PAUTAS PARA CITAR BIBLIOGRAFIA

Para poder localizar los documentos consultados o de los cuales se extraen datos durante la elaboración
de un trabajo, proyecto, tesis doctoral, etc., las referencias bibliográficas deben estar normalizadas.

Existen numerosas clases y estilos de manuales y criterios de citación bibliográfica. Desde la Biblioteca os
recomendamos las pautas elaboradas por el TERMCAT basadas en la norma ISO 690 : 1987 y la
descripción bibliográfica internacional normalizada (ISBD).

Las referencias bibliográficas se presentan ordenadas alfabéticamente por el autor, o en el caso de las
obras anónimas, por la primera palabra del título que no sea un artículo.

■ Monografías
■ Publicaciones en serie
■ Congresos
■ Documentos audiovisuales
■ Tesis
■ Documentos gráficos
■ Equipos
■ Documentos electrónicos

MONOGRAFIAS

AUTOR. Título: subtítulo. Número de edición. Lugar: Editorial, Año. (Colección; número). ISBN

Ejemplo:

BARBERO, J. MANUEL. El Trabajo social en España. Zaragoza: Mira, 2002. (Trabajo social hoy). ISBN
84-8465-112-6

- Autoría desconocida

Treball social: conceptes i eines bàsiques. Barcelona : Institut Catòlic d'Estudis Socials de Barcelona,
1989. ISBN 84-600-7115-4

- De uno a tres autores

PUIG ROVIRA, J.M.; TRILLA, J. Pedagogia de l'oci. Barcelona: CEAC, 1985. (Educació i ensenyança).
ISBN 84-329-9331-X

- Mas de tres autores

SILVESTRE, N. [et al.] Psicología evolutiva: adolescencia, edad adulta y vejez. Barcelona : CEAC, 1996.
(Educación y enseñanza. Universitaria). ISBN 84-329-9239-9

- Editor literario, coordinador o compilador

PLANELLA, J.; VILAR, J., eds. L’Educació social : projectes, perspectives i camins. Barcelona : Pleniluni,
2003. (Animació sociocultural; 25). ISBN 84-89467-25-0

Actualizado abril 2004 1

- Partes de una monografía

APELLIDO/S, Inicial/es. “Título de la parte”. En: Datos bibliográficos de la obra

completa. Página de inicio de la parte – pagina final de la parte. ISBN

Ejemplo:

SEDÓ LUZURIAGA, C. “Ubicar-se com a professional de l’educació social”. En: Treballant com a
educadora o educador social. Barcelona : Pleniluni, 1999. P. 43-66. (Animació sociocultural; 18). ISBN 84-
89467-10-2

PUBLICACIONES EN SERIE

Título: subtítulo. [Lugar de publicación]. Vol. (año), núm. del ejemplar. Número ISSN

Ejemplo:

Journal of European Social Policy. [London]. Vol. 13 (2003), núm. 2. ISSN 0958-9287

- Artículos de revista

APELLIDO/S, Inicial/es.”Título del artículo”. Título de la revista. Vol. (año), núm.: página inicial-
página final.

Ejemplo:

NASH, M. “Social work education: agencies and academic disciplines”. International Social Work. Vol. 46
(2003), núm. 1 : p. 23-35.

- Artículos de periódicos

AUTOR (si consta). “Título del artículo”. Nombre del periódico. [Lugar de edición](día mes año),
núm., p.

Ejemplo:

BIOSCA, C. "Les escoles amb molts immigrants tindran menys alumnes per aula". Avui [Barcelona] (7
febrer 2003), núm.9471, p. 20

Actualizado abril 2004 2

- Publicaciones oficiales

Título (día mes año), núm. de ejemplar

Ejemplos:

Diari oficial de la Generalitat de Catalunya (9 febrero 2004), núm. 4066.

“Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades“. Boletín Oficial del Estado (24 diciembre
2001), núm. 307, p. 49400-49425.

CONGRESOS

TÍTULO DEL CONGRESO. Título: subtítulo. Lugar: Editorial, Año. Núm. v. (Colección; número).
ISBN

Ejemplo:

CONGRÉS EUROPEU D'ATENCIÓ PRIMÀRIA. Congrés europeu d'atenció primària: Barcelona, 19, 20 i
21 de novembre de 1992. Barcelona : Generalitat de Catalunya. Departament de Benestar Social, 1992.
ISBN 84-393-3054-5

- Ponencias de un congreso:

AUTOR. “Título de la ponencia”. En: Datos bibliográficos de la obra completa.

Pagina de inicio de la parte – pagina final de la parte. ISBN

Ejemplo:

ARMENGOL, C. "Línies de reflexió i acció per a la consolidació del voluntariat en les societats
democràtiques i postindustrials". En: CONGRÉS EUROPEU DEL VOLUNTARIAT. Congrés europeu del
voluntariat: Sitges, 10, 11 i 12 desembre, 1998. Barcelona: Institut Català del Voluntariat, 1999. P. 96-98.

DOCUMENTOS AUDIOVISUALES

- Grabaciones :

AUTOR. Título . [Soporte]: subtítulo. Número de edición. Lugar: Editorial, Año.

Detalles materiales. (Colección; número). ISBN.

