DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD TÍTULO NOVENO.

Bien jurídico protegido: ¿Derecho de propiedad en su sentido estricto jurídico-privado? – art. 582. La
propiedad desde la perspectiva del código penal, está tratada de una manera diferente que en el código civil.
El derecho penal, si bien esta inserto en el derecho público y dentro del ordenamiento jurídico, y se relaciona
con otras partes del ordenamiento jurídico.

¿Es autónomo? Hay varios ejemplos donde el código penal tiene cierta autonomía, no solo lo protege de
manera jurídica privada, sino que también de manera amplia como el patrimonio.

Protege el patrimonio porque no solamente protege la propiedad en el sentido jurídicamente privado,

sino protege al patrimonio, de hecho, la Constitución protege el derecho de propiedad. Propiedad intelectual
e industrial, art. 19 n°25. – Ejemplo de protección industrial: Marcas, patentes, etc.

Delitos de incendio por el autor. Razones: - Poner en peligro al vecino. – Puede tener seguro.

Propiedad en su sentido privado es en el delito de daño, no se puede usar, gozar ni disponer de la

cosa. Destrucción parcial o total de la cosa.

Concepto de propiedad amplio ligado al concepto de patrimonio como el conjunto indeterminado de

relaciones jurídico-patrimoniales que tienen un valor económico (concepto jurídico-económico).

Etcheberry, concepto amplio en el sentido de la Constitución política de la república. Se protege el dominio,

derechos reales, personales o créditos e inclusos la posesión y la mera tenencia.

En el título IX, habla de los delitos contra la propiedad. – bien jurídico protegido: Es la propiedad. Pero no se
encuentra definido por el Código penal, pero si en el Código Civil, art. 582.

En el delito de hurto, el ladrón no se hace dueño por hurtar, ya que no es modo de adquirir el dominio. La
persona sigue siendo dueño de la cosa, el patrimonio no cambia. No se protege la propiedad en el sentido
privado, sino que se protege 3 partes del dominio: Usar, gozada ni disponer de la cosa, pero si sigue dentro
del patrimonio. Perdió las facultades inherentes a la propiedad.

Dentro del patrimonio hay activos y pasivos. La ley castiga con una pena si se hurta una cosa. La pena se
gradúa al valor de lo hurtado. (contra sentido).

Generalmente los delitos se dirigen normalmente contra determinados derechos particulares integrantes del
patrimonio. Delitos socioeconómicos y delitos residuales (robo).

El mismo bien jurídico del hurto más algún bien personalismo.

El delito de estafa requiere como elemento que a la persona que lo engañen, y a consecuencia del engaño
debe afectar de manera patrimonial. – atenta contra el patrimonio.

Delitos que pueden afectar uno o más bienes jurídicos, se denominan delitos pluri ofensivos: Robar, lesiones.
– integridad física y facultades inherentes con respecto al celular.

En la estafa, la ley no establece como se debe estafar, al igual como en el delito de homicidio ‘’el que mate a
otro…’’. La ley no dice como se tiene que matar. En el caso de la estafa, se dan ciertos ejemplos, pero también
es amplio.
El patrimonio que es el género, y dentro de este hay distintos bienes. El delito de hurto protege las facultades
inherentes del dominio. En el caso de la estafa, se castiga en el valor de la estafa.

Robo simple (con violencia o intimidación), art. 436 CP. El asalto, la ley le pone una pena y le da lo mismo cual
es el valor de la especie sustraída. No es solamente la propiedad y la integridad física. – cualquier sea el valor
de las especies sustraídas. Doble atentado en un mismo hecho, robo con violencia, asalto y se asigna una pena
más alta.

En el asalto se debe pegar a la persona para quitarle la cosa.

LA LITERATURA CLASIFICA LOS DELITOS CONT RA LA PROPIEDAD.

Delitos de apropiación. Ejemplo: hurto.

Delitos de apropiación por medios materiales. Ejemplo: Hurto. Energía física para apropiarse de la
cosa.

Delitos de apropiación por medios inmateriales. No se realiza una energía física para apropiarse de
la cosa, ejemplo: Estafa piramidal.

Delitos de destrucción. Ejemplo: incendio y daños.

