r-

k*".&,

T
z=
{m
Ml.
n¡-
o
-

Zo
Do
=z
o{
2n
o
>o JI
rl
Or
13 -¡l
¡.fi
rrt
-!

J-
FIE
Y> '"Í*
'. ..É.
iifl
nú
-r[f, :flF
o :..;
*q
t
",iü- &" -l@[§&¡s&\t\i|0mtm6filt]
'. 1:,
i,illi

;u[üil
1L

mn," ..u:.ifiü""t*{,#ñ mt. §

*l?j,.$.

VáÜiWW i
;**w,M,Mffif
.-*'l*§$üi"y"", lwffi'khffi-,í''
 su certificado

IADC
t3 DIT

dt
'rI
¡D.c

BP'.._,

§
tallu'**t*'*'

I' ume
; ddÉHarÉ.^ ñ1&5¿ i"om*" t¡'"¡""
lss4{@Éa*
I c*É*a@fr*
E*!aluÉ

' ll§***;É:r';.í:J.::,;;;:r'"r':'""

WELL CONTROL INTERNATIONAL I CERTIFICACIONES INTERNACIONALES

{3}#*'*§*u* ffiW {3§ssu** ffi*i {3

IAD.
llci
We I Conlro
lnternal ora
 50
r accionartijeras........,...,.... 50
:o de las lijeras.,,...,.,......,.... 51

: : -:'5

+
"*!§
 *,T
1l lntroducción
I Este monuol estó referido o uno de los problemos mós comunesyserios
relocionodos con lo perforoción petrolero. En los distintos poíses de Latinoomérico,
se lo conoce como "tuberío pegodo" o "oprisionomiento del sondeo",
tombién llamodo frecuentemente "stuck pipe" por su designación en inglés,
En estos póginas usoremos estos expresiones indistintomente, Del mismo modo,
polobras camo "sondeo" y "tuberío", así como "tijero" y "mortillo", son términas
equivolentes que utilizoremos tombién de monero indistinto,

IMPACTO DE LA TUBERíA PEGADA

ua tubería pegada o aprisionamien-
ro del sondeo puede variar en severi-
-:J desde ser un inconveniente me-
- -,r que incrementaría ligeramente los
::s¡os de la perforación, hasta ser un
:-:r problema que puede ocasionar
a pérdida de la sarta de perfora-
dón o del pozo completo.
. prevención de estos eventos, así
-:¡o la solución de problemas rela-
cionados a esta contingencia, depen-
den de conocer su causa. Por lo tanto
para evitar incidentes de aprisiona-
mientos o solucionarlos si se hubieran
producido, es importante entender
las causas y las señales de adverten-
cia, de manera que se puedan tomar
las medidas de prevención adecuadas.
Aprisionamiento es la imposibili-
dad de mover la sarta hacia dentro
o hacia fuera del pozo. Es la causa
más común de pérdida de tiempo en
operaciones de perforación y reacon-
dicionamiento de pozos.
Una vez gue el sondeo se aprisio-
na, el costo de librarlo y volver a
trabajar puede exceder los valores
presupuestados para la perforación.
5i se toma la decisión de desenroscar
el sondeo (soltar la tubería) en algún

Un buen porcentoje de los aprisionom¡entos resulton en operociones de ¡es. :

del pozo (side trock) y obligon o reperforor el intervalo de pazo perdilc

punto, o si el sondeo se corta, hay ge-
neralmente menos de un 50% de po-
sibilidades de recuperar la pesca del
pozo. Eltiempo yeldinero perdidos no
son el único costo. La moral de la cua-
drilla de perforación baja cuando ocu-
rre el problema y nadie trabaja de la
mejor manera cuando la moral es baja,
Pesca
Es el procedimiento de
recuperar el sondeo
aprisionado o perdido en
el pozo,
Herramienta de pesca
Es la herramienta diseñada
para recuperar el sondeo
perdido (en pesca) o
aprisionado,
La mayorh de los casos son eütables,
por eso el factor más imporante para
prevenir eventos de este tipo es alertar
a la cuadrilla para que esté pendiente
de los signos de aüso y los comunique
a sus supervisores
LAS CAUSAS HUMANAS
Es posible que haya desconocimiento
de lo que se debe hacer en un aprisio-
namiento del sondeo en el pozo. Si
queremos reducir las posibilidades de
aprisionamiento o tubería pegada,
el programa de perforación del pozo
debe ser diseñado de tal manera que
se tenga en cuenta la posibilidad de
que ocurran problemas de este tipo.
La mejor manera de evitarlos es aten-
der al seguimiento de los planes y
procedímientos establecidos, siem-
pre que se pueda.
I
La cuadrilla entera deberá estar entre-
nada para reconocer e interpretar las
señales de advertencia de tubería pe-
gada lo más pronto posible.
La cuadrilla es un equipo y la comuni-
cación entre sus miembros es esencial
para una operación segura y eficiente.
Este también es un factor muy impor-
tante a tener en cuenta.
La falta de trabajo en equipo es una de
las principales razones para que la sar-
ta de perforación se aprisione.
El progromo de perforoción I
del pozo debe ser diseñodo ¡
de tal monero que
se tengo en cuento
lo posibilidod de ocurrencio
de oprisionomientos.
 *;
r; diferente dureza, permeabilidad y pre-
LAS CAUSAS FíSICAS
Sarta de perforación
sión asícomo las formaciones falladas,

-,rgunas veces la sarta de perforación
- aprisiona como resultado de facto-
"es que van más allá del control de la
:.radrilla de equipo.
En estos casos el aprisionam¡ento es
causado por el desarrollo específico
del programa de perforación, com-
binado con los factores de forma-
ción que se van a perforar.
Jn ejemplo es el de largas secciones de
1 tre- pozo abierto expuestas y en las cuales
rr las ,as propiedades del fluido no sean las
. pe- correctas. Algunos programas de per-
foración incluyen complejas y difíciles
operaciones. Las formaciones móviles
unt- con la intercalación de estratos de
rcial
son todas condiciones que aumentan
el potencial de aprisionamientos.
Existe también la posibilidad de que
el equipo de perforación y sus he-
rramientas sean inadecuadas para el
trabajo.
Formaciones móv¡les
La formación móvil se "mueve" hacia
el pozo cerrando el calibre debido a
que está siendo comprimida por las
fuerzas de sobrecarga.
La deformación resulta en una dismi-
nución del diámetro del pozo, lo que
ocasiona problemas para bajar o sacar
Columna de tubería de
perforación que transmite
potencia hidráulica y de
rotación hacia el fondo del
pozo, a los drill collars y
al trépano.
El término se aplica
en general al conjunto de
barras (D, pipe)y al BHA (D.
collars, HWDP, etc.)
el BHA, herramientas de registro o el
casing. La deformación sucede debi-
do a que el lodo no tiene el suficiente
peso (densidad) para prevenir que la
compresión a la que es sometida la
formación se movilice hacia el pozo.

nte.
[abezal de inyección -- - _.
)or-

:fl Stand
Pipe

LÍneade--"-o
Línea de bombeo al pozo

Tubería de perforación

Línea de retorno

Tanques de lodo

Espacio anular ----

Drill collar

Mecha I Trépano I Broca ,--.

Tanque de reserva
Los formociones móviles
se comporton de manera plóstico
deformóndose cuondo
son sometidos o presión. Circuloción normal
 ;É
§
llci
perforación, retornando por el
Shale Shaker/ Zarandas
anular hacia la zaranda y al siste-
Son el principal y ma de superficie y de nuevo hacia
probablemente más la bomba de lodos de manera rei-
importante equipo terada y normal.
para remover los sólidos ,t|
de perforación, I
Problemas en el pozo t.
I Axral
Son los problemas dentro del
t
I
A continuación encontrarán un lista-
pozo que resultan de la operación.
Pueden ser causados por la forma- I
do de definiciones que se usan en dis- ción y su reacción con el lodo en
cusiones de rubería pegada. uso, la geometría del pozo o una Torsional

. Circulación
combinación de estos factores. d
\*_
normal
Asíse le llama al flujo de lodo des- . Arrastre
de las bombas hacia la tubería de Es la fricción para sacar la tubería r
del pozo.

Sobretensión (0verpul l)
Es la tensión adicional que se requie-
[É;it].,,.,,,
EsJuerzos primorios de lo sarto
re para sacar la tubería por sobre el
de perJoroción
peso de la herramienta en el pozo.

MOP
Margen de overpull es el maximo
valor que se puede aplicar a una
sarta por sobre el peso sin llegar al
limite elástico de las barras.

Torque
Es una fuerza rofacional aplicada
a la sarta de perforación; causa
que gire.

BHA

Bottom Hole Assemby,

Arreglo o Conjunto de fondo
de pozo.

Arrostre
 I

-** t¡*,
l';*{"fr
.i
"I*
ü
ffi.. - ,$
i'

G ., ,, ::{:!i,,,ÍÍ,*,,:¡" ;:ffi
,:
,

; ;,ti,,;
,.
; ,¡[ .

t, , .
 I/ Causas de aprisionamientos
h En este copítulo onolizoremos los motivos que mas
frecuentemente don lugor o este problemo.

APRISIONAMIENTO POR
PRESIÓN DIFERENCIAL Presión hidrostática Diámetro de drill collars

El aprisionamiento por presión di-

ferencial ocurre cuando la presión
h idrostática del fluido es mayor que

la presión ejercida por la formación.

: BHA, los portamechas, son forza-
- ¡s dentro del revoque de la pared del
-)zo y mantenidos allí por la diferen-
: a entre las dos presiones.

Sección transversal
Presión de formación del revoque

I Figuro 2. Presión hidrostótico y de formoción que octúon sobre los

portomechos

que actúa sobre ella y que es igual a la La presión de formación es general-

presión hrdrostática del ffuido de per- mente desconocida. No se riene una
foración. Esto se observa en la Figura manera directa cie calcularla como en
1 donde la presión hidrostática en el el caso de la presión hidrostática.
:
Presión hidrostática del lodo anular es mayor que la presión de for-
mación, haciendo que la fuerza neta La presión de formación es general-
gura 1. Aprisionamiento resultante empuje los portamechas mente una estimación del gradien-
'
- jerencioi contra la pared del pozo. te de presión para la formación que
)
está siendo perforada.
:l área de BHA (drill collars) que está La fuerza diferencial es la diferen-
rcrustada en el revoque de lodo, tie- cia entre la presión hidrostática y Presión
ne una presión igual a la presión de la presión de formación que actúan de formación

'ormación que actúa sobre ésta. sobre el BHA. La fuerza de aprisiona- Presión de los fluidos
miento es esa fuerza diferencial multi- contenidos en
!l área de BHA (drill collars) que no plicada por el área en contacto con la los espacios porales
está incruscada, tiene una presión pared del pozo. de la roca.
 :
.,.. #,.
[*,
ii.r,

Revoque de lodo ry
Película de sólidos que
1'J
se forma en las paredes
del pozo, a partir de
sustancias que son
retenidas en un elemento
que trabaja como filtro.

