tlt' FORMATO

Código:
Versión:
FMOl.GCPH/RRHH
02
OHPE DECLARACIÓN JURADA Página: ldel

Yo, AE¿I/J Hijo/a de

l-l t\ Ao A noniO loa.q6 Santoniglo De estado civil

oL ra
de
ITll años Naturalde
hvc¿".Icr*bo -'Ya&o con DNI
5b2 LL4,
Domiciliado/a en -5r. Li",ra c_cl.a 6.
DECLARO POR MI HONOR Y BAJO JURAMENÍO
a) No ser cand¡dato a elección popular ni haberlo sido en los últimos cuatro (4) años.
b) No pertenecer o haber perteneo¡do formalmente a una organización polftica en los últimos cuatro (4)años.
c) No desempeñar ni haber desempeñado cargos directivos en alguna de dichas organizaciones en los riltimos cuatro (4)
años.
d) No tener enfermedad o incapacidad flsica o mental no susceptible de rehabilitación que me impicla el desempeño en el
cargo al momento de la designación.
e) No estar impedido de de§empeñar el cargo al momento de la des§nación o por un plazo no mayor de quince ('15) dtas,
por razÓn de cambio de domicilio, ausencia o viaje que implique que me encuentre fuera de la circunscripción elecforaf
que me coraesponda.
f) No ser miembro activo de las Fuerzas Armadas ni de la Policía Nacional.
S) No haber sido condenado penalmente por haber incunido en alguno de los tipos penales contenidos en el Titulo XVI de
la Ley No 26859.
h) No encontrarme inhabilitado para ejercer la función pública.
D No encontrarme ¡ncurso en el término para reingresar a cualqu¡er organismo del Estado por haber sido destituido.
D No ser cÓnyuge, ni concubino la), ni pariente hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, con los
funcionarios que gozan de la facultad de nombramiento y contratac¡ón de pesonal, o tengan injerencia directa o indirecta
en el proceso de selección. Para lo cual declaro haber accedido a la información de personal de la página Web de la
lnstitución.
k) No tener antecedenies penales nijudiciales.
D No adeudar multa por ser omiso al sufragio y/o al cargo de miembro de mesa en anteriores procesos electorales.
m) Tener DNi vigente.
n) Tener Recibos de Honorarios Electrónicos autorlzados para su emisión.
o) En caso de ser contratado, me dedicaré exclusivamente al desempeño del cargo.
p) Tener disponibilidad inmediata para desplazarme y resiCir en cualquier zona del paÍs.
q) Tener la§ condiciones físicas adecuadas que me permitan desplazarme a residir en cualquiera de los lugares a los que
§ea de§¡gnado, así como desplazarme frecuentemente a los diversos distritos y locales de la circunscripción o a los que
sea comisionado, incluidas zonas agrestes, inhóspitas y de diflcil acceso.
r) Que, si (
), no 04 soy una peBona con discapacidad, sujeta a los beneficios de la Ley N" 29973, Ley General de la
Persona con Discapacidad, su Reglamento y modificatorias (*).
(
§) Que, si ), no bO soy licenciado de las Fuezas Armadas (").
D Conocer que, en caso de salir seleccionado, deberé as¡stir obligatoriamente, sufragando con mis prop¡os recul§os el
traslado, manutención y hospedaje, a una capacitación en (*), en fechas que podrán estar dentro del perfodo de tachas.
Conocer además que, de no asistir oprtunamente a esa capacitac¡ón, seré separado del proceso.
u) Ser responsable de la verabdad de los documentos e información presentada para efectos del pres€nte proceso de
coniratación.
v) Conocer las sanciones penales en casos de falsedad en mi declaración

Dejo constanc¡a que no he sido coaccionadola para firmar esta lurada y que la hago libre y voluntariarnente
Ciudad,

ffil'i't' q?^íLtt t

(") De marcar la opción "SI" deber adjuntar el documento gue acredite tal condiciin.

{"') La ciudad de Lima, para el caso de los postulantes a los cargos de JODPE ylgAODPE.
La c¡udád sede de ODPE, para el caso de los postulantes al cargo de Coordinador de Local de Votación.
 Código: rMO2-GCPH/RRHH
FORMATO
l-$' Versión: 00
DECLARACION JURADA DE DATOS
O}IPE PERSONALES, GRADO DE INSTRUCC¡ÓN Página: 1de4
Y EXPERIENCIA LABORAL

"TODOS LOS DATOS CONSIGNADOS DEBEN ESTARACTUALtrADOSA LAFECHAY TODAS LAS

HOJAS DEBERAN ESTAR DEBIDAMENTE FIRMADAS".

Declaración Jurada de Datos Personales, Grado de lnstrucción y Experiencia Laboral

que debe llenarel contratado

cr"qlh Vodo V Qcvua hijo de don

ui tlcr "no y doña
estado civil
3ot{ero de r5 años de edad, natural de
identificado (a) con Documento de ldentidad No
rt? s5 2tl t domiciliado en -Sr Li -a eAra6

y teléfonos q?5r"\56L?

DECLARO POR MI HONOR Y BAJO JURAMENTO QUE TODO LO CONSIGNADO EN MI CURRíCULUM

VITAE ES VERDADERO Y RATIFICO QUE:

1. Cuento con una formación profesional en la siguiente carrera:

, graduándome en la Universidad

[$ y cuento con los siguienteq títulos:

ftá".! .e!,r Ad".r rr,,5d.c,.io" de

2. Cuento con los siguientes estudios de Post grado

he seguido cursos de especialización en las sigu¡entes instiiuciones:

 Código: :MO2-GCPH/RRHH
FORMATO
l-$' Versión: 00
DECLARACION JURADA DE DATOS
*gHAr* PERSONALES, GRADO DE INSTRUCCIÓN
Y EXPERIENCIA LABORAL
Página: 2de4

TAMBIEN DECLARO POR MI HONOR Y BAJO JURAMENTO QUE HE LABORADO EN LAS SIGU¡ENTES
INSTITUCIONES Y SEÑALO EL MOTIVO DE M¡ RETIRO DE LAS MISMAS:

1(
lnstitución: e' S c^¡e' \¿t J.*t NDUCE
Cargo desempeñado ' AA-,inislradora
uerida:
Arc}-rp de
O CDñ qn

Motivo de reüro: 5 ú? p e n cio

', d,t la LrtP,¿¡a fe^P o ral - -
Periodo: Oq
Dirección: A V. ; i)o * ti) lxrlucly{^
et.

Cargo desempeñado:
Funciones generales desempeñadas y funciones específicas en la materia requerida:

Motivo de reliro:
Periodo: Teléfonos:
Dirección:
Nombre de Jefe de Personal:

Cargo desempeñado
Funciones generales desempeñadas y funciones específicas en la materia requerida:

Motivo de retiro:
Periodo: Teléfonos:
Dirección:
Nombre de Jefe de Personal:
 Cédigo: :MO2.GCPH/RRHH
FORMATO
t-ü' Versión: 00
DECLARACION JURADA DE DATOS
otrpE PERSONALES, GRADO DE INSTRUCCIÓN Página: 3de4
Y EXPERIENCIA LABORAL

lnstitución:
Cargo desempeñado:
Funciones generales desempeñadas y funciones específicas en la materia requerida:

Moüvo de reüro:
Periodo: Teléfonos:

Nombre de Jefe de Personal;

lnstitución:
Cargo desempeñado:
Funciones generales desempeñadas y funciones específieas en la materia requerida:

Motivo de retiro;
Periodo: Teléfonos:

Nombre de Jefe de Personal:

lnstitución:
Cargo desempeñado
Funciones generales desempeñadas y funciones específicas en la materia requerida:

Motivo de reüro
Periodo: Teléfonos:

Nombre de Jefe de Perconal:

 Código: MO2.GCPH/RRHH
FORMATO
W Versión: 00
DECLARACION JURADA DE DATOS
ONPE PERSONALES, GRADO DE INSTRUCCIÓN Página: 4de4
Y EXPERIENCIA LABORAL

Cargo desempeñado:
Funciones generales desempeñadas y funciones específicas en la materia requerida:

Motivo de retiro;
Periodo: Teléfonos:
Dirección:
Nombre de Jefe de Personal:

lnstitución:
Cargo desempeñado:
Funciones generales desempeñadas y funciones específicas en la materia requerida:

Motivo de retiro:
Periodo: Teléfonos:

Nombre de Jefe de Personal:

(ciudad), olo.pdmpa

Documento de ldentidad N' \755 zil I

 VEGA GARCIA, Janeth Rocio.
Jr. Frey No 225 - OXAPAMPA

¡. . DATOS GENERALES.

