Material Termografia

COOPERATIVA DOS PROFISSIONAIS DE ENGENHARIA
EM INTEGRIDADE DE EQUIPAMENTOS LTDA.
Curso: Inspeção de Equipamentos e Instalações

Petrobrás / UN-Rio
NOÇÕES SOBRE
TERMOGRAFIA
ARGEMIRO PERTENCE NETO

Eng. Mecânico
Ano: 2004
Estrada do Engenho D’Água, 1210 - Jacarepaguá - Rio de Janeiro - CEP 22765-240 – PABX: (21) 2427-6646 e-mail: integra@integra.org.br 0
www.integra.org.br
ÍNDICE
Teoria da Radiação......................................................................................................................... 2
Composição dos espectro ...............................................................................................................2
Leis da Radiação..............................................................................................................................3
Emissividade....................................................................................................................................3
Valores de emissividade...................................................................................................................5
Transmissão atmosférica..................................................................................................................6
Equipamentos para termografia........................................................................................................7
Aplicações da termografia.................................................................................................................8
www.integra.org.br
Termografia
1. Teoria da radiação
Em meados do século XIX, o físico britânico James Maxwell propôs ser a luz um tipo de
radiação de natureza eletromagnética. Os estudos por ele apresentados indicavam a existência
de outros tipos de radiação, além da luz visível, de natureza semelhante.
Segundo Maxwell, o espectro da luz visível observado anteriormente por Isaac Newton seria
apenas uma pequena parcela visível de um contínuo espectro de radiações invisíveis de maior
amplitude.
Maxwell observou, as ondas eletromagnéticas ou radiação eletromagnética são o resultado
da oscilação de um campo elétrico numa direção perpendicular a um campo magnético.
Este fenômeno radiante (ou radiação) se propaga no espaço físico em forma de ondas.
A distância entre duas cristas consecutivas das ondas define seu comprimento de onda (λ).
Se este comprimento estiver entre 0,0004 mm e 0,00075 mm, a radiação correspondente é
aquela captada pela visão humana e é classificada como “luz visível”.
O número de oscilações por unidade de tempo é a freqüência da radiação (f) e é medida em

Hz (hertz ou ciclos por segundo).
A radiação eletromagnética se propaga com a velocidade da luz ou cerca de 300.000 km/s no

vácuo. A importância deste valor reside no fato de ele estabelecer a relação de
proporcionalidade entre o comprimento de onde e a freqüência de um tipo de radiação ou:
c= f/λ
onde:
c = velocidade da luz (m/s)
f = freqüência da radiação (em Hz)
λ = comprimento de onda (em m)
Radiação Faixa de freqüência Faixa de comprimento de Cor

(HZ) onda (m)
Raios gama 3 x 1019 a 3 x 1023 1,0 x 10 –15 a 1,0 x 10-11 Invisível
Raios X 3 x 1016 a 3 x 1018 1,0 x 10 –11 a 1 x 10-8 Invisível
Ultravioleta 7,5 x 1014 a 3 x 1015 1 x 10 –8 a 4,0 x 10-7 Invisível
Visível 7,0 x 1014 a 7,5 x 1014 4,0 x 10 –7 a 5,0 x 10-7 Violeta
6,5 x 1014 a 7,0 x 1014 5,0 x 10 –7 a 5,5 x 10-7 Azul
6,0 x 1014 a 6,5 x 1014 5,5 x 10 –7 a 5,8 x 10-7 Anil
5,5 x 1014 a 6,0 x 1014 5,8 x 10 –7 a 6,2 x 10-7 verde
14 14 –7 -7
5,0 x 10 a 5,5 x 10 6,2 x 10 a 6,5 x 10 Amarelo
4,5 x 1014 a 5,0 x 1014 6,5 x 10 –7 a 6,7 x 10-7 Laranja
4,0 x 1014 a 4,5 x 1014 6,7 x 10 –7 a 7,0 x 10-7 Vermelho
Infravermelho 3,0 x 1011 a 4,0 x 1014 7,0 x 10 –7 a 1,0 x 10-4 Invisível
Microondas 3,0 x 108 a 3,0 x 1011 1,0 x 10 –4 a 1,0 x 100 Invisível
Ondas de rádio e TV 3,0 x 103 a 3,0 x 108 1,0 x 100 a 1,0 x 105 Invisível
Tabela 1 – Composição do espectro de radiações eletromagnéticas
www.integra.org.br
A radiação infravermelha foi inicialmente percebida no início do século XIX por Sir
William Herschel, astrônomo da corte do rei George III, da Inglaterra. Herschel tentava repetir a
experiência de Isaac Newton com o objetivo de descobrir materiais que servissem como filtros
para a observação do sol. Ao medir com um termômetro o aquecimento produzido pela
incidência de cada uma das cores do espectro, Herschel percebeu surpreso que o maior nível de
aquecimento se dava, não em uma das sete faixas do espectro visível, mas numa faixa escura,
situada além do extremo do vermelho ou “abaixo do vermelho” se considerarmos sua posição
no espectro de radiações eletromagnéticas. Desta observação resultou a denominação adotada
hoje – o infravermelho.
O limite inferior do infravermelho coincide com o da nossa percepção visual da cor

vermelha – próximo a λ = 0,75 µm – enquanto que o superior coincide com o limiar das
radiações de microondas – na faixa de λ = 1 mm.
2. Leis da radiação
Em 1860, Gustav Kirchhoff demonstrou a lei que estabelecia a igualdade entre a capacidade de
um corpo absorver e emitir energia radiante. Kirchhoff também propôs teoricamente o termo
“corpo negro” para designar um objeto que absorvesse toda radiação incidente sobre ele; em
conseqüência, o corpo negro seria o emissor ideal.
Poucos anos mais tarde, Josef Stefan concluiu, a partir de experiências em laboratório, que a
energia total irradiada (ou emitida) por um corpo negro é proporcional à quarta potência de sua
temperatura absoluta. Ludwig Boltzmann confirmou a tese de Stefan através da termodinâmica
clássica, o que resultou na Lei de Stefan-Boltzmann que determina:
W = σ T4
onde:
W – energia irradiada (ou emitida) (W/m2)
σ - constante de Stefan-Boltzmann (5,7 x 10-8 W/m2. K4)
T – temperatura absoluta (K)
3. Emissividade
Os corpos reais não se comportam como corpos negros, reagindo à radiação incidente sobre eles
de forma seletiva e particular. A radiação incidente sobre um corpo qualquer pode assumir três
comportamentos, a saber:
uma parcela (α) pode ser absorvida ou emitida, segundo a Lei de Kirchhoff;
uma parcela (δ) pode ser refletida;
uma parcela (τ) pode ser transmitida
Assim, a soma das três parcelas equivale à totalidade da energia incidente sobre ele:
α+δ+τ=1
www.integra.org.br
Para corpos opacos à radiação (onde τ = 0) temos:

α+δ =1
A Lei de Kirchhoff estabelece a igualdade entre a capacidade de um corpo qualquer em absorver
energia radiante e sua capacidade de reemiti-la. A esta última chamamos EMISSIVIDADE.
Definimos EMISSIVIDADE de um corpo a relação entre a energia emitida (ou irradiada) por
um corpo qualquer e a energia emitida por um corpo negro para um mesmo comprimento de
onda que pode ser expressa assim:
ε = W’/W
onde:
ε - emissividade
W’ – quantidade de energia emitida por um corpo qualquer (λ constante)
W - quantidade de energia emitida por um corpo negro (λ constante)
A EMISSIVIDADE varia em função da composição química e da textura superficial do

material, bem como de sua temperatura e do comprimento de onda da radiação emitida.
Figura 1 – Variação da emissividade em função do comprimento de onda
A tabela abaixo indica alguns valores típicos de emissividade para materiais encontrados em
aplicações industriais
www.integra.org.br
Material Temp (°C) Emissividade

Alumínio (chapa comercial) 100 0,09
Alumínio (oxidado) 90 - 500 0,20 – 0,31
Latão (chapa laminada) 25 0,06
Latão (chapa oxidada a 600 ° C) 200 - 600 0,61 – 0,69
Cobre (comercial) 25 0,07
Cobre (oxidado) 25 0,78
Cobre (aquecido a 600 ° C) 200 - 600 0,57
Aço (inoxidável polido) 100 0,07
Ferro fundido (polido) 200 0,21
Aço inoxidável AISI 310 (altamente oxidado) 220 - 520 0,90 – 0,97
Aço carbono (tubo ou chapa novos) 25 0,66
Aço carbono ou baixa liga (oxidado a 600 ° C) 200 - 600 0,80
Chapa de aço carbono (superfície áspera) 40 -400 0,94 – 0,97
Tijolo refratário 1000 0,75
Tijolo refratário magnesítico 1000 0,38
Vidro (placa polida) 25 0,94
Vidro Pyrex 260 - 540 0,95 – 0,85
Madeira (plana) 25 0,90
Tinta alumínio em bom estado 100 0,52
Tinta laca preta fosca 80 - 150 0,91
Tinta laca branca fosca (sobre ferro) 25 0,87
Tinta laca preta ou branca 40 - 100 0,96 – 0,98
Papel de parede 25 0,91
Borracha (dura e lisa) 25 0,94
Borracha (macia e áspera) 25 0,86
Areia 25 0,90
Pele humana 32 0,98
Solo seco 20 0.92
Solo saturado de água 20 0,95
Água destilada 20 0.96
Gelo -10 0,96
Neve -10 0,85
Tabela 2 – Valores típicos para a emissividade de alguns materiais
4. Transmissão atmosférica
Após ser emitida por um corpo a radiação infravermelha interage com a atmosfera circundante
www.integra.org.br
tendo alguns de seus comprimentos de onda absorvidos, transmitidos ou refletidos Este fenômeno é
conhecido como atenuação atmosférica e sua ocorrência se dá em função da presença de gases e
partículas em suspensão.
A atmosfera terrestre não é inteiramente transparente à radiação infravermelha. A presença de
vapor d’água e gás carbônico na atmosfera produz uma absorção seletiva em algumas faixas da
radiação térmica, especialmente entre os comprimentos de onda entre 1 e 15 µm e em grande parte
da radiação de comprimento de onda acima de 15 µm. Este fenômeno é o responsável pelo
conhecido “
Figura 2 – Transmissão atmosférica para λ entre 3,0 e 5,5 µm
www.integra.org.br
Figura 3 – Transmissão atmosférica para λ entre 6,0 e 14,0 µm
Em atmosferas urbanas ou industriais, com alta densidade de fontes poluidoras, os efeitos de

atenuação e reflexão da radiação infravermelha se tornam mais importantes, gerando a necessidade
do uso de filtros espectrais para seleção dos comprimentos de onda menos atenuados nestas
condições.
5. Equipamentos para termografia
As pesquisas visando a detecção de radiação infravermelha datam do século XVI, com Galileo
Galilei. As experiências passaram por diferentes estágios e princípios, desde a variação de um
volume conhecido de gás até que se descobriram materiais capazes de produzirem uma corrente
elétrica ao serem atingidos por radiação infravermelha, o conhecido efeito foto-elétrico, no início do
século XX.
Grande impulso teve o desenvolvimento de equipamentos detectores de radiação térmica
durante a Segunda Guerra Mundial (1939 – 1945). Sistemas de visão noturna e reconhecimento
tático foram inicialmente empregados pela Wermacht alemã na frente russa em 1944.
Ao fim da Segunda Guerra Mundial, já estavam em andamento estudos para a produção dos
mísseis Sidewinder e Falcon, capazes de detectar e perseguir o calor emitido pela exaustão das
turbinas dos jatos de combate.
A partir da década 1960, tornou-se possível a aplicação com objetivos civis da nova tecnologia.
Avanços foram obtidos no campo da micro-eletrônica, da ótica e de materiais sensíveis à radiação
térmica – os detectores.
www.integra.org.br
Os principais elementos de um equipamento de termografia são:

- Sistema ótico formado por lentes (grande angular e teleobjetiva)
- Filtros
- Mecanismo de varredura da imagem
- Detector
- Processador de sinal
- Monitor de vídeo.
Figura 4 – Equipamento portátil de termografia
6. Aplicações da termografia
As aplicações mais usuais da termografia são:

Militar
Medicina
Indústria
- Geração e transmissão elétricas

- Petróleo & petroquímica
- Siderurgia
- Papel e celulose
- Caldeiras e fornos
- Máquinas
- Construção civil
www.integra.org.br
- Uso Militar
Figura 5 – Míssil termo-guiado ar-ar “Piranha”, de fabricação brasileiro
Figura 6 – Carro de combate israelense com mira infravermelha
Figura 7 – Caça supersônico detectado por uma câmera termográfica
www.integra.org.br
- Medicina
Figura 8 – Termo-mamografia
– Sistemas elétricos de potência

Figura 9 – Aquecimento anormal em
uma das fases de um circuito trifásico
- Equipamentos rotativos
Figura 10 – Termograma de um
motor indicando sobreaquecimento
no eixo, próximo ao acoplamento
www.integra.org.br
– Indústria do petróleo
Figura 11 – Aquecimentos localizados indicando falhas no revestimento refratário interno de um regenerador

de uma planta de craqueamento catalítico fluido
www.integra.org.br
Figura 12 – Aspecto térmico da câmara de radiação de um forno de uma unidade de destilação de petróleo
www.integra.org.br
- Refratários e isolamentos térmicos
Figura 13 – Imagem visível e infravermelha da área do queimador de uma caldeira flamotubular