EL revoque se hace de
más espesor cuando más
partículas son retenidas.

El espesor del revoque de lodo es muy
importante en el tema de la pega di-
ferencial. Cuanto mayor sea el espesor
del revoque mayor será el área seccio-
nal, por lo tanto la fuerza diferencial
de aprisionamiento es mayor cuan-
do el revoque de lodo es de mayor
espesor.
Sobrebalance
La presión hidrostática
es mayor a la presión
de formación.
Cuando la presión hidrostática del
lodo en el anular es mayor que la pre-
sión de formación (sobrebalance) algo
del filtrado de lodo (fase líquída del
lodo de perforación) invade la forma-
ción si ésta es permeable y porosa. Por
como una barrera para evitar que ma-
yor volumen de filtrado se vaya a la
formación. En este punto el revoque
detiene su aumento de espesor.
Si el lodo de perforación contiene
muchos sólidos, entonces el revoque
de lodo será más poroso y permeable
resultando en un revoque de mayor
espesor. La situación ideal es un
voque delgado, flexible y duro, cons-
tituido sólo de los sólidos de los pro-
ductos del lodo y de fluido de éste.
Existe mayor riesgo de pega de tubería
por presiones diferenciales en arenas.
Éstas tienen generalmente alta poro-
sidad y permeabilidad y por lo tanto
tiende a generarse un revoque de lodo
de gran espesor.
Revoque
Puesto que la mayoría de los pozos
se perforan en sobrebalance, el apri-
sionamiento diferencial es la causa
más común de incidentes de tubería
pegada en pozo abierto. En resumen,
la presión de la columna de lodo em-
puja con más fuerza contra la forma-
ción, que la formación hacia el espa-
cio anular del pozo.
re-
Sondeo estac¡onar¡o
Si no se mueve el sondeo y se deja es-
tacionario por un largo tiempo, el re-
voque t¡ende a formarse alrededor de
la tubería y así aumenta la fuerza de
aprisionamiento como se muestra en
la Figura 3. El revoque de lodo forma
un puente entre los drill collars y el re-
voque del pozo.
Puente
Pared anular

lo tantg un revoque de lodo se forma- de lodo del pozo

rá en la superficie del espacio anular.

El espesor del revoque de Iodo depen-

de de las propiedades del lodo y de la
porosidad de la formación. En cierto
momento el revoque de lodo gue se
forma es de un espesor tal que actúa Figuro 3. Un puente se genero cuondo se dejo lo tuberío estocionorio.
 *;

irosión del revoque de Iodo

S€ presenta erosión del revoque cio anular. La erosión durante una ma- significativa. Cuando se repasa el pozo,
o,¡ndo la tubería se apoya sobre la niobra sucede cuando los estabilizado- la mayoría del revoque se remueve si

pared de! pozo. Esto solamente afecta res y el trépano se sacan arrastrando tiene gran espeso[ o sea un calibre de

--ra parte de la circunferencia del espa- el revoque y se remueve una cantidad pozo chico por revoque. (Figura4)

Erosión durante perforación Erosión durante maniobras Erosión en repasadas

,ozos Tubería de
perforación
apri-
:ausa
bería
men,
I
em-
rma-
rspa-

Figuro 4, Tres tipos diferentes de erosión del revoque de lodo,

I es-

I re-
rde
de
.en
ma
re-

Figuro 5. Aprisionomiento con

revoque derrumbodo y diferenciol.
H'-=

!r

I
l|

{'
I*
SCft E}ES APRISIONADO MECAFTICAMENTE ln
El aprisionamiento mecánico (pega mecánica de tubería) está aso-
ciado con las herramientas y mecanismos que se usan para perforar
el pozo. y puede ser el resultado de numerosas causas, tales como:

Chaveteros (Key seat!

Ocurre cuando el sondeo produce durante la perforación una

ranura en una pata de perro o curva en el pozo. Aunque el cuer-

po de las barras puede pasar a través de la ranura, las uniones (tool

joint) o el conjunto de fondo no pueden hacerlo.
tf
El resultado es el
aprisionamiento de la columna.

Cambios en la geometría del pozo

Ejemplo, salientes y patas de perro (doglegs).

Patas de perro: cuando se perfora un pozo, las características

de la roca causan que el trépano deflecte o se desvíe resultando

Figuro 6, Chovetero en un cambio de dirección. Estos cambios de dirección repenti-

nos se denominan patas de perro (doglegs). La severidad de la des-
viación aumenta las posibilidades de aprisionamiento por forma-
ción de chaveteros.

Pozo de bajo calibrcr

Causado generalmente por

trépanos desgastados o de
bajo calibre.

El perforar rocas duras y abrasivas desgasta el trépano y el calibre

de los estabilizadores,lo que resulta en un pozo de menor diámetro.
Cuando se baja al pozo un trépano en calibre, encuentra resistencia
debido a la sección de menor diámetro del pozo. Si Ia sarta se baja
muy rápido sin hacer un repaso del pozo, puede quedar atrapa- n
da en la sección de pozo de menordiámetro. r,f
Íu
Este mecanismo generalmente sucede:
o después de bajar trépano nuevo.
o después de un coroneo (coring).
r después que se baja un PDC luego de perforar con un trépa-
no tricónico.

Figuro 7. Potos de perro

r cuando se perforan formaciones abrasivas.
 *;

SONDEO APRISIOI'IABO POR PROBLEMAS

CORONEO

:'ocedimiento para DE LA FORI"IACIÓN

)stá aso- -:nover una pequeña
Derforar ::-'rtidad de roca del pozo, Algunas veces el tipo de formación Las formaciones geopresurizadas
; como: S: utilizan un trépano- perforada puede causar problemas de son generalmente causadas por fe-
::iona y tubo saca testigo tubería pegada, por ejemplo: nómenos geológicos como la sub-
:special para coroneo, que
-::uperan del pozo una compactación, o una sobrecarga
Formaciones geopresurizadas removida naturalmente.
-..,¡estra cilíndrica de roca.
ón una
:l cuer- En estos casos la presión de la for- Una densidad de lodo insuficiente
:s (tool G¡ando hay problemas con el mación es tal que puede provocar para estas formaciones, puede provo-
lo es el revestim¡ento (cas¡ng)... desprendimíentos de grandes recor- car que el pozo se desestabilice y co-
tes que caen al pozo provocando la lapse, derrumbándose y provocando
rJes como revest¡miento colapsado o pega. el aprisionamiento.
mrrido.

¡ticas
ando
)enti-
des-
rma-

bre
'.ro. 9, Cosing colapsado Figuro L0. Formociones Figuro 71, Formaciones
geopresurizodas no consolidodas
cia El casing colapsa si las condiciones
tja de presión exceden su resistencia
a- máxima a Ios esfuerzos de colapso,
o si ha sufrido mucho desgaste o co-
rrosión. El casing puede sufrir un des-
gaste debido a la fricción o corrosión
que disminuyen su resistencia a los es-
fuerzos de colapso. El colapso se des-
cubre cuando se baja el BHA al pozo,y
queda atrapado dentro del casing.
I*r
Formaciones móv¡les
BHA
Bottom Hole Assembly Es el caso de formaciones de sal o algunas lutitas que se pueden mover dentro
Conjunto de fondo. del pozo y aprisionar la columna de perforación.

Conjunto de herramientas
Las formaciones móviles son forza-
que se encuentran
das a movilizarse hacia el pozo Por-
ubicadas en el extremo
inferior de la columna que están siendo comPrimidas Por
de perforación, las fuerzas de sobrecarga.

Las formaciones móviles se compor-

tan de manera plástica, deformándo-
Formaciones no consolidadas
se cuando se someten a presión.
Las arenat areniscas y gravas pueden
caer dentro del pozq aprisionando La deformación resulta en una dis-
el sondeo. Una formación no conso- minución del calibre del pozo, lo que
lidada cae al pozo debido a que está ocasiona problemas para bajar o sacar
pobremente compactada y con poco el BHA, herramientas de regisrro y ba-

o ningún material que una las partícu- jar los casing.

las de roca. El colapso de la forma-
ción es ocasionado por el retiro de La deformación ocurre porque la
la roca soporte o matriz, a medida densidad del lodo no es suficiente
que ésta es perforada. Esto es muy para impedir que !a formación se ¡
similar a realizar un pozo en la arena mueva hacia e! pozo. Este problema t
de una playa: cuanto más rápido de sucede generalmente cuando se per- I
Figuro 12, Formociones móviles, foran formaciones de sal. (
hace el pozo, más rápido colapsa.

Generalmente sucede en un pozo en

el que el revoque es muy pobre o no
existe: la formación no puede ser so-
portada por el sobrebalance hidros-
tático ya que el fluido simplemente
fluye hacia la formación. Entonces, la
arena o grava cae al pozo y empaque-
ta y atrapa la columna de perforación,

El efecto de advertencia de esto puede

ser un incremento gradual en el arras-
tre durante las agregadas o repaso.

Figuro L3. formaciones móviles fluyen hocia el pozo por lo presión

Las
de lo formación no equilibrado por lo hidrostótica del pozo.
 Formaciones f ractu radas/fa I ladas
dentro
En el plano de la falla, se pueden deslizar fragmentos grandes de formación, que
caen ocasionando el aprisionamiento del sondeo.

forza-
to Por-
as por

mpor-
ándo-
r
F
T
a dis-
-
l gue
sacar
tiFt:
y ba'
toffi
Figura 1-4, Formociones fracturados o fallodos.

re la Se pueden encontrar formaciones

ente naturalmente fracturadat próximas
nse a formaciones falladas. Pueden des-
ema prenderse recortes de diferentes ta-
per- maños, cayendo al pozo y provocan-
do la pega de la tubería.

Este mecanismo generalmente ocu-

rre en:

. zonas tectónicamente act¡vas;

o areniscas fracturadas;
o a medida que se perfora esta for-
mación fracturada.