Pasco-Pasco-Perú.

u. esrúops REALTZADoS

III. FORMACION PROFESIONAL.

Administración de Empresas Turíst. y Hoteleras"

.OXAPAMPA"
Educ. Superior. Tecnol. Público.
Educ. Superior. Tecnol. Público. 'OXAPAMPA"
14142.

IV. EXPERIENCIA PROFESIONAL

1. Contrato con la Escuela de Conductores "CONDUCE' desde el 01 de octubre del 2015,

como administradora.

2. Certificado de trabajo; como Administradora de la Escuela de Conductores CONDUCE

S.R.L. desde 04 de abrildel2014 hasta el 30 de junio del2018.

3. Certificado de Jurado Calificador en el "l concurso de áreas verdes como espacio de

aprendizaje, recreación y Embellecimiento de las instituciones educativas de la Provincia de

Oxapampa - Pasco - UGEL OXAPAMPA.

4. FICHA DE INSCRIPCIÓN DE LA INEI 2017.

V. CERTIFICADO§ DE CAPACITACÉN Y ACTUALIZACIÓN.

I. CErtifiCAdO dC 120 hOrAS ,SEMINARIO TALLER DE ACTUALIZACIÓN PROFESIONAL" -

COMPUTACIÓN E INFORMÁTICN - IESTPO. - 09 dE JUI¡O dCI 2A18.
2. CErtifiCAdO dC 120 hOrAS "SEMINARIO TALLER DE ACTUALIZAC¡ÓN PROFESIONAL" -
coMPUTACtÓN E TNFORMÁICA - tESTpO. - 03 de Jutio det 2afi.
3, CCrtifiCAdO dE 120 hOrAS .SEMINARIO DE ACTUALIZACÓN EN ADMINISTRACÉN DE
EMPRESAS TURÍSTICAS Y HOTELERAS 2016" - IESTPO. - JUI¡O dCI 2016,
4. Certificado Curso de capacitación
para prestadores de servicios turísticos "CALIDAD EN LA
PRESTACÉN DE SERVICIOS TURISTICOS' _ CÁIr¡RNN DE COMERCIO - LA MERCED _
CHANCHAMAYO - JUNíN. - 17 deMarza de|2016.
I Curso de capacitación 'LA IMPORTANCIA DEL TURISMO EN SELVA
5. Certificado
CENTRAL Y LAS ÁNEAS NATURALES PROTEGIDAS" - CÁTUNRN DE COMERCIO - LA
MERCED _ CHANCHAMAYO . JUNíN. - 22 de Setiembre de| 2015,
6. Certificado, "EDUCACóN Y SEGURIDAD VIAL' DRTC de Pasco, 25 de marzo del 2015.
7. Certificado Participacion 'll FESTIVAL GASTRONÓMrcO DE PLATOS TíP|COS 2A13", -
Municipalidad Provincialde Oxapampa. - noviembre del 2013. -
8. CCTtifiCAdO, -CULTURA ARTíSNCA, FUTUROS EMPRENDEDORES TURíSNCOS,
NUEVAS TECNOLOGíAS DE INFORMACIÓN'- Municipalidad Provincial de Oxapampa, 31
de octubre de|2013.
9. CErtifiCAdO dC 80 hOrAS "CONFERENCIAS POR EL DiA MUNDIAL DEL TURISMO' -
IESTPO. - setiembre del 2013.
dE QA .SEMINARIO DE ACTUALIZACIÓN EN CONTABILIDAD'
lO.CErtifiCAdO hOrAS -
IESTPO. - Junio de|2013.
1{.CErtifiCAdO dC 80 hOrAS
.CURSO DE ACTUALIZACIÓN DE ADMINISTRACTÓN DE
EMPRESA§ TURISTIGAS Y HOTELERAS'_ IESTPO. - JUNiO dEI2A12,
lZ.Certificado de 120 horas "MARKETING Y RECURSOS HUMANOS" - IESTPO. -24 de Junio
del 201 1.
l3.Certificado 12 horas curso .TÉCN|CAS DE GUIADO EN CTRCUITOS TURiSnCOS', -
DIRCETUR * Oxapampa - Pasco. - 07 de mayo del 2011.
l4.Certificado Curso.CONCIENTIZACIONE§ TURÍSTICA" - DIRCETUR - Oxapampa - Pasco.
- 15 de abril del 2011.

VEGA GARCIA, Janeth Rocio.

DNt. N'475512111.
V. CERTIFICADOS DE CAPACITAC|ÓN Y ACTUALIZACÉN.

t. Certificado de 120 horas "SEMINARIO TALLER DE ACTUALIZAC¡ÓN

PROFESIONAL" -
COMPUTACIÓN E INFORMÁrtCn - IESTPO. - 09 de Julio
del2018'

2. certificado de 120 horas

,sEMrNARro TALLER DE AcruALrzAcróN pRoFEStoNAL" -
COMPUTACIÓN E INFORMÁftCn - IESTPO. -
03 de Julio del 2017 '
.SEMINARIO DE ACTUALIZACóN EN ADMINISTRACIÓN DE
3. Certificado de 120 horas
JUIiO dEI 2016'
EMPRESAS TUR|STICAS Y HOTELERAS 2016'- IESTPO. -
"GALIDAD EN LA
4. Certificado Curso de capacitación para prestadores de servicios turisticos
PRESTACIÓN DE SERVICIO§ TUR|STICOS' - CÁMARA
DE COMERCIO - LA MERCED -
CHANCHAMAYO - JUNíN. - 17 de Marzo del2016'
5. certificado I Curso de capacitación .LA IMPORTANCIA DEL TURISMO EN SELVA
DE COMERCIO _ LA
CENTRAL Y LAS ÁNEAS NATURALES PROTEGIDAS' - CÁMARA
CHANCHAMAYO - JUNÍN. - 22 de Setiembre del 2015'
MERCED -
de marzo del2015'
6. Certificado, "EDUCACIÓN Y SEGURIDAD VIAL', DRTC de Pasco, 25
.il pLATos r¡Plcos 2a13", -
7. certificado participacion FESTTVAL GASTRoNóMrco DE
Municipalidad Provincialde oxapampa. - noviembre
del2013' -
TURISTICO§'
B. Certificado, 'CULTURA ARTÍSTICA, FUTUROS EMPRENDEDORES
Provincial de oxapampa, 31
NUEVAS TEcNoLoGiAS DE lNFoRMActóN" - Municipalidad
de octubre del 2013.
9. Certificado de 80 horas 'CONFERENCIAS POR EL DiA MUNDIAL
DEL TURISMO' -
IESTPO. - setiembre del 2013'
lo.Certificado de 120 horas 'SEMINARIO DE ACTUALIZACIÓN EN CONTABILIDAD' -
IESTPO. - Junio del 2013.
ADMINISTRACIÓN DE
il.Certificado de 80 horas 'CURSO DE AGTUALIZACIÓN DE
_ JUNIO dEI2A12'
EMPRESAS TURíSTICAS Y HOTELERAS'- IESTPO.
l2.Certificado de 120 horas "MARKETING Y RECURSOS
HUMANOS" - IESTPA' -24 de Junio
del 201 1.
l3.Certificado 12 horas Curso
.TÉCNICAS DE GUIADO EN CIRCUITOS TUR|SnCOS' -
DIRCETUR - Oxapampa - Pasco' - 07 de mayo del 2011'

l4.Certificado Curso "CONCIENTIZACIONES TUR¡STICA'- DIRCETUR - Oxapampa - Pasco'

- 15 de abril del 2011 .

VEGA GARCIA, JANEth ROCIO.