indicando a presença de falhas no isolamento térmico
Figura 14 – Termograma de uma chaminé de coqueria indicando trincas nos tijolos refratários-isolantes
www.integra.org.br
Sessão Técnica
Termografia
PRINCÍPIO uma vez que não há necessidade de desli- • As principais organizações de nor-
gar equipamentos, a condição de carga mais malização ainda não reconhecem a ter-
O princípio da termografia está basea- crítica torna-se o melhor momento para mografia como um método confiável de
do na medição da distribuição de tempe- aplicação da técnica em campo. END para avaliação e certificação dos pro-
ratura superficial do objeto ensaiado, dutos Ensaiados.
quando este estiver sujeito a tensões tér-
micas (normalmente calor). TÉCNICAS DE ENSAIO DESCONTINUIDADES
E APRESENTAÇÃO
APLICAÇÕES As técnicas termográficas geralmente
DO OBJETO
são consistidas na aplicação de tensões
Atualmente a termografia tem aplica- térmicas no objeto, medição da distribui-
ção da temperatura da superfície e apre- A distribuição de temperatura pode
ções em inúmeros setores; na indústria
sentação da mesma, de tal forma que as ser medida usando:
automobilística é utilizada no desenvolvi-
anomalias que representam as desconti- • pinturas sensíveis ao calor que alte-
mento e estudo do comportamento de
nuidades possam ser reconhecidas. Duas ram a sua cor de acordo com a temperatu-
pneumáticos, desembaçador do pára-bri-
situações distintas podem ser definidas. ra (termografia por contato);
sas traseiro, freios, sistema de refrigeração,
• tensões térmicas causadas direta- • câmaras de vídeo termográficas que
turbo, etc. Na siderurgia tem aplicação no
mente pelo próprio objeto durante a sua permitem imagens no monitor (branco e
levantamento do perfil térmico dos fundi-
operação: equipamento elétrico, instala- preto ou coloridas) da distribuição de tem-
dos, durante a solidificação, na inspeção
ções com fluído quente ou frio, isolamen- peratura da superfície focalizada pela câ-
de revestimentos refratários dos fornos.
to entre zonas de diferente temperaturas, mara, de acordo com a sua temperatura
Na indústria aeronáutica é utilizada no
efeito termoelástico, etc. (termografia infravermelha). Neste caso, as
ensaio de materiais compostos para se detec-
• tensões térmicas aplicadas durante o anomalias na distribuição da temperatu-
tar dupla laminação ou outros tipos de ruptu-
Ensaio através de técnicas especiais (geral- ra superficial correspondentes a possíveis
ras. Pontos quentes e falhas de coesão em
mente aquecimento por radiação ou con- descontinuidades serão mostradas como
componentes elétricos e eletrônicos podem
dução) e certas metodologias a serem es- “remendos coloridos”.
ser determinados através da termografia.
A indústria química emprega a termo- tabelecidas caso a caso, para que se possa
grafia para a otimização do processo e no obter boa detecção das descontinuidades. DESENVOLVIMENTOS
controle de reatores e torres de refrigeração. Em ambas as situações é necessário
As aplicações na engenharia civil in- haver um conhecimento prévio da distri- Os melhoramentos nos sistemas de
cluem a avaliação do isolamento térmico buição da temperatura superficial (ou pelo termografia computadorizada e softwares
de edifícios e a possibilidade de se deter- menos que possa ser assumida com uma específicos para o processamento de
minar detalhes construtivos das constru- certa segurança), como um referencial com- dados termográficos facilitarão a apli-
ções, etc.. Nas artes o método tem se mos- parativo com a distribuição real obtida du- cação dessas técnicas, na medida que os
trado de grande valia na detecção de rante o Ensaio. O caso mais simples ocor- Ensaios ficam mais precisos.
descascamento de pintura e de massas rerá quando a distribuição da temperatura Considerando-se o numeroso poten-
reconstituintes bem como no diagnósti- for uniforme e as descontinuidades se cial de aplicações do método, o desenvol-
co geral para conservação e restauração. manifestarem como áreas quentes (por vimento do ensaio termográfico em todos
Algumas vantagens na aplicação da téc- exemplo: componentes com maior resis- os níveis industriais pode ser até previsto.
nica permitem sua aplicação em áreas bem tência elétrica em uma instalação), ou áre- Atualmente, outras técnicas estão sen-
diversificadas como: Medicina, Veterinária, as frias (fluxo interno de ar nos materiais). do pesquisadas e analisadas quanto aos
Segurança, Militar, Elétrica, entre outras. fenômenos térmicos em amostras de la-
Uma das maiores vantagens é a possi- LIMITAÇÕES boratórios (misturas, têxteis, compostos),
bilidade de fazer medições com a menor associados com os ciclos de fadiga ou ten-
interferência possível, uma vez que não • As anomalias na distribuição das tem- sões de impacto.
há necessidade de contato direto, possi- peraturas podem ser muito pequenas para Recentemente, a termografia foi utili-
bilitando monitorar objetos a uma distân- serem detectadas; zada nos testes de veículos no túnel de
cia segura em tempo real. • Discrepâncias muito pequenas po- vento; tanto a indústria automobilística
No campo de aplicação do sistema elé- dem ser mascaradas, pelo “ruído de fun- quanto a aeroespacial estão realizando
trico é uma técnica essencialmente preditiva, do”, e permanecer sem detecção; pesquisas nesta área.
revista abende revista abende revista abende revista abende revista abende revista abende 13
Sessão Técnica
Exemplos de aplicação de 10.737.798 kW, 94 subestações distri- mentos para inspeções de subestações,
buídas pelos 08 estados da região nor- incluindo conexões, equipamentos, servi-
no sistema elétrico deste, mais de 18.000 km de linhas de ços auxiliares, usinas e linhas de transmis-
Uma das áreas que mais se benefici- transmissão de alta tensão, tem a são. A gestão da termografia da Chesf está
am com a aplicação da técnica de termovisão como uma de suas principais credenciada pelo sistema de gestão ISO
termovisão é o sistema elétrico brasileiro. ferramentas preditivas desde 1974. É uma 9001:2000, possui um sistema de banco
Particularmente, a Chesf – Companhia das empresas de ponta na aplicação da de dados que permite o gerenciamento
Hidro Elétrica do São Francisco, Empresa termografia, mantendo a atualização tec- da atividade de forma descentralizada e
atualmente com uma potência instalada nológica, aplicando critérios e procedi- compartilhada entre usuários e clientes.
14 revista abende revista abende revista abende revista abende revista abende revista abende
Sessão Técnica
Tereza Cristina
Leite Galindo,
engenheira
eletricista da Cia
Hidro Elétrica do
São Francisco -
CHESF, com pós
graduação em
eletrônica na UFPE.
Termografia em manutenção preditiva: conceitos e
aplicabilidades em máquinas e equipamentos industriais
André Melo de Abreu*
Ítalo Miranda Soares**
Sandro Talyuli de Oliveira Souza***
Resumo o rendimento operacional de equipamentos e

Questões sobre a gerência de manutenção preditiva têm sido instalações. As técnicas de manutenção preditiva
amplamente discutidas nas últimas décadas. Uma variedade
de técnicas tem sido usada para o monitoramento da vibração, incluem a análise de vibração, ultrassom,
aquecimento e desgaste de equipamentos industriais. Este artigo ferrografia, tribologia, monitoria de processo,
apresenta uma breve revisão bibliográfica sobre os conceitos, inspeção visual, termografia dentre outras
aplicações e possibilidades do uso da termografia como forma de (ALMEIDA, 2011; SALLES e LIMA, 2011).
manutenção preditiva de equipamentos industriais. Para alcançar
este objetivo o estudo faz uma breve abordagem dos diferentes tipos Esse monitoramento diminui as ações de
de manutenção e suas aplicabilidades. manutenção corretiva, pois reduz os intervalos
entre reparos por quebras; reduz, ainda, os
Palavras-chave: Manutenção preditiva. Termografia. Prevenção. procedimentos de manutenção preventiva e seus
reparos programados. O resultado é a maximização
do rendimento do processo produtivo.
Introdução
A mecanização dos processos produtivos trouxe Tipos de manutenção
consigo a necessidade da criação de sistemas de
gerenciamento de manutenção que monitorassem A idéia de manutenção existiu desde épocas
os equipamentos industriais evitando desgaste, remotas, mas o termo só começou a ser
quebras e mau funcionamento das máquinas conhecido por volta do século XVI na Europa
de modo a tornar equipamentos e instalações central, simultaneamente ao surgimento do relógio
disponíveis o maior tempo possível para operação. mecânico e dos primeiros técnicos em montagem
Esta disponibilidade tornou-se possível graças e assistência. A Revolução Industrial consolidou
a programas de gestão de manutenção. A a prática de manutenção e ela se tornou
manutenção é o conjunto de todas as ações uma necessidade durante a Segunda Guerra
técnicas, administrativas e de gestão utilizadas Mundial. Após a guerra, Inglaterra, Alemanha,
no ciclo de vida de uma máquina ou componente Itália e principalmente o Japão alicerçaram seu
(CABRAL, 2006 apud FARIA, 2011). desempenho industrial nas bases da engenharia e
Os custos com manutenção são a principal manutenção (TELECURSO, 2011a).
parte dos custos operacionais das indústrias Pesquisas recentes sobre a eficiência da
de manufatura e de produção. Nas indústrias gerência de manutenção indicam que um terço de
alimentícias, por exemplo, a manutenção todos os custos desse processo são desperdiçados
representa 15% do custo dos bens produzidos; com procedimentos desnecessários ou realizados
nas indústrias pesadas como as siderúrgicas, inadequadamente. A indústria americana gasta,
indústrias de papel e celulose ela pode representar em média, 200 bilhões de dólares por ano com
até 30% dos custos totais da produção. Portanto, manutenção de equipamentos. Esse custo
a gerência ineficaz da manutenção pode significar representa um significativo impacto sobre a
sérios prejuízos para a produção diminuindo a produtividade e o lucro na produção (ALMEIDA,
competitividade do produto no mercado global 2011).
(ALMEIDA, 2011). Portanto, a gerência ineficaz da manutenção
Dentre as diferentes formas de manutenção, a resulta numa grande perda financeira, eleva
preditiva é reconhecidamente uma técnica eficaz. os custos e afeta qualitativamente os produtos,
As técnicas preditivas se baseiam em condições, tornando-os menos competitivos no mercado
ou seja, em fazer, regularmente, o monitoramento global. De acordo com Almeida (2011), a principal
do estado mecânico, eletroeletrônico, causa da ineficácia da gerência de manutenção
eletropneumático, eletro-hidráulico e elétrico dos é a ausência de dados que quantifiquem a
equipamentos e instalações; além de monitorar real necessidade de reparo ou manutenção da
* Técnico em Mecânica pelo IF Fluminense, campus Campos-Centro.

** Técnico em Mecânica pelo IF Fluminense, campus Campos-Centro.
*** Técnico em Mecânica pelo IF Fluminense, campus Campos-Centro.
Bolsista de Valor: Revista de divulgação do Projeto Universidade Petrobras e IF Fluminense v. 2, n. 1, p. 89-94, 2012 89
maquinaria, equipamentos e sistemas da planta Al-Shayea (2007, apud FARIA, 2011) afirma que
industrial. De modo geral, o planejamento de a manutenção reativa pode ser dividida em dois
manutenção tem sido elaborado a partir de tipos: manutenção de emergência e manutenção de
informações estatísticas ou quando há falha nos avaria. A reparação, substituição ou reconstrução
equipamentos. de uma máquina são atividades da manutenção
A percepção de que a manutenção exerce um reativa.
impacto direto sobre a qualidade do produto, A avaria ou quebra de uma máquina ou
os custos de produção e o lucro é recente. Nas equipamento pode representar um sério risco para
últimas duas décadas o avanço tecnológico na os trabalhadores. Dhammar (2004, apud FARIA,
área de microprocessadores e instrumentos 2011) informa que há uma forte relação entre a
computadorizados de monitoramento da ocorrência de acidentes e a manutenção reativa,
capacidade operativa de equipamentos, maquinaria pois numa situação reativa algumas pessoas
e sistemas fabris contribuiu para o aperfeiçoamento arriscam sua integridade física na tentativa de
dos programas de gerenciamento e operações de solucionar um problema inesperado.
manutenção. O uso de modernos equipamentos Outra forma de manutenção que se assemelha
permite que a equipe de manutenção reduza ou à reativa é a manutenção corretiva, que segundo
elimine reparos desnecessários. Os resultados Al-Shayea (2007, apud FARIA, 2011) é realizada
são: menor índice de falhas nas máquinas, redução para que o equipamento volte ao estado de
do impacto negativo da operação de manutenção desempenho funcional normal. A manutenção
sobre o rendimento da planta industrial de corretiva se distingue da reativa pelo fato de as
manufatura e de produção. suas atividades serem planejadas e realizadas
Para entender melhor os programas de gerência regularmente com a finalidade de manter o
de manutenção é necessário considerar primeiro equipamento em condições operacionais normais.
as técnicas de gerência. Faria (2011) declara que A manutenção corretiva está subdividida em três
a manutenção divide-se em duas categorias: a tipos: manutenção curativa, diferida e manutenção
proativa e a reativa. A proativa está relacionada à de paragem corretiva.
reparação ou reconstrução de um equipamento ou A partir da análise dos problemas e prejuízos
máquina; a reativa relaciona-se, de modo geral, ao ocasionados pelas quebras e paradas e os
conceito de prevenção que nas últimas décadas obstáculos à melhoria da qualidade, as indústrias
evoluiu alcançando a ideia preditiva. passaram a dar ênfase à manutenção preventiva
Sobre os tipos de manutenção o módulo de que é uma das formas de manutenção proativa.
mecânica do Telecurso 2000 (2011a) destaca dois O conceito de manutenção preventiva teve
tipos: a planejada e a não planejada. A manutenção origem nos Estados Unidos e foi introduzido
planejada classifica-se em quatro categorias: no Japão em 1950. Neste período os donos de
preventiva, preditiva, TPM (Manutenção Produtiva fábricas se preocupavam em valorizar e manter seu
Total) e Terotecnologia. maquinário e equipamentos, por isso precisavam
A manutenção preventiva consiste no conjunto considerá-los em termos de custos e ciclo de vida
de procedimentos e ações antecipadas que (TELECURSO, 2011b).
visam manter a máquina em funcionamento. A A partir de 1960, as indústrias reconheceram a
manutenção preditiva é um tipo de ação preventiva manutenção e a confiabilidade como elementos
baseada no conhecimento das condições de imprescindíveis à eficiência. A partir de então, o
cada um dos componentes das máquinas e enfoque da manutenção passa a ser a confiança
equipamentos. no setor produtivo quanto à qualidade do serviço
de manutenção.
A evolução do conceito de prevenção e os As atividades da manutenção preventiva
diferentes tipos de manutenção consistem de um conjunto de ações realizadas
em intervalos de tempo ou de funcionamento
A primeira forma de manutenção usada pelas da máquina. O objetivo é identificar o início
indústrias foi a manutenção reativa, ou seja, um de degradação de uma máquina para que ela
máquina ou componente trabalhava até sua funcione de modo seguro e eficiente, reduzindo
avaria. Nesta perspectiva havia muito desperdício, a probabilidade de quebra ou degradação do
perda de tempo e de esforços humanos. Ações funcionamento de um equipamento além de reduzir
para manter, prever e assegurar que o bem ao mínimo os fatores que contribuem para as
tivesse o tempo de vida para o qual foi desenhado avarias e minimizar as consequências da quebra
não eram previstas neste tipo de manutenção (ALMEIDA, 2011).
(U.S.Department of Energy, 2007 apud FARIA, A quebra é a falha visível. A falha visível é
2011). causada por um conjunto de falhas invisíveis como
num iceberg. Logo, se a manutenção evitar as
90 Termografia em manutenção preditiva: conceitos e aplicabilidades em máquinas e equipamentos industriais

falhas invisíveis, a quebra deixará de ocorrer. As dependência da veracidade e correta interpretação
falhas invisíveis podem não ser detectadas por da informação recebida (AL-SHAYEA, 2007 apud
dois motivos: físicos ou psicológicos. Dentre os FARIA, 2011).
motivos físicos, encontram-se as falhas que não
são visíveis por estarem em local de difícil acesso Termografia
ou por estarem encobertas por detritos ou sujeiras.
Os motivos psicológicos relacionam-se ao fato Processos produtivos e equipamentos mecânicos
de as falhas deixarem de ser detectadas pelo que produzem calor podem se beneficiar
despreparo e falta de capacitação dos operadores da manutenção preditiva por termografia. A
ou mantenedores (TELECURSO, 2011b). Portanto, termografia é uma técnica de manutenção que
um programa eficaz de manutenção deve conhecer detecta por radiação infravermelha a temperatura
as falhas invisíveis do processo de produção em de equipamentos e máquinas. Através desta
seus aspectos físicos e psicológicos. técnica é possível identificar regiões onde a
temperatura está alterada em relação a um padrão
A manutenção preditiva estabelecido. “É baseada na medida da radiação
eletromagnética emitida por um corpo a uma
A natureza da atividade industrial define a melhor temperatura acima do zero absoluto” (MALDAGUE,
forma de manutenção proativa a ser adotada. Para 1993; DERENIAK, 1996 apud PELLIAZARI et al.,
conhecer as causas invisíveis da falha de um 2006).
equipamento, a manutenção preditiva apresenta- A inspeção termográfica é uma técnica não
se como uma forma eficaz de manutenção. destrutiva realizada para medir temperaturas
A manutenção preditiva é um tipo de ação ou observar os padrões de distribuição de calor
baseada no conhecimento das condições de utilizando sistema infravermelho. O objetivo é
cada um dos componentes das máquinas e obter informações relativas à condição operacional
equipamentos. Esses dados são obtidos por meio de um componente, equipamento ou processo
de um acompanhamento do desgaste de peças (VERATTI, 2011).
vitais de conjuntos de máquinas e de equipamentos. Um sistema de manutenção termográfico possui
Testes periódicos são efetuados para determinar a recursos que permitem a realização de tarefas de
época adequada para substituições ou reparos de análise preditiva nos campos de redes elétricas,
peças (TELECURSO, 2011b). equipamentos mecânicos, redes de vapor, fornos,
A manutenção preditiva baseada na condição reatores e processos.
utiliza medições e métodos de processamento de Veratti (2011) ao abordar as principais
sinais para diagnosticar a condição do equipamento características de um sistema básico de inspeção
durante operação. As técnicas de monitoramento termográfica esclarece que os instrumentos
incluem: análise de vibração, ultrassom, ferrografia, usados para transformar a radiação infravermelha
tribologia, monitoria de processo, inspeção visual, em informação térmica são os termovisores e
e outras técnicas de análise não destrutivas. A radiômetros. As informações podem ser qualitativa
combinação destas técnicas oferece os meios de ou quantitativa. Os termovisores possuem objetivas
monitoramento direto de todos os equipamentos intercambiáveis que possibilitam adequar o campo
e sistemas críticos em uma fábrica (ALMEIDA, de visão do aparelho às necessidades específicas
2011). de cada observação. O registro das imagens
Dentre as vantagens da monitoração da térmicas é digital e permite o acoplamento do
condição, está o controle ou eliminação de sinais sistema a microcomputadores para processamento
estranhos antes de ocorrer a deterioração da da informação.
máquina. Portanto, o equipamento opera a um Atualmente os radiômetros possuem miras
ótimo nível e a sua vida útil é maximizada e o risco infravermelhas que facilitam o posicionamento
de falha diminuído. As situações de paragem e dos aparelhos e a rápida visualização da área
os respectivos inconvenientes e custos de horas sensoreada. Os modelos de uso geral apresentam
extras são praticamente eliminados. campo de visão de 1:60 e são adequados para
Alguns investigadores classificam a manutenção as tarefas básicas de inspeção preditiva como a
preditiva como um tipo de manutenção preventiva. medição de temperaturas em quadros elétricos
A principal diferença entre manutenção preventiva de média e baixa tensão, mancais de redutores,
e preditiva é que a manutenção preditiva utiliza a motores elétricos e fornos de menor porte
monitoração da condição do equipamento para (VERATTI, 2011).
definir as necessidades de reparo, a manutenção O manuseio desse equipamento requer
preventiva é baseada no tempo e depende de a capacitação dos operadores. Além do
estatísticas de vida média. A desvantagem da conhecimento das limitações dos equipamentos,
manutenção preditiva baseada na condição é a forte os operadores devem saber se as informações
colhidas são confiáveis e se podem orientar as
ações da manutenção. Os programas aplicativos
utilizados são capazes de classificar os
componentes elétricos aquecidos considerando
as temperaturas máximas admissíveis para cada
tipo de componente além da influência da carga e
do vento (em instalações externas). Um aplicativo
assim permite a emissão de relatórios com a
classificação correta dos componentes aquecidos
em termos de criticidade e de risco para o sistema
produtivo (VERATTI, 2011).
Um dos mais importantes parâmetros a serem
considerados para a aplicação da termografia
em uma empresa é o retorno do investimento. A
implantação de um Sistema Básico de Inspeções
Termográficas certamente produzirá resultados de Figura 1 - Inspeção termográfica no sistema elétrico para detecção de pontos
detecção de falhas que se reflitam em alterações de aquecimento
Fonte: http://www.laborsolutions.com.br/termografia.html
térmicas de equipamentos e máquinas.
O uso da termografia em sistemas elétricos