Figuro 1-5. Las rocos pueden coer

i al pazo otropando lo tuberío.
f
 §
{e\ f

\
t
[J ;d'
l
#
'rru\
rlrr:i.¡q

&
dfl ¡;-;l l§$.

c#
;tt )

* ",;

1,

!
 r

"dÜ
-¡
J Señales de advertencia
J El reconocimiento y entendimiento de tos señoles de
advertencio es cruciol poro prevenir los oprisionomientos,

En otras palabral el pozo nos "avisa'

cuando detectamos cambios en el tor-
que, el peso de la herramienta o sobre
trépano el caudal de circulación, la pre-
sión de la bomba, las propiedades del
lodo y cambios en los retornos alaza'
randa. Conservar un buen registro de
todos los cambios es el primer paso
para una correcta interpretación de
Io que sucede en el pozo.

El pozo habla, avisa

cuando cambian:

e el torque;
e el peso;
I el caudal de circulación;
§ la presión de bombeo;
§ las propiedades del lodo,
I o se aprecian cambios
en las zarandas,

:
Hay tres tipos de mecanismos de h- j
.¡¡-"{ A
pega. Ellos son:
G
,§ffi,;
Aprisionamiento (pega) dife- fu*'
rencial
Aprisionamiento (pega) por
geometría del pozo
Aprisionamiento (pega) por
empaquetamiento. TORQUE

Si nosotros prestamos la debida aten-
ción a los cambios en los parámetros
de operación durante la perforación,
podemos identificar la causa de los
cambios evitando los problemas.
Deberá monitorearse muy de cerca.
Un aumento sin explicación en el tor-
que es una buena indicación de que
algo diferente está pasando en el fon-
do del pozo.
Por ejemplo si el torque aumenta de
una manera más o menos estable esto
puede indicar que el pozo se está lle-
nando de recortes o hay un tapón en
el mismo.
 ó
uc¡

Los cambios erráticos en el torque son blemas o de que posiblemente haya do se comienzaarofar y luego baja, es
una buena indicación de que la geo- chatarra en el pozo. Un torque que au- la mejor indicación de un posible pro-
metría del pozo está causando pro- menta por encima de lo normal cuan- hlema de aprisionamiento diferencial.

Empaquetam¡ento del pozo Torque errát¡co

(aumenta y disminuye)

5e puede ocasionar por

cualquier tipo de pega por
geometría del pozo.

Aprisionamiento por
presión diferencial

Formaciones geopresurizadas

Geometría del pozo

r Formaciones reactivas Formaciones móviles

: Formaciones móviles Empaquetamiento del pozo

Figuro 16. lncremento constonte Figuro 1-7. Torque errótico. Figuro 1-8, Torque que oumento
del torque. y luego bojo súbitomente o su
posición normol.
 *r;
lo baja, es TORQUE
Los cambios inesperados '
,sible pro-
Errático Aumenta y luego o inexplicables en el peso
iferencial.
:: -:-:Ta eStable cae a nivel normal -por ejemplo el arrastre-,
son también indicadores
;

ii-:aq uetamiento Geometría del pozo Presión diferencíal i

de que las condiciones en
I

Basura en el pozo I el fondo del pozo están

I
I cambiando.

:E F{BIOS INESPERADOS O INEXPLICABLES

E\ EL PESO DE LA COLUMNA
= i-?stre, por ejemplo, es también
m -dicador de que las condiciones
rr :::rdo del pozo están cambiando.
: -:i:re es simplemente fricción y
-:' , iún arrastre es normal en cual-
--=--:eración.
Ceneralmente, cuando se saca la he-
rramienta del pozo parece que ésta
pesara más que Io que pesaría Ia
sarta sumergida en el lodo. El efecto
contrario ocurre cuando se baja el
sondeo al pozo.
El plan general del pozo y las experien-
cias recientes en trabajos similares le
permitirán al perforador reconocer
qué es normal a ciertas profundidades.
Cuando la sobretensión aumenta de
manera constante durante un perío-
do de tiempo es indicador de que el
pozo se está empaquetando o se está

tu' formando un tapón.

Cuando la aguja del indicador de pe-

sos oscila, el problema puede ser cau-
li§§'{ lrlili¡
sado por cambios en la geometría
del pozo, chaveteros o formaciones
fracturadas.

OVERPULL

Tensión por encima del

peso normal de tubería.

debe prestor atención o los cambios inesperodos en los porometros

perforoción.
 rÉ
g

llci

SOBRETENSION

Aumenta de manera Errático Aumenta y luego

continua cae a nivel normal

Empaquetamiento Geometría del pozo Puede indicar

Chaveteros. 0jos de llave presión diferencial
Formaciones f racturadas

Si las bombas de lodo están trabajan- desarrollando. Cuando existe un me-

do a régimen constante, un aumento
en la presión de circulación es indi-
cador de que el fluido ha encontrado
algún di, tipo de restricción, ya sea en
la columna de perforación o en el anu-
lar. Esta es una fuerte señal de que el
pozo se puede estar empaquetando
o se está formando un tapón puente.
PROPIEDADES
DEL LODO
A menudo los cambios en las propie-
dades del lodo son una advertencia
de que un mecanismo de pega se está
canismo de pega por diferencial, parte
de la fase líquida delfluido de perfora-
ción se puede perder en las formacio-
nes causando cambios en las propie-
dades del lodo (reología).
También las formaciones reactivas
pueden causar cambios en la geome-
tría del pozo,asi como resultar en au-
mentos inexplicables en la viscosidad
dellodo.
La zaranda es un lugar excelente para
tener idea de qué puede estar pasan-
do en el fondo del pozo.
J
Figuro L9. Presión diferenciol,
Cuando tenemos flujo de retorno re-
ducido o cuando el nivel de los tan-
ques de lodo baja (admisión), indica
flujo del fluido hacia la formación, lo
cual puede ser una señal de un me-
canismo diferencial o de que se está
E
desarrollando un problema de geo-
ñ
metría de pozo o un tapón.
I
Algunas veces hay reducción del cau-
dal de retorno junto con incremento
en la presión de circulación. Esto indi-
ca que por alguna razón la circulación
está siendo restringida.

La cantidad y naturaleza de recor- f

tes que retornan en zaranda nos

ayudarán a saber qué es lo que
pasa en el pozo. Así, una reducción
en la cantidad de recortes indica
gue el pozo no se está limpiando ade-
El shole shaker es un excelente lugor poro ver los propiedodes del lodo. cuadamente.
 *;

- -¿ limpieza pobre del pozo puede ción, es la mejor manera de identificar

::nducir a Ia formación de tapones los cambios y señales de alerta. A menudo, los cambios
:,-€nte y empaquetamiento de sec- en las propiedades
del lodo son una
:cnes del mismo. Cuando se producen los cambios de
advertencia de que se
turno, la comunicación debe incluir
está desarrollando algún
: -:¡ de recortes que están retor- no solamente las condiciones que se
mecanismo de pega,
-.-:: también pueden indicar que dan en ese momento, sino también las
. =.:án desarrollando problemas. tendencias en los registros de trabajo
- '= -: arcillas hinchables o reactivas, del turno saliente.
:,,.,:-es de sal, grava, etc., son todas
o'::s de advertencia. Es muy im-
;r:rtante que el perforador y otros
-¡ervisores del equipo sean adver-
r+f,rrs d€ cualquier cambio que ocu-
-: en los retornos de lodo.

- .: o las señales de advertencia que

:- -1Ér'án"ros anteriormente son un
: :ador de que se está desarrollando
-

-
- ^'ecanismo de aprisionamiento.

: -.osotros correlacionamos varios de

) re- . , cambios hay una buena oportuni-

tan- :ad de que nos demos cuenta de que

j= está desarrollando el problema y
dica
r, lo :staremos en capacidad de identificar

me- . tipo particular de mecanismo.

esrá
:star alerta a los cambios en la lectu-
Ieo-
'as de los instrumentos y tener un re-
qistro y control preciso de la perfora-

:au-
nto
rdi- HECANISMOS DE APRISIONAMIENTOS O TUBERIA PEGADA
ión
Empaquetamiento Geometría del hoyo Diferencial
r Asentamiento de recortes e Chavetero u Se produce cuando se perfora
'or- ¡ Derrumbe de las paredes m BHA rígido en sobre balance,

los del pozo e Patas de perro (doglegs)

lue s Formaciones fracturadas * Salientes de formación
ión a Bloques de cemento n Formaciones móviles
ica r Basura en el pozo x Formaciones reactivas
Ce-
x Pozo de bajo calibre
r/

C a!

ili

:
,, I
l
l
1i
I

@
I

:
;
,

t

Prevención
Poro prevenir los oprisionomientos
es esenc,ol un plan de trobojo escrito
y bien desorrollodo,
- :unos de los temas que deben ín-
: - rse en el plan son los siguienres.
¡ Las especificaciones de lodo
para cada intervalo.
r El programa de hidráulica para
cada uno de los tramos de pozo
incluyendo el uso de motores
de fondo.
El programa direccional si el
pozo es desviado.
Entrenamiento de la cuadrilla
con respecto a incidentes de
tubería pegada. Este entrena-
miento deberá hacer énfasis en
el trabajo en equipo y en la co-
municación con el personal de
*;
los turnos, por ejemplo engan-
chadot ingenieros de lodos, etc.
A medida que la operación pro-
grese se deberán conservar bue-
nos registros para poder estable-
cer y monitorear las tendencias
en el pozo.
 §
PREUENCIÓN DE PEGA t¡
O APRIS¡ONAMIENTO
&
POR PRES¡ÓN *

DIFERENC¡AL

,{
:tl

El plan deberó discutirse con las cuodrillos

El tiempo de conexiones debe ser mí- mente. Evite parar las bombas cuando
nimo. se encuentre en pozo abierto.

Si la sobretensión se incrementa, el Un BHA liso aumentará las posibilida-

perforador deberá notificar al super- des de aprisionamiento. Esto es espe-
visor y tomar las medidas necesarias cialmente cierto con respecto a pegas
Figuro 20, Sondeo oprisionodo para reducir el arrastre inmediata- por presión diferencial. Siempre se
por diferenciol

Un perforador podría a menudo pre-

venir un aprisionamiento por presíón
diferencial si reconoce los signos de
advertencia y reacciona prontamente
a los cambios en las condiciones.

La mejor acción preventiva de un per-

forador es mantener la columna de
perforación en movimiento todo el
tiempo que sea posible.

Reducir eltiempo
de conexión
ol mínimo posible.
 *;

: :- :r minimizar el tiempo en Los sólidos indeseables en los ffuidos

Píldora
: -, :::. a pozo abierto, tanto de perforación deben mantenerse al
: -----3ráffiá de perforación lo mínimo. El revoque de lodo que se Pequeño volumen de fluido
deposita sobre las paredes del pozo o lodo de perforación.

abierto deberá ser delgada, firme e

,.- -, -:rol cuidadoso de las propie-
::::::: l€l fluido de perforación es
-rportante durante el proceso
- -: al para evitar aprisionamientos
jerencial.
:,: - :
impermeable. Puesto que en la pega
diferencial la causa principal es la
densidad del lodo, el mismo se debe-
rá mantener en el menor valor posi-
ble que se necesite, por seguridad. Se
densidad del lodo. En algunas áreas
es importante tener una píldora lista
para prevenir tubería pegada cuando
se sospeche que puede ocurrir en
la

deben evitar ajustes repentinos en la zona en que se está perforando.