Ejemplo:

TRIAS SALAS, G.Teatre i Alzheimer. [Vídeo]: teatre de la reminiscència. Barcelona: Fundació La Caixa,
2001. VHS

SAC DE DANSES. El Galop: danses catalanes i jocs dansats [Cassette]. Barcelona: Generalitat de
Catalunya, 1994.

Actualizado abril 2004 3

- Programas de radio y televisión:

Nombre del programa. Responsabilidad (opcional). Entidad emisora, mención de fecha de

emisión.

Ejemplos:

30 Minuts. Dir. Joan Salvat. Televisió de Catalunya, emitido el 18 de enero de 2004

El Matí de Catalunya Ràdio. Dir. Antoni Bassas. Catalunya Ràdio, emitido el 17 de febrero de 2003.

TESIS

- Tesis publicadas :

AUTOR. Título: subtítulo. Otros responsables (director, tutor, etc.). Núm. de edición.
Lugar : Editorial. (Colección; número). Nota relativa a la naturaleza
del documento (tesis, proyecto, etc.). ISBN

Ejemplo:

GUERRERO LÓPEZ, F. Estudio de propiedades físicas y químicas de algunas turbas españolas y su

posible aprovechamiento agrícola. Alfredo Polo Sánchez (dir.). Madrid: Ministerio de Agricultura, Pesca y
Alimentación. Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias. (Tesis doctorales INIA; 76). Tesis doctoral.
ISBN 84-7498-318-5

- Tesis no publicadas :

AUTOR. “Título : subtítulo”. Otros responsables (director, tutor, etc.). Nota relativa a la
naturaleza del documento (tesis, proyecto, etc.). Institución en la que se presenta, lugar, año.

Ejemplo:

GALCERAN PEIRÓ, M.M. “La participació en els centres de temps lliure”. J.M. Puig Rovira, J. Trilla Bernet
(dir.). Tesis doctoral. Universitat de Barcelona. Facultat de Pedagogia, Barcelona, 2000.

DOCUMENTOS GRAFICOS (CARTELES Y FOLLETOS)

AUTOR. Título [Designación específica del tipo de documento]. Lugar: editorial, año.

Ejemplos:

CATALUNYA. GENERALITAT. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. En català, no et

quedis fora de joc: bàsquet [Cartel]. Barcelona: Generalitat de Catalunya, [1988].

INSTITUT CATALÀ DEL CONSUM. Les joguines [Tríptico]. Barcelona: Generalitat de Catalunya, DL 1992.
(Què cal saber?)

Actualizado abril 2004 4

EQUIPOS (JUEGOS, MALETAS PEDAGOGICAS, ETC.)

AUTOR. Título. [Designación específica del tipo de documento]. Lugar : editorial, año.

Ejemplo :

FUNDACIÓ LA CAIXA. Activem la ment [Equipo]. Barcelona: Fundació La Caixa, 1999

DOCUMENTOS ELECTRONICOS

- Documentos en línea

AUTOR. Título. [En línea]. Edición o versión. Lugar de publicación: Editorial o distribuidor,
año de publicación <Dirección web>[Fecha de consulta:]

Ejemplo:

REAL ACADEMIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA. Diccionario de la lengua española [En línea]. 22ª Ed.
Madrid: Real Academia de la Lengua Española, 2003. < http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm >
[Consulta: 26 febrero 2004]

- Ficheros informáticos

AUTOR. Título. [Tipo de soporte]. Edición o versión. Lugar de publicación: Editor o

distribuidor, Año.

Ejemplo:

FUNDACIÓ CIDOB. La Cooperació internacional.[CD-ROM]. Barcelona: Fundació CIDOB, [199?].

Pautas de citación de bibliografía disponibles a Internet:

- Com citar documents [en línea]. Girona: Universitat de Girona. Biblioteca, 2001.
<http://biblioteca.udg.es/info_general/Guies/Cites/Com_citar.asp> [Consultado: 2 febrero 2004].

- ¿Como citar bibliografia? [en línea]. Madrid: Universidad Carlos III de Madrid . Biblioteca.
<http://www.uc3m.es/biblioteca/GUIA/citasbibliograficas.html> [Consultado: 24 marzo 2004].

- Criteris de citació bibliogràfica [en línea]. Barcelona: TERMCAT, 2001.

<http://www.termcat.net/criteris/crit_bibliog/index.htm> [Consultado: 2 febrero2004].

Actualizado abril 2004 5

 - ESTIVILL. A.; URBANO, C. (1997, 24 juliol). Com citar recursos electrònics [en línea]. Versión
1.0 Barcelona: EUBD. [Consultado: 2 febrero 2004]. Disponible en Internet:
http://www.ub.es/biblio/citae.htm

Manuales que podéis encontrar en la Biblioteca de la Fundació Pere Tarrés

- HARVEY, G. Cómo se citan las fuentes: guía rápida para estudiantes. Madrid: Nuer. ISBN 84-
8068-077-6
- Proposta de representació de referències i citacions bibliogràfiques.Barcelona: Universitat de
Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 1992.
- WALKER, M. Cómo escribir trabajos de investigación. Barcelona: Gedisa, 2000. (Biblioteca de
educación ; 3). ISBN 84-7432-724-5

Actualizado abril 2004 6