As perdas de energia são cada vez menos
aceitáveis em sistemas de geração e transmissão
de energia elétrica. Além de eliminar as perdas,
os sistemas que geram ou conduzem energia
também devem reduzir as falhas e os prejuízos
delas decorrentes. Essas necessidades têm
impulsionado o desenvolvimento de técnicas de
Figura 2 - Imagem de termografia de transformadores onde foi detectada uma
inspeção e manutenção preditiva. Entre estas distribuição térmica irregular
técnicas se encontra a termografia empregada na Fonte: Disponível em http://www.thermoconsult.com.br/aplicacoes-mecanicas.
html
inspeção de componentes e sistemas elétricos.
Para a detecção de alteração da temperatura
alguns critérios devem ser considerados. A
Engelétrica (2011) destaca alguns critérios: São consideradas anomalias térmicas as
um componente está aquecido quando sua ocorrências das seguintes condições: temperatura
temperatura é maior que a temperatura do superior à máxima temperatura para o componente
ambiente; o aquecimento é calculado pela avaliado; qualquer aquecimento superior à
diferença entre a temperatura do componente e 25°C em relação ao ambiente com exceção
a temperatura do ambiente; fatores como carga de resistências de aquecimento, núcleos de
e evento devem ser considerados; nas inspeções algumas bobinas, lâmpadas acesas e resistores;
internas os cuidados devem estar voltados para a equipamento elétrico com temperatura superior
carga, nível de utilização da instalação, circuito ou a outro equipamento idêntico nas mesmas
equipamento; o aquecimento máximo admissível condições de carga e trabalho; equipamentos que
para um componente ou equipamento é igual a não são visualizados pelo termovisor, mas que
diferença entre a máxima temperatura admissível despertem suspeita de aquecimento periférico
e a temperatura ambiente. (ENGELETRICA, 2011).
Os componentes do sistema elétrico que podem
acarretar interrupções no fornecimento de energia, O uso da termografia infravermelha em
muitas vezes causando danos irreparáveis são: sistemas mecânicos
disjuntores; chaves seccionadoras; bases e
fusíveis; barramentos e condutores em geral; Quando estão em atividade os sistemas
conexões; transformadores de distribuição, dentre mecânicos geram energia térmica. Um dos
outros. maiores problemas em sistemas mecânicos são
as temperaturas excessivas. Uma quantidade
excessiva de atrito pode ser causada pelo desgaste,
desalinhamento ou condições inadequadas de
lubrificação. A imagiologia térmica infravermelha
é capaz de avaliar o estado de aquecimento dos

equipamentos (BRANCO, 2011) Uma gestão de manutenção bem sucedida
A termografia infravermelha é uma importante deve considerar os fatores técnicos tradicionais
ferramenta para o monitoramento de equipamentos e também novos fatores como a relação entre
mecânicos. As câmaras infravermelhas permitem custo e eficiência, tempo de implementação,
a monitoração da temperatura enquanto o confiabilidade, segurança e qualidade total
equipamento está em funcionamento. (DHILLON, 2002 apud FARIA, 2011).
Grande parte dos equipamentos mecânicos Em vez de esperar as falhas do equipamento, a
possui limites de temperatura usados como empresa deve optar por uma manutenção preditiva.
padrões de verificação. A imagiologia térmica A manutenção preditiva através da termografia
infravermelha pode ser aplicada em uma variedade em equipamentos mecânicos e elétricos reduz
de equipamentos como bombas, motores, a manutenção corretiva; reduz os custos de
mancais, roldanas, ventiladores, acionamentos manutenção e o consumo de energia elétrica,
dentre outros (BRANCO, 2011). pois contribui para o prolongamento da eficiência
Em sistemas mecânicos a termografia operacional dos sistemas analisados.
infravermelha é útil para localizar uma área
problemática e indicar a raiz do superaquecimento. Referências
De modo geral, o calor é produzido no interior
de um componente que não está visível para ALMEIDA, Márcio Tadeu. Manutenção preditiva:
a câmera. Esse calor se apresenta como um confiabilidade e qualidade. Disponível em: <http://
padrão sobre a superfície do objeto e, assim, a www.mtaev.com.br/download/mnt1.pdf>. Acesso
câmera infravermelha o detecta. Procedimentos em: 12 mar. 2011.
complementares como análise de vibração, análise
BRANCO, Renata. Análise de Sistemas Mecânicos
de óleo e ultrassom podem ser empregados para
usando termografia infravermelha. Disponível em:
localizar o problema e determinar a causa da falha
<http://www.manutencaoesuprimentos.com.br/
(BRANCO, 2011).
conteudo/2299-analise-de-sistemas-mecanicos-
usando-termografia-infravermelha/>. Acesso em:
2 mar. 2011.
ENGELETRICA. Termografia. Disponível em:
<http://www.engeletrica.com.br/eng_ termografia.
htm>. Acesso em: 3 maio 2011.
FARIA. Iolanda Balcky. Seleção de um redutor de
engrenagem para um agitador e planejamento das
ações de manutenção. Disponível em: <http://run.
Figura 3 - Termografia em motores elétricos para verificação de aquecimento
unl.pt/bitstream/10362 /2511/1/Faria_2009.pdf>.
Fonte: Disponível em http://www.thermoconsult.com.br/aplicacoes-mecanicas. Acesso em: 12 mar. 2011.
html
LABOR E SOLUCTIONS. Termografia.
Disponível em: <http://www.laborsolutions.com.br/
Considerações finais termografia. HTML>. Acesso em: 13 abr.2011.
LIMA. Walter Costa; SALLES, José Antonio
Em qualquer sistema industrial, a improvisação Arantes. Manutenção Preditiva: caminho
é sinônimo de prejuízo. Quando se improvisa, para a Excelência e Vantagem Competitiva.
pode-se até evitar a paralisação da produção, Disponível em: <http://www.unimep.br/phpg /
mas perde-se em eficiência. Métodos preditivos mostraacademica/anais/4mostra/pdfs/616.pdf>.
estabelecidos pelos técnicos de manutenção Acesso em: 2 de abril de 2011.
evitam a improvisação e asseguram um trabalho
uniforme e seguro. PELLIZARI, E.; Martins C. O. D.; MENEZES, A. F.
Os sistemas industriais são projetados e mantidos S.; REGULY A. Aplicações da termografia como
para desempenhar seu potencial produtivo dentro ferramenta de manutenção preditiva em conectores
dos requisitos de qualidade. As práticas de elétricos. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE
manutenção do desempenho de equipamentos ENGENHARIA E CIÊNCIAS DE MATERIAIS.
e máquinas têm por objetivo a implementação Disponível em: <http://www.metallum.com.
de técnicas que minimizem a frequência e a br/17cbecimat/resumos/17Cbecimat-307-001.
quantidade de operações de manutenção, a pdf>.
melhoria do processo de manutenção, a otimização TELECURSO 2000. Introdução à manutenção.
dos recursos e a maximização da utilização dos Aula 1. Disponível em: <http://www.aditivocad.com/
meios de manutenção (FARIA, 2011). baixar-apostila.php?id=51b&rf=telecurso_2000_
manutencao _mecanica&ld=2d1e4c4>. Acesso
em: jan. 2011a.
TELECURSO 2000. TPM Planejamento,
Organização e Administração. Aula 2. Disponível
em: <http://www.aditivocad.com/baixar-apostila.
php?id=51b&rf=telecurso_2000_manutencao _
mecanica&ld=2d1e4c4>. Acesso em: jan. 2011b.
VERATTI, Atílio Bruno. Sistema Básico de Inspeção
Termográfica. Disponível em <http://www.ebah.
com.br/login?redirect=/content/ABAAAAxCEAE/
programa-tpm-8-pilares-manutencao>. Acesso
em: 12 abr. 2011.

Pan American Journal of Medical Thermology
Termografia na Área Biomédica
Leanderson Franco de Meira1, Eddy Krueger 2, Eduardo Borba Neves 3, Percy Nohama2,
Mauren Abreu de Souza 2
1. Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde pela Escola de Medicina da Pontifícia Universidade Católica do
Paraná (PUC PR), Curitiba-PR, Brasil.
2. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica e Informática Industrial da Universidade Tecnológica Federal
do Paraná (UTFPR), Curitiba-PR, Brasil.
3. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Biomédica da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR),
Curitiba-PR, Brasil.
e-mail: leandersonfm@gmail.com
Resumo — A termografia é um método não Abstract — Thermography is a non-invasive and

invasivo, indolor e sem contato físico que gera non-painful technique that allows the generation
imagens de alta resolução. Objetiva-se com este of high resolution images without any physical
artigo apresentar as principais aplicações contact. This paper presents the main applications
biomédicas da termografia na atualidade. involving biomedical thermography nowadays.
Efetuou-se a revisão da literatura por meio de For this purpose, it was performed a literature
busca eletrônica nas bases Wiley Online Library, review through the known electronic based
ScienceDirect, Scielo, Google Scholar, IEEE search options, such as, Wiley Online Library,
Xplorer, Elsevier, Medline, Pubmed. O idioma de ScienceDirect, Scielo, Google Scholar, IEEE
preferência selecionado foi o inglês com as Xplorer, Elsevier, Medline, Pubmed.
palavras-chave: medical termography, medical Preferentially, it was used English language with
infrared images, thermographic assessment, the following keywords: medical termography,
thermography assessment e medical infrared medical infrared images, thermographic
imaging. Seguindo o método retrospectivo, assessment, thermography assessment e medical
efetuou-se a procura de trabalhos com uma janela infrared imaging. It was followed the
de tempo dos últimos cinco anos, de 2007 a 2012. retrospective method, searching for research
Constatou-se, com certo grau de detalhamento, a papers involving a window time of the last five
aplicação da termografia nas áreas da ortopedia, years, from 2007 to 2012. It is noticed at a certain
odontologia, cirurgia, esporte, oncologia, level of detail, that thermography is being applied
cardiologia, angiologia, endocrinologia, medicina mainly at the following areas: orthopedic,
forense, hemodinâmica, obstetrícia, fisioterapia, e odontology, surgery procedures, sports,
ergonomia. Conclui-se que o uso da termografia oncology, cardiology, angiology, endocrinology,
em conjunto com observações clínicas ou outros Forensic Medicine, hemodynamics, obstetric,
exames adicionais, pode ser decisivo para definir physiotherapy and ergonomic. Therefore, it is
o diagnóstico médico ou para avaliar a eficácia concluded that the use of thermography and other
das modalidades terapêuticas empregadas. clinical observations and additional exams
Palavras-chave: Termografia; Engenharia together, may assist to define medical diagnostics
Biomédica; Medicina; Diagnóstico por Imagem or to evaluate the efficacy of the therapeutic
methods employed.
Keywords: Thermography; Biomedical
Engineering; Medicine; Medical Imaging
diagnosis.
Pan Am J Med Thermol 1(1): 31-41 31

1. INTRODUÇÃO radiação ionizante (5), além de ter potencial para

diagnósticos in vivo, propiciando informações de
Documentos datados de 400 aC já relatavam a processos fisiológicos em curso, em tempo real,
relação entre a temperatura corporal e alterações aos terapeutas e pacientes 3. Neste sentido e, em
fisiológicas para o tratamento de patologias. A virtude da recente e crescente interesse, pesquisa
partir da década de 1950, iniciaram-se estudos e utilização da termografia na área biomédica, o
biomédicos envolvendo avaliações temográficas. objetivo da pesquisa que culminou neste artigo
Desde então, tanto a sensibilidade e resolução foi apresentar uma revisão sistemática atualizada
dos sensores térmicos quanto às técnicas de às aplicações biomédicas da termografia.
processamento de imagem têm evoluído bastante,
inclusive em termos da abrangência de suas 2. METODOLOGIA
aplicações (1).
Estudos publicados em 1978 por Harzbecker e A busca de informações foi realizada nas
cols (2) já apontavam a termografia como uma bases Wiley Online Library, ScienceDirect,
técnica promissora, capaz de medir sem contato, Scielo, Google Scholar, IEEE Xplorer, Elsevier,
de forma rápida e dinâmica a energia térmica Medline, Pubmed. O idioma selecionado como
corporal, proporcionando a geração de imagens. preferencial foi o inglês, e as palavras-chave
Salientam, ainda, que processos funcionais e escolhidas: medical termography, medical
fisiopatológicos apresentam mudanças de infrared images, thermographic assessment,
temperatura, desta forma o uso de termografia thermography assessment e medical infrared
para o diagnóstico de doenças a partir da imaging. Seguindo o método retrospectivo,
observação térmica da superfície corporal poderia efetuou-se a procura de artigos com uma janela
ser recomendado. de tempo dos últimos cinco anos, de 2007 a 2012.
A análise de imagens termográficas oferece Foram excluídos os trabalhos que não estavam de
uma abordagem útil para o diagnóstico e acordo com o escopo do artigo, ou seja que não
acompanhamento de vários distúrbios físicos1. apresentavam contextos relacionados à área
Geralmente, a maioria das lesões tissulares está biomédica. Após a realização da busca nas bases
relacionada a variações no fluxo sanguíneo, as de dados, foram lidos os abstracts e eliminadas as
quais podem afetar a temperatura cutânea. Como duplicações. Selecionados os trabalhos a serem
exemplos, podem-se citar os processos considerados, foram identificadas as áreas em
inflamatórios que acarretam em hipertermia. Por que se enquadravam cada estudo e analisados os
outro lado, uma diminuição da perfusão pode resultados da utilização da termografia nessas
causar hipotermia (3). aplicações.
Problemas iniciais como a baixa sensibilidade
dos detectores e com limitações técnicas 3. RESULTADOS
representavam uma enorme fonte de erro para
termografia limitando e retardando a aceitação da Inicialmente, foram encontrados 66 trabalhos
técnica até os anos 1990. Desde então, os e, destes, selecionaram-se para revisão os 25 que
equipamentos para aquisição de imagens apresentavam temas relacionados às aplicações
termográficas evoluíram significativamente. Os biomédicas da termografia. Foram incluídos os
sistemas atuais de aquisição de imagem trabalhos de Jiang e cols (1), Harzbecker e cols
compreendem sofisticadas câmeras térmicas (2) e Mikulska e cols (4) com abordagem
acopladas a computadores com programas histórica da evolução da termografia na área
específicos aonde as imagens podem ser médica, com datas de publicação anteriores à
processadas para obtenção de informações janela de tempo proposta devido à relevância de
confiáveis. As imagens arquivadas apresentam suas informações para o contexto do estudo,
boa qualidade, tornando a termografia um assim como duas obras clássicas relacionadas à
método de diagnóstico seguro e preciso (4). termografia (6,7) e dissertações referentes a
Atualmente, a termografia é um método de termografia na saúde para o acervo de imagens
avaliação de anormalidades fisiológicas (8-10).
representadas pelo aumento ou diminuição da No Quadro 1, enumeram-se os estudos que
temperatura na superfície da pele, que pode ser abordam aplicações práticas da termografia e
aplicada sem restrições por se uma técnica não- seus respectivos principais parâmetros de
invasiva, que produz imagens sem a utilização de abordagem.