PORTAMECHAS

DC -por sus siglas en PREVENCIÓN DE APRISIONAHIENTO MECÁNICO

inglés- los
portamechas son
tubulares de acero
pesados y rígidos.
Se utilizan en el
conjunto de fondo
-o BHA, por sus
siglas en inglés-
para suministrar
csibilida-
rigidez y peso sobre
es espe-
el trépano,
) a pegas
xpre se
Existen drill collars lisos y tam-
cién espiralados. En la perfora-
: án direccional, se prefieren los
:-ill collars espiralados. Las ranu-
-:s en espiral que se maquinan
La pega por mot¡vos mecánicos
puede ocurrir cuando el diáme-
tro de una sección del pozo se ha
reducido abruptamente, de modo
que no permite pasar las barras o el
BHA. Alguna porción de la colum-
na de perforación (generalmente
el BHA) se traba o aprisiona.
Bajar el BHA lo más slmple posible que
el programa perrrita será una buena
manera para prevenir la ocurrencia de
un aprisionamiento mecánico. Los au-
mentos o disminuciones muy rápidos
en la inclinación del pozo cerca del
zapafo de la cañería de revestimiento,
crearán puntos estrechos por los cua-
les es difícil que pase el BHA.
Cuando se perfora, es importante
mantener en los valores correctos el
peso sobre trépano, revoluciones por

=. el cuello reducen el área de minuto y la presión de bombeo.

-rntacto con la pared en un 40%
Figuro 22. El
, ara lograr una reducción de
oumento o
r-"so de sólo un 4%. Se reducen
disminución del
=sien gran medida las probabili- óngulo debero ser
::des de experimentar una pega Figura 2L. como móximo 3'
: ierencial de tuberías. BHA, I Arreglo de fondo coda 100 pies,
t*,
Los chaveteros y patas de perro
calibrarse en las maniobras.
El BHA y trépano deberán calibrar-
se cuidadosamente en cada sacada.
Cuando se baje e! sondeo, los tapo-
nes o puentes y puntos estrechos de-
berán ser ensanchados cuidadosa-
mente antes de continuar bajando.
deberán nrcas que se usan para prevenrr apn- debido al asentamiento de recortes
sionamientos debido a las caracterís- alrededor del BHA.
ticas de la formación.
Algunas veces un cambio en las pro-
Cuando la limpíeza del pozo es in- piedades del lodo y la hidráulica, eli-
eficiente, la tubería se puede pegar minarán el problema.

Se recomienda el uso de trépanos de F7.''.8

diamante o PDC en las áreas en las cua-
u
Et;
les la ocurrencia de un aprisionamien- . i:q.
F
I
to de tipo mecánico es muy posible.

Puesto que las formaciones que se

ffi
perforan son variadat hay varias téc-

Eltrépono debe colibrorse en codo moniobro,

#'.
, -ir.l

i' | ' ;r: ':itr,

 *;
o de recor--:

0" - 450 45'- 65' > 65'

!1 o
o en las prc-
dráulica, e ,

§
É -
ü§
¡?'S I I
Ir
a
§
É tQ
%,,,
Is?
ü %
't 23, Lo limpiezo ineficiente del pozo puede oprisionor el sondeo por el osentomiento de recortes

- ::-as ocasione' la formación reac-
{:r-; con el fluido. Cuando es evidente
Lr =l pozo no se está limpiando efi-
fl:emente, podemos tomar alguna
¿ .. siguientes medidas:
Decerminar la tasa (velocidad)
óptima de penetración (ROP)
y controlar la perforación a esa
penetración.
Estar pendientes de las tenden-
cias del torque y el arrastre.
Circular con frecuencia hasta
obtener retornos lim pios.
Mantener siempre la columna
de perforación en movimiento.
Bombear píldoras viscosas para
Iimpiarelpozo.
Evitar tener el pozo mucho tiem-
po a pozo abíerto.
C¡¡ando el pozo se puentea o se em-
evitar pistonear el pozo. Aunque las
píldoras viscosas no solucionan el pro-
blema, disminuyen el riesgo de que el
pozo se empaquete.
En algunas ocasiones la única solu-
ción para resolver los problemas con
las arcillas presurizadas es colocar un
casing en la sección perforada para
aislarla.
Cuando se estén perforando forma-
ciones no consolidadas es importan-
te manejarlas en forma cuidadosa. La
penetración y el caudal de bombeo
deben controlarse cuando se perfora
dicha zona. Deben evitarse circula-
ciones muy prolongadas frente a la
formación. La velocidad de sacada o
bajada debe ser controlada estricta-
mente. Algunas veces un aumento en
la densidad del lodo y la disminución
en el filtrado, ayudarán a soportar las
paredes del pozo.
Algunas veces pedazos grandes de
formación fracturada se pueden caer
al pozo y formar un puente que pega
la tubería. Las técnicas que se usan en

Fqueta debido a arcillas geopresu- formaciones no consolidadas tam-

rizadas, incrementar la densidad del bién se aplican para formaciones frac-
bdo ayudará a controlar el problema. turadas.

5e deben tener cuidados especiales Los puntos de bajo calibre deberán

.rondo se saca o baja el sondeo, para Figuro 24. Hoyo empocodo, ensancharse cuidadosamente cuando
 §
Y
rE¡
se baja o se saca sondeo. Si el proble-
ma es de pérdida de circulación debe-
rá agregarse al fluido de perforación
material para controlar dicha pérdida
(obturante). Una vez que se ha sacado
el tapón puente del pozo, deberá cir-
cularse totalmente antes de reanudar
la perforacion.
Figuro 25. Formociones
Jrocturodos.
En algunas ocasiones también pueden
caer pedazos de cemento fraguado
y formar tapones puente. Disminuya
el fondo libre bajo el zapato, colocan-
do el zapato lo más cerca del fondo al
entubar, y perfore el zapato en forma
cuidadosa para evitar la ocurrencia de
este problema.
Algunas veces se hace necesario perfo-
rar cemento que se encuentra todavía
blando. En estos casos los perforado-
res no deberán iniciarse directamente
dentro del cemento. La técnica reco-
mendada es comenzar a circular bien
Fondo libre
por encima del tope anticipado del
cemento y controlar la perforación a Porción de pozo extra
que se perfora al final del
baja penetración paraasegurarse una
pozo (o de la zona de
buena limpieza. Se debe consultar con
interés) dejando espacio
el personal de la compañía de cemen-
que asegura que la zona
tación, el tiempo estimado para el fra- de interés sea totalmente
guado del cemento. evaluada al perfilar.
En algunas ocasiones se pueden pre-
sentar tapones o puentes debido a la También se recomienda usar gomas
presencia de chatarra scrapp o basura limpiabarras cuando se baja o saca
causada por la caída de herramientas sondeo y tapar el orificio en la mesa
u otros objetos. Debe efectuarse una ylo cerrar BOP una vez que ha salido
buena limpieza del piso del equipo. el BHA.
i
.:.
,.
:.
:.
:
,t:
i8"
I

RESUMEN

*=scripcián I Medidas de prevencián

Formaciones no consolidadas

= Evitar tiempos de circulación excesiv,-¡s con el BHA frente a la for-

mación para reducir la erosión hidráulica,

w Bombear tapones viscosos antes de sacar sondeo,

lomas = Disminuir la velocidad de maniobra cuando el BHA pasa frente a la

Saca formación para evitar daño mecánico.
mesa
s Arrancar y detener la bomba lentamente para evitar erosión hi-
salido
dráulica sobre la formación.

w Perforar de manera controlada, de forma que se permita que se

forme el revoque,

* Bombear regularmente píldoras o tapones viscosos para mantener

el pozo limpio,

Formaciones móviles

w Mantener la densidad del lodo necesaria.

e Seleccionar el sistema de lodo apropiado, que no empeore la si-
tuación.

Planificar maniobras frecuentes de repaso y limpieza, particular-

mente en la zona problema,

Considerar el uso de trépanos PDC.

Disminuir la velocidad de maniobra antes que el BHA ingrese a la

zona problema.

Disminuir la exposición de pozo abierto en estas formaciones.

En formaciones de sales móviles, considerar el uso de un lodo lige-

ramente saturado que permita controlar el lavado de la formación
(washout).
I;
t Formaciones fracturadas ! Fallas

r Minimizar la vibración de la sarta.

¡ Cambiar régimen de RPM o cambiar el diseño del BHA si se obser-

van altas vibraciones.

¡ Disminuir la velocidad de maniobra antes de que el BHA ingrese a

la zona de fractura o falla.

r Las formaciones fracturadas requieren tiempo de estabilización.

Prepararse para emplear el tiempo necesario cuando se perfora o
repasa,

r Circular el pozo frecuentemente para limpieza antes de seguir

perforando,

r Anticipar repasos durante las maniobras.

Formaciones geopresurizadas

u Asegurarse que se utilice la densidad de lodo adecuada,

n Planificar reducir el tiempo de exposición de pozo abierto,

r Controlar cuidadosamente los niveles de gas para detectar ten-

dencias de presión poral,

n Utilizar todas las herramientas o instrumentos necesarios para

predecir presiones porales.

m Una vez que se tienen estas formaciones abiertas, no reducir la

:':
densidad del lodo.
.Á..'
*f*, :-:,
r Podría ser necesario incrementar la densídad del lodo con el au-
:,-í¡ ,, § mento de la desviación del pozo.
:,a:' ;':'. Á
 *T
Formaciones react¡vas

Utilizar sistemas de lodos inhibidos.

er-
Mantener las propiedades del lodo según programa.

ea La adición de varias sales (potasio, sodio, calcio, etc) reduce la

atracción química del agua a la arcilla.

ón. Se pueden agregar polímeros encapsulados al lodo base agua para

eo reducir el contacto del agua con la arcilla.

Monitorear las propiedades del lodo es muy importante para la de-

uir tección de este problema,

Minimizar el tiempo de exposición de pozo abierto.

Los viajes de limpieza y repaso frecuentes ayudan, sobre todo

cuando la arcilla comienza a hidratarse,

La frecuencia de estos viajes debe ajustarse en base al tiempo de

exposición y a las señales de advertencia.
L*
Asegurarse de que la limpieza del pozo sea adecuada.