En los delitos que afectan a la propiedad tanto en su sentido jurídico privado o en algunas facultades, se
castiga la conducta a pesar que no haya habido una modificación patrimonial. En los delitos que atentan
contra el patrimonio, se requiere una variación patrimonial.

La palabra perjuicio está nombrada distintas normas. Si es elemento del delito, significa que el perjuicio está
incorporado en el resultado del delito, por tanto, si es elemento del delito es perfectamente posible que se
intente estafar a alguien y no se logre, y se pueda castigar como tentativa o frustración. En el caso de condición
objetiva de punibilidad, no forma parte del delito, está fuera de la estructura del delito, el legislador para que
se pueda castigar se debe dar la condición objetiva, no se da la tentativa o frustración. Ejemplo: Delito de
auxilio del suicidio. – Se requiere que la persona se muera.

En la estafa que es un delito contra el patrimonio, para efectos penales exige la producción de un efectivo
perjuicio patrimonial y por ende la determinación de un concepto de patrimonio para saber si existe tal
perjuicio o no.

HAY CONCEPTO DE PATRIMONIO ECONÓMICO, JURÍDICO Y MIXTO

El concepto jurídico que son valores reconocidos como derechos patrimoniales subjetivos por el derecho
privado o público.

En el concepto económico está compuesto por la suma de los valores económicos, expresada en dinero, que
pertenece a una persona, aunque no goce de reconocimiento por parte del derecho.

En el concepto mixto. dominante en Alemania y España. Forma parte del patrimonio la suma de los valores
económicos puestos a disposición de alguien bajo la protección del ordenamiento, aunque sea aparente.
En el caso de la tesis del patrimonio personal. – Valor personal o de afección. El patrimonio no es patrimonio
o jurídico, es persona, por la importancia que le tenía la persona, su interés, puede existir delito. (Otto). – Este
concepto no se encuentra recogido en nuestra legislación.

El valor de afección se encuentra protegido por el derecho civil, ejemplo: Lucro cesante, daño moral.

Existen casos de laboratorio, donde exista está discusión. Casos prácticos para ver diferentes soluciones de
acuerdo a teoría que se sostenga sobre el concepto de patrimonio. Ejemplo: ‘’estafa’’ por $50.000 por una
licencia de conducir más rápido.

En el caso del patrimonio personal, se debe tener la idea del fin. Es una unidad personalmente estructurada
que garantiza el desarrollo del individuo del ámbito objetivo, pérdida económica de un propósito o frustración
del fin.

CLASIFICACIÓN DE LOS DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD.

Delitos de apropiación. Por medios materiales: Empleo de actividad física dirigida a la apropiación de la
cosa, sobre la cosa, sus resguardos, o sobre la persona su titular. Se puede realizar la actividad física sobre la
cosa, sobre los resguardos sobre la cosa o en la persona que es titular.

Da lugar a tres delitos diferentes.

1. Actividad sobre la cosa.

2. Sobre los resguardos de la cosa.
3. Sobre la persona que es titular.

DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD

Se clasifican

1. Apropiación: Por medios materiales e inmateriales.

Materiales. Ejemplo. Hurto.

Inmaterial. Delito de estafa.

Robo en camino de resguardo de la cosa.

Robo en caminado en la persona del titular.

2.

Para que exista hurto, en general la conducta es clandestina, furtiva o escondida. En general, el hurto se
produce sin el conocimiento de la víctima.

Si la actividad física se realiza en el resguardo de la cosa o en la persona titular, se puede mantener la

clandestinidad cuando se aplica en los dos casos.

Cuando se aplica en el resguardo de la cosa, se cambia al delito de robo pero no se cambia la

clandestinidad.
En el caso que se ejerza sobre la persona, no existe clandestinidad, debe existir un contacto entre la víctima y
el imputado. En el caso del asalto se aplica la actividad física sobre la persona titular, para apropiarse de la
cosa que se quiere robar, se debe realizar contra la persona.

DELITO DE HURTO

Es una conducta material para apropiarse de la cosa, se produce propiamente tal de la cosa. Es la figura más
simple que existe en el código penal como delito contra la propiedad.

Se protege las facultades inherentes del dominio, usar, gozar y disponer. Art. 432 CP.

