See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/277688936

Adaptación del Personality Belief Questionnaire (PBQ): análisis psicométricos

preliminares

Conference Paper · April 2015

DOI: 10.5872/psiencia/7.1.021904

CITATIONS READS

0 682

3 authors, including:

Luciana Moretti Leonardo Adrián Medrano

Universidad Empresarial Siglo 21 Universidad Empresarial Siglo 21
56 PUBLICATIONS   45 CITATIONS    126 PUBLICATIONS   383 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Metodología, Psicometría y Estadística View project

Prácticas Basadas en la Evidencia View project

All content following this page was uploaded by Leonardo Adrián Medrano on 24 June 2015.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 Adaptación del Personality Belief Questionnaire (PBQ): Análisis Psicométricos
Preliminares

Moretti Luciana* **, Suárez Marcelo* y Medrano Leonardo* **

*Universidad Siglo 21 – ** Instituto PSIBE

Resumen:

Según la teoría cognitiva, las creencias disfuncionales se definen como esquemas cognitivos que
dirigen la percepción e interpretación anormal de la realidad, estando presentes en todos los
trastornos de la personalidad. El Personality Belief Questionnaire (PBQ) es un cuestionario que
mide el grado en el que las personas se identifican con creencias básicas que guían su accionar.
La finalidad del cuestionario consiste en identificar las creencias básicas para direccionar el
tratamiento específico de cada paciente. El PBQ consiste en 126 reactivos agrupados en 9 escalas
de trastornos de la personalidad incluidos en el eje II del Manual DSM. Cada escala consta de 14
creencias. Las escalas son: evitativo, dependiente, obsesivo-compulsivo, narcisista, antisocial,
histriónico, esquizoide, paranoide y pasivo agresivo. Una escala adicional mide el trastorno
límite de la personalidad, compuesta de 14 ítems extraídos del resto de las escalas. El objetivo de
este estudio es realizar un análisis de las propiedades psicométricas del PBQ en la población
local. Para ello, luego de obtener la autorización del autor de instrumento, dos traductores
independientes (uno de ellos nativo) tradujeron los ítems del inglés al español. Posteriormente se
compararon ambas versiones y se elaboró una versión definitiva tratando de mantener una
equivalencia conceptual entre ambas versiones. La escala fue administrada en población normal
y población clínica. Finalmente se realizaron análisis de la estructura interna del instrumento
mediante análisis factorial confirmatorio y análisis de consistencia interna mediante el
coeficiente alfa de Cronbach. Los resultados psicométricos preliminares fueron satisfactorios.

Palabras Claves: trastornos de personalidad; análisis factorial confirmatorio; consistencia

interna.

View publication stats