Limpieza delpozo
n-
* Maximizar la velocidad anular.

x Considerar el uso de tubería de mayor diámetro si es necearia para

ra
manejar mayores caudales.

Asegurarse que los tiempos de circulación sean los adecuados.

la
Usar los programas de limpiza de pozo para confirmar que los
tiempos de circulacion y propiedades del lodo sean correctos.
u-
Monitorear el retorno de recortes en zaranda (cantidad, forma, tipo
de formación, etc.

Maximízar la remoción mecánica (mediante la rotación, reciproca-

ción) de estratos de recortes presentes en el pozo.

0ptimizar las propiedades del lodo (incrementar el punto de fluen-

cia o Yield Point) en pozos verticales,
Presión diferencial

Cuando sea posible, diseñar las profundidades de asentamiento

del casing de manera que se coloquen cubriendo las posibles zonas
de problema.

Controlar la densidad del lodo para que sea mayor que el mínimo
requerido para la estabilización y control del pozo,

Utilizar lodos base hidrocarburos, cuando sea posible. Mantener la

pérdida de fluido al mínimo. Mantener los geles bajos.

Mantener el sondeo en movimiento,

Planificar las operaciones para minimizar paradas para tareas que

requieran que la columna permanezca estática (reparaciones, re-
gistros).

Minimizar la longitud del BHA cuando sea posible,

Utilizar portamechas espiralados es una de las mejores soluciones

para evitar los aprisionamientos diferenciales.
tmiento
s zonas

nín¡mo

3ner la

ls que
ts, re-

iones

b.
 *;

Liberando tubería pegada

5 A menudo, lo occión inicialtomodo por el perforodor en los
primeros L0 o 30 minutos es elfactor decisivo que determino
si lo herromiento puede ser liberodo o no,

--i* ,a sabemos hay tres tipos de diendo qué es lo que el hoyo está

--i - :-1os de pega o aprisiona- indicando, un perforador tendrá una

*[.--: empaquetamiento o puen- buena idea del mecanismo de aprisio-
* : '=-=ncial, ygeometría de pozo. namiento que se está desarrollando.
a
Una hoja de trabajo para liberar tu-
netodos para liberar el sondeo
--:§ bería le podrá ayudar para tomar una r
'nn diferentes para cada mecanis- determinación correcta.
rlru r:,r eso debemos determinar cuál
.- .. :s está causando el problema. En Sin importar el mecanismo de apri-
- - r, :rÍa de los casos el hoyo dará al sionamiento que está sucediendo, hay
- ---:dor signos de advertencia que dos técnicas importantes que se usan
' ; -1r condiciones en el hue- para liberar el sondeo: golpear con ti-
QUe las
,.. están deteríorando. Analizando jera y bombear píldoras especiales.

-, ieñales de advertencia o enten-

i -n paquetamiento I Puenteo Presión diferencial Geometría del pozo

Figura 26. Meconismos de pego o oprisionamiento

 ttc¡
TUERAS GOLPEADORAS
(MARTTLLoS)
Definición
Tijeretear o martillar es el proceso de
transferir energía de tensión (elon-
gación delsondeo) hacia la columna
de perforación, liberando la energía
almacenada en la tijera mediante un
determinado valor de sobretensión.
Las tijeras se bajan en la columna de
perforación para suministrar un golpe
como el de un martillo común hacia
el BHA. Las estadísticas muescran
Figuro 27. Tijero meconico
que en un7lo/o de los casos, la acción Tijeras mecánicas
correcta es golpear hacia abajo cuan-
do se está tratando de liberar sondeo Son calibradas en el taller para su-
por primera vez. ministrar el golpe necesario, con una
carga específica. Se usan principal-
Hay tres tipos de martillo o tijeras: mente en pozos verticales y el per-
forador sólo necesita cargar el peso
r mecánicas hacia abajo y tensionar hacia arriba,
r hidráulicas, e para superar la carga que se le ha cali-
r hidromecánicas. brado en el taller.
Figuro 28. Tijero hidróulica
 *;

Tijera hidráulica

Se usa normalmente en Pozos direc

Conector cionales, o cuando la sarta en el pozo

interior hace difícil colocar peso o tensionar a

una carga indicada precalibrada. Las

tijeras hidráulicas no se precargan sino

- Vüashpipe Pistón
que se accionan con la tensión aplica-
para i- de paro
da. Es necesario esperar el tiempo su-
con L-:
ficiente para que la tijera se dispare. La
)rinc:.
tensión que se le suministra a la tijera
----- Conector
empujando o tensionando es Ia fuer-
r el pe:-
za con la que golpea, menos cualquier
ia arr :.
L^ -- arrastre presente.
ti^ lld Lr
Pistón
de ---- Tijeras hidromecánicas
presión
sit,
Válvula
res0rte Funcionan suministrando el golpe ha-
Iuerpo
-" -"- -"de
disparo cia abajo mediante un sistema mecáni-
de""""-
presión co precargado. El golpe hacia arriba es

suministrado por una tijera hidráulica.

Mandril
"-"- de
flujo La elongación de la columna de Per-
foración ayuda al trabajo de las tijeras.
Esta elongación representa una ener-
gía potencial.

El arrastre en el pozo trabaja en contra

Iuerpo de la energía desarrollada por la elon-
-,--= do
gación de la columna. En pozos en for-
conettor
ma de S y en pozos con alto grado de
inclinación, generalmente hay mucho
arrastre. La energía almacenada por la
elongación es absorbida parcialmen-
Cuerpo
te por el arrastre cuando se dispara la
superior
tijera. Mientras más arrastre haya, me-
nos efectiva será la fuerza del golpe,
por eso se usan tijeras hidráulicas en
este tipo de pozos. Las tijeras hidráu-
licas suministran tanta fuerza como
la que la columna de perforación les
---- Eje pulido
pueda aplicar.

Tijero mecónica Tijera hidróulico

 tü
Itc¡

Rango neutro

f Tensión Cualquier punto de la

! Compresión
Cuando se aplica peso sobre
el trépano, se crea un punto
neutro.
columna por debajo del
punto neutro está sometido
a la compresión y por encima
del punto neutro está
sometido a tracción.

El punto neutro es un
punto teórico en la columna
de perforación donde las
fuerzas axiales son iguales
a cero, En realidad, el punto
neutro se mueve hacia arriba
y hacia abajo en la columna
debido a los rebotes del
trépano u otros eventos que
hacen fluctuar el peso sobre
el trépano (\^/08), y por ello
la posición del punto Neutro,

Un ejemplo teórico del punto Si se usa el aparejo para

neutro.
Si usted apoya una columna
de perforación de 100.000
libras en el fondo del pozo
sin ningún tipo de soporte,
la cantidad de peso sería
de 100,000 libras de peso
sobre el trépano y cero libras
en el extremo superior de la
sarta de perforación.
sostener el peso exacto
de la columna, en este
caso las 100,000 llbras, el
punto neutro pasaría del
extremo superior al fondo
de la columna, El peso sobre
el trépano ahora es cero y
la columna de perforación
completa está sometida a
tensión.

En consecuencia,
la columna completa está
en compresión.
(Los números están
expresados en miles
de libras.)
 *;

ela
jo del
sometidc
por encir.
:stá
rn,

para
racto
ste
rras, el Cuolquier punto por debojo del punto neutro, esto en compresión y por encimo en tensión.
ía del
fondo
ma-o lerforar un pozo debe ha- no para una máxima penetra- rar peso en incrementos de 10,000
ri*r -€so sobre el trépano. En el ción, es 40.000 [bras, Para poder libras. Note cómo esto afecta el
:so sobre ri,l-: l que muestra el gráfico, el obtener el peso necesario sobre el punto neutro,
cero y
,É: - -equerido sobre el trépa- trépano, el equipo empieza a libe-
rración
tida a
 ;*

Comentarios generales sobre Aprisíonamiento por encima de

el uso de tijeras la tijera.
I Falla del mecanismo.
Con frecuencia las tijeras son devuel- I Tijera que no se engatilló (no se

cas a los talleres con la marca de "No traba).

funcionó" y se someten subsecuen- Un arrastre muy alto como para
temente a pruebas. La principal ra- permitir que se aplique fuerza a la
zón de lo anterior parece ser la inca- tijera para accionarla. Usualmen-
pacidad de accionarlas hacia abajo. te pasa en tijeras mecánicas.
Habitualmente, cuando se tiene una El perfil del pozo es tal que no
operación bajo alta exigencia y res- se puede aplicar compresión a
ponsabilidad debido a una situación la tijera (no hay accionamiento
de tubería pegada, la estimación de la hacia abajo).
fuerza requerida para accionar las rije- La tíjera se acciona pero no se
ras no se realiza correctamente. percibe en superficie.
r Hay torque acumulado hacia la
derecha durante el asentamiento
de tijeras mecánicas.
r No se esperó el tiempo suficien-
te para accionar la tijera. Em poquetam ie nto de I pozo.

El uso correcto y la correcta aplicación

moviendo la columna cuando se
de las tijeras es crítico en la liberación
aprisionó.
de aprisionamientos.

La aplícación de la acción más apro- Otra razón de la frecuente incapaci-

piada de tUera es la clave para mejorar dad de accionar las tijeras son los cál-

o empeorar una situación de tubería culos incorrectos de las fuerzas reque-

pegada. Sí el sondeo se aprisiona du- ridas en superficie para accionarlas. Si ¡

A contínuación se indican algunos rante la sacada, el instinto natural del bien los cálculos no son complicados, d
conceptos sobre la forma de opera- perforador es tijeretear hacia arriba. durante la situación de aprisiona- I
ción de las tijeras así como la forma Esto es, después de todo, la dirección miento, un pequeño cálculo podría f
parecer complejo.
correcta de selección de las fuerzas de en la cual se está tratando de mover {
accionamiento de las mismas. Existen el BHA. a
varias razones por las cuales una tijera Es a menudo este tipo de situación
puede fallar en su accionamiento: Sin embargo si está empaquetada por que conduce a que las tijeras no se ac- ¡
encima de un estabilizador, lo que es cionen. '«
lncorrecto peso aplicado para probable durante una maniobra sa- IE
accionarla Una o más conside- cando, la acción de golpear (marti- Fuerzas requer¡das para i
raciones incorrecas en el cál- llar) hacia arriba podría empeorar la acc¡onar tijeras !
culo. situación compactando el empaque- n
Todas las tijeras tienen una fuerza
La fuerza de apernrn de h bom- tamiento. -
ba excede Ia fuerza de compre- para cada dirección de accionamien-

sión de la tijera (no existe acción El tijereteo debe comenzar en la di- to. Una tijera de accionamiento dual E
hacia abajo). rección opuesta a la que se estaba (que puede ser accionada hacia arriba

-=-:rá la fuerza de acciona-
arriba igual a la fuerza de
hacia abajo.
accionam¡ento de
Hasta el momenro se han considera-
do solamente las fuerzas en la tijera.
El perforador solamente, conoce la
fuerza en superficie y debe estimar la
fuerza en las tijeras pozo abajo.
E¡ü
Este se observa a menudo durante la
perforación de pozos verticales pero
será muy difícil de observar en pozos
con alta desviación, ó en pozos hori-
zontales.