DNl. N'475512111.
 REPÚBLICA DEL PHFI["} ffiffiffi$S'TFifl} I'*AüTflJNIAL DE IDENTIFICACóNY ESTADO fifVrL

W pgq_UMENTO NACTONAT-
DE IDENTIDÁo bñl

icul Primer Apellidn

VEGA
,17552111-6
I.'--*l
Segundo Apellido
UAKL]A

Prenombres
JANETH ROüIÜ

Sexo Estadü C¡vtl

FEl,lENlr,¿0 §OLTTRA {.
ql
..#i (tl
,
irfli1i;
'rj
1oüo338Bss
Fecha de Nacimiento
22 12 1 992
Fecha de Emisión
Ubigeo de Nacimiento
x 801 ü8
Fl*cha tlle rllmduci*lsc{
(|r
h:

19 07 2ü1V '1S 07 2ü25

Grupo de Votación Donación de órganos
:, 2588s3 .á
r/§\€ \.

i
-r.

i r r._r
Co¡rstancia Conslancia .1o n¡.i¡ I c¡
Constanoa Constancia I r\)
c.
()'
,'18
de Sufragio de SLrfraqio de Sufragio lfrag¡ro
de Sufragio
|I '¡
_t
,
I \J)r,
I c¡ c,¡
Conslanc a Constaircia ConsIar¡cia ,t.1rtc ra tr tü ,:-,
Constancia
- I l-. (J¡
de Sutragio de Sufragio de Sufrarglo llt-a(]ro
de Sufragio i (D.-l r,
Ul
(
§epat'tilflfl entú/Provifl (¡alD¡sfu i{o C}
)
u-:--
()
t$ l.):
PA S C{l üAS CürPA lJ üA RTAI'r180
-*.-l -..t
t)l
G)
(o
Dirsccirívr I 'l t A

AI,IEXÜ [L i.{itAüRC C P HUALL,AI'IAYC lt¡¡rt{¡*-f*[

il t\ -:=
cf Je , rlv.lr.¿¡t !;r:1
, ef¿ ¡J.larór..li

I<PER47 5
?E 1 Z?22 t e 5 ü 7 1q ü P r R { ( { ( < < < ( < ( < 0
vmGA(<-,I A I'J I T h{( Rü t I 0(({(({<( ( ( < <
 C m
o o t'{
(/t (E o
N
o o ¡I o
.U {r,o tr
E \r .A
§
¡-
ro 7;t(
L
H

co ¡-= Y6)
'r-
U
Ft
a
.[¡
o ^(J
\'' ¡É -
U CE
& o (ú
a oñ-
l-r Q

=
A o (./,

.o
o
¡- Ug
z9 o¡+
x
o §o
o o
a of CL
E HE
ñs
z
r¿

.ot :r u¡ (t)
IU
o
r)(E r¿
E

6*<
<ó 8$
Éo
.- ñl
r<f
ú
o II
o
LU
(-/»
3
E'
fJ (t) c
bo
96 Gz. UJ o o rQ §U $i*;tT
oo
J-r
Po Qr,*r._P
!I

aó dd IU É,
C
o
e
UJ
llJ o É*
FP
¡JJ
uJ o r-
+,
o
o
E .9 LU
¡-
*,
(E
*-O )

o¿ 5E o tr o oa
.'.,

o= a&
r\Jo-A
É,6 tul
l¡¡ o (tr
-? o
.=
E oú (-
!,
HU
¡-
JE¡
zS
pó
r

o U
o üg
LO
rr)
m
ú
9,.6 U'<tF{ -IL o (t',
a)
Zo 3= I ú, o
C) I
l-
U)
,\ o oú
(9 o o 7\3E
r-,
-- NEoE (¡, ú rI]
=Ho t- r! zf-l
s¿¿
a 0c YO
o t¡J oo .9C E6 U
ú
F
f
F o o (t,
U11
L
3
Q
¡ü .C o
E o o:
l-
r^ r¡
2 ú
oo
lrl
ñ
f o- lfo
U O
o o o ..O)
oo .o o Hb
bb
:t..1:
r@ O
iP-
'A1
,u
'',,
..,-
F,
I )
§_,'ti5
*:, 9:Q
i

ril;;i!:rl"::-;; i. : :l
 WEffi
CERTIFIGADO DE ESTUDIOS
serie §r 00 016 6

DE EDUGAGION SUPERIOR TECNOTOGICA

EL INSTITUTO DE EDUCACION SUPERIOR TECNOLOGICO PUBLICO "OXAPAMPA'

El que suscribe

CERTIFICA
Que. VEGA GARCIA, Janeth Rocio

ha cursado las Unidades Didácticas / asignaturas 0 cursos que se indican en la Carrera:

PROFESIONAL EN ADM¡NISTRAC6N DE EMPRESAS TURíSTICA§ Y HOTELERAS

Siendo el resultado final cje las evaluaciones lo slguiente:

Número Nslá Periodo

,,::,.de
ürid:ade:s Didáctilailcursas' o alilf álur,as
créditos En númer0 En letras Lec§v0 Aeadémiso

I SEMESTRE
Teoria y Tecnica del Turismo 14 CATORCE 2010 - | I

Matematica 1t ONCE 2014 - | I

lngles I 1l ONCE 2010 - I I

Geografía turística I 13 TRECE 2010 - | I

Computac¡ón I 11 ONCE 2010 - | I

Psicología del Turismo {5 QUINCE 2010 - | I

Economía turist¡cá 11 ONCE 2010 - I I

Arqueologia 13 TRECE 2010 - | I

II SEMESTRE
lngles ll 11 ONCE 2010 - I II
Computac¡ón ll 12 DOCE 2010 - I il
Teoria de la comunicacién 13 TRECE 2010 - il il
GeografÍa turística ll 12 DOCE 2010 - lt il
Matematica Financiera 11 ^^f^E 201A - | ll
Agencia de viajes I t4 CATORCE 2010 - il il
Contab¡lldad Turistica 14 CATORCE 2010 - il il
Folclore 14 CATORCE 2010 - il lt

IIISEMESTRE
Animacion Turistica l3 TRECE 2011 -l ill
Recursos Turisticos l5 OUINCE 2411 - | Ilt
Computación lll 15 QUINCE 2011 - | ilt
lngles lll 11 ONCE 2011 - l ilt
Museograf¡a 14 CATORCE 2011 - | ilt
Agencia de Viajes ll 14 CATORCE 2411 -l ilt
H¡stor¡a del arte y la cultura I 14 CATORCE 2411 - | ilt
IV $EMESTRE
Aviación Comercial 12 DOCE 2011 - | IV
Estadística 13 TRECE 2011 -| IV
Computación lV 13 TRECE 2011 - il IV
lngles lV 11 ONCE 2411 - il IV
Historia del arte y la cultura ll l5 QUINCE 2011 - il IV
Metodología de la lnvestigación 14 CATORCE 2011 - il IV
Contabilidad de costos t3 TRECE 2011 - il IV
 ,'..11:,lll1{l§llil&"""
:,,,,, .rlrr,. ,l¡¡g+á '',,:
" ;,,,;;;;;;;,,..;,';.;:.,,p.ptligf,6::,1,,,:i
;'

i,i,,,i.ill,lll.d§' .'l,r',:i,,
..grédii0§,r,,¡ t rr:,:*ii¡Íl:Élb:'' ':BÚ:l$ftá§': Wtli¡u§ §§ádá:Éico

V SEMESTRE
Administración Turistíca l5 OUINCE 2A12 -
Esladistica Aplicada al Turismo l3 TRECE 2412 -
Computación V l5 QUINCE 2012 -
Francés I 16 DIECISEIS 2012 -
Técnicas de guía 14 CATORCE 2012 -
Legislacion Turistíca 13 TRECE 2012 -
Compras y Almacén 12 DOCE 2412 -
VI SEMESTRE
Administración de personal t3 TRECE 2012 - VI
Análisis matemático 12 DOCE 2012 - VI
Computación Vl 14 CATORCE 2012 - VI
Francés ll t5 QUINCE 2012 - VI
Diseño y equipamiento hotelero 14 CATORCE 2012 - VI
lnvestigación de mercados 15 QUINCE 2412 - VI
Relaciones Publicas y PrtotoGolo 14 CATORCE 2012 - VI

VII SEMESTRE
Gestión de empresas de servicios turísticos 14 CATORCE 2013 - I vil
Análisis de estados financieros 13 TRECE 2013 - | vil
Francés lll 16 DIECISEIS 2013 - | vil
Publicidad y promoción t3 TRECE 2013, 1 vil
Organización de Congresos y Eventos l6 DIECISEIS 2013 - I vil
Proyectos de inversión de empresas turísticas I 14 CATORCE 2013 - | vil
Oqanizacion y planificación turíst¡ca 12 DOCE 2013 - | vil
VIIISEMESTRE
Deontología 13 TRECE 2013 - il vlil
Administración financiera 14 CATORCE 2013 - il vlil
Francés lV l6 DIECiSEIS 2013 - il vilt
Marketing turístico l3 TRECE 2013 - il vill
Seminario de tesis 14 CATORCE 2013 - il vilt
Proyectos de inversión de empresas turísticas ll 14 CATORCE 2013 - il vilt

1 ü AüCI. e018
Oxapampa,

R¡¡ro¡ Ecnupl lllt¡o

 orREcclóN REGroI\¡Ar D¡ EDUcAcróN pAsco

,r$F} tNsrfTuro supEBloR TEcNoLoGtco púBltco'oxapAMpA"