Autor (ano) N Resolução Resolução de Aplicação da

geométrica temperatura Termografia
mínima
detectável
(° C)
Zivcak e cols 134 76.800 0,05 a 30 Síndrome do túnel
(2011)17 (320X240) do carpo
Nahm e cols 92 NI NI Disfunção temporo
(2007)19 mandibular
Kulis e cols 12 76.800 0,07 a 30 Varicocele
(2012)24 (320X240)
Hildebrandt e 15 NI NI Lesões por overuse
cols (2010)3 de joelho em
esquiadores
Lourenço e cols 07 NI NI Complexo cranio
(2011)20 cervico mandibular
Tkacova e cols 14 76.800 0,05 a 30 Síndrome do túnel
(2010)15 (320X240) do carpo
Sivanandam e 62 NI 0,05 a 30 Diabetes tipo 2
cols (2012)26
Niehof e cols 26 76.800 0,05 a 30 Síndrome da dor
(2007)16 (320X240) regional tipo 1
Cooke e cols 45 NI NI Lesões
(2011)28 hemorragicas
traumáticas
Lee e cols 20 NI NI Pós operatório de
(2007)21 cirurgia ortognática
Wu e cols 53 76.800 NI Síndrome dolorosa
(2009)32 (320X240) do cóccix
Pauling e cols 55 NI NI Fenômeno de
(2011)25 Raynaud
Pauling e cols 14 NI NI Avaliação da
(2012)29 função
microvascular
Song e cols Estudo de caso em 81.920 NI Tumor secundário
(2007)23 rato imunodeprimido (320X256) a xenoenxerto
Morasiewicz e 18 NI NI Regeneração óssea
cols (2008)18
Mijović e cols 9 76.800 0,08 a 30 Avaliação de
(2012)33 (320X240) vestuário
Trafarski e cols NI NI NI Resposta a
(2008)31 crioterapia em
portadores de
artrite reumatóide
Tkacova e cols 20 NI NI Lesões músculo
(2010)14 Esqueléticas
NI = não indicado no estudo
Quadro 1. Resoluções e apli ações da termografia.

4. DISCUSSÃO no diagnóstico por imagem11.
Aspectos técnicos da Termografia na área

médica
A imagiologia médica começou com a
aplicação dos raios-X na visualização interna de
partes do corpo, em especial, a estrutura óssea.
Com os avanços da ciência e da tecnologia
médica, muitas técnicas de diagnóstico por
imagem, tais como ressonância magnética,
ultrassom, tomografia computadorizada, SPECT
(tomografia computadorizada por emissão de um
único fóton), PET (tomografia por emissão de
posítron), entre outras modalidades, foram Figura 1. Regiões acometidas por isquemia em
descobertas. As técnicas por imagem médica uma pessoa que permanece sentada imóvel por
podem ser divididas em invasiva e não invasiva, mais de 1 h. O termograma representa a imagem
e ionizante e não ionizante, sendo as técnicas não térmica resultante da subtração digital das
invasivas e não ionizantes mais seguras para os imagens obtidas antes e depois de permanecer
seres humanos, podendo ser repetidas inúmeras sentado por 1 h. Imagem retirada de Gödke (8).
vezes sem prejuízos significativos para a saúde
do avaliado (11). A termografia é um método de diagnóstico
Quanto ao espectro eletromagnético, às não invasivo, indolor e seguro, tanto para o
modalidades de imagens médicas podem ser paciente quanto para o examinador. Tal técnica
classificadas pela faixa de frequência da radiação permite definir, por meio de mapeamento
eletromagnética em que atuam e, de modo geral, térmico, o estado fisiológico do tecido ou órgão
fornecem informações anatômicas. A examinado, baseando-se na emissão da radiação
termografia, por sua vez, é uma técnica digital infravermelha do objeto ou corpo sob análise, a
que gera imagens bidimensionais referentes a qual pode contribuir para o diagnóstico médico
dados fisiológicos, os quais associados a (12). O interesse das áreas médicas pela
determinações anatômicas tornam possível a termografia é justificado pelo fato de que tal
localização da área afetada e extensão de uma técnica pode ter uma aplicação generalizada para
lesão ou estado patológico (3,11). fins de diagnósticos, prognósticos, biometria,
Os sensores das câmeras termográficas geram monitoramento de pacientes e cirurgias (13).
imagens com base na quantidade de calor Para a aquisição das imagens, torna-se
(radiação infravermelha) emitido na superfície do essencial observar as normas técnicas senão
corpo. A tecnologia termográfica é uma forma de ficarão comprometidas a qualidade e a precisão
medir a radiação eletromagnética (no espectro de dos resultados. Pensando nisso, Tkacova e cols
frequência na faixa do infravermelho), (14) conduziram um estudo de aplicação de
convertendo-a em sinais elétricos. Estes sinais imagem térmica para medir a distribuição da
são visualizados em tons de cinza ou em cores temperatura superficial das extremidades em
que representam os valores de temperatura. vinte indivíduos saudáveis, com o objetivo de
Geralmente, a termografia é avaliada por uma avaliar a técnica de medição mais adequada. Os
palheta de cores aonde, por exemplo, o azul autores observaram que não houve correlação
representa baixa temperatura, o vermelho entre a temperatura oral ou axilar e a temperatura
representa alta temperatura e a cor preta da superfície da pele nas extremidades inferiores.
representa o espaço de ar (3). Apenas uma pequena diferença (0,2 °C) foi
As técnicas de digitalização de imagens observada em ângulos diferentes e distâncias
médicas em geral usam o espectro diferentes da câmara. Os fatores relevantes para
eletromagnético para a construção da anatomia os resultados foram a temperatura ambiente e a
interna proporcionando a visibilidade de tecidos e umidade na sala de medida, a distância e o
órgãos e podendo detectar tumores e outras ângulo entre a câmera e o segmento avaliado.
anormalidades como mostra a Figura 1. A Hildebrandt e cols (3) salientam a importância
radiação infravermelha, que é parte do espectro de investigações sobre a confiabilidade visto que
eletromagnético, sendo uma alternativa potencial variações técnicas e alterações biológicas, tais

como o ritmo circadiano, podem resultar em do dorso da mão de portadores de síndrome do

ruídos de medidas. Para as aplicações médicas, túnel do carpo em comparação com indivíduos
normalmente são usadas câmeras com velocidade hígidos. Foi analisada uma base de dados de 268
de trinta quadros por segundo, com resolução imagens térmicas do lado dorsal de 120
térmica de 0,1 °C e resolução das imagens de voluntários saudáveis e 14 voluntários com
320x240 pixels (15). diagnóstico clínico de síndrome do túnel do
Niehof e cols (16) avaliaram a sensibilidade, carpo. Os resultados do estudo indicaram maior
especificidade, confiabilidade e repetitividade na temperatura dos dedos comparada à temperatura
avaliação das imagens termográficas. Foram dos punhos nos indivíduos portadores da
analisadas as diferenças das medidas síndrome do túnel do carpo ao contrário dos
termográficas das imagens por trinta e cinco indivíduos saudáveis que apresentaram
diferentes observadores independentes, extremidades com temperaturas mais baixas do
previamente orientados quanto à técnica de que as temperaturas dos punhos.
análise; porém, que não tinham experiência na Morasiewicz e cols (18), baseados no fato de
prática da termografia. Os resultados do estudo que a fase de regeneração óssea pós-fratura é
monstraram sensibilidade de 71%, especificidade caracterizada por um aumento do metabolismo e,
de 85%, repetibilidade de 0,5267 e confiabilidade consequentemente, da temperatura dos tecidos
de 0,4967. Os autores concluíram que as relações locais, avaliaram a correlação das análises
das imagens termográficas entre indivíduos termográficas com as evidências da radiografia.
doentes e saudáveis podem ser distinguidas Para isso, acompanharam o caso de 18 pacientes
mesmo por observadores inexperientes, no em tratamento de distração osteogênica para
entanto, devido aos baixos resultados de alongamento ósseo com fixador externo Ilizarov.
confiabilidade e repetibilidade da avaliação, Os resultados indicaram correlação
indicam a necessidade de padronização das estatisticamente significativa entre a regeneração
análises e treinamento dos observadores. óssea e índices térmicos sendo que os valores
médios do coeficiente de correlação de Spearman
A Termografia na Ortopedia para a tíbia e fêmur foram de 0,925 (p <0,01) e
A termografia tem sido apontada como uma 0,724 (p <0,05), respectivamente. A termografia
técnica adequada para avaliações dos distúrbios e mostrou-se um valioso complemento aos
lesões do sistema músculo-esquelético. Os métodos tradicionais de diagnóstico de fraturas e
termogramas são utilizados de forma pode ser usada para monitorar e avaliar a
complementar os exames convencionais, para formação e remodelação dos ossos em todas as
identificar qual parte do sistema músculo- fases do tratamento. As Figuras 2 e 3 ilustram
esquelético está afetada por uma determinada exemplos de imagens termográficas em sítios
doença ou lesão ou para avaliar a eficácia do anatômicos distintos e com palhetas de
tratamento (14). representação térmicas diferentes.
Hildebrandt e cols (3) utilizaram a termografia
para a avaliação de lesões por esforço repetitivo
no joelho e tendinopatia patelar em esquiadores
alpistas. O estudo foi realizado após programa de
treinamento pré-temporada que incluiu saltos
excessivos aumentando a tensão sobre o tendão
patelar. Um grupo de quinze atletas foi
acompanhado, dos quais sete atletas relataram
sintomas de reações locais no joelho, os demais
apresentavam-se assintomáticos. Os atletas
sintomáticos apresentaram diferenças médias de
temperatura entre o joelho sintomático e o joelho
contralateral de 1,4 ± 0,58 °C, enquanto os atletas Figura 2: Imagem termográfica evidenciando um
não sintomáticos tiveram uma variação média de aumento de temperatura na região do metacarpo e
temperatura entre os dois joelhos de 0,3 ± 0,61 dorso da mão direita em indivíduo com
°C (3). LER/DORT. Imagem retirada de Magas (9).
Zivcak e cols (17) avaliaram por meio da
termografia a distribuição da temperatura da pele

temperatura subiu 1,8 º C e 1,2 ° C,

respectivamente.
A Termografia no Pós-cirúrgico
Lee e cols (21) avaliaram termograficamente
20 pacientes portadores de deformidade
dentofacial classe III submetidos à cirurgia
ortognática. Este tipo de procedimento cirúrgico
tem uma elevada incidência de lesões nervosas
locais, desta forma, o objetivo do estudo foi
avaliar por meio da termografia as lesões
Figura 3: Imagem termográfica da parte anterior
secundárias à cirurgia e seu processo de
dos membros inferiores de um jogador de
recuperação. Para isso, foram realizadas
futebol, indicando assimetria entre os membros e
termografias no período pré-operatório, uma e
a provável existência de lesão na musculatura do
quatro semanas após a cirurgia. Nos pacientes
quadríceps (região mais clara, ou seja, de maior
com lesão nervosa unilateral, a diferença das
temperatura). Imagen cedida pelo Laboratório de
temperaturas do mento nos dois lados, foi de 0,64
Termografia Médica da Universidade
°C uma semana após a cirurgia, diminuindo para
Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR).
0,23 °C quatro semanas após a cirurgia. Nas
imagens laterais, as diferenças de temperatura do
A Termografia na Odontologia mento foram de 0,10 °C após uma semana e 0,27
Nahm e cols (19) estudaram a viabilidade da
°C quatro semanas após a cirurgia. Nos pacientes
aplicação da termografia na avaliação da
com lesão nervosa bilateral, sob o ponto de vista
disfunção da articulação temporo mandibular
ântero-posterior, as diferenças das temperaturas
(DTM). Para isso, 61 voluntários com
do mento nos 2 lados foram de 0,20 °C após uma
diagnóstico clínico de DTM e 31 voluntários
semana de pós-operatório e 0,13 °C após quatro
normais e sem sintomas foram submetidos à
semanas. Nas vistas laterais, as diferenças foram
termografia avaliando-se a diferença da
0,18 °C após uma semana e 0,34 °C, quatro
temperatura dos lados opostos das articulações
semanas após a cirurgia. A análise das medidas
têmporo-mandibulares e dos músculos masseter.
da visão ântero-posterior mostrou resultados
O grupo patológico apresentou variações de
estatisticamente significativos em pacientes com
temperatura na articulação temporomandibular e
lesão unilateral de nervo. Os autores concluiram
no músculo masseter de 0,42 ± 0,38 °C e 0,38 ±
que a termografia é um método de avaliação
0,33 °C, respectivamente. Já o grupo controle
objetivo que pode ser aplicado de maneira
apresentou variações de 0,10 ± 0,07 °C e 0,15 ±
complementar para o diagnóstico de lesões
0,10 °C para os mesmos pontos de avaliação.
nervosas secundárias em cirurgias ortognáticas.
Lourenço e cols (20) avaliaram 7 pianistas da
Escola Superior de Musica, da cidade de Porto
A Termografia no Esporte
em Portugal. A avaliação consistiu na aquisição
Bandeira e cols (5) realizaram um estudo no
de imagens termográficas em repouso antes de
qual dividiram atletas de futebol em dois grupos:
começar a tocar piano, durante a prática e ao final
o de controle, que participou de atividade de
da atividade tendo como objetivo correlacionar
baixa intensidade e o grupo experimental, o qual
os pontos de avaliação termográfica com os
realizou exercícios de agachamento, rack e mesa
pontos de localização da dor. Um padrão de
extensora (nesta ordem) a 80% da carga máxima
assimetria térmica foi detectado com
individual. Os sujeitos do grupo experimental
temperaturas mais elevadas nos locais onde os
realizaram séries consecutivas até a exaustão,
pianistas relataram dor, tais como trapézio,
com intervalos de 90 segundos entre as séries. No
pescoço e ombro. Outro resultado apontado pelos
estudo citado, os pesquisadores não encontraram
autores foi a observação de um pianista que
correlação entre a CK e a variação de
apertava os dentes enquanto tocava piano no qual
temperatura nos músculos estudados, porém,
foi identificado que a temperatura inicial lateral
encontraram diferença de temperatura
da face foi de 32,4 ºC do lado direito e 33,3 ºC do
estatisticamente significativa entre a avaliação
lado esquerdo, sendo que depois de tocar piano, a
pré e pós-atividade, para os músculos analisados
exclusivamente no grupo experimental, sugerindo