En ocasiones es fácil apreciar a partir Si se observa esta indicación de peso

:: :rupo de trabajo (lnge- del peso medido en el indicador cuan- neutrq es relativamente fácil estable-
:--:err,'isores, Toolpushers, do las tijeras están abiertas o cerradas. cer las fuerzas en superficíe. El peso
etc.) estimar y observar La aguja del indicador de peso se de- medido al cual el punto neutro se

de superficie a fin de
t
-.'zas de accionamiento.
que se deben aplicar a la
cargarla y accionarla (dis-
rl¡:¡d6 una tijera está en el
'Esteo se describen mediante
de fuerzas de la tijera.
tendrá en su movimiento por unos se-
gundos mientras la columna se mueve
todavía hacia arriba o abajo.
Este es un muy buen indícador de que
el punto neutro axial esrá en Ia tijera.
observa debe registrarse. La fuerza
de maniobra hacia arriba (solamente
para tijeras mecánicas) se agrega a este
valor; junto con el valor del arrastre.

). Para cargar la tijera se re-

--¿ fiJerza de comprensión de

ando sr 110.000 lbs (50 T).
bza es para vencer la fricción Tijera se arriba
-lna vez cargada, la tijera
- -:rá cuando su fuerza alcance
n los ,bs (90 T).
as rec -:
)narla:: :*iere cargar la tijera para ac-
rplicac:, racia abajo, se requiere una
rprisic -: - - de 50.000 lbs para vencer la
o poc- r -- interna. Una vez cargada, la
.= accionará cuando se alcancen
bs (20 f)de compresión. Tijera se
s¡tuacr: - acci0na
abajo
fijos de 198.000 lbs (90 T) y PESO MEDIDO
lbs (20 T) son típicos de las tije-
lndicador
-=cánicas. Cuando se utiliza una x 1000 lbs
'a '¡idráulica, se accionará cuando
Ia fiicción interna de la tije-
: :iempo empleado en accionar es
ta fuer-. Noto: cuondo se encuentro oprisionodo, cuolquier tensión oplicodo o lo columno
te proporcional a la fuerza
resulta en un incremento de orrostre por endmo de los volores normoles. Lo
lnamie-. cuanto mayor sea la fuerza sobretensión totol oplicodo en superficie no llegoró o la tijera. En pozos des'¿iaoos
3nto dui será el tiempo de espera. esto se debe compensor debido o Ia sobretensión odicionol,
cia arrir.
S ras bombas están funcionando, en-
ronces su fi.lerza de apertura debe ser
restada de Ia fuerza de disparo (ac
cionamiento) y agregadas al peso de
asentamiento utilizado para accionar
la tijera.
En forma similar para la fuerza de
maniobra hacia abajo (sólo en tijeras
mecánicas), el arrastre hacia abajo y
la fuerza de apertura de la bomba se
restan de la lectura de punto neutro.
Si el punto neutro en la tijera no se
puede determinar entonces usar el
peso neutro teórico calculado.
La fuerza de bomba de
apertura
La fuerza de apertura de bomba en la
tijera, (también llamada fuerza de ex-
tensión) es el efecto de la diferencia en
áreas superfitiales de la tijera expuestas
a las presiones en la parte lateral e inter-
na de la tijera.
Cuando existe una presíón diferencial
entre la parte externa e interna y la par-
te externa de la tijera, esta presión dife-
rencial ocasionará una fuerza que abre
la tijera.
El efecto de la tijera puede ser consi-
derable si, por ejemplo hay 2.000 psi
dentro de la tijera cuando el sondeo
esté empaquetado por debajo de la
misma. La fuerza de apertura de la
bomba actúa para:
x ayudar a disparar (accionar) ha-
cia arriba;
re ayudar a armar la tijera después
de accionarla;
ffi se opone al accionamiento hacia
abajo;
x sSe opone al armado de la tije-
ra después de accionarla hacia
arriba.
POF (lbs)= Area (plgz)x Presión diferencial
La presión diferencial entre el lD de la
columna de perforación y el espacio
anular en la tijera tratará de realizar
una acción de fuerza de apertura
r 5i la tijera está en tensión du-
sobre la trjera. En la perforación nor-
rante la perforación, la fuerza
mal, esto no tendrá ningún efecto ya
de apertura de la bomba tratará
sea sobre el peso el trépano o en la
solamente de mantener la tijera
misma tijera.
abierta o extendida.
r Si la tijera está en compresión,
FUERZA OE APERTURA DE LA BOMBA
lafuerzade apertura de la bom-
ba tenderá a reducir el peso a
fuerza que se ejerce sobre la tijera
Es la
la tijera, pero no tendrá ningún
por la presión del lodo de perforación -:
efecto en su recorrido hasta que
dentro de la sarta de perforación, Si la .:
presión del lodo es muy elevada, puede todo el peso haya sido levanta-
ocasionar que la tijera se extienda, Por do de ella.
lo tanto, es importante considerar la
Nota: la presión diferencial en lo tijera
fuerza de apertula de bomba, cuando
se determina la fuerza requer¡da para
se puede est¡mor utilizondo la coído
de presión calculodo en el trépono,
golpear hacia arriba o hacia abajo
Martillo de perforoción.
 *;

--t-:lo práct¡co:
-a sigu¡ente es una situación realque sucedió durante la perforación de un pozo:

x 1000lbs x 1000lbs
=,=rza de maniobra hacia arriba (en la tijera), 90/198 Fuerza de maniobra hacia abajo, 30/66
=-?rza de carga hacia arriba (en la tijera). LOt22 Fuerza de carga hacia abajo. 1,Ot2?.

::so hacia abajo (en superficie). L20/2.65 Fuerza de apertura de bomba. 34t75
::so hacia arriba (en superficie). 240t530
::so del BHA bajo la tijera 50/1_10 Peso de rotación libre de la sarta. 200t441
Fuerza de carga hacia arriba y abajo = Fuerza lnterna de fricción de la tijera

Aplicar por lo menos 322.000 lbs (1-46 T) en superficie para cargar la tijera para golpear hacia arriba.
Aplicar por lo menos 542,000 lbs (246 T) en superficie para golpear hacia arriba.

Aplicar por lo menos 101.000 lbs (46 ton k) en superficie para cargar la tijera para golpear hacia abajo.
n c_' Aplicar por lo menos l-3,000 lbs (6 Ton)en superficie para golpear hacia abajo.
1,
"r-'
rata': -=bajando para sacar el sondeo y abajo seis veces. Cada vez la lectura de r No se permitió el tiempo suñ-
t ile'.
:llmbeado, con indicaciones de em- peso medido de 132.000 lbs (60 ton) ciente para que la tijera ejecute
:.quetamiento, fi nalmente se verifi có era mantenida por 30 segundos sin su carrera.
^,i^-
tr:lL
:*e el pozo estaba empaquetado y el ninguna indicación de accionamiento
bc -- -.:,rdeo aprisionado. de la tijera. Se detuvo el golpe hacia Descripcion de tijeras de
esc:
abajo y se inició golpear hacia arriba doble efecto
"li- -
je comenzó a golpear hacia abajo. Se hasta que al ñnal se realizó un side-
a qu.
::nian 2000 psi atrapados en el son- track (desvío) del pozo. Estas tijeras se accionan hacia arriba
y abajo desde una posición de carga
central. El tiempo de accionamiento

::€-: depende de la tensión aplicada a la ti-

ac:_- jera y de la posición de ésta, así como
de su ciclo cuando se aplica rensión.

La fuerza mínima requerida en la tí-

:eo y el empaquetamiento se
:raba por debajo de la tijera hidráulica
dual. Los parámetros fueron los que
se muestran a la derecha en la tabla.
Como se puede apreciar con 2000 psi
en el sondeo, se tienen como resulta-
do 75.000 lbs (34 Ton) de fuerza de
apertura. Se íntentó el golpe hacia
encon- Los tres principales problemas fueron:
r Presión atrapada en el sondeo
durante los intentos de golpear
hacia abajo.
r Peso insuficiente para permitir
un golpe hacia abajo (aún sin la
fuerza de apertura de bomba
opuesta a esta acción).
jera para accionarla arriba o abajo es
dependiente de la fricción interna de
la misma.
Lafuerza máxima que puede ser apli-
cada es determinada por dos factores:
I La máxima presión de diseño en
el fluido hidráulico dentro de de
la tijera, gue permite obrcner la
máxima fuerza aplicada cuardo
ésta se acciona
 ó
llc¡
2 Una vez que la tijera es total-
mente abierta o cerrada,
máxima carga admisible aplica-
ble está determinada por la re-
sistencia del acero de la tijera.
No existe carga mecánica. Por lo tanto
la fuerza de accionamienro está de-
terminada por cualquier fuerza que
le aplique el perforador a la tijera. Sin
embargo, cuanto menor sea la fuerza
aplicada, mayor tiempo toma en ac-
cionarse la tijera. Ese tiempo puede ser
la de hasta 7 minutos si se mueve desde
su posición de apertura total hasta la
de cierre total. También puede ser de
pocos segundos si la tijera está sólo
parcialmente cargada y es accionada.
Una vez que la secuencia de golpe se
establece, el tiempo promedio de re-
tardo será de 1 a2 minutos.
La fuerza de apertura de bomba de
estas t¡jeras suele conocerse como la
"fuerza de extensión" de las mismas.
Los sellos dentro de la tijera mantienen
la presíón interna del fluido, igual a la
presión del fluido fuera de la misma,
a través de los orificios hacia el anu-
lar. Grasa y/o lodo se puede observar
emergiendo de estos orificios cuando
la tijera se saca a superficie. Esto no
es una indicación de falla: es perfecta-
mente normal.
MANEJO DE LAS TUERAS
Transporte
La tijera debe ser transportada
con el mandril en posición ce-
rrada. Aproximadamente debe
tenerse un espacio de 1" entre el
extremo de la conexión box del
mandril y la parte superior del
conjunto de la tijera. Esta es en
general una característica del di-
seño de algunas tijeras y previene
que polvo o residuos aparezcan
en el anular como resultado que
el fluido sea dirigido hacia los se-
llos superiores cuando el marti-
llo es recargado, lo que ocasiona
daño en el sello y la pérdida de la
integridad del mismo.
r Si existe un espacio mayor o el
mandril parece estar en posición
de apertura, (aproximadamente
5/2" a8%" del mandrilexpues-
ro depende del diámetro de la
tijera), o si verifica cualquier in-
dicación de fugas o pérdidas de
hidráulico, avise al representante
de la compañía de tijeras.
r Todos los componentes de la
tijera, así como las conexiones
APl, están ajustadas con un tor-
que específico en el taller de ser-
vicio. No es necesario ajustar las
conexiones del cuerpo antes de
bajar la tijera al pozo.
Manipulación
1 Cuando levante la tijera al piso
de trabajo del equipo sujételo
balanceado del cuerpo si es ne-
cesario.
2 No utilice el espacio en la par-
te superior de las tijeras para
la sujeción cuando la levante o
baje. Preferiblemente utilice un
sustituto de elevación o cabeza
elevadora.
3 Si es necesariq utilice una cuer-
da guía para controlar el movi-
miento cuando se levanta o baja
la tijera.
4 Utilice protectores de roscas du-
rante la manipulación y no per-
mita que las conexiones sufran
' daños durante la manipulación.
El daño a la conexión provocará:
a Torque inadecuado de la
unión;
b desgaste de las rocas y/o
c lavado de las conexiones.
 *;