R.M.N.1a9t4-EDlcrea.ión) R.D,Nó m2+2ür&ED{R¿validac¡ón)
LffiJ.l

RECORD DE NOTAS
APELLIDOS Y NOMBRES: VEGA GARCIA, Janeth Rocio
Código de Matrícula: 10142
ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS TURISTICAS Y T{OTELERAS
SEMESTRE NOTA FECHA REC. FECI{A OBSERV,
feoria v Tecnica del Turismo 14 31t47t2010
Vlatemaüca 31t07t2010
noles I 11 31107t2410
Seoqrafía iuristica I 't3 31t07t2010
lomoutación I
)sicolooía del Turismo
- ,11

't5
31t07t2010
31t47t2010
lconomía turistica 11 31tO7nO10
qroueolodie 13 31t07t2010
I SEMESTRE
noles ll 11 311 2t2A1A
lomoutación Il 12 3l 2t2AA
Ieoria de la comunicación 13 ?l 2no10
3eoorafíá turísticá ll 12 a4 212014
Vlatematica Financiera 11 31t12J2010
qqenda de viaies I 14 31112t2010
)ontabilidad Turisfica 14 31n2nUO
:olclore 14 31t12n010
III SEMESTRE
Animacion Turistica 13 12t08t2011
Qecureos Trrristicos t5 1?taano11
:ombutáción lll t5 12t08t2011
noles Ill 11 12|AA2A11
\¡luseoorafia 1t 12t48t2011
Aoencia de Maies ll 14 12/08n011
{istoria del árte v la culhlrá I 14 12tOADO11
V SEME§TRE
ryiac¡ón Comercial 12 29t1?D011
Istadística l3 29t12t2011
]omsutación lV l3 2gn2no11
nqles lV 11 29t1?,t2411
Historia del arte v la cultura ll {5 25t12t2011
Metodolooíá de la lnvestioación 14 29112t2011
lontabilidad de costos 13 29t12t2011
V SEMESTRE
qdministrac¡ón Turistíca t5 o3t08t2012
Estadisticá Aolicada al Turismo 13 o3t08t2012
Somputación V {5 03/08/201 2
Fráncés I l6 03t08t2012
Técnicas de oula 14 03t08n012
Leois¡acion Turistíca l3 ovoanol2
3omoras v Almacén 12 03!o8t2812
VI SEMESTRE
Administración de personal {3 28112t2412
{nálisis matemático 12 28t12t2012
Somputación Vl 14 28t12t2412
Fráncés ll 15 28112t20
Diseño v equioamiento hotelero 14 28t12t20
nvestideción dé mércádós 15 28t12120
Relaciones Publicas v Prtotocolo '14 28t12t2A
VII SEMESTRE
Gestión de emDresas de servicios turísticos 14 05/08/201 3
Análisis de estados financieros l3 05/081201 3
Francés lil 16 05/08/20 1 3
Publicidad v oromoción 13 05/08/201 3
Oroanización de Conoresos v Eventos 16 05/08/20'13
Provectos de inversión de emoreses turÍsticas I 14 05/08/201 3
Oroanizacion v olaniflcación turlstica 12 05/08/201 3
WII SEMESTRE
Déontolooíá t3 27!12t20't3
Administración fi nanciera 14 27t12¡2413
Francés lV l6 27t12t2A
Marketino turística l3 27t12t20
Sem¡nario de tesis 14 27t1724
Provectos de inversión de emDrésas turisticás ll 14 27n2nA
Oxapampa, 10 de agosto del 2018
 §CINTRATO pE LO§ACTON pE §EBy¡CIOS
¡Í7§5211 1-CONDI'CE

Conste en el presente documento ei Contrato de Servicios No personales. que celebran de una parte la
Escuela de csnductores Conduce S"R.L, con RUC N'20535897258 , representado legalmente por el Sr
Juan Carpio Hidalgo Ninahuaman , identificado con D.N.l, N' 0¿[082895 , con domici]io ¡egal en Jr. Gamaniel
Blanco N"300,Yanacancha * Ceno de Pasco, adelante CONUCE y la otra parte la Srta. Janeth Racio Vega
Garcia , idenüficado con D.N.l N"47552111 domiciliado en el Anexo El Milagro C.P. Huallamayo ,distrito de
Paucartambo . Provincia y depariamento de Pasco , en adelante "EL LOCADOR ,,, de acuerdo a los
términos y condiciones síguientes:

§LAUSULA FRIM§F,&I AI§TECEDENITES

CONBUCE es parte de un grupo empresarial cuyo objetivo fundamental está relacionado con la prestación de
servicios de educaciÓn .CONDUCE para la acüvidad de sus operaciones requiere contralar los servicios de
personal ai¡torizado.

"EL LOCADOR" A opinión de CONDUCE cumple con los requerimientos mínimos necesarios para garantizar
un óptimo servicio-

CLAUSUI-.¡{ §EGUNDA: BA§E LEGAL

Códigc civil.

CLAUSULA TERCERA: OBJETIVO

For el presente documento ,CONDUCE conirala los servicios No personales de "EL LOCA,DOR" como
personal especiallzado para desempeñarse en el cargo de ADMINITRADOR(AI§EDE OXAPAMPA, teniendo
como responsabilidad el cumplimiento de funciones relacionadas a su cargo bajo la modalidad de locación de
Servicios en las condiciones establecidas por CONDUCE.

CLAUSULA CUART& TERM¡NOS DE REFERENCIA-OBLIGACION=§ DE LAS PARTES

For el presenle coiltrato "EL LOCADGR" se obliga a brindar sus servicios a favor de CONDUCE cumpliendo,
respelando y asumiendo sus obligación en el marco de la ética y buena conducta en el ejercicio de sus
funciones.

Por el presente contrato CONDUCE se obliga a:

Abonar a "EL LOCADOR" la contraprestación económica que coresponda a la labor efectuada.
A otorgar a 'EL LOCADROR' los implementos que requiere para cumplir la finalidad del confato.
CLAUSULA QUINTA: PLAZO

Antbas partes acuerdan que la duració* del presente conlrato, será para el periodo comprendido del I de
Octubre del 2S15 al 01 de octubre del 2016 .El presenle contrato. podrá renovarse autarnáticamente o
rescindir a discrecián de CONDUCE.

CLAUSULA SEXTA: HONORARIOS Y HORARIO DE TRABAJO

De común acuerdo las partes establecen como horarios la surna de {S11'.600.00) MIL SEICIENTCIS NUEVOS
§OLE§ 00/100, corfio ffionte mensuai del contrato caniidad que será pagada el segundo día hábil del mes
previa presentación del recibo de honorarios conespondiente.

§l horario de trabajo es el siguiente

(S1) día de inasistencia. sin goce de haber.

cLAU§ULA-§EPflMA: PRECI§IOI§ DE PARTES

"E!- LOCADOR", no podrá utilizar el nornbre de C0NDUCE en sus actividades personales o privadas que
realice Asimismo, se deja expresa constancia que el "EL LOCADOR "no tiene vínculo laboral, ni dependencia
alguna con CONDUCE. Además el registro de firmas y actividades relacisnadas genera derecho de está a
favor de coNDL,cE de hasta por un año posterior a rescindir el contrato.

§e precisa que en caso EL LOCAilOR deje de laborar en CONDUCE sin importar las razones o
circunsfancias o plazo , este {a} no podrá laborar direc& , ni de manera indirecta durante el lapso
minino de un {0'l} año en ningún establecimiento o institr,¡ción local , regíonal o nacional que brinde
servicios similanes o parecidos a los de CgNüUtE y que CONDUCE considera competidor
directo o indirecto , en caso de incumplir esta precisión se someteÉ a la inmediata protesta ante una
entidad financiera de la letra de cambio firmada a la firma del presente contrato ; dejando a CONDUCE
la libertad respecto al monto que este establezca rcspecto al daño causado

CLAUSULA OGTAVA: RESOLUCION

El presente contrato, podrá ser resuelto por las siguientes causales

r Por acuerdo de las partes

Por incumplirniento de las ctrausulas establecida en el presente conlrato. comunic¿da medianle
escrito por las partes afeciada, quedando resuelto de pleno derecho. sin necesidad de recunir a
ninguna instancia judicial o extrajudicial.
Por imperativo o disposición legal que impida su conünuidad.

CONDUCE podrá resolver unilateralmente sin pago de indemnización por ningún concepto.

La resolución del presente contrato , no le otorga al "EL LOCA§OR" ningún derecho de ¡ucro cesante de
compensación , ni indemnización de carácter laboral alguna.

$in perjuicio de lo serialado CCINDtIGE podrá poner csn una aniicipación de 3 días , EL LOCADOR podrá dar
fina al contrato con una anticipacién minina de 30 días calendario . atreves de una carla simple,

CLAUSULA NOVENA: CONFIDENCIALIDAD

"EL LOCADOR "se obliga a guardar reserya sobre cualquier información de C§NDUCE a la que haya tenido
acce§a con ocasión de la ejecr.lciÓn del presente contrat§ .Esla obligación permanecerá vigente no obstante el
vencirniento o la terminación del presente contrato y se ampliara en la cláusula octava del presenle contrato.