Art. 432. El que sin la voluntad de su dueño y con ánimo de lucrarse se apropia cosa mueble ajena usando de
violencia o intimidación en las personas o de fuerza en las cosas, comete robo; si faltan la violencia, la
intimidación y la fuerza, el delito se califica de hurto.

¿Define el delito de hurto o define el delito de robo? Define el robo, con todos sus elementos más el uso de
violencia o intimidación o la fuerza. La definición legal es de robo, pero el hurto está definido de manera
residual, porque dice ‘’si falta la violencia, intimidación y la fuerza, el delito se califica de hurto’’.

Etcheberry. Apropiación de cosa mueble ajena sin voluntad de su dueño, con ánimo de lucrarse y sin que
concurran la violencia.

ELEMENTOS POSITIVOS Y NEGATIVOS DEL HURT O

Elementos negativos. Que no concurra la fuerza, violencia, sin voluntad del dueño y sin intimidación, si se
concurren sería robo.

Sin voluntad del dueño, elemento del tipo.

Elementos positivos. La conducta (verbo rector, apropiarse, es la adquisición de hecho y no derecho. Adquiere
de hecho para usar la cosa, gozar y disponer de la cosa, pero no como dueño, tiene las facultades del dueño,
pero no es el dueño real).

Esta conducta tiene dos elementos (apropiación: Adquisición de hecho, material y otro psíquico (ánimo de
señor y dueño).

Cuando se habla de ánimo, se tiende a pensar que estaría en el tipo subjetivo, en este caso, la
conducta de apropiarse y es actuar con el ánimo de señor y dueño, y pertenece a la fase del tipo objetivo y no
subjetivo. – Pregunta de prueba.

ELEMENTO POSIVITO, L A CONDUCTA.

Apropiación. Es sustraer una cosa de la esfera de resguardo de una persona, con el ánimo de comportarse de
hecho como propietario de ella. La adquisición

Elemento material. Apropiación misma.

Elemento psíquico, psicológico, intelectual. El ánimo de comportarse como señor y dueño.

¿Por qué es importante el concepto de esfera de resguardo? El delito de hurto, es un delito de resultado. El
resultado que la persona sea privado de las facultades inherentes del dominio, en este momento sirve la
esfera de resguardo. Dice relación con la consumación del delito de hurto, normalmente la literatura ha dicho
que nuestro código penal acoge la teoría ‘’ablatio’’ exige que la cosa sea de la esfera de custodia de la persona
que la tenía, como es un delito de resultado donde se debe privar las facultades inherentes del dominio, sino
no se consume el delito, estaría las posibilidades de la tentativa y frustración.

El delito de hurto, además es un delito que ocupa el verbo rector ‘’apropiarse’’, más adelante se verá que el
delito de apropiación indebida, estos delitos son cercanos, no son iguales, en la práctica a veces cuesta
distinguir entre estos dos delitos.

En el hurto hay adquisición de hecho, tenencia material de la cosa. La gran diferencia con la apropiación no
se le otorga solamente la tenencia, existe un vínculo de confianza entre el autor y la víctima, tenencia
fiduciaria.

Hurto agravado, donde la propia ley cae en la confusión de los delitos anteriores, y se agravan porque hay un
vínculo de confianza.

ELEMENTO POSITIVO. COSA MUEBLE AJENA.

Cosa mueble desde el punto de vista penal es el objeto material del delito, todo objeto corporal que sea
movible.

Los inmuebles no se apropian, no se apoderan, se ocupan, se invaden, se usurpan.

Existe un caso especial de las energías y aguas. ¿Es cosa mueble? Depende del estado que se encuentre el
agua, si se encuentra embotellada, encerrada, sería inmueble. En el caso que se encuentre de manera libre,
no embotellada, no encerrada, estaría la usurpación de agua.

En el caso de las energías, y específicamente en la energía eléctrica, existe un tipo penal nuevo
especial, no es mueble.

Se refiere a cosa ajena, no solo lo es la que es de otro, sino que también la posesión e incluso la mera tenencia
(hurto de posesión).

La propiedad no está protegida en sentido jurídico privado, el propio dueño puede incurrir en una
conducta que afecte al mero tenedor, poseedor.