que os exercícios realizados por este grupo foram indicar um estado de doença, é capaz de
capazes de produzir microlesões, que reconhecer tumores com diâmetros menores do
desencadearam um processo inflamatório, e que 0,5 cm, sendo capaz de diagnosticar certos
consequentemente, causou variação significativa casos antes da detecção por outros dispositivos
na temperatura do local. As figuras 4 e 5 médicos. Todavia, o contorno e textura da região
mostram identificações de temperatura através da tumoral são parâmetros muito importantes na
termografia de um jogador de rúgbi antes e após investigação dos oncologistas. Neste sentido,
um jogo. Gavriloaia e cols (22) propuseram um método
aperfeiçoado de filtragem que reduz o ruído em
imagens infravermelhas, podendo realçar e
preservar bordas, e aplicaram essa nova técnica
na avaliação de um tumor localizado na região da
glândula tireóide, com a qual obtiveram uma
melhor delimitação da área, textura mais
homogênea e coloração mais clara da região do
tumor (22).
A evolução de um tumor usualmente está
Figura 4: Imagens infravermelhas da região associada à angiogênese e ao aumento do fluxo
posterior do tronco de um jogador de rúgbi sanguíneo periférico, o que pode resultar no
adquiridas em dois momentos distintos: antes de aumento da tempertura local da pele de 1 a 2 ºC.
um jogo (a) e 48 h após um jogo (b). Avaliando Assim sendo, a imagem termográfica pode
as concentrações de CK, o primeiro termograma representar um método adjuvante no
corresponde a um momento de menor CK ) e o monitoramento do crescimento e controle dos
segundo, de maior CK. Na região de maior tumores. No estudo conduzido por Song e cols
temperatura 34,8 C, é provável que exista uma (23), aplicou-se a técnica de xenoenxerto em
lesão. Imagem retirada de Bandeira (10). ratos imunodeprimidos para detectar as mudanças
de temperatura da superfície da pele por meio da
termografia. Os resultados mostraram diminuição
da temperatura nos ratos três dias antes de
quaisquer sinais visíveis e palpáveis de tumor em
contraste com o aumento de temperatura da pele
normalmente associados ao câncer em humanos.
As áreas dos tumores eram mais frias do que o
tecido em torno deles e, além disso, a
Figura 5: Imagens infravermelhas da região temperatura dos tumores xenoenxertados
anterior do tronco de um jogador de rúgbi diminuiu progressivamente à medida que a área
adquiridas em dois momentos distintos: antes de cresceu durante o período de observação. Os
um jogo (a) e 48 h após um jogo (b). Avaliando resultados do estudo indicam que a imagiologia
as concentrações de CK, o primeiro termograma termográfica tem considerável potencial
corresponde a um momento de menor CK ) e o contributivo no controle da evolução e resposta
segundo, de maior CK. Na região de maior ao trabatamento de xenoenxertos tumorais (23).
temperatura 34,8 C, é provável que exista uma
lesão. Imagem retirada de Bandeira (10). A Termografia na Cardiologia e na
Angiologia
A Termografia na Oncologia Na área cardiológica, há inúmeras pesquisas
O câncer é uma doença cujas incidências e buscando novos métodos de identificação das
mortalidades destacam-se no contexto da placas ateroscleróticas vulneráveis, em grande
medicina. De fato, o reconhecimento e parte, baseados na avaliação do processo de
tratamento precoce podem ser significativos na inflamação relacionado ao desenvolvimento das
sobrevida dos pacientes. Os dispositivos de placas ateroscleróticas. Com a aplicação da
investigação não invasivos, geralmente são termografia nos vasos sanguíneos, é possível
capazes de reconhecer tumores com diâmetros medir a temperatura de suas paredes, a fim de
superiores a 1 cm. Já a termografia, baseada no detectar as placas ateroscleróticas vulneráveis e
conceito de que a projeção de calor na pele pode avaliar o potencial risco de ocorrência da

síndrome coronária aguda (12). e 32 não diabéticos foram submetidos ao exame

Kulis e cols (24) analisaram a aplicação da termográfico. No grupo de diabéticos, a
termografia no diagnóstico de varicocele, doença hemoglobina glicada mostrou correlação negativa
definida pela formação de varizes nas veias do com a temperatura na região da carótida (r = -
escroto associada à infertilidade masculina. O 0,471, p = 0,01) e a temperatura média da pele
grupo estudado consistiu de 10 voluntários com foi mais baixa do que o grupo normal em regiões
idade média de 18,2 ± 2,4 anos com diagnóstico do corpo como joelho (p = 0,002), tíbia (p =
clínico de varicocele. Foram observadas as 0,003), testa (p = 0,014) e palma da mão (p =
médias de temperatura na bolsa escrotal esquerda 0,019). Com o estudo, concluiu-se que com o
de 34,65 ± 0,66 °C e na direita 32,53 ± 0,78 °C e aumento da hemoglobina glicada a temperatura
no testículo esquerdo de 33,58 ± 0,97 °C, da pele diminui, sendo que tal diminuição da
enquanto no testículo direito era 32,19 ± 0,81 °C. temperatura da pele pode decorrer da diminuição
A diferença de temperatura entre os lados da taxa metabólica basal, diminuição da perfusão
esquerdo e direito da bolsa escrotal foi de 2,12 ± sanguínea e da elevada resistência à insulina.
1,08 °C e entre testículos foi de 1,39 ± 1,20 °C. Para esses autores, a termografia pode ser usada
Nesse caso, concluiu-se que a termografia obteve como uma ferramenta de diagnóstico, bem como
sucesso na confirmação do diagnóstico de de prognóstico para o diabetes tipo 2.
varicocele em todos voluntários.
Pauling e cols (25) e seus colaboradores A Termografia na Medicina Forense
utilizaram a termografia para a investigação do A medicina forense é uma área médica na
fenômeno de Raynaud através de um teste de qual o uso da termografia tem sido utilizado de
estresse em baixas temperaturas que simulava maneira complementar aos recursos já existentes,
condições ambientais variadas e suas repercusões especialmente no âmbito dos exames pós-morte.
sobre a função circulatória de extremidades. Os Notavelmente, as alterações patológicas e os
experimentos demonstraram, a exemplo da danos estruturais do tecido influenciam a
literatura revisada pelos autores a utilidade da condutividade térmica e a capacidade de resposta
avaliação termográfica no contexto da patologia. a um teste de termografia. Assim, a análise de
A Figura 6 ilustra um termograma para avaliação uma sequência de termogramas registrados
de um caso de trombose. durante processos térmicos transitórios,
aquecimento ou resfriamento, pode ser relevante
no contexto médico-legal dos diagnósticos de
morte (27).
A Termografia na Hemodinâmica
A termografia fornece uma medida da
irradiação do calor através da microcirculação, de
Figura 6: Imagem infravermelha da porção aproximadamente 1 a 2 mm abaixo da superfície
anterior (A) e posterior (B) dos membros da pele. Considerando que o fluxo sanguíneo da
inferiores de um indivíduo com trombose venosa pele diminui progressivamente com reduções de
profunda (TVP). A assimetria térmica entre os pressão sanguinea, Cooke e cols (28) sugeriram
membros indica o acometimento da TVP na que a termografia também pode ser aplicável para
perna esquerda na região mais clara, ou seja, de a avaliação de lesões hemorrágicas traumáticas e
maior temperatura, decorrente da alteração propuseram sua utilização como um indicador de
circulatória nessa região. Imagen cedida pelo sinal de vida aplicado a vítimas de acidentes
Laboratório de Termografia Médica da traumáticos favorecendo a triagem e tomadas de
Universidade Tecnológica Federal do Paraná decisões de socorro e resgate. Para verificar a
(UTFPR). viabilidade desta idéia, desenvolveram um
complexo método de avaliação da taxa
A Termografia na Endocrinologia respiratória, envolvendo variáveis
Sivanandam e cols (26) avaliaram a aplicação hemodinâmicas e da temperatura da pele em
da termografia, tanto para diagnóstico como pontos específicos do corpo durante uma
prevenção de diabetes tipo 2, em comparação simulação de hemorragia e redução da pressão
com ensaios bioquímicos de hemoglobina sanguínea utilizando uma câmara de
glicada. Um total de 62 voluntários, 30 diabéticos descompressão. Os resultados desse estudo

sugerem que a termografia possa ser útil para a fresco na mão. Com base na comparação da
avaliação remota de pacientes traumaticamente distribuição da temperatura na superfície da mão,
feridos. A detecção de sinais de vida pode ser em diferentes momentos: antes, imediatamente
determinada por meio da verificação da taxa após e em determinados intervalos após a
respiratória e a determinação da magnitude da aplicação do estímulo. Observou-se que a
hemorragia, a qual também pode ser possível resposta do organismo à estimulação com
com base em associações entre a temperatura da vapores de nitrato líquido dura cerca de 2 h,
pele e de variáveis hemodinâmicas (28). enquanto no caso de ar frio a duração do
Pauling e cols (29) analisaram a validade e resfriamento equivale a 90 min. A pesquisa
confiabilidade da termografia para a avaliação realizada demonstrou que a termografia é uma
dinâmica da função microvascular digital das técnica de medição viável na análise das reações
mãos em 14 voluntários saudáveis. A térmicas do organismo em resposta a crioterapia
metodologia do estudo incluiu medidas iniciais local, sendo útil na avaliação da evolução e
em temperatura ambiente e após estresse com monitoramento do tratamento.
baixas temperaturas analisando as curvas de re- Wu e cols (32) estudaram 53 pacientes com
aquecimento pós estímulo, os autores consideram quadro de dor coccígea previamente
a termografia como uma técnica de excelente diagnosticada. Eles foram submetidos a
reprodutividade para avaliação de medidas da modalidades terapêuticas que consistiram de
perfusão vascular digital. sessões de terapia manual e fisioterapia
utilizando como recurso a diatermia por ondas
A Termografia na Obstetrícia curtas realizada três vezes por semana, durante
Vachutka e cols (30) apresentaram outra oito semanas. Os voluntários foram avaliados
aplicação da termografia avaliando o através de uma escala numérica de classificação
aquecimento dos tecidos com a aplicação do da dor e termografia antes do tratamento e em
ultrassom com finalidade de diagnóstico. A doze semanas. Após o curso da pesquisa foram
ultrassonografia é uma técnica diagnóstica observadas diferenças significativas em ambos os
amplamente utilizada na prática médica, sendo critérios de avaliação, tais como relato de dor na
um método acessível para determinações escala numérica de classificação (de 6,15 para
anatômicas e fisiológica dos tecidos e órgãos. Na 2,70 com valor de p < 0,05) e temperatura
obstetrícia, é utilizada com frequência durante o superficial da pele na termografia (de 30,16 °C
período gestacional. Mas é preciso lembrar que para 28,70 °C com valor de p < 0,05). A
qualquer modalidade de diagnóstico baseada na correlação entre a melhora da dor e diminuição
transmissão de energia para o corpo pode ser da temperatura foi estatisticamente significativa
prejudicial pelo aquecimento dos tecidos. Nesse (r = 0,67, p < 0,01). Os achados do estudo
caso, esses autores desenvolveram um modelo de mostram que a termografia pode distinguir
avaliação termográgica dos efeitos térmicos objetiva e quantitativamente o decréscimo das
gerados pela propagação das ondas ultrassônicas temperaturas da superfície, de modo a
numa superfície de gel com propriedades correlacionar-se com as mudanças na intensidade
acústicas semelhantes às do tecido humano. Os da dor após o tratamento da síndrome da dor
resultados apontaram um maior aumento de coccígea.
temperatura na área de contato com o transdutor,
sendo que a temperatura variava de maneira A Termografia na Ergonomia
dependente da profundidade alcançada pela onda Mijović e cols (33) conduziram um estudo
ultrassônica. com o objetivo de determinar se a termografia
poderia ser utilizada para avaliar o transporte de
A Termografia na Fisioterapia calor e umidade nas roupas usadas por policiais.
Trafarski e cols (31) investigaram a utilização Um sistema de câmaras termográficas foi
da termografia para avaliar a eficácia do utilizado para identificar padrões de temperatura
procedimento de crioterapia local em pacientes ao longo do corpo de homens adultos saudáveis
com artrite reumatóide. Para isso, determinaram a realizando atividades físicas dentro de um
intensidade da estimulação térmica durante o ambiente com temperatura controlada. A
procedimento e a duração da resposta do termografia revelou que os padrões de
organismo ao estímulo, que consistiu na distribuição de temperatura foram claramente
aplicação de vapores de nitrogênio líquido ou ar associados com regiões de resfriamento por

evaporação de suor, da mesma forma que as infrared thermography in sports medicine in

diferenças nos padrões de temperatura entre os austria. Sensors 2010; 10(5): 4700-15.
sujeitos que produzem grandes ou poucas
4. Mikulska D. [Contemporary applications of
quantidades de suor também foram observadas. O
infrared imaging in medical diagnostics]. Ann
estudo mostrou que a termografia é uma
Acad Med Stetin 2006; 52(1): 35-9; discussion 9-
ferramenta eficaz para avaliar a temperatura da
40.
pele e a evaporação do suor de diferentes tipos de
roupas. A informação obtida pode ser aplicada 5. Bandeira F, Moura MAMd, Souza MAd,
para a concepção de novos materiais para Nohama P, Neves EB. Pode a termografia
vestuário e para maximizar os efeitos de auxiliar no diagnóstico de lesões musculares em
resfriamento de evaporação do suor do corpo. atletas de futebol?; Can thermography aid in the
diagnosis of muscle injuries in soccer athletes?
5. CONCLUSÃO Rev bras med esporte 2012; 18(4): 246-51.
6. Bronzino JD. Medical Devices and Systems,
A termografia é um método não invasivo, The Biomedical Engineering Handbook. Third
indolor e sem contato físico que gera imagens de Edition ed. USA: CRC Press, 2006,
alta resolução. Por estas características, vem
sendo utilizada para verificar e avaliar mudanças 7. Diakides NA, Bronzino JD. Medical Infrared
fisiológicas, funcionais, de modo a complementar Imaging. USA: CRC Press, 2008,
os padrões de investigações radiográficos já 8. Gödke F. Sistemas Dinâmicos para Evitar
estabelecidos. Neste estudo, pode-se observar Úlceras de Pressão. Curitiba: UTFPR; 2002.
com certo grau de detalhamento, a aplicação da
termografia nas áreas da ortopedia, odontologia, 9. Magas V. Avaliação da Aplicação da
cirurgia, esporte, oncologia, cardiologia, Termografia no Diagnóstico e LER/DORT nas
angiologia, endocrinologia, medicina forense, Articulações do Punho, Carpo e Metacarpo.
hemodinâmica, obstetrícia, fisioterapia e Curitiba PUCPR; 2012
ergonomia. Do exposto, conclui-se que o uso da 10. Bandeira FH. Termografia no apoio ao
termografia em conjunto com observações diagnóstico de lesão muscular no esporte.
clínicas ou outros exames complementares, pode Curitiba: UTFPR; 2013.
ser decisivo para definição do diagnóstico
médico ou para avaliar a eficácia das 11. Umadevi V, Raghavan S. Infrared
modalidades terapêuticas empregadas sendo, em Thermography Based Image Construction for
perspectivas futuras, uma técnica adicional de Bio-Medical Applications. 2009: IEEE; 2009. p.
grande utilidade na área biomédica. 1-5.
12. Prasal M, Sawicka KM, Wysokinski A.
AGRADECIMENTOS [Thermography in cardiology]. Kardiol Pol 2010
Sep; 68(9): 1052-6.
Agradeço a Deus.
13. Arthur DT, Khan MM. Thermal infrared
REFERÊNCIAS imaging: toward diagnostic medical capability.
Conference proceedings : Annual International
Conference of the IEEE Engineering in Medicine
1. Jiang LJ, Ng EY, Yeo AC, Wu S, Pan F, Yau and Biology Society IEEE Engineering in
WY, et al. A perspective on medical infrared Medicine and Biology Society Conference 2011;
imaging. J Med Eng Technol 2005 Nov-Dec; 2011: 6146-9.
29(6): 257-67.
14. Tkacova M, Foffova P, Zivcak J, Hudak R.
2. Harzbecker K, Hopner S, Mahrlein W, Krause The methodics of medical thermography in the
M, Muller HR. [Thermographic thorax diagnostics of the human body musculoskeletal
diagnostics]. Z Gesamte Inn Med 1978 Feb 1; system. Applied Machine Intelligence and
33(3): 78-80. Informatics (SAMI), 2010 IEEE 8th International
3. Hildebrandt C, Raschner C, Ammer K. An Symposium on; 2010 28-30 Jan. 2010; 2010. p.
overview of recent application of medical 275-7.