CLAU§ULA LECIMO: NORMATIVIDAD

El presente contrato, se rige porel código civil.

CLAU$ULA OEGIMO PRIMERA: PENALIDADES

En caso que el "EL LOCADOR" incumptiera las clausulas establecida en el presente contrato o incumpiiera el
reglamento interno de trabajo y origine con ello perjilicio econórnico ylo administrativo a CONDUCE , se le
aplicará las sanciones económicas y no económicas respectivas además se solicitara de ser caso la
intervención del colegio profesional respectivo , sin perjuicio de las acciones legales a que hubiera lugar, de
ser el caso .Además del protesto de loa letra firmada del presente contrato.

CI-AU§ULÁ üECIMO §EGUNDA: SOLUCION DE CONTOVERSIAS

En caso de que sugiera entre las partes alguna discrepancia en la interpretación y ejecución
del presente
contrato, de mutuo acr"¡erdo establecen que estas serán delinidas mediante el procedimiento de
concitiación y
/o arbitraje en la ciudad de Huánuco.

CLAUSULA DEECIMO TERCERA: GARANTIA DE FIEL DE CUMPLIMIENTO

Por el mérito de la suscripcién del presente contrato "EL LOCADOR ',se compromete cumplir con el objeto
previsto, bajo saneión de quedar inhabilitado para el ejercicio profesional si es que se incurre en
aspectos
éticos y morales que efecten la imagen y la economía de CONDUCE.

CLAUSULA DECIMO CUARTA: DISPCISICIONES FINALES

Las partes señalan como domicilia legal las direccíones que figuran en la infroducción del presen te conirato,
lugar donde se les cursaran válidamente las noüficaciones de ley. Asimismo, los cambios domiciliarios que
pudieran ocunir serán comunicados notarialmente al domicilio legal de otra parte cinco (05) días de
anticipación sometiéndose las partes a la jurisdicción de los jueces y fibunales de la provincia de lima.

DE COMUN ACUERDO LAS PARYES ENTERADOS DE CADA UNA DE LAS CLAU§ULA§, En señal de
conformidad y ratificación de los términos que contiene el presente contralo friamos el presente contrato por
duplicado , en la provincia y departamento de Pasco , en un mismo tenor et 24 de setiembre del 201S.

janrltlr Eqri* Veg* *arei*

D.t.t.r Ne 04c8:895 ü.¡¡ 1. ilt {?*5::t'i i
 88 HEE
fiE #EE
6E 3*
L Ior- EB f
5

6 u§, its
§ r € ob
=Ef (I}.E C

E;E
6 §
§§§
ht¡ €E § §E
Eb s§E
E.; ;8*
"9
\J§ o E

uü
-,
tr ,#
nÉá ils'Q E
{ sÉ.t 3
1E
:=
-l
É,
1-
;H =E"* ü
E
)--fiE " 0{
s!t
q,

§Z saE r
\r5
¡u
JI§E 5€
+
AE
o zs.
liF6 OF
o
o Et É€ü r 6 l¡l

(, 9É EEE
EÉ b=E
8 tEl
I "-{

#3 PEE
I o 'q*o\
ur
IL E '\-,iA
At I \tr
ü F
É,

§l g5E ;
$l
.v
5
g t¡¡
tr (,

,x< ó;€
§
L}
h
r,rl
at,

;q eue E
E

H
L
o
c-
{¡|

ÉH EaE
sI pÉt
tr
r§ n
Í¡o
#
é
oJ 5 o'É, n
sH HHi- á
o
§ {r}
c
§
=
HÉ ;EÉ€
:b cj 6Á «oÉ §;.
ÉHÉ iɧ i .m
Datos de Ficha RUC- ClR(Constancia de Información Registrada) Página 1 de 2

ssuH#r
*.--.--*--**t
FICHA RUC : L4475521116
VEGA GARCIA ¡ANETH ROCIO I

[Súr:rero de Transaeclér¡ : 47373&43 I

üIR - eonstaneia de Int'ornracién R.egástrada __ i

Información General del Contr¡buyente

Apell¡dos y Nombres ó Razón Social : VEGA GARCIA JANETH ROCIO

Tipo de Contribuyente : OI-PERSONA NATUML SiN NEGOCIO
Fecha de Inscripcién : 25/O7/2015
Fecha de Inicio de Actividades : 24/47/2Qt5
Estado del Contribuyente : ACTIVO
Dependencia SUNAT : 0133 - LR.JUNIN-MEPECO
Condicién del Domicilio Fiscal : HABIDO
Emisor electrén¡co desde : O6/A5/2016
Comprobantes e¡ectrónicos : RECIBO POR HONORARIO (desde 06/05/2016)

Datos del Contribuyente

93098 - OTRAS ACTIVID.DE TIPO SERVICIO NCP

75L4I - SERVIC. AUXIL.PARA ADMINIST.PUBLICA,

MANUAVCOMPUTARIZADO
MANUAUCOMPUTARIZADO
03- ADMINISTRADOR DE EMPRESAS (PROFESIONAL)
STN ACTIVIDAD

63 - 462744
63 - 337109
- - 980567045
- - 964597547
ROCIO_z2-1992@ HOTMAIL, COM
yarangobl@hotmail.com

Domicilio Fiscal

Astividad Economica : 93098 - OTMS ACTIVID.DE TIPO SERVICIO

Departam€nto : PASCO
Provincia OXAPAMPA
D¡strito OXAPAMPA
Tipo y Nombre Zona URB. OXAPAMPA
Tipo y Nombre Vía JR, FREY
Nro SN
Km
Mz
Lote
Dpto
lnter¡or :
Otras Referencias : 57 2834526.COST COLIS EO M UNICIPAL
Condición del inmueble declarado como Domicilio: CESION EN USO.
Fiscal

Datos de la Persona Natural

--t
I

Documento de ldentidad : DNI 47552111

Cond. Domiciliado : DOMICILIADO
Fecha de Nac¡miento o Inicio Sucesión :22/L217992
Sexo : Femenino
Nacionalidad I PERUANA

https :/lwr.r' I . sunat. gob.pelol-ti-itmoddatn¡clmruc00?Alias 2va8/2418

Datos de Ficha RUC- ClR(Constancia de Información Registrada) Página 2 de2

Registro de Tributos Afectos

Exoneración
Tributo Afecto desde Marca d.e Desde Hasta
Exonerac¡én
RENTA.4TA. CATEGOR,-CTA,PROPIA 24/07I2OT5

Importante
Documento emitido a través de §OL - SUNAT Operaciones en Línea, que tiene validez para realizar trámites
Adm¡nistrativos, Judiciales y demás
La SUNAT oodrá confirmar el domicilio fiscal de los inscritos

DEPENDENCIA SUNAT
Fecha: 23l08/2018
Hora : 16: 28

pelol-ti-iünoddatruc/mruc007Alias 2310812018
https //ww
: 1 . sunat. gob.
 € oo
E =<.L)
::¿
c!
z H.E -
R
I(J 3E
H P'= " €
.o
rr-r É o:
=
Iz óE':
or¿r§ €
=
5.6= I j

,6*?- i
ñ.,
5tr \-
(J
EEe
E(-,-

E
7sJ
só
É
(,
ot
+rl
CI
E8E
€€ E
E
IJ
aó o,l
ar,
(,,l
I
§E g-
üi (9 rrl
f,}i "o(§ pE=
OH l¡¡ _-Lg
-r0-- C)
[Lo
Zo 6 H8
=-c
z. :9
uJ (J
CfE
(n.9 o ffi§ a
(-) | (E¡
É tr k'E
gá z*E
JE
-c
{¡,
o
P= g
O:9
zC) c(§ sEÉ
ri
in
'(f {o-
HÉ
l-- o)
-(:,
p(t'
¿

E
r\

!Q
- l;=B
.¡¡
¡¡E (§ u:'J §
(.} ¡-tr o
cf
É.
Eo-
c(D u{s¿R
IU
_i(9-
J
J
C
-o
'(5 É9e
(I] rrO
:- -C
t-- c¡- n¿ 7='o
o (t'
(J + tr'E
H
(Y'
§t
(D
o
É. o
-o
(ú
=(t'
CL ñx-.,
<J
-rL

úrv co
I
o- Z ú, =IYE
E!$l1¿ -
C¡'
o t--
(} 1*
o
i@ o =¡
u
z a o cI)
o- IJJ )=
Ú) i5
 F