Art. 471.Será castigado con presidio o relegación menores en sus grados mínimos o multas de once a veinte
unidades tributarias mensuales:

1° El dueño de una cosa mueble que la sustrajere de quien la tenga legítimamente en su poder, con perjuicio
de éste o de un tercero. - El sujeto activo es el dueño al igual que en el delito de incendio.

Art. 457. Al que con violencia en las personas ocupare una cosa inmueble o usurpare un derecho real que otro
poseyere o tuviere legítimamente, y al que, hecha la ocupación en ausencia del legítimo poseedor o tenedor,
vuelto éste le repeliere, además de las penas en que incurra por la violencia que causare, se le aplicará una
multa de once a veinte unidades tributarias mensuales.

Cosas extraviadas. También pueden ser objeto de hurto de hallazgo. ¿Puede haber hurto entre comuneros?
Etcheberry cree que si puede haber.
 ELEMENTO NEGATIVOS – SIN LA VOLUNTAD DE SUS DUEÑO.

Si es con la voluntad del dueño, no habría hurto. Cabe explicar acá o profundizar, acerca del art. 432.

Título IX CRIMENES Y SIMPLES DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD 1. De la apropiación de las cosas muebles
ajenas contra la voluntad de su dueño.

Art. 432. El que sin la voluntad de su dueño y con ánimo de lucrarse se apropia cosa mueble ajena usando de
violencia o intimidación en las personas o de fuerza en las cosas, comete robo; si faltan la violencia, la
intimidación y la fuerza, el delito se califica de hurto.

Lo normal que el hurto como figura clandestina, sin la voluntad de su dueño abarque en los casos de hurto
que se comenten sin conocimiento del dueño, es una conducta furtiva. Pero puede pasar, ejemplo. Sacar la
botella a otra persona, el dueño lo ve y sale corriendo atrás de él, la persona se fugó y el dueño exterioriza su
voluntad de recuperar la botella.

Robo con intimidación, incluso se puede realizar la intimidación posterior al robo.

Consentimiento de la víctima. Existe voluntad de la víctima, elimina la tipicidad, debe ser válido con respecto
a la apropiación de la cosa y puede ser: Expreso o tácito. No elimina la antijuricidad.

Tipicidad objetiva y subjetiva. ¿El ánimo de lucro? Se ubica en el tipo subjetivo y se compone por el dolo, en
el caso de la culpabilidad, solo será sancionada cuando la ley lo señale expresamente.

Animo de lucro, elemento tipo subjetivo, pero es distinto al dolo. El dolo

es conocer y querer el resultado típico. El ánimo lucro en el delito de hurto, es distinto al ánimo que estaba en
la estructura objetiva (ánimo de señor y dueño). El ánimo de lucro no es comportarse como señor y dueño, se
ha interpretado de manera amplia, más allá de señor y dueño y se interpreta, corresponde a la finalidad de
obtener un provecho o utilidad cualquiera de la cosa.

En los delitos de resultado, conocer y querer el resultado típico. El hurto de uso no está tipificado
específicamente en el código penal, el ánimo de lucro es obtener un provecho o utilidad cualquiera de la cosa.

Acá se presenta algo contra intuitiva, va en contra de la doctrina. El bien protegido es la propiedad no en su
sentido privado, el hurto protege las facultades inherentes del dominio, la propiedad se protege ampliamente
como patrimonio, si uno se roba algo, no se debería castigar por la cantidad o el valor se aumenta o se rebaja
la pena.

En el hurto no se produce variación patrimonial. El valor comercial de la cosa, no cabe el valor de afección o
moral.

Hurto simple.

Art. 446. Los autores de hurto serán castigados:

1.º Con presidio menor en sus grados medio a máximo y multa de once a quince unidades tributarias
mensuales, si el valor de la cosa hurtada excediera de cuarenta unidades tributarias mensuales.
2.º Con presidio menor en su grado medio y multa de seis a diez unidades tributarias mensuales, si el valor
excediere de cuatro unidades tributarias mensuales y no pasare de cuarenta unidades tributarias mensuales.
3º Con presidio menor en su grado mínimo y multa LEY, de cinco unidades tributarias mensuales, si excediere
de media unidad tributaria mensual y no pasare de cuatro Nº1 unidades tributarias mensuales.". Si el valor de
la cosa hurtada excediere de cuatrocientas unidades tributarias mensuales, se aplicará la pena de presidio
menor en su grado máximo y multa de veintiuna a treinta unidades tributarias mensuales.