15. Tkacova M, Foffova P, Hudak R, Svehlik J, 25. Pauling JD, Flower V, Shipley JA, Harris
Zivcak J. Medical thermography application in ND, McHugh NJ. Influence of the cold challenge
neuro-vascular deseases diagnostics. Applied on the discriminatory capacity of the digital
Machine Intelligence and Informatics (SAMI), distal-dorsal difference in the thermographic
2010 IEEE 8th International Symposium on; assessment of Raynaud's phenomenon.
2010 28-30 Jan. 2010; 2010. p. 293-6. Microvasc Res 2011 Nov; 82(3): 364-8.
16. Niehof SP, Huygen FJ, Stronks DL, Klein J, 26. Sivanandam S, Anburajan M, Venkatraman
Zijlstra FJ. Reliability of observer assessment of B, Menaka M, Sharath D. Medical thermography:
thermographic images in complex regional pain a diagnostic approach for type 2 diabetes based
syndrome type 1. Acta Orthop Belg 2007 Feb; on non-contact infrared thermal imaging.
73(1): 31-7. Endocrine 2012 Oct; 42(2): 343-51.
17. Zivcak J, Madarasz L, Hudak R. Application 27. Maksymowicz K, Dudek K, Bauer J, Jurek T,
of medical thermography in the diagnostics of Drozd R. Assessment of the possibilities of
Carpal Tunnel Syndrome. 12th IEEE application of the thermovision technique in
International Symposium on Computational medico-legal diagnosis. Theoretical basis. Ann
Intelligence and Informatics 2011: IEEE; 2011. Acad Med Stetin 2007; 53 Suppl 2: 102-6.
p. 535-9.
28. Cooke WH, Moralez G, Barrera CR, Cox P.
18. Morasiewicz L, Dudek K, Orzechowski W, Digital infrared thermographic imaging for
Kulej M, Stepniewski M. Use of thermography to remote assessment of traumatic injury. J Appl
monitor the bone regenerate during limb Physiol 2011 Dec; 111(6): 1813-8.
lengthening--preliminary communication. Ortop
29. Pauling JD, Shipley JA, Raper S, Watson
Traumatol Rehabil 2008 May-Jun; 10(3): 279-85.
ML, Ward SG, Harris ND, et al. Comparison of
19. Nahm FS, Koo MS, Kim YH, Suh JH, Shin infrared thermography and laser speckle contrast
HY, Choi YM, et al. Infrared Thermography in imaging for the dynamic assessment of digital
the Assessment of Temporomandibular Joint microvascular function. Microvasc Res 2012
Dysorder. Korean J Pain 2007; 20(2): 163-8. Mar; 83(2): 162-7.
20. Lourenço S, Clemente MP, Coimbra D, Silva 30. Vachutka J, Grec P, Mornstein V, Caruana
A, Gabriel J, Pinho JC. The assessment of CJ. Visualizing and measuring the temperature
trapezius muscle symptoms of piano players by field produced by medical diagnostic ultrasound
the use of infrared thermography. 2011. using thermography. European Journal of Physics
2008; 29(6): 1287.
21. Lee JG, Kim SG, Lim KJ, Choi KC.
Thermographic assessment of inferior alveolar 31. Trafarski A, Róanski L, Straburzynska-Lupa
nerve injury in patients with dentofacial A, Korman P. The Quality of Diagnosis by IR
deformity. J Oral Maxillofac Surg 2007 Jan; Thermography as a Function of Thermal
65(1): 74-8. Stimulation in Chosen Medical Applications.
2008; 2008. p. 2-5.
22. Gavriloaia G, Neamtu C, Gavriloaia M,
Ghemigan A. Anisotropic diffusion filtering of 32. Wu C-L, Yu K-L, Chuang H-Y, Huang M-H,
infrared medical images. 2011: IEEE; 2011. p. 1- Chen T-W, Chen C-H. The Application of
4. Infrared Thermography in the Assessment of
Patients With Coccygodynia Before and After
23. Song C, Appleyard V, Murray K, Frank T,
Manual Therapy Combined With Diathermy.
Sibbett W, Cuschieri A, et al. Thermographic
Journal of manipulative and physiological
assessment of tumor growth in mouse xenografts.
therapeutics 2009; 32(4): 287-93.
Int J Cancer 2007 Sep 1; 121(5): 1055-8.
33. Mijović B, Salopek ČI, Skenderi Z, Reischl
24. Kulis T, Kolaric D, Karlovic K, Knezevic M,
U. Thermographic Assessment of Sweat
Antonini S, Kastelan Z. Scrotal infrared digital
Evaporation inside Clothing Systems. FIBRES &
thermography in assessment of varicocele--pilot
TEXTILES in Eastern Europe 2012; 5(94): 81-6.
study to assess diagnostic criteria. Andrologia
2012 May; 44 Suppl 1: 780-5.

Emprego da termografia na inspeção preditiva
Virgílio Pinheiro Reis*
Davi Dias Contate**
Resumo emitir radiação e a temperatura do objeto.

O presente artigo descreve a utilização da termografia por Existe uma lei da física que diz que todos os
infravermelho na detecção de possíveis falhas ou defeitos em
painéis elétricos. Trata-se de uma técnica de ensaio não destrutivo, materiais com temperatura acima do zero absoluto
largamente utilizada na indústria em geral. A termografia é o (-273°C) radiam calor. Radiação de calor significa
mais importante, eficiente, preciso e seguro método de avaliação de o mesmo que radiação infravermelha. Quanto mais
instalações e componentes elétricos, sendo a técnica que estende quente está o material, maior a radiação.
a visão humana, através do espectro infravermelho. A aquisição e
análise das informações térmicas feitas a partir de dispositivos de
obtenção de imagens são realizadas sem contato físico.
Palavras-chave: Termografia. Manutenção preditiva. Defeitos.
Introdução
O que é a termografia
A termografia consiste em técnicas ou métodos
que permitem visualizar um perfil térmico de Figura 1 - Termograma
forma gráfica. Estes podem ser por contato ou

sem contato. Na termografia pelo método de A termografia por infravermelhos consiste na
contato são utilizadas reações químicas sobre captação de imagens de calor (termogramas), não
as superfícies por meio de tintas, substâncias visíveis a olho humano, por meio de uma câmara
fluorescentes, cristais líquidos, papéis e outras termográfica.
substâncias especiais sensíveis à temperatura. Analisar os dados obtidos por inspeção
Já a termografia sem contato, também conhecida termográfica é fundamental, e deve ser feito
como termografia por infravermelho, é a técnica que baseando-se no conhecimento adquirido em
através da captação da radiação térmica, permite formação especializada e consolidando com
a formação de termogramas (imagens térmicas), experiência ao longo dos anos (INSPEÇÃO.
e a medição da temperatura no ponto em tempo DUBLIN ENGENHARIA ELÉTRICA, 2010).
real (TERMOGRAFIA. RV TECH ENGENHARIA,
2010). Equipamento
Na inspeção termográfica por infravermelhos
O que é a termografia por infravermelho são utilizadas câmaras termográficas.
Todos os objetos ou corpos emitem radiação A câmara termográfica por infravermelhos é um
infravermelha. A intensidade de radiação emitida aparelho que detecta calor (energia infravermelha),
depende de dois fatores: a capacidade de o objeto convertendo-o em sinal elétrico e produzindo
imagens, efetuando assim cálculos de temperatura.
Figura 2 - Termovisor
* Técnico em Mecânica pelo IF Fluminense, campus Campos-Centro.

** Técnico em Mecânica pelo IF Fluminense, campus Campos-Centro.
Apesar de até o momento, apenas termos nos
referido à radiação, o utilizador dessa tecnologia
está interessado na busca de medição da
temperatura. Como a relação entre radiação e
temperatura é uma lei física, tornou-se possível
que as câmaras termográficas meçam a radiação
e a converta em temperatura precisa e produtiva
(ATTÍLIO, 2009, p.1).
Termografia na Indústria
Instalações elétricas
A temperatura é a principal variável detectável

no processo de falha em uma instalação elétrica, Figura 4 – Termografia em motor elétrico
e por isso é onde está concentrada a maior
aplicação da termografia na indústria. Uma boa
Conjuntos Rotativos
inspeção termográfica em instalações elétricas
identificará problemas causados pelas relações As inspeções termográficas em conjuntos
corrente/resistência, normalmente provocados rotativos são viáveis em todo e qualquer
por conexões oxidadas, frouxas ou por falha do equipamento em que a temperatura é uma variável
componente em si. Além disso também podemos que ocasione um processo de falha.
detectar falhas na montagem, erros no projeto Neste caso a aplicação das inspeções busca
ou falta de manutenção preditiva, que podem verificar e acompanhar o equilíbrio térmico do
ocasionar sobreaquecimentos nos sistemas conjunto em trabalho. Pois há um aquecimento
elétricos (ATTÍLIO, 1997 apud EDSON, 2000, p. normal do equipamento rotativo em função da
4). pressão de trabalho, do coeficiente de atrito e
velocidade de rotação. Então, em condições
normais, o equipamento trabalha em equilíbrio
térmico entre o calor gerado e o dissipado.
Figura 3 – Termografia em poste de transmissão
Máquinas elétricas Figura 5 - Inspeção termográfica em acoplamento de máquinas
Nos motores, transformadores e geradores,

a aplicação da termografia deve ser utilizada de Caso haja uma geração de calor maior do que a
forma correlacionada com outras técnicas. Para prevista em projeto, e o sistema de refrigeração não
o diagnóstico de falhas potenciais através de apresente problemas aparentes, vale a aplicação
inspeção termográfica nesses equipamentos, de inspeções termográficas para relacionar tal
devemos considerar que tais máquinas quando em sobreaquecimento com possíveis falhas (ATTÍLIO,
serviço dissipam parte de sua energia em forma de 1997 apud EDSON, 2000, p. 5).
calor. Fazendo assim, a utilização da termografia
um pouco limitada, nesses casos, a falhas de
curtos-circuitos parciais, falha parcial de isolação
ou falha na refrigeração (ATTÍLIO, 1997 apud
EDSON, 2000, p. 4).
110 Emprego da termografia na inspeção preditiva

Termografia nas instalações elétricas subestações, etc. O aquecimento poderá ocorrer
devido à oxidação, mau contato ou desgaste em
Aplica-se na detecção de componentes aquecidos conexões ou mesmo sobrecarga no circuito. A
em toda a rede elétrica, como: painéis elétricos detecção tardia ou a falta dela, provavelmente,
de média e baixa tensão, linhas de transmissão, resultará numa interrupção do processo produtivo.
Figura 6 – Termografia em equipamentos elétricos
O período entre as inspeções normalmente é hoje são ocasionados por curtos-circuitos no

determinado levando em consideração as diversas sistema elétrico. Evita-se assim a interrupção do
situações possíveis de serem encontradas processo produtivo da empresa ou uma possível
dentro da empresa. Como exemplo, devemos perda de arquivos em caso de incêndio no
levar em conta a idade das instalações, poeira prédio do escritório. Sem dúvida é o melhor tipo
ou outro ambiente que possa ser agressivo aos de manutenção preditiva para componentes e
equipamentos. Também devemos determinar a equipamentos elétricos.
frequência ideal, quando as inspeções já vêm
sendo feitas regularmente, tomando como base Referências
possíveis pontos críticos encontrados, podendo
assim aumentar ou diminuir a periodicidade nas ATÍLIO B. V. Sistema básico de inspeção
inspeções naquele ponto (SENAI, 2010, p. 4). termográfica. Disponível em: <http://
www.ebah.com.br/content/ABAAAAlcYAI/
Conclusão termografia-basica>. Acesso em: 18 out. 2010.
INSPEÇÃO termográfica de componentes
Podemos afirmar que a inspeção termográfica
ou equipamentos de processo. DUBLIN
é um processo muito simples, seguro e barato
ENGENHARIA ELÉTRICA. Disponível em: <http://
de ser implantado. Apresenta baixíssimo risco ao
www.eletrodublin.com.br/inspecao-termografica-
termografista por não ocorrer contato físico entre
de-componentes-ou-equipamentos-de-processo.
ele e os equipamentos energizados que serão
html>. Acesso em: 17 out. 2010.
inspecionados, além de uma ágil execução. Pode
ser executado sem o desligamento no sistema, não INSPEÇÃO termográfica de instalações elétricas.
interferindo no processo produtivo da empresa. NO WORRY AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL.
Proporciona uma detecção precisa dos pontos Disponível em: <http://www.noworry.com.br/
com sobreaquecimento, evitando assim uma servicos/inspecao_termografica.asp >. Acesso
troca desnecessária de equipamento “suspeito”. em: 17 out. 2010.
É um meio muito eficiente para evitar incêndios,
PROCEDIMENTOS de inspeção termográfica. AW
visto que grande parte dos incêndios em prédios
SERVICE TERMOGRAFIA Disponível em: <http://
www.awservice.com.br/procedimentos.html>.
Acesso em: 17 out. 2010.
SOLUÇÕES em Termografia. ENGE TERMO
LTDA. Disponível em: <http://
www.vecomercial.com.br/SiteTE/artigos/
Apostila%20Termografia%20TE-01.doc>. Acesso
em: 18 out. 2010.
TERMOGRAFIA. AW SERVICE TERMOGRAFIA.
Disponível em: <http://
www.awservice.com.br/termografia.html>. Acesso
em: 17 out. 2010.
TERMOGRAFIA. RV TECH ENGENHARIA
ELÉTRICA.. Disponível em: <http://www.
rvtechengenharia.com.br/termografia_definicao.
html>. Acesso em: 18 out. 2010.
112 Emprego da termografia na inspeção preditiva

Aplicação da Termografia na Manutenção preditiva
Lélis C. Louvain*
Lucas G. Cabral**
Klerio R. Gomes***
Resumo
A manutenção preditiva é o acompanhamento periódico dos
equipamentos, baseado na análise de dados coletados através de
monitoração ou inspeções em campo, sendo uma das formas de
análise a inspeção termográfica (termografia). Esse tipo de inspeção
auxilia na detecção de falhas em período inicial, proporcionando,
assim, a possibilidade de planejar, de melhor forma, um período para
a prevenção de defeitos (manutenção preventiva).
Por ser uma técnica que envolve tecnologia, seu custo se torna alto,
porém a relação custo-benefício é satisfatória devido a rapidez com
que se realiza o procedimento, a segurança e, principalmente, por
não parar a produção.
Essa técnica visa à detecção do defeito em seu estado inicial para
que possam ser tomadas as respectivas providências. Sendo assim,
a vida útil do equipamento é prolongada, visto que, sendo tomadas
as providências necessárias, poderão ser evitadas queimas ou
perdas de peça do equipamento.
Palavras-chave: Manutenção preditiva. Termografia.