:p
rú(}
§-(E
Ég)

§E
AF
.E.gs
EHE*,
p'5üfr
ñ.E'=ó
JrtOtO
(§ o;,o. Lb

t§ (ü:(l}{''
:v -E
rc)6b€E
(O :- :-. € IJ
fi)r-F=P
P€€":
,}l^*r*-Ct E
l*-
5
(\
Es5##
taa)t
Z
aü
l.ó s t\
!z l()F o
§t z

:) 0) *oO
IaE c
Iu¡ 3'd
E U

= lo E e
88 lnltrIO
o
Ib l5a§
IFCJ-
19t a
!,
í)
o
6ry l:=E
o+
<F-
l-o-^ fE
CL
E
>= \-
L' EI áEÉ
r§
l¡.
dñ
c;
(E

o¿
lL O)
É, El r x
o
Z? (, Hlte=
wz
o5 <ll<iE sE
g,
¡¡¡ I6 E8
Ss
OE IF.B A
:9 tc_.8
9i5c g lÉtr
lz.s H
6
o IPE g
E.E
IUEtt)
gE,
lH* m
F .C
{., r{
o É
"'# c(§ § H^sE F{
F{ Ea#
x. rt =b§(}
(§ r-rr N
tIJ
J ; qe; l.n
J
É
o
E
,E É9*-
-t
() r^rO -

EEFE
CEI :=,
Li,

C
t.ft
ñ
sf
o
@
rd
o
#
L
:-
¡r¡¡
L
2
Z E§, tr EE; =
o
g ==Eq
¡n :Lll
*O-
J I§
E
=
lTJ o L
{l) o O
cf
O- ru ü) !i-
¡5 (,e
 (O
(0 -o
5
(\¡ 38 P c\¡
6,
!,
(f)
tur
Hd re o
5'd =
J
UI =oo ^E
>C)(o §í E#r
o CL

- E
(§
ÉL
E+{
a a§

ox
C)
tr
cÍ)
E
:f
.g o
f,
EÉf;
f c) ?
Ful hi
@t- ó
@
cf)
tJ tr ñ5 s
a
ul
Fo
=fL
urF
e
r=t
É

L?
o tg a
+¡
.g ñH
o au)
utJ§
H

urn u.¡ z. z.Q.

á+ (,
9.o V
e5 (o 3e
qñ B
t5
ɧr
IJJ tr(J Eg
a=Err
Ocl
f-] zo oÜ6
e2 E
Z. f'- p lll (\t
:9
\r'
,-r - :.=
=
r-] (J
o >og
=lJJ =
ó'
frE (J
aÉ
I.JJ
z.A c-
O
¿-
FE
.l!a
9trPo
li5 E .Ct,o (I)
.E'
-r,
t¡ J () (§
<r- § O
NF
a E'F
=
-
A€
-C
Eg cr§ -t
477
5'6
e pC§

h=
Yo
(§ J
F:-- rF(.-
Eo =
\fn r¡ C)
E y! o =o
u¡o) (¡, -.LA
ÉÉ. c
-o U P cñ
o ,6
É, (§
o- ú,
'e5 ñ
Eá8e
-'-
1
=
(E
o cr§
E o-
L-
*
z'é, g?
UJ
? ñ E=ñ
F btr P
trn (n
o o =
o o-
B
a=."3
nH0g. = fl
rf')
f-.
-t
13i*¡i ¿ $$;§§§Éil{}¡
o

=o
r!0
E
(,o
 J
sr
t+7
thi ft
L* U.l €€T€ S
=Z
ñE¡¡ fu
gry
IEI
l-
mt
SEf;3 R
ETE jF
!ñ E
{r1 m 6ñ0
=EEE e
ryV
e{1
=w
sY
(§.,:o
gÜ-€
§ o

H g § I()

2'E=-
r¡¡'c o q
o
E
z
I
,^o

E E.H,E
Yq
í-¡u¡
-U

3:=;
z{O
= 0a{
? E
s=o
sa{
S TE{E E JI
=É.
to
o
)
I §
.s *€
.= o=¿9> ro
§
fI
g
z:)
á
U =
, ;in¡E¡ili
,,,*§fli$,=i eü
& E H!¡E \-, (J_ v
,d:iK ig/,"? qH CE, (t.l'io
t k---- f--i
ar'.i¡i1@.'rr,=É
=d < (9 ,H:E fi€
"'..:"2
o
B
a
:E§Es
d
d

o (,
É
o
F
l¿¡ gs§*s
ooü
=
o .9 o
:9
W¡¡. (, E:E 5 E E
"** e,§E o
ffi
L"EE
l'€g É
F
;EES#
.n (J.g O y I()
É
gs§
E -JFI
o s [iFEs
ul
=^
8g
g wa
ñ(
§ rE
--t
(,

s§s *§ UJ
É.
z
I()
()
ul

ffiHr §§§§E§ É.
o
\ffin; i
ÉffiH:
emg E§E§§§
qlE
Él,].F'y
=

fl@§
\ ':#/ O
§§§E ss§E
t#r{

tu§E
V/H
 Gfr=
Éldft
üllFo
l.-[1Í3
CEH;É
o
tz
EHÉÉ o a
o
eHÉ" z E

fo
É, (!) '3
T o_
C.I' Hó
.=.li,l.*,,..
(E
o- '=

;¡É
f;.] 7\
r lEl 3
,- z (LE(§
o_

F; t-l É. 6 'ó
<4i c
.¡li F¡
(t)
@ C o
'6 o
o

G l-L{
9 z = (§
z (L

\T
2
É.
ái r)i
V¡
5
ir Fr¡
N
o
(§ o)
C)

kl d
úi:
cn a
r: = (§c =u
IJJ
o
n va ti = U) d)
o
z6
,?
- ." { lJ
,k
.44
\
\*
f.i á,li6
\r: E lrl
-.
(t)
q, o
17,1r_r
m q) tV z-
0)
rhi
-I
{
z{-L¿/
\/lHH
^lYIr

X..y:b
\Ji ,._\
-f
-)
-
z, YZ*
e --t [rJ Ér <i il J
F¡
=
Ui A
E
á o
:
c¡,
Fi v
rt ^
\Jk-1l...d
-¿ ->.
¡l tD -l
u-l
r-'r
-1 (J rct irl l-{
Q
'=O
J>
F(E
o¡E
EÑ

tüI <4 '^) t l. L:i F z -E

lY c)
qE
E .:
vl)r.J
¡-!
¡¿> =
* -EJ-
lE(
t?'
.Oi 0 :
0
H
F-(
.oñ
§.o
oc
tJ]Frj
n--d ú !o
f-l

^rid<
kl F,
E- o eE
LL

Yarn
u)á"4 É, oi t--
a
-9<
.!¿ >
a
ái 4'
f"I.,i <r'r -:
*/t
!!|r l.i
l-l E
o_
n ttl
ENI . rt
=
(J
A
xii0d
v t.<1 ¡i 5 l]
*{i E
.é
ü.:
á{-¿a
<m
(Já
L'\
(J:
tsl t
'5 ü
CÉ
A)
l-J.i i-l
'1
L{l C. ¡-(
ll\
vá, ¡r.-eÉl '5 (J
+ F¿E
á ics -¡r(
¡a (,
: aa --
(a
IdL A,
E

pr?t
v)
Hr¡ (-)
ci zf
;d
-r5¡i
Lc= l)=->
Í E E.= ¿r
t¿
,,
iiti;j
ÉÉ==
.:
' !:
E á > ;^.a
L*.== -
E P.3 E g "# .,t',
€ffi,:*#;
=!Áf
ESÉE eé¿z
=5>-¡
dÉitLA
ór!:¡
;tz -
ffit;*ul'i'3r$
, .,::-i;;:= .-- =''
';.i:¡:ra;i:"'l:''r.ir,'.' :éq-
I:i;! I

z
 5ixf$,:;$-'nr -'l *. ¡ilF it s§.

filil€kJL¡iC
m m :.
fra]jmcn
^x-J
hJ

\.§l
eF)
xe\ M t*?
Í,",F
§E=ñF \ I
,lf#
,-*{
o H=§EH (§
§)
L
§
o
É.
t¡ cl
ár*E
d."l
r{

rd Eil'I8
rrr4Hf§
.§
.S
§
J
z
o
rüf
.¡s
"ns
,¡is
l-\TJIJ.f\J
H ¡-
§ E s:14
OY:z,ürE l¡l r§
t:,
Ea ¡i .¡{ r¡,J F \i
'§l ú bJ
ffiñEFffi rn ú *ca3'¡