Figura básica, art. 432. Apropiación indebida.

ART. 432. El que sin la voluntad de su dueño y con ánimo de lucrarse se apropia cosa mueble ajena usando
de violencia o intimidación en las personas o de fuerza en las cosas, comete robo; si faltan la violencia, la
intimidación y la fuerza, el delito se califica de hurto.

HURTO CALIFICADO O A GRAVADO

Art. 447 – Hurto calificado o agravado.

El hurto, el ladrón tiene la tenencia material y en la apropiación indebida se requiere la tenencia materia y la
tenencia fiduciaria (vincula de confianza).

ART. 447. En los casos del artículo anterior (escala de pena, por el valor de la cosa) podrá aplicarse la pena
inmediatamente superior en grado:

1.° Si el hurto se cometiere por dependiente, criado o sirviente asalariado, bien sea en la casa en que sirve o
bien en aquella a que lo hubiere llevado su amo o patrón.

2.º Cuando se cometiere por obrero, oficial o aprendiz en la casa, taller o almacén de su maestro o de la
persona para quien trabaja, o por individuo que trabaja habitualmente en la casa donde hubiere hurtado.
Ejemplo. Una persona que trabaja como trabajadora de casa particular, jardinero.

3.° Si se cometiere por el posadero, fondista u otra persona que hospede gentes en cosas que hubieren llevado
a la posada o fonda.

4.° Cuando se cometiere por patrón o comandante de buque, lanchero, conductor o bodeguero de tren,
guarda almacenes, carruajero, carretero o arriero en cosas que se hayan puesto en su buque, carro, bodega,
etc.

a) Famulato propio. Prestación de servicios continuos y retribuidos en la casa del amo. Servicios permanentes.
Ejemplo. Empleada de casa. N°1

b) Famulato impropio. Servicios ocasionales. Servicios ocasionales. Ejemplo. Gasfíter, etc. N°2

N°3 Personas que hospeden a otras personas, es decir, el fondista se roba la cosa.

N°4 Se confunde entre el hurto y la apropiación indebida.

Casos de abuso de confianza en que no puede considerarse la agravante genérica.

HURTO DE HALLAZGO, A RT. 448 – HURTO IMPROPIO.

Art. 448. El que, hallándose una especie mueble, al parecer perdida, cuyo valor exceda de una unidad
tributaria mensual, no la entregare a la autoridad o a su dueño, siempre que le conste quién sea éste, por
hechos coexistentes posteriores al hallazgo, será castigado con presidio menor en su grado mínimo y multa
de cinco unidades tributarias mensuales.
Se pone en el caso que una persona que se encuentra una especie mueble, se castiga cuando no se entrega la
cosa cuando exceda sobre 1 UTM, debe entregársela al dueño o a la autoridad, pero le debe constar.

Hechos coexistentes, se refiere cuando se encuentra la cosa, sabe quién es el dueño.

No existe una verdadera apropiación (verbo rector del hurto) y no una sustracción. También se le denomina
hurto propio.

Caso especial en caso de calamidad pública. Art. 448 inciso 2°. También será castigado con presidio menor
en su grado mínimo y multa de cinco unidades tributarias mensuales, el que hallare especies, al parecer
pérdidas o abandonadas, a consecuencia de naufragio, inundación, incendio, terremoto, accidente en
ferrocarril u otra causa análoga, cuyo valor exceda la cantidad mencionada en el inciso anterior, y no las
entregare a los dueños o a la autoridad en su defecto.

Hurto de energía eléctrica se regula en el art. 168 del DFL N°4 de 1957.

Caso especial Art. 447 bis. El hurto de cosas que forman parte de redes de suministro de servicios públicos o
domiciliarios, tales como electricidad, gas, agua, alcantarillado, colectores de aguas lluvia o telefonía, será
castigado con presidio menor en sus grados medio a máximo.

