LaJornadaMexico/demos_038/demos_038_01.html/64593865673
1754e6a557341446a5770>

¿Quiénes somos? <http://www.jornada.com.mx/info/> | Escríbanos

<http://www.jornada.com.mx/contacto/> | Suscripciones
<https://libreria.jornada.com.mx/susSuscripciones.html> | Publicidad
<http://www.jornada.com.mx/tarifas/> | Aviso legal
<http://www.jornada.com.mx/aviso.php> | Librería
<https://libreria.jornada.com.mx/>

------------------------------------------------------------------------

Periódicos: La Jornada Guerrero <http://www.lajornadaguerrero.com.mx/> |

La Jornada Morelos <http://www.lajornadamorelos.com/> | La Jornada de
Oriente <http://www.lajornadadeoriente.com.mx/> | La Jornada San Luis
<http://www.lajornadasanluis.com.mx/>

Medios asociados: BBC Mundo <http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/news/> |

The Independent <https://www.independent.co.uk/> | Radio Nederland
<http://www.informarn.nl/> | Gara <http://gara.net/> | Página/12
<http://www.pagina12.com.ar/> | Clarín <http://www.elclarin.cl/>

------------------------------------------------------------------------

Copyright © 1996-2018 DEMOS, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.

Todos los Derechos Reservados.
Derechos de Autor 04-2005-011817321500-203.