orc: :"::edimientos para parar la

osic : - jt-:"3 en la mesa Recomendac¡ones para el uso de tijeras
rme-:a en pozos vert¡cales
lxpu€-t' r ' ,l es recomendable que la tijera
t^
-luc: - -.= coloque como parte de un tiro En pozos verticales las tijeras se deben posicionar de manera que:

rier r^' =r los peines del equipo cuando

das c. = sondeo estáfueradel pozo.
I Se deben colocar de manera calculada de modo que siempre
I queden por encima del punto oeui,c aun cuando se aplique
'ntan:a :r operacionesde pescao perfo-
el máximo peso sobre trépano (\^l0B).
'ación se recomienda que cuan-

de:- :o la sarta está fuera del pozo la 3 Se deben colocar por lo menos dos portamechas sobre la tijera.
rxion¿ 'r'era se debe retirar y estibar en
' 3 No se deben colocar estabilizadores por encima de la tijera.
Jn tc'. : anchada o caballetes.
)^ \i---
utr 4 Se deben utilizar también aceleradores de golpe, en secciones de
\Ldl :
'¡ casos extremos cuando la pozo poco profundas.
- peración no permite esto, la tije-
ITES C:
-a se debe colocar en posición de
: erre o apertura con una Srampa
:e frjación puesta en lugar.

*d:"rtenim,entCI de rut¡na de
al p s-
: :ras en el s§nde0
eS i.l:-
I -a tijera es una herramienta de
':ndo bastante resistente que re-
, [,"
( ó1-:
-*iere muy poco mantenimien-
, P"-
. . durante las operaciones.
ante;
lice u-
r rara asegurar un máximo rendi-
:abez.
riento, se recomienda que en
:ada maniobra de sacada, la cua-
lrilla utilice agua a presión para
avar el mandril de la tijera. La
larte superior del cuerpo donde
:l mandril tiene los sellos supe-
:as du-
'rores, también se debe lavar.
lo per-
sufran
tr )esconecte la tijera del BHA en
ación.
el extremo macho. lnserte una
r.ranguera de agua en el interior
/ocar¿.
Ce la conexión y lave alrededor
3el pistón de compensación (ex-
de la
cepto en el caso de tijeras Weir
Houston, que no tienen pistón
:ompensador.)
t
Recomendaciones para el uso de tijeras en pozos desviados
o pozos horizontales
1 No baje al pozo una tijera que
estará sometida a esfuerzos
de pandeo. Las tijeras no se
deben colocar por debajo del
punto neutro en pozos de 45
grados de desviación. En po-
zos horizontales los martillos
se deben bajar en la sección
de 90 grados evitando así el
problema de que se presente
pandeo.
2 Si se utilizan dos tijeras o dos
tijeras y un acelerador, ase-
gúrese de que el perforador
sabe cómo utilizar este siste-
ma combinado.
3 Utilice las tijeras con sustitu-
ACELERADORES
Descripción
Las funciones de un acelerador
pueden resumir como sigue:
x Compensar la falta de elonga-
ción en una columna de perfo-
ración corta.
m Compensar la contracción len-
ta de la columna de perforación
debido a un arrastre grande en el
pozo. Actuar como un reflector
de la onda viajera hacia arriba en la
sarta cuando se acciona la tijera.
E lntensificar elgolpe de la tijera.
Los aceleradores de perforación y
pesca, también llamados intensifica-
doret tienen básicamente el mismo
diseño. El equipo para usar durante la
perforación posee un mecanismo que
permite soportar de 300 a 500 horas
Acelerodor
de rotación.
tos en el caso de bajarlas por
un aprisionamiento diferencial,
o si se bajan por prevención.
4 Es importrnte calcular las lec-
turas de peso a las cuales la
tijera se carga y se dispara, El
arrastre en el pozo puede evi-
tar que el perforador observe
los puntos de apertura y cie-
rre en el indicador de peso,
5 En trabajos de perforación ho-
rizontal, un problema común
es la incapacidad de obtener
la suficiente fuerza en una
tijera ubicada en la sección
horizontal, para lograr que
golpee hacia abajo,
El acelerador consta de un barril exter-
no y un mandril interno. El mandril in-
terno se desliza dentro y fuera del ba-
rril externo. Los dos están conectados
se
mediante un sistema entre la cámara
del pistón en el barril externo y el pis-
tón en el mandril interno.
La cámara del pistón contiene un só-
lido, fluido o gas que actúa como un
resorte.
Cuando se aplica una fuerza (ten-
sión) al acelerador la herramienta
se abre. La magnitud de la apertura
depende de la fuerza aplicada. Cuan-
do la fuerza se libera, la herramienta
se cierra bajo la fuerza de resorte del
fluido dentro de la cámara del pistón.
Los aceleradores de doble efecto tra-
bajan en forma similar cuando se ac-
ciona la tijera tanto hacia arriba como
hacia abajo.
 :unción y operac¡ón indicador de peso las lecturas necesa-
rdos
rias para golpear efectivamente. Por Se deben considerar varios te-

--. aceleradores bajan junto con las ejemplo: para golpear hacia arriba la mas para el posicíonamiento
r por de las tijeras en el sondeo:
: .ras en los pozos con desviación o tijer:a se debe precargar con peso ha-
1cial,
in,
: 'eccionales. cia abajo. x Posibles lugares donde se
podrían tener problemas de
; lec- Los aceleradores aumentan el golpe Conociendo el peso de Ia columna, aprisionamiento.
:s la racia arriba durante el tijereteado. es posible calcular cuánto peso se
'a. El * Dirección requerida del gol-
-;:o es muy útilespecialmente cuando deberá aplicar para cargar la ti. pe para librar,
evi-
i arrastre del sondeo es elevado. Tam- jera. Cualquier peso extra podrá
erve
cie- - :n se usan en pozos poco profundos empeorar la situacién de tubería * Riesgo de aprisionamiento
por diferencial,
0. =- ios cuales la elongación del sondeo pegada.
=, rsuficiente para operar apropiada- x Posición del punto neutro
rho- -=nre las tijeras. Cuando se usan tijeras hidráulicas hay cuando se perfora con el
mún un tiempo de espera entre golpes su- máximo peso sobre el tré-
3ner pano (WOB).
ces¡vos. Este tiempo de espera es ge-
una
ción
neralmente corto porque el recorrido
* Profundidad del pozo.
que del mandril es relativamente corto.
Cuando se carga la tijera es necesario x Arrastre esperado en la sec-
esperar hasta que la columna sea em- ción del pozo a perforar.
pujada o tensada para aplicarlafuerza
I exter-
de carga al mandril.
drilin-
La presión de bombeo afecta la ma-
iel ba-
Cuando se dispara alternadamente nera en que trabaia la tijera. La pre-
:tados
en direcciones contrar¡as, la tijera sión ejercida por el lodo en algunas de
ámara
deberá recorrer su longitud entera las partes móviles de las tijeral sumi-
el pis-
de carga. En algunas tijeras esto pue- nistra parte de la fuerza para abrirlas.
de tomar entre cinco y seis minutos.
El lodo empuja una t¡jera abierta has-
un so-
Se debe consultar el manual de la ti- ta su máxima extensión lo cual ayuda
no un
jera para determinarel procedimiento a aumentar la fuerza de apertura. El
recomendado para cada herramienta empuje de fluido aumenta elgolpe
(ren- en particular. hacia arriba y también hace que la
r ienta tijera se Gargue para mejorar el gol-

Srtura La posición de las tijeras en una co- pe hacia abajo.

luan- lumna de perforación es importante.

r ienra
Con el fin de operar correctamen- Elgolpe que suministren al sondeo Esto es cierto tanto para t¡jeras hi-

re de
:e la tijera, es necesario conocer el se vuelve más débil a medida que dráulicas como mecánicas.

isron ¡eso normal sumergidodel sondeo, las tijeras se encuentren más pro-

o tra-
e.l peso normal rotando y el peso fundas. Las tíjeras se deberán colocar Las recomendaciones para una pre-
del BHA. Esta información le permi- en la parte más alta del BHA y por en- sión de bomba adecuada se encon-
se ac-
:omo
:'a al perforador predeterminar en el cima de cualguier estabilizador. trarán en los manuales de cada tiiera.
 ú
rc¡

*3 :-rcrZd de apertura de
:onDa actúa para:
r Ayudar a disparar la tijera
hacia arriba.
r Ayudar a cargarla después
de disparar hacia abajo.
Hay varias razones por las cuales las
tijeras fallan luego de ser bajadas:
= No tener en cuenta la fuerza de
la bomba.
* La tensión o peso aplicado es in-
correcto.
e Excesivo arrastre en el pozo.
la
Los programas de posicionamiento de tijeras disponibles son útiles, sin em-
bargo están configurados con el objeto de posicionar las tijeras para dar un
efecto máximo de golpe hacia arriba, aunque esa no es siempre la dirección
deseada. Pararealizar un análisis completo de la posición óptima de la tijera
en la columna, se deben tener en cuenta varios factores Sin embargq esto
no se realiza manualmente de manera rutinaria. En general las tijeras se ba-
jan en una posición determinada por la experiencia del personal de campo
o por normas y políticas de las compañías.
Existen varios temas que deben ser considerados cuando se posicionan las
tijeras en la columna de perforación:
r Ubicación de puntos de posible pega de tubería.
r Dirección de golpe mayormente requerida.
r
I