Si con ocasión de alguna de las conductas señaladas en este artículo se produce la interrupción o interferencia
del servicio, la pena se aplicará en su grado máximo.

Caso especial del art. 2 de la ley 19.223, regula o tipifica las figuras relativas a la informativa. El que, con ánimo
de apoderarse, usar o conocer indebidamente de la información de un sistema de tratamiento de misma, será
castigado con presidio menor en su grado mínimo a medio.

EL ROBO CON FUERZA E N LAS COSAS. – APROPIACIÓN EN EL RESGUARDO.

En general, en la doctrina comparada, el delito de robo con las cosas, se trata como delito de hurto agravado,
porque se aplica fuerza. En nuestro código, es un delito independiente.

¿Qué se requiere para que exista robo con fuerza en las cosas? Todos los elementos positivos y negativos del
delito de hurto. Pero se requiere fuerza en las cosas. – La ley establece en forma precisa y determinada las
formas de fuerza en las cosas. (hipótesis taxativas).

Ejemplo. Un señor le gusta tener en su jardín, un árbol especifico, canelo. El vecino le vio el canelo y le interesa
tenerlo, y un día la persona deja la puerta abierta del jardín, entró el vecino con una pala y saca el árbol. ¿Qué
delito es ese? La ley no pone como ejemplo esa forma de fuerza en las cosas, es decir, pone otras hipótesis,
en este caso sería hurto.

Para que sea robo, debe haber un empleo de energía para vencer una especial protección de que la
cosa apropiada está revestida. Debe ejercerse sobre las defensas de la cosa.

Tanto es así, que la ley llega a decir que hay fuerza en las cosas cuando se engaña a una persona para entrar
al lugar donde se va a robar. Si bien es cierto, el punto de vista material no es fuerza en las cosas, sino que se
está engañando, pero la ley lo considera como fuerza. Esta hipótesis de fuerza engañosa o no engañosa, debe
estar expresamente establecida por la ley.

Se tiene que emplear en la comisión del delito y específicamente en la sustracción.

En los delitos hay elementos descriptivos y normativos y dentro de este último hay, culturales y valorativos.
En general se le denomina al delito que tiene elementos esenciales y accidentales. Hay tipos penales (pocos)
les dan importancia a los elementos accidentales.

Ejemplo. Delito de infanticidio. Dentro de 48 horas después del parto. En general, los delitos no le
dan importancia al tiempo u hora.

En el delito de robo, el legislador le da importancia a un elemento accidental, es decir, al lugar donde realiza
o donde se comete. Este es el criterio que se utiliza para la clasificación. Lugar habitado, destinado a la
habitación, no habitado, sitio no destinado a la habitación y bien nacional de uso público.

CONCEPTOS DE ROBO CO N FUERZA EN LAS COSA S.

Para entender los lugares, se debe entender el lugar más grave.

Lugar habitado. ¿Qué se entiende por lugar habitado? No se requiere que la persona esté presente en el
momento del robo, lugar habitado no equivale estar presente, pero equivale que ese lugar sirva de morada
(hogar domestico). No es un lugar domestico general, que una persona desarrolle una actividad industrial o
profesional en general, por lo tanto, si se roba en un lugar comercial, sería robo en lugar no habitado.

Destinado a la habitación. ¿Destinado a la habitación? Significa a la destinación que le da la persona que

realiza el robo, que sea robo en lugar habitado. Tiene que ser un lugar naturalmente que no sea habitado,
pero la persona le da el concepto de habitado. Sería un concepto residual – lo no habitado.

No destinado a la habitación. Sería el lugar que no sirve como morada o residencia al momento del robo.

Pero que por su naturaleza puede servir de habitación, lugares no habitados pero habitables, recintos
cerrados, y recintos no cerrados o abiertos. Distinción del Art. 442 y 443.

Sitios no destinados. Son aquellos que no tienen perímetro.

Pregunta de prueba. ¿Porque la ley le asigna la mayor pena en distintos lugares en comparación del hurto?
1) En este tipo delitos existe violación de la morada. 2) No solamente se pone en peligro la propiedad o daño
a la propiedad, sino que también pone en peligro otros bienes jurídicos como la vida, integridad física, etc. 3)
La destrucción de la defensa privada.