Figura 1 – Inspeção termográfica de componentes de uma transmissão
O Infravermelho
Introdução
O infravermelho é uma frequência eletromagnética
A inspeção termográfica é uma técnica não naturalmente emitida por qualquer corpo, com
destrutiva que utiliza os raios infravermelhos, intensidade proporcional à sua temperatura. São
para medir temperaturas ou observar padrões portanto emissores de infravermelho, em irradiações
diferenciais de distribuição de temperatura, com visuais, através de uma tela de TV, produzindo
o objetivo de propiciar informações relativas imagens térmicas chamadas de termogramas,
à condição operacional de um componente, que, em resumo, permitem a visualização da
equipamento ou processo. Em qualquer dos distribuição de calor na região focalizada.
sistemas de manutenção considerados, a Assim, usando um termovisor, fica extremamente
termografia se apresenta como uma técnica fácil a localização de regiões quente ou fria,
de inspeção extremamente útil, uma vez que por meio da interpretação dos termogramas
permite: realizar medições sem contato físico com que fornecem uma imagem, com recursos que
a instalação (segurança); verificar equipamentos permitem abranger uma faixa de temperatura
em pleno funcionamento (sem interferência na que vai de -20°C a 1.500°C, com opção de filtros
produção); e inspecionar grandes superfícies em especiais, fornecendo uma imagem de qualidade,
pouco tempo (alto rendimento). independente da presença do sol ou outra fonte
de calor intensa. Sua leveza, pequeno tamanho e
autonomia permitem sua utilização em locais de
difícil acesso.
Aplicações
Atualmente a termografia tem aplicações em
inúmeros setores: na indústria automobilística
é utilizada no desenvolvimento e estudo do
comportamento de pneumáticos, desembaçador
do para-brisa traseiro, freios, no sistema de
* Técnico em Mecânica pelo IF Fluminense, campus Campos-Centro
** Técnico em Mecânica pelo IF Fluminense, campus Campos-Centro
*** Técnico em Mecânica pelo IF Fluminense, campus Campos-Centro
Bolsista de Valor: Revista de divulgação do Projeto Universidade Petrobras e IF Fluminense v. 1, p. 109-112, 2010 109
refrigeração, turbo, etc. Na siderurgia tem esse método é sempre o segundo a ser aplicado,
aplicação no levantamento do perfil térmico dos pois incondicionalmente, a primeira análise sempre
fundidos, durante a solidificação, na inspeção de tem de ser a qualitativa. Caso contrário, é bem
revestimentos refratários dos fornos. provável que o termografista (inspetor) não esteja
Na indústria aeronáutica é utilizada no ensaio de fazendo nada além de análise comparativa.
materiais compostos para detectar dupla laminação
ou outros tipos de rupturas. Pontos quentes assim
como falhas de coesão em componentes elétricos
e eletrônicos podem ser determinados através da
termografia.
A indústria química emprega a termografia para
a otimização do processo e no controle de reatores
e torres de refrigeração.
As aplicações na engenharia civil incluem a
avaliação do isolamento térmico de edifícios
e a possibilidade de se determinar detalhes Figura 4 – Termografia quantitativa
construtivos das construções, etc. Nas artes,
o método tem se mostrado de grande valia na
detecção de descascamento de pintura e de
Processos industriais
massas reconstituintes bem como no diagnóstico
geral para conservação e restauração. Em processos industriais, a termografia por
infravermelho tem sido aplicada tanto através de
sistemas on-line quanto off-line, em fabricação de
papel, vidro, lingotamento/laminação de siderurgia,
pelotização de minério de ferro.
Figura 2 – Aplicações da termografia
Métodos de aplicação da termografia

A termografia por infravermelho pode ser
somente qualitativa ou qualitativa/ quantitativa
dependendo da aplicação. Vamos conceituar este
dois métodos:
Termografia qualitativa
Figura 5 – Termografia aplicada no processo de fabricação do papel
Em todas estas aplicações a termografia

busca essencialmente as perdas qualitativas da
assimetria térmica desses processos. Na figura
5 apresentamos a termografia sendo aplicada
Figura 3 – Termografia qualitativa no processo de fabricação de papel, onde as
temperaturas apresentadas no perfil transversal da
folha têm uma relação inversamente proporcional
Quando o que interessa é o perfil e não os valores à umidade e gramatura.
térmicos apresentados. Essa é a característica que
classifica a termografia infravermelha como uma Técnicas de Ensaio
técnica que fornece laudos instantâneos.
A termografia é uma das técnicas de inspeção
Termografia quantitativa chamada de: Técnicas de Manutenção Preditiva
definida por alguns como uma atividade de
É por meio deste método que se define o nível monitoramento capaz de fornecer dados suficientes
de gravidade de uma anomalia. Vale salientar que para uma análise de tendências.
110 Aplicação da Termografia na Manutenção preditiva

As técnicas termográficas geralmente consistem um método confiável de END (Ensaios Não
na aplicação de tensões térmicas no objeto, medição Destrutivos) para avaliação e certificação dos
da distribuição da temperatura da superfície e produtos ensaiados
apresentação da mesma, de tal forma que as
anomalias que representam as descontinuidades Onde aplicar a termografia na indústria
possam ser reconhecidas. Duas situações distintas
podem ser definidas: Instalações elétricas
• Tensões térmicas causadas diretamente pelo
próprio objeto durante a sua operação: equipamento Pelo fato de ser a temperatura a principal variável
elétrico, instalações com fluido quente ou frio, detectável no processo de falha de uma instalação
isolamento entre zonas de diferentes temperaturas, elétrica, é onde está concentrada a maior aplicação
efeito termoelástico, etc. da termografia na área industrial.
• Tensões térmicas aplicadas durante o ensaio Uma inspeção termográfica em instalações
através de técnicas especiais (geralmente elétricas identificará problemas causados pelas
aquecimento por radiação ou condução) e certas relações corrente/resistência, normalmente
metodologias a serem estabelecidas caso a provocados por conexões frouxas, corroídas,
caso, para que se possa obter boa detecção das oxidadas ou por falhas do componente em si. Além
descontinuidades. disso, erros de projeto, falhas em montagens e até
Em ambas situações é necessário haver um o excesso e/ou falta de manutenções preventivas
conhecimento prévio da distribuição da temperatura podem provocar sobreaquecimento nos sistemas
superficial (ou pelo menos que possa ser assumida elétricos.
com uma certa segurança), como um referencial
comparativo com a distribuição real obtida durante
o ensaio. O caso mais simples ocorrerá quando
a distribuição da temperatura for uniforme e as
descontinuidades se manifestarem como áreas
quentes (por exemplo: componentes com maior
resistência elétrica em uma instalação), ou áreas
frias (fluxo interno de ar nos materiais).
Vantagens e Desvantagens
Vantagens:
• Facilidade de operação
• Segurança, inspeção sem contato físico com o
equipamento a ser inspecionado
Figura 6 – Inspeção termográfica em sistema elétrico
• Não interfere na produção, verificação de
equipamentos em pleno funcionamento
• Alto rendimento e economia, inspeção de
grandes superfícies em pouco tempo
Máquinas elétricas
• Permite antecipar danos que possam causar Em motores, geradores e transformadores,a
elevados custos de manutenção corretiva termografia deve ser aplicada de forma
• Permite corrigir problemas que causam perda e correlacionada com outras técnicas. Para os
consumo de energia diagnósticos de falhas potenciais elétricas, a
• Prolongamento da vida útil evitando queimas termografia infravermelha parte do princípio de
ou perdas desnecessárias das peças que a potência de tais máquinas que não saem
• Informação numérica e visual na forma de serviço, de alguma maneira está
se transformando em perdas e sendo dissipada
Desvantagens (Limitações): no meio, através de efeito Joule. Essas análises
termográficas são tanto qualitativas quanto
• As variações na distribuição das temperaturas
quantitativas e permitem ao usuário acompanhar
podem ser muito pequenas para serem
o envelhecimento da máquina, bem como
detectadas
diagnosticar outras falhas decorrentes de curto-
• Discrepâncias muito pequenas podem ser
circuito parcial entre espiras, falha parcial de
mascaradas, pelo “ruído de fundo”, e permanecer
isolação, refrigeração, etc.
sem detecção
• As principais organizações de normalização
ainda não reconhecem a termografia como
Bolsista de Valor: Revista de divulgação do Projeto Universidade Petrobras e IF Fluminense v. 1, p. 109-112, 2010 111
Conjuntos rotativos Referências
As inspeções em equipamentos rotativos,
utilizando a termografia infravermelha aplicam-se APLICAÇÕES termográficas na manutenção:
em todo e qualquer equipamento cuja temperatura onde normalmente erramos! Nova Manutenção
é uma variável mensurável num processo de y Qualidade, v. 62, p. 28-32. Seção Técnica.
análise de falha. Essa aplicação parte do princípio Disponível em: <http://myq.com.br/html/revistas/62/
de equilíbrio dinâmico e térmico dos conjuntos de MyQ62ter.pdf>. Acesso em: dez. 2010.
peças girantes e fixas, e é explicada pelas leis da A CAUSA oculta... Thermoglob: Termografia em
mecânica de fluidos e de transmissão de calor. O estado da arte!. 10 dez. 2008. Disponível em:
aquecimento normal resultante do funcionamento <http://termografia-em-estado-de-arte.blogspot.
de um equipamento rotativo é função da pressão com/>. Acesso em: dez. 2010.
de trabalho, da velocidade de deslizamento, do
coeficiente de atrito das superfícies e da viscosidade SERVIÇO de termografia. MGS Tecnologia.
do lubrificante. O calor assim gerado é dissipado Disponível em: <http://www.mgstecnologia.com.br/
pelos processos de condução, convecção e termografia.html>. Acesso em: dez. 2010.
radiação. TERMOGRAFIA. Associação Brasileira de Ensaios
Dessa forma, numa condição normal de Não Destrutivos e Inspeção. Disponível em:
funcionamento, o conjunto trabalha em equilíbrio <http://www.abende.org.br/info_end_oquesao_
térmico entre o calor gerado e o retirado. Caso haja termografia.php?w=1024&h=768>. Acesso em:
desequilíbrio térmico ou um equilíbrio em níveis dez. 2010.
superiores ao de projeto, numa situação em que o
sistema de refrigeração esteja normal, é possível, TERMOVISÃO. Brasília, DF: Alencar Instalações.
através de análises termográficas qualitativas e/ Disponível em: <http://www.alencarinstalacoes.
ou quantitativas, associar tal irregularidade a uma com.br/?page_id=21>. Acesso em: dez. 2010.
geração maior de calor, o que de forma geral,
representa um provável problema. Como exemplo
de aplicação, temos mancais, acoplamentos, polias,
transportadores, roletes, bombas, ventiladores,
compressores, etc.
O valor agregado na aplicação da termografia
em inspeções de equipamentos rotativos está
basicamente na indicação instantânea, clara e
exata da área com problemas. Outras técnicas
de inspeções, tais como análise de vibração e
ultrassom ou ferrografia devem ser utilizadas num
processo integrado de análise por multiparâmetros,
com o objetivo de se encontrar e/ou comprovar a
causa do problema.
Figura 7 – Inspeção termográfica em equipamento rotativo
112 Aplicação da Termografia na Manutenção preditiva

APLICAÇÃO DA TERMOGRAFIA NA INSPEÇÃO PREDITIVA EM TUBULAÇÃO
REVESTIDA
Altobelli Nazaré Prado de Araújo – Técnico Planejamento SR

altobelli.araujo@kinross.com
TRADICIONALMENTE, O TRANSPORTE DE MINÉRIO VIA ÚMIDA NAS

INSTALAÇÕES DE BENEFICIAMENTO DE MINÉRIO, OCORRE ATRAVÉS DE
TUBULAÇÕES OU CALHAS, QUE POR SUA VEZ REQUEREM REVESTIMENTOS
COM MATERIAIS RESISTENTES A DESGASTES.
ESTE PROCESSO DE DETERIORAÇÃO DO REVESTIMENTO / TUBULAÇÃO
NORMALMENTE NÃO É PERCEBIDO ATÉ QUE HAJA VAZAMENTOS E
INTERRUPÇÃO DA PRODUÇÃO, POR NÃO HAVER TECNOLOGIA PREDITIVA
DISPONÍVEL.
POR ISSO FOI PROPOSTO DESENVOLVER A TECNOLOGIA DE TERMOVISÃO
APLICADA A INSPEÇÃO PREDITIVA EM TUBULAÇÕES REVESTIDAS.
Confiabilidade; Disponibilidade; Termografia; Tubulação.
TRADITIONALLY, THE MOVEMENT OF MINERAL ORES IN MIXTURE WITH

WATER INSIDE OF MINERAL PROCESSING PLANTS IS FACILITATED BY
PIPES, TUBES AND CHANNELS. THE STRUCTURAL MATERIAL THAT IS USED
IS GENERALLY LINED OR COATED WITH WEAR RESISTANT MATERIALS IN
ORDER TO PROLONG THE LIFE OF THE STRUCTURE. THE DETERIORATION
OR WEAR PROCESS OF THE COATING/TUBING CAN BE DETECTED SEVERAL
WAYS, THE SIMPLEST BEING WHEN A LEAK OR INTERRUPTION IN THE
PROCESS HAS OCCURRED, BECAUSE PREDICTIVE TECHNOLOGIES ARE
NOT AVAILABLE. INFRARED (IR) IMAGING IS PROPOSED AS A METHOD OF
PREDICTIVE INSPECTION OF LINED/COATED PIPES AND TUBES.
Reliability; Availability; Thermography; Pipe.

HISTORICO
Estudos desenvolvidos na Kinross Paracatu demonstraram que a borracha natural

foi o revestimento para tubulações que mais se adequou as condições de operação e do
minério da região, aumentando muito à vida útil dessas tubulações.
Então possibilitou a aplicação da tecnologia de Análise de Ruído que é
basicamente a utilização de um aparelho amplificador de som, adaptado (colocado em
contato) com o ponto de maior desgaste para comprovar de acordo com a amplitude do ruído
se houve ou não perda de revestimento interno. Os diagnósticos dependiam da sensibilidade e
experiência do inspetor, além de ser impreciso, não gerava dados estatísticos para futuras
intervenções.
Assim, preventivamente, passamos a controlar melhor a vida útil das

tubulações tornando possível saber se um tubo estava com revestimento gasto e programando
intervenções que pode ser de acordo com critérios adotados pelo inspetor, podendo variar
deste um simples reparo ou giro de 90° da peça com inversão das pontas ou até troca da
mesma. Esta técnica foi bastante eficiente para inspeção de tubulação dentro da Kinross
Paracatu no período de 2002 até meados de 2008 antes do projeto de expansão III que iniciou
operação no mês 07/2008.
No entanto, com o startup da nova planta foi identificado que não seria possível
aplicar as técnicas de inspeção de Análise de Ruído por não ter acesso para o contato com a
maioria das tubulações, bem como a técnica de planejamento preventivo por não haver
histórico da planta nova, a qual possui características diferentes da planta I. Portanto,
desenvolver outra técnica de inspeção preditiva em tubulações revestidas foi fundamental, e
que esta fosse eficaz, já que para aplicar as técnicas antigas seria necessário um longo prazo
para adequação e conhecimento total da área.
COMO SE CHEGOU A TERMOGRAFIA PARA INSPEÇÃO EM TUBULAÇÃO?
A equipe de inspeção da Kinross Paracatu começou um intenso trabalho para

buscar no mercado uma técnica de preditiva que atendesse todas as necessidades da nova
planta. Foram discutidas algumas tecnologias como:
- dispositivos implantados dentro do revestimento para detectar o desgaste, limitados a um
nível máximo para troca,
- ultra – som com tecnologia B-Scan dentre outros.
A Técnica de Termografia já era utilizada pela equipe de inspeção preditiva da Kinross
Paracatu, porém essa era usada apenas com foco na inspeção Elétrica (Painéis, Linhas de
Transmissão etc.), mas devido à dificuldade de acesso ás tubulações e falta de técnicas
apropriadas para realizar inspeção Preditiva a Termografia se encaixou perfeitamente ás
necessidades da equipe de Preditiva de tubulações na planta II com grandes vantagens sobre
as outras técnicas.
Vantagens da Termografia:
a) Não precisa de contato com a peça - minimizando a necessidade de construção de

acessos.
b) Agilidade na inspeção e diagnóstico - identifica-se em alguns casos um defeito
instantaneamente;
c) Gera dados e mostra a evidencia do defeito através de um termograma - deixa de ser
somente a sensibilidade do inspetor;
d) Evita o risco de incêndio, pois, quando identificado a falha é programado um
reforço externo que é feito com a linha em operação (tubulação passando polpa de
minério);
e) Evita perda de produção;
f) Redução de custo da manutenção – evita manutenção corretiva, pois de forma
planejada, sendo a peça trocada no momento certo, e em condições de recuperação
da estrutura, os custos tendem a ser menor.
O QUE É TERMOGRAFIA INFRAVERMELHA?
Termografia infravermelha é a ciência de aquisição e análise de informações

térmicas a partir de dispositivos de obtenção de imagens térmicas sem contato. É uma técnica
de inspeção que estende a visão Humana através do espectro infravermelho. A Termografia
infravermelha é também usada para Monitoramento de Condições, aperfeiçoar a manutenção
e manter a produção funcionando bem e em segurança, ao mínimo custo possível.
INFRARED TRAINING CENTER (Brasil). Termografia Nível 1 . São Paulo, [2008?]. p 6.
Todos os objetos emitem radiação térmica para o ambiente. A câmera captura

uma imagem da radiação emitida da superfície da maioria dos objetos. A temperatura das
superfícies está diretamente relacionada com o tipo do objeto, o material que este é feito os
componentes e a operação dos componentes no interior destes objetos. Portanto, para a
interpretação de mapa térmico é imprescindível conhecer os materiais envolvidos e a
operação dos equipamentos em análise.
APLICAÇÕES DA TERMOGRAFIA:
As aplicações da Termografia são várias, como podemos ver:

a) Monitoramento de condições – elétrico, construção, fornos e caldeiras, mecânico,
tanques, recipientes e problemas de fluxo de fluidos. Conforme Fig. 1 e Fig. 2;
b) Pesquisa e Desenvolvimento – Desenvolvimento de produtos;
c) Médica e Veterinária – Identificar pontos inflamados, problemas de circulação etc.
Conforme Fig. 3 e Fig. 4;
d) Controle de qualidade e monitoramento de processo – medições contínuas de
temperatura.
Fig.1 – Construção
Fig. 2 – Rede Transmissão Elétrica
Fig.3 – Medicina
Fig. 4 – Veterinária
A INSPEÇÃO TERMOGRÁFICA EM TUBULAÇÕES DENTRO DA KINROSS
PARACATU – PLANTA II
Início da aplicação da técnica.
A inspeção através da Termografia em tubulações revestidas começou a ser

desenvolvida dentro da Kinross Paracatu a partir de janeiro de 2009 quando tivemos 03
paradas corretivas em função da tubulação de descarga do Hidrociclone para o 1º moinho de
bolas (tubulação DN 42”). Com o desgaste de uma determinada peça já conhecido, devido a
uma inspeção visual feita durante a parada corretiva, foi então realizado a inspeção por
Termografia para verificar se a mesma mostraria o defeito em um termograma, o resultado foi
positivo conforme mostra as figuras (Fig. 05 e Fig. 06) abaixo. Imagem coletada com câmera
Flir modelo E45.
Fig. 05 – Termograma tubulação descarga Hidrociclone
Região onde
furou e está sem
revestimento. A
mesma aparece
na foto acima
com a região
mais quente.
Fig. 06 – Foto da peça mostrada no termograma acima