\
o r#
.rd
=§*VZ.t¡J
UINO;JÜ -**
zz,E.Qr_a U}
rf*
8*FEH
r::*{t¿l
<{ ¡*{
§{
Él
+g
',; .. = ffi
,;
.4'1i l
¡§
.r#
I+Joailed q$;.r;
.?*
,#,',r
rFHHl ríi*
*t4
úÉ85:
AEt)-!,i
rfr
{
¡{
; :lf,
..o
,j.-)
,t
ut
JLt
rtf
§G<tHE
(J rrr
qá ,=
"o
g. t+
-*s
= o . il.:
rls
E=5Eb
gEHHiH e¡
o
::d alt¡
rE ,u,
I p-{
gt
¡-{
*J3 o
t-
et
r*f
Okl - i, ñ \G t¡¡l r8
fl's- -- f:{ } "ry
é, : F\ ¡+'r § ru ú.

gEffi#F ffi
"il
.ff ¡fdq
cvl
?c".){€3l q I I
,É
tl,
,lLt
clqq*tu* 4 *f,
EH,MA É*
€ #
.d -ld

a *$s
r't{
'gr.iE'¿E
=HfiÉH
()H{l+.}ü
<{"¡q*He
a N c-
t¡¡
r§
-*:
§4

rff
'rd
HNSE>
-XJHH

gEáqg 44
É,
É.
ül
=
o-
,tq
,,. *fi*
uffi;8r q
F x
f* r.3 $fi
Z
A
qFE(5{
A. I+* tÉ) J
E \a
< J
É. t¡I
?
.&t
t¡
tl:,

Z
l¡J (, *ff
V IiJ€€Hü+i
L t¡l Éi
É.
I
t¡J
"rg
*rs
No. oú, r{$
F H
.7
I
Ft LJ
F
q.)
U E; tr# et { o *r{
JÜEÁ5
.L
]:{i, r,A
t:.
,1 ,f(, t¡d
dq*1
;. <{ É 4{ 6§
t* f oH
'rEr
¡-¡{ fJ- t tf\
*&
a:fkx dd
0t=
Vj

YH\JM
?
-
tf*e
srl
ooklcla*
A
l*VLi¡+{r
==¡ \ i-!
e

*j

¡.*. iÉ;
, ,á 'dl --.* ,
 o
-§ §*€i§ ¿ §
§ w qsH, §
¡E ¡l
HqF ñ 0_
u't
.9¡6
i§e
!ré b ñ'*ñ §.§
ffi€"Hñ §;*'§ § l^\
ry
:+
¡
§
Ltt
dtr;

¡!§
§

*"§"§§€
§§tP B § E
q
(4
O
d"ii
a-(s
ü
ú .e cs é. '§ § ;
r'"J
Eq
aY
ñ
Fa'ü
r"-q 'n.L*§Atr*..t, k

p_qF"§ §
r*'"
-- *B
il
.@ e\r § i:
(r:9
,r'dt B- K 3 &rr ;*'Ñ S
:§ tr .ñ k § pt §"
ii
q§ ts.k§wE) '=3Si *I
tu{m
'b

ru * e Y)
":

:§p§H§h§
q3

g,ñffi'O
§
K §,H § §
.§,,F X A R..ü
§
yr ;
E¡i* :€'Ft
§ § * e i ñ q, rñ
E ü§ü
§d.3$!
§kÑ
a-"3 b#- 3"ex"*.§
& e- 3ñ \ri s d q" B
*4" -s3ietus)ül"Ñ- § §\ cD - "?
e*if,
.j 't' ."'ñ B
@
§.\
w
u .§x'.."'*.iq
ü
L
fil-
Pbr.-t
' &
3.: ,-* es¡ \./
"n
i*

Fql §*§'d.
T -ilT A
¿, =. éb. &
&
[& \-3 T { B
1-
a
F"ii Y §ü* ó\i §Q
@
MI t
F-o

W,f
P*§l
ffi
L '
§
u § 3 §R §* ñf)
s" a,- § ü-tÁ fr*.X ¡q & r" B ft
J¿
J

HF{I Bañ':d :s§ * L

w
§ ¡tL

k F ).p' ft
- ÉP.- \", i-
; r ffi ^ p

' t §*i §H§

&dn*f'Ld
§ b}., L_i riJ
$ k: e h .* L
^
.§{f*§,4É
.§ üs FCQi §
q
q
e
PPeXU-c/
&* H .§" sk §
*J
a
H'§"§€
q

:§ #T ñ
f)
*J
B ñ.H § §ñE:- sqJ
§ e§'t F*.§.-*
ñ§H
§)q)¡r¡Ia
s
&
@
&p'§
k .A N \J

§tst : Iq
- " '6
1§
AJ

X L 3 &

# ñ §§ § E § ñ
 o
a

,a 8H (r1
rl
t-,
C
o
tñ
t
a
a
a
a
a
a
t.g
§Po
o
r§
o
o
t-
a
a
l-
o.
a
a
t
a *Bo -o
E (u
o
E
o

'to
a
E
E =
o a
a
§ú, (§
§o
I
o a
.§ro
t-
co
a
a
ñ+) =o(6 (úo
o a
a
\C o! L

'§ ,x o
a- a
t{- a
c
c
o
a
a (§
o. I 6o '(,

§o
a
a

U a É. §(o
a
a
L 'ro E c(ú
§
a

a §ro
(^u r§
o.
ch
g
o
o
§g
a
a
fi, o
E I
¡ x É,
a

o
o
a
a
Í a r-

x R
a
I
a
a
§E
.ac
+)u
A.

o <-1.
*a
L)¡
.a

l¡¡ ,-r I ¡

o U
H
\Jr
/7.
f r'¡
,§€
J \\/
g tr
H
va
a
!
r\¡
Fr§
(J

t, H
At
a
ra
o
z
I
ú
t{J.
-*q::r
l-b

oo
,,"->. o
o
o ril a
¡
by,
tF
-
a
(U
c .o
E
É,
tr U t L./ ¡
a
a

cO
rn
F{
o c
E'
.(§o
o IU
()
o 4¡
i.J ¡
:9*
U=
C)
C\¡ o
§) 6
^g
{- *.
¿l ,¡b

o a § rt -oo & a(ú

I
J .= (Y) o
.9 b{ o o
o

Í
'1
*ti .t
,Y¡ tr§ L
-o
E
o
o
I

L'
2 \/-1
1t.
,.
fa

8T E
o
.E
E
r{l)

3 a
a
tn
=§ \)
aa\ o
C
E a
a
t
a o
§§ 1f,
 A=,
É, .:
H
L=
Í.
§il \
\
!{d& i
§ Ie*
.ai.
e§
\ \ l IIJ e '.:

. Ar
<E= l
a, 'l
L¡ É\
v
ou¡
-OF
oo;
§ .q§\J
=L1s§ TUÉ:;
.s
L-- S.§
L
.§ É.ñ:i
= .'s
AJ
t4 § Jt:
§ ñ e-§ -t
s$ .§' §§ \?
'H -S.S
=.;

§\ .E§ ¡
§
:=:ÉE a
LI;qo
i '¿IEg§E .E
\\
.u
t\
*:
r+
]s
FLl
.§\§
§

H§P
.§hñ,
\
§

.. fa .;:-,:.- §v §.§ia-
.s
§'
!+ o
o H\§)§-\
s § ,\§ § zt¡J
I l'' o §
§ :§
s§ :r
3
o
ú
s) :s +¡ ,§ o
O rr-- ii ñ§6\
\;\.t§ñ.c¡
\¡-^ \r*)S§
É.

\k €.s
t¡,!
.§¡ (^ x, zll
sOrd
ñ
: !-'
.--fl .ü l¡-
5--V
§ -r-. Z *R :
\ * !)
\§ :

ürH .§)
§'rQd
.H\S§
Lt ñ-

bi §'§.3
<4 'H
§r
E § =r-='
6=
L,
\ i.-.--':
§§H
§.§
ü'.# §) x t't
o*
=o
f*
t §+r§§ B,§
rv

t§
-o AH
zl
qs
§
g
.Jh

!.
u
.§s
§\
§
tY
't-i

§-¡ \§os
§LR
rl F
o ,S
\.- Ñ §
l-
(, \- F(l
t¡r §i
o
ta.
¡ oI
ti (rl i
.t lt§
OE
 r 8 E€ (eI
!i-
ol |

leB,¡
lo=o
c\ll
I¡o'a@ f§ 8lo
I

Itre
C} =
ld6
IF.EE lñ=
t-E!5) ¿ l(.ul

3
F
É II E§
lO
ñuJ É
ls3§
"-
<u
E
,q
"-$Jáü
s ^FlEr
r-><rl ltl A

JEI ILL
lo^h E
h il'^E
,.-+ lE'<
c¡ ofr I utl-s H

n
É1
J
I o
a G
H
rtz
H
t{I §I
§l ñzE§
Ml --6tü

i:H§
ó .,.;'!rr
,;'',i?mti¡l**
1""?r{¡) ¡ 5liiil
tr.,&*,.* o..J.'
+gH

ü tr¡l ()L(n(¡) "'."-::i:'-

I +l coñ(,
= eI I

s o
§
co -= CI
r{
6T o § EIEÉ
¡ c¡ 6l
§l ; §*§
{r J
a
;l
rt
lI¡ oN
¡
IL
h (}É h $I EÉüfi
n a n
a

W
ri r ri §lgg§ s
3' UJ -l E¡ü *
r=¡I
É
O
rll
1I E ggEt
o- P BEEf
t Ó;=PE
I L l- ra!

6 SE§3
 o
o
lo
6)O É
z
=r'tc cf) o
()
a E-§
-!¿ c¡ O til
o
§,L C\
o c)C§
6
I
J .s eo)t>
o)'o E
o

ño
<F
tJ ---9
bE
.o
c
=
TU
o
É <.¿
oq) = o
2n
II

¡rE J:O
rl6)
(§
o-
VI
oo (9 {s¡ E
2R o
o-
ña (9 8=
(§
x
ró
ñE o
.6§ l¡J
03 É ÉÉ
15 E.P
§i
I
JO
rQ
ar ñ eP
(J
<É
J o =5E
B€ p
!:b
vo É, <rE, o
t¡¡ E
6-E
<=
-c o'É s
{t, o§€ u
HEt o av
Et
m

AO
v= tr r\
ú.
:)
rlfE = o
I¿ o-
cf< =oc
l¡.l El = aJ
crr§s
::=O
(§
(¡)9o c)
Ifn o É.
t
E IU
r{ üZ
o § q ul(,
= 6
?"i() (\
=
U'¡ lE Et
o c ... I .§,
.c)Il!
h:.
(J co
o)
oF
PFlo
It¿ t) o
o .+z I -3 2
o
o -Eu¡lE o
(, kl-l§
eiál > fr
fl
ú .l!
o aol
-rlC¡2
B §l
F o
o §<lÉ !r
 S
.o
="c,l:9
t'6
o
N IE
=
Hi§ E
E
c
üJ
o
o
El.r c ':E
=ñi
Q3i I I t¡J
ú.
tr¡
t4l
§
.6 t'-
(r
c.i
I
E UJ
o

E lol€
a
ta = §
-- a ó
N
F J,?

lr¡a
a
s €.1
( o
o-
5E€
{€o¡
lrl F tr¡ (§ §l
o .n ó C)-
tu ^CC,-o
z (,
I ü
CE= o
€ oI )cIt: -
-
u (\ PÉü- =
TU
o
{
F
e 65 g
cl¡¡ É
o
§t
N
rl F
I
:5
.o- E
o

{¡
F-
@
c,
0
z
,+.

I
4
E;ó
:lÉ € üt
c,

.N
,
e
z
f
ul
o
u ci
Y,
tEu 9P ]--i trJ
IL
{
É. s.3 § :á nl
c
3P'6 P Rl
o '2b o§ ?l
lr¡ o
o o
o o
É
lll
E'
(E üÉ 5 E z'
J N
L.
o 8E€ E E
J o
tr,
É.
o ;= §; Í
)
o §EEE g
t--
l-
o
o
!
3 É.
UJ

!, z
l¡.1
o
É.
o
o
tu
É.
 r
L:
o
ffi¡- _o
(§ c!
ffi-I
¡a
o
E
o
E
o
.o

L-#, P t-
_o
s<

F
(r)

58 ñ -
C)

CI li
o
: 10
(h
C
6
E
LO
fr
a X
(§ () l!.1
o o- O
-o
(§ E
o (U
(ú o-
o
po x
4 o
V,^
AE C) u)
(§

tr¡
-0)
M
tr( O- @r
úB
Fo t-

d') 4
C'
H

e.<o
Eü
v .-\
olr
@
ET¡l ,E
=o o
g
X
\J z
Wz lL o.ó
oP bo

úc
()
-
I
F
Gá
-o
-r1
F{<l NJ a

E
-t
FH
F"
t¡ll 2P
-C)

r¡r =
(.)

()
ts( tv a 6c
L
C)

oE
r¡I
(J
{Fá zq
.É
A|t- J' o '"^
t-
Xa
\J
C' 9X tr
8F (U
óó iu)
A OO i€
t§
q
V CE
OE ta
rc)
(ú
X
A
lrl CO IN t

.o(.) :t
¡\ta

Hü r-.-x-§
\r\\.1 i *A FIl.]
-\tah

rh .9ru +\-\{t U #
\l
ffi-" cli§
rl\l
ú
o
ko Y s\ñE
§-ü il A
v o-- C)

@@# ñt\l
L¡\ I
' EJt
t'( a5 cB
L

ffi
t- c{ o
()
A OO
fur Éh
Bn-
Ff-
V O-E
 E
=
4 IE
L
rur, J
IE

AL
-a

E -G
VL F o

r3
rF fú
CE
u¡
EE o .I
o
trs
L¡¡ 6¡¡ N É,

L*. E* =<=
E:r --
-
^í)
i2E
1^ at
-o
E
o
OL
Eo
KE
Lñ

Eg
=E¡
tr¡
CJ VE
L) \O G ota
¡¡¡
c¡ -¡-
Hq)
c,tu
= c2 la =o ,9
E E
E=
I
CJ J
EI
E¡ PE N J
o o
o
É .G'
I T

c¡ G E
o 3=
a
o E
o I
¡iE
E

R
fE
3l g
)t EE
4 G
¡lA x
§É '.91 --
i,i
f-
¡u
T
o
2É
Gf .l r(E
;.i r L
IE «,
o-

trl
,96
ú
H )l Y-b

=3
=x
Tv
J¡r
.-E
I

I
o
o oE
E
o
o-
(g
X

Eá
Ir
FI
,rl
'Jl
úJ
vtl
t-Y

HE
a= -
=
&
D -o
fE
.o
o)
o
É.

É6 t{ ,G¿l
.l
1--
ÜE
I
2Ét
o
L a
J

o
.+t u)-
Iitr Eru
it -.--rt

pl
ll
-ól
fll ¡
!-6
ro Fl
¡¡-

.!g a r{ úé
6t¡
=N
§
o o (
tt
6c-

EE,
t

c, 0
R Ee
9¡.A
IUI
L ( -u
-t
1I-
'a G r¡G
t, ¡I
,I

H5
r^

E9 E EI;
U
--
;§ 0 -U
a^
L.
I'

H
Ét 0
EE
 Éü
.cI §
= t¡
IE
I
'* !l
.E
=
rGl
u
l¡t
§ *&
L I
'H tü fr{
E
t$ I
I .tE¡I =I
TT
h!
#
áÉ
:} F*

tr¡
üE
I '= .* rI TE§
L
G €*
EE
J
I
§ I
J
L! {
-t €
h
yi
I
5E cIJ
& §
4¡t

IE
lJi \-ldl
\),
.ES
'üllr
s
IF
E
L
{q
&
É.,
ft
ES LI r¡ñ rü
fra
,4-
4E

\si €H
lÉ
'É= §l .J gT

EE f'E +I
É
ü
fi*
g!,
dl l, atr
Ítñ
sT)
, q)l' lEItr
6 .ryi

§h
¿& >i 'Ée
vl ÉCr
{,
* F

ttlE l=rn s
Ett a!
ol .f, .E t ti
#É \-l
\)I
lt
.Ít
gtt
l.-

lt
.EÉ
.HB *q EÉ
=H"
ttt
t¡ =t
aE*
§¡ .§ 'ii § *E
Ll¡ .E
-t PT

ES rI E# ñ
-
L
IG
q,
Gl-

§L AE
UI
#€
ür $
el rl¡ h tl É€, |r¡
.aa

CLn t 'E .Tñ

TE
-
{e \l
ñ¡ ñ.§# *iañ .1,
IJ
ñ .g

r§
ta
I
E.!! '¡¡
H-=
.{ €Í t-
¡E
f¿
gt

§H
L
'ü Glr
§
É E Ut
E
IE

ÍL
üÉ HE rE
L
H§
IIÜ lñ
t$ rE ,ú CI
T'
ti
r!
§E
lG¡
* t,
¡- GI
E-
§E =
rFl rllr rrl rE
É
rr
gt lü
ÉH{
tt
LT
=F
tt" ¡.i

{
q
ti
É
a*
L
fE
€r"ry
r ¡r#
6
.E
{,
t T
XL