A partir das imagens mostradas nas fig. 05 e fig. 06 começou o investimento na
Termografia em tubulação na Kinross Paracatu onde foi adquirida outra câmera termográfica
– Flir modelo T250, com melhor resolução o que melhora a visualização a captação da
diferença de temperatura nas peças inspecionadas.
Objetivo da Técnica
Essa técnica tem o objetivo de detectar a perda do revestimento interno das

tubulações revestidas com borracha natural antes que a parte metálica se desgaste a ponto de
furar. Conforme ilustrado abaixo nas fig. 07 e fig. 08 mostra a precisão da imagem térmica
que é muito boa, pois se pode ver o detalhe do desgaste de área menor e o desgaste de área
maior. A técnica ainda é usada como Termografia qualitativa que depende da análise dos
padrões térmicos para revelar a existência e localizar a posição de anomalias, tendo como
parâmetros importantes a temperatura aparente e emissividade. INFRARED TRAINING
CENTER (Brasil). Termografia Nível 1 . São Paulo, [2008?]. Cap. 10. p 3.
Como é identificado o desgaste do revestimento?
Por se tratar de tubulação onde temos polpa de minério que passa por três
processos de moagem sendo uma moagem SAG e duas moagens de bolas, mais bombeamento
centrifugo e a água que circula no processo em torno de 28° a 30° C a temperatura média da
polpa de minério é entre 36° a 40° C. Então no trecho de tubulação onde se tem todas as
condições de ambiente, granulometria do fluido, vazão, material do tubo e revestimento,
nenhum agente externo que possa alterar a leitura do ponto a emissão de radiação terá que ser
bem próximo de ser uniforme em todo este trecho analisado. Caso haja uma variação desta
emissão de radiação em um ponto específico, é neste ponto onde mostra o desgaste do
revestimento interno que é consequência do contato da polpa direto com a parte metálica do
tubo. Conforme mostra as figuras Fig. 07 e Fig. 08.
Ponto com
Máximo
de 27,9°C.
Ponto com
Máximo de
33,4° C.
Fig. 07 – Termograma mostrando diferença de emissão de radiação de 5,5°C

Desgaste de
área maior.
Desgaste de
área menor.
Fig. 08 – Foto mostrando desgaste interior da peça conforme indica termograma acima
Como é a rotina de inspeção por termografia?
Dentro do processo da Manutenção é importante um direcionamento das coletas e

analises então a equipe de planejamento e inspeção da Kinross Paracatu criou uma rota de
inspeção para a aplicação da Termografia. Essa rota foi criada através da analise da criticidade
das linhas de tubulações dentro da escala de 01 à 03, as rotas de inspeção de tubulação são
periódicas variando de 07, 15 e 30 dias dependendo da criticidade.
As tubulações classificadas com criticidade 01 têm rotas periódicas de 07 dias, as

tubulações classificadas com criticidade 02 têm rotas periódicas de 15 dias e as tubulações
classificadas com criticidade 03 tem rotas periódicas de 30 dias. Para definir o valor para a
criticidade das linhas de tubulações foi considerado o impacto para a produção no caso de
uma eventual parada da linha, o coeficiente de desgaste da linha considerando a velocidade e
granulometria do material (conhecimento do histórico da planta).
Durante o cumprimento da rota o inspetor coleta as imagens dos pontos onde

foram encontradas as eventuais anomalias e ainda no campo é feito a primeira analise da
criticidade do problema. Após o termino da rota as imagens coletadas são descarregadas em
um computador com o software Flir Quickreport 1.2 onde as imagens são analisadas pela
segunda vez e tratadas para confirmação do diagnóstico de criticidade. Então é gerado pelo
inspetor o relatório para tomada de decisão e programação das intervenções. Veja abaixo a
figura Fig. 09 que mostra o fluxo da informação.
Fig. 09 – Fluxo simplificado da informação
CASOS
a) Derivação em “Y” DN 42” x 45° da tubulação lação de descarga do 26 HC 501

(Hidrociclone Krebs mod. GMAX26-3137) para o 26 MO 502 (Moinho de Bolas
Metso mod. 24' x 40')) apresentou diferença de radiação na parte inferior. Conforme
mostram as figuras Fig. 10, Fig. 11 e Fig. 12.
Fig. 10 – Termograma mostra derivação peça com

m diferença de radiação no ponto assinalado
Fig. 11 – Foto ilustra termograma referente à Fig. 10

Fig. 12 – Foto do interior da derivação em “Y” que mostra desgaste no ponto de aquecimento
mostrado no termograma Fig. 10
b) Carretel reto DN 30” x 3716mm após a 7ª curva da tubulação de recalque da 26 BO

501 A/B (Bomba Centrifuga Weir – mod. 650 MCU) para o 26 DE 501 (Distribuidor
Estático de polpa de minério) apresentou diferença de radiação térmica na parte
inferior. Conforme mostram as figuras Fig. 13, Fig. 14 e Fig. 15.
Fig. 13 – Termograma mostra carretel reto com diferença de radiação térmica

Fig. 15 - Foto do interior do carretel reto DN 30” x 3.716mm mostra desgaste no ponto de
aquecimento identificado no termograma Fig. 13
c) 3ª Curva mangote com trama de aço DN 10” x 90° da tubulação de recalque da bomba
26 BO 504 (Bomba Centrifuga Weir mod. 10/8ST-AH A05/A05) apresentou diferença
de radiação térmica na saída da curva. Conforme mostram as fig. 16, fig. 17 e fig. 18.
Fig. 16 – Termograma mostra curva mangote com diferença de radiação térmica

Fig. 18 - Foto do interior da curva mangote DN 10” x 90° mostra desgaste no ponto de
aquecimento mostrado no termograma Fig. 16
CUIDADOS
Em todas as técnicas de inspeção preditiva alguns cuidados devem ser tomados,

no momento de dar um diagnóstico condenando ou não determinado equipamento, pois
podemos ser surpreendidos por algum tipo de falha que na realidade não existe. Na
Termografia temos um efeito muito comum na imagem que é chamado de reflexo. O reflexo
pode ser pontual onde se tem um ponto com radiação total de saída diferente da vizinhança do
objeto.
Como detectar e evitar um reflexo?
Para detectar os reflexos usamos as seguintes técnicas;
a) Não ficar diretamente na frente do alvo para evitar refletir você mesmo;
b) Movimentar de um lado para outro para verificar se o ponto na imagem também se
move;
c) Usar uma barreira (papelão) para bloquear a fonte de radiação refletora.
d) Detectar gradientes térmicos nas imagens, pois os reflexos geralmente não apresentam
o mesmo.
e) Procurar partes no alvo com emissividade mais alta, pois apresentam temperatura
aparente mais próxima da verdadeira.
INFRARED TRAINING CENTER (Brasil). Termografia Nível 1 . São Paulo, [2008?]. .
Abaixo serão vistos nas figuras 19 e 20 exemplos de um reflexo e um defeito na

inspeção em tubulações revestidas para mostrar como foi identificado o reflexo usando a
técnica de análise de gradiente térmica.
Fonte refletora.
Não há formação de
Tubulação de lubrificação
gradiente térmico.
com fluido quente.
(Neste caso mais quente
que objeto alvo)
Fig. 19 – Termograma mostra reflexo pontual
Formação de
gradiente
térmico.
Fig. 20 – Termograma mostra gradiente de cor (neste caso não é reflexo)
OUTRAS ILUSTRAÇÕES
Fig. 21 – Termograma mostra derivação em TE com diferença de radiação térmica

Fig. 22 - Foto ilustra termograma referente à Fig. 21
Fig. 23 - Foto do interior da derivação em TE mostra desgaste no ponto de aquecimento

mostrado no termograma Fig. 21
Fig. 24 - Termograma mostra carretel reto vertical com diferença de radiação térmica
Fig. 25 - Foto ilustra termograma referente à Fig. 24
Fig. 26 - Foto do interior do carretel reto mostra desgaste no ponto de aquecimento mostrado
no termograma Fig. 25
Fig. 27 – Foto da câmera Flir modelo T250 usada na Kinross Paracatu

Fig. 28 – Foto da câmera Flir modelo E - 45 também usada na Kinross Paracatu
CONSIDERAÇÕES FINAIS
A aplicação desta técnica vem trazendo resultados significativos nos negócios da

manutenção, tanto em termos de confiabilidade, disponibilidade e nos custos da nossa
atividade. Com uma rotina bem forte de atuação, esta técnica ainda suporta toda a
programação das grandes paradas, oportunidade esta de usufruir todo beneficio desta
tecnologia. Além disso, ao evitar vazamentos, a conservação dos equipamentos e instalações,
segurança e motivação das equipes de operação e manutenção, também foram beneficiadas.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
INFRARED TRAINING CENTER (Brasil). Termografia Nível 1 . São Paulo, [2008?]. cap.
2, p 6 .
10, p 3 .
9, p 13 .
ALVES NOBRE, ALEX. Técnicas de Inspeção em Tubulação Revestida. Revista Abendi,

São Paulo, nº 15, p 49, jul. 2006.
TERMONAUTAS. Disponível em: WWW.termonautas.com.br. Visitado em 10 abr. 2010.
BRUNO VERATTI, ATILIO. “A Classificação das Aplicações da Termografia”. In

TERMONAUTAS. Disponível em: WWW.termonautas.com.br. Visitado em 11 abr. 2010.
CLUBEENGEFAZ. Disponível em: http://clubengefaz.engefaz.com.br Visitado em 03 maio.
2010.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR – 15424: Ensaios não

destrutivos - Termografia – Terminologia. São Paulo, 2006.
DEWITT, David P.; INCROPERA, Frank P.. Fundamentos de Transferência de Calor e de

Massa. 6. Ed. São Paulo: Ltc, 2008. 730 p.

Material Termografia

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Material Termografia

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

COOPERATIVA DOS PROFISSIONAIS DE ENGENHARIA

EM INTEGRIDADE DE EQUIPAMENTOS LTDA.

Curso: Inspeção de Equipamentos e Instalações

ARGEMIRO PERTENCE NETO

Composição dos espectro ...............................................................................................................2

Equipamentos para termografia........................................................................................................7

O número de oscilações por unidade de tempo é a freqüência da radiação (f) e é medida em

A radiação eletromagnética se propaga com a velocidade da luz ou cerca de 300.000 km/s no

Radiação Faixa de freqüência Faixa de comprimento de Cor

Tabela 1 – Composição do espectro de radiações eletromagnéticas

O limite inferior do infravermelho coincide com o da nossa percepção visual da cor

Para corpos opacos à radiação (onde τ = 0) temos:

A EMISSIVIDADE varia em função da composição química e da textura superficial do

Figura 1 – Variação da emissividade em função do comprimento de onda

Material Temp (°C) Emissividade

Figura 2 – Transmissão atmosférica para λ entre 3,0 e 5,5 µm

Figura 3 – Transmissão atmosférica para λ entre 6,0 e 14,0 µm

Em atmosferas urbanas ou industriais, com alta densidade de fontes poluidoras, os efeitos de

5. Equipamentos para termografia

Os principais elementos de um equipamento de termografia são:

Figura 4 – Equipamento portátil de termografia

As aplicações mais usuais da termografia são:

- Geração e transmissão elétricas

Figura 5 – Míssil termo-guiado ar-ar “Piranha”, de fabricação brasileiro

Figura 6 – Carro de combate israelense com mira infravermelha

Figura 7 – Caça supersônico detectado por uma câmera termográfica

– Sistemas elétricos de potência

Figura 11 – Aquecimentos localizados indicando falhas no revestimento refratário interno de um regenerador

- Refratários e isolamentos térmicos

Figura 13 – Imagem visível e infravermelha da área do queimador de uma caldeira flamotubular

Resumo o rendimento operacional de equipamentos e

* Técnico em Mecânica pelo IF Fluminense, campus Campos-Centro.

90 Termografia em manutenção preditiva: conceitos e aplicabilidades em máquinas e equipamentos industriais

O uso da termografia em sistemas elétricos

92 Termografia em manutenção preditiva: conceitos e aplicabilidades em máquinas e equipamentos industriais

94 Termografia em manutenção preditiva: conceitos e aplicabilidades em máquinas e equipamentos industriais

Termografia na Área Biomédica

Resumo — A termografia é um método não Abstract — Thermography is a non-invasive and

Pan Am J Med Thermol 1(1): 31-41 31

1. INTRODUÇÃO radiação ionizante (5), além de ter potencial para

Pan Am J Med Thermol 1(1): 31-41 32

Autor (ano) N Resolução Resolução de Aplicação da

Quadro 1. Resoluções e apli ações da termografia.

Pan Am J Med Thermol 1(1): 31-41 33

4. DISCUSSÃO no diagnóstico por imagem11.

Aspectos técnicos da Termografia na área

Pan Am J Med Thermol 1(1): 31-41 34

como o ritmo circadiano, podem resultar em do dorso da mão de portadores de síndrome do

Pan Am J Med Thermol 1(1): 31-41 35

temperatura subiu 1,8 º C e 1,2 ° C,

Pan Am J Med Thermol 1(1): 31-41 36

Pan Am J Med Thermol 1(1): 31-41 37

síndrome coronária aguda (12). e 32 não diabéticos foram submetidos ao exame

Pan Am J Med Thermol 1(1): 31-41 38

Pan Am J Med Thermol 1(1): 31-41 39

evaporação de suor, da mesma forma que as infrared thermography in sports medicine in

Pan Am J Med Thermol 1(1): 31-41 40

Pan Am J Med Thermol 1(1): 31-41 41

Resumo emitir radiação e a temperatura do objeto.

Palavras-chave: Termografia. Manutenção preditiva. Defeitos.

forma gráfica. Estes podem ser por contato ou

* Técnico em Mecânica pelo IF Fluminense, campus Campos-Centro.

A temperatura é a principal variável detectável

Figura 3 – Termografia em poste de transmissão