Contacto anular / Riesgo de aprisionamiento por presión diferencial.

e En las tijeras mecánicas, el tor- l

r Posición del punto neutro cuando se perfora con máximo peso sobre trél
que derecho puede permanecer
y causar un aumento en la carga
pano programado.
de viaje.
r Profundidad del tramo de pozo a perforar.
I

r
I

e La Arrastre est¡mado en el tramo a perforar.

columna está aprisionada I

por arriba de las tijeras. r Mínimo peso medido admisible para el efecto de pandeo en rotación. I

APÉNDlCE. Especificaciones de tijeras

Especifi caciones Houston Engineering

lD TUERA i Lh Lk Z 21/¿ ?/¿ Zlq ?Tt 23/4 3 l 33 3

[onexión : Z)hReg Z%lt Zl6lt 31/zlF 4YrXH 4ktt 5 Hgo 5Yrl190 6%Reg 67eReg 6%Reg 6%Reg t %ReC

Longitud l. zz'l.o 24'5 29'10 29',10 31',10 31',10 31',6 31',6 32', iZ', 12' 3?', 1tó

Ivlax, Detent i 46.000 44.000 70 000 80.000 150,000 175 000 230.000 240 000 260.000 300 000 150 000 350.000 s00.000

Ced. Tensión : ¿5 000 232,580 310,000 460,000 730.000 900,000 1,100,000 1.200,000 1,300,000 1.600.000 1.700,000 1,700,000 2.000,000

Ced, Torsión i s,600 6.100 16.000 21,000 50,000 61.000 80,000 97 000 118.000 118,000 118 000 118,000 200,000

Caneraanibat 7 7 888 88 888 8B I

:

Carreraabajo I 7 888 88 888 8B I

:
Carrera Total | ?I L ¿5 ¿5 ¿5 25 25 25 ¿5 ¿5 25 25 25

Peso , 150 500 800 1,050 1,600 1,850 2,600 3 000 3.200 3.550 4 000 4,500 5,600
 i

"dt
5specifi caciones G riffith
-i
-- ijera 4'/¿ 4)A 6h 61/z ó'/4
lm- ? 2Y4 ?rA 2Y4 Z
1/z
¿k 2131rc
'un --; 1)
tud tz.5' tz.7' 16.3', 16,3'. 15' 15', 1) -:
.ion l a,
- 5t5 55 1.300 1.400 1,400 1.540 2,100 zlli : - -.
jera -:-:ia arriba 4 4 4.5 4.5 4.5 5 5:
lsto -: : I dudlu 4 4 6 6 6 6 6 6:
ba- -::-ación actual STD, 40,000 40.000 90.000 90.000 90,000 90.000 95,000 100000 lcc:-:
npo -:= t 45% Max, s5 000 55 000 140,000 140.000 140,000 140 000 150.000 155 000 -rr :,:
-:-3a máxima 85,000 75 000 160,000 160,000 190,000 190,000 220,000 2s0,000 250 cc:

,.::ensión 416,000 354.000 75s 000 755.000 828,000 828 000 965,000 1 225,000 1 225:a;

r las -:: torsión 15.000 16.000 41,000 41.000 40.000 40,000 68.000 110.000 112.000

-.=. de apertura bomba 6.0 65 9.6 9,6 11,0 11.0 14¿ 15 9 1;;

PíLDORAS sondeo y circula¡ si se puede, : En pegas diferenciales, como re-

con el mayor caudal posible. gla general use una píldora de 0.1
rl. -iay una gran variedad de píldoras de r Desplace la píldora frente al a 0.2 libras por galón más pesada

)re tré- odo que se pueden usar en conjun- punto de aprisionamiento. Si que el lodo de trabajo. Esto hará

:o con la operación de las tijeras para no se conoce este punto, cu- que la píldora permanezca en
berar el sondeo aprisionado. El tipo bra totalmente el BHA con un su lugar por tiempo suficiente.
Je píldoras depende de la causa del volumen adicional del lodo de Bombee una píldora de barrido
:roblema origen del aprisionamiento. la píldora. o removedor de baja viscosidad
on.

Cuando la columna está pegada por

:resión diferencial, usa una píldora Formaciones impermeables

que ataque químicamente el revoque

. que lubrique el BHA.
" -' Formaciones permeables

Presión diferencial en el anular

-as píldoras de agua fresca (dulce)
3 :rabajan mejor si la columna está pe- .t ;--'Revoque
gada en una formación sal¡na plástica
/ 78 HeB
7l
32',6', v móvil. Se utiliza una píldora inhibida Tubería

de ácido clorhídrico cuando el apri-

+
500.000

000,000
sionamiento está en formaciones cali-
200.000
zas. Hay varíos procedimientos que se
I aplican para el uso de estas píldoras.
I
25
Desplace la píldora lo más pron-
5.600
to posible. Mezcle más volumen
de lo requerido para cubrir to- , Revoque
talmente el BHA.
Mientras se mezcla la píldora,
el perforador deberá tratar de
mantener en mov¡miento el Figuro 29, Aprisionom¡ento o pego diferenciol.
 ü
E¡
adelanre de la píldora densifica-
da y luego bombee la píldora al
rQimen de bombeo más rápido
posible. Deje un volumen extra
de píldora densificada en el son-
deo para ir desplazando periódi-
camente.
Una vez bombeada la píldora
densificada, aplique torque de-
recho mientras trabaja el son-
deo hacia abajo. Si el trépano
está en el fondo del pozo, traba-
je tensionando el sondeo al lími-
te máximo admisible.
Trabaje la herramienta periódi-
camente después de que la píl-
dora esté en su lugar.
Deje la píldora en remojo un mí-
nimo de 12 horas.
Si se ha determinado gue el aprisio.
namiento es por presión diferencial,
siga los sigu¡entes pasos:
Mezcle la píldora inmediatamente.
Durante este tiempo el perforador
deberá continuar trabajando la he-
rramienta mientras mantiene circu-
lación. Una vez que se ha bombeado
la píldora cubriendo el BHA, se reco-
miendan las siguientes acciones:
r Aplique torque derecho y suelte
el peso del sondeo.
r A régimen de bombeo reducido,
aplique la fuerza necesaria para
cargar la tijera.
¡ Libere el peso del sondeo man-
teniendo el torque y permitien-
do que la tijera actúe.
Si el mecanismo de aprisionamien-
to es por empaguetado debido a
una limpieza inadecuadadelpozo y
si hay presión atrapada en el stand-
pipe el procedimiento es diferente:
r Libere toda la presión en elstand-
pipe e interior del sondeo, usan-
do el manifold del standpipe.
I Aplique 300 ó 400 psi y pare la
bomba. Esto le ayudará a rom-
per el empaquetamiento y res-
tablecer la circulación.
r Trabaje (mueva) el sondeo en la
dirección opuesta a aquella en la
que estaba moviéndose cuando
se aprisionó.Use bajas cargas
hacia abajo o hacia arriba por
unos pocos minutos.
r Aplique y reduzca el torque
mientras observa el manómetro.
Una disminución en la presión
Figuro 30. Pego o opnsionom¡ent.
indica que el empaquetamien-
I
por emp0quetomiento
to se está debilitando o se está
rompiendo.
I
Lleve la presión de nuevo al mis-
mo valor que tenía (no aplique
más presíón) y repita las erapas
verificando si hay circulación. Si
se restablece la circulación con-
tinúe trabajando (moviendo) el
sondeo mientras circula.
Sise ha determinado que hay apri-
sionamiento por geometría del
pozo, se recomienda seguir Ios pa-
sos siguientes:
: Comience circulando.
r Colpee en la dirección opuesta
al movimiento de la tubería.
r Si el arrastre es grande puede
ocasionar dificultad para cargar
la tijera. Es posible que la tijera
Figura 3L, Aprisionomiento o pego
ya esté cargada.
en chovetero
 .d;
r - -l se dispara después de un CALCULADORA DE APRISIONAMIENTOS O
- ^r.lto, pare las bombas. La pre- TUBERíA PEGADA
, ,^ de bombeo en combina-
: - n con el arrastre puede hacer L Responda a las preguntas en 2 Sume las columnas. La columna
:-e las tijeras no se recarguen. cada fila de acuerdo con la situa- con el total mayor es el mecanis-
-rare de recargarlas y tensione
ción respectiva. mo probable de aprisionamiento.
:e nuevo.
r S,hay movimientq aplique un
Movimiento del sondeo antes del aprisionamiento
:oco de sobretensión e intente
'otar. Moviendo hacia arriba Z 0 2

r Rote la columna y circule con el

0 z
Rotando hacia arriba 0
máximo caudal posible mien-
:ras mueve el sondeo. Moviendo haciaabajo L 0 Z.

Rotando hacia abajo 0 0 Z

Estática - sondeo quieto 2 Z 0

¿Puede mover el sondeo hacia abajo después de aprisíonarse?

Hacia abajo libre 0 0 2

Hacia abajo restringido L 0 z

Hacia abajo imposible 2 2 0

¿Puede rotar después de aprisionarse?

I Rotación libre 0 0 z

i Rotación restringida
I
2 0 Z
L-.__--*
I

f
notación imposible Z 2 0
I
! ¿Puede circular después de aprisionarseT

iCirculación libre 0 z ?

ñ
Circulación restringida 0 0 0

Circulación imposible Z 0 0

Total

Causa probable Empaquetamiento Diferencial Ceometría


LTBERANDO APRTSTONAMTENTo PoR EMPAQUETA0o/PUENTEo
Aprisionamiento moviendo hacia arriba
o estática
Acció* a establecer: circulación
Aplicar una baja presión de 300 a 400 psi,
Mantener esa presión aunque la circulación
sea restringida.
¡¡¡GoLPEAR HACIA ABAJo!!1!
APLIQUE TORQUE
Cargue el peso de sondeo al MÁXIMO posible.
Espere eltiempo suficiente para que se
cargue la tijera. Golpee.
Continúe así hasta que libre o hasta que se
tome una decisión alternativa.
Cuando se logre circulación:
I lncremente lentamente la velocidad de la
I
bomba hasta el máximo deseado. N0 PARE
DE BOMBEAR.
Mueva el sondeo y siga circulando para limpiar
el pozo, Repase hasta que el pozo esté limpio,
Si se debe sacar sondeo para hacer perfil
o entubar, baje hasta el fondo y circule
el tiempo suficiente para limpiar el pozo,
acondicionando el lodo si es necesario.
ffi
Aprisionamiento moviendo hacia abajo
o estática
Acción a establecer: circulación
Aplicar una baja presión de 300 a 400 psi.
Mantener esa presión aunque la circulación
sea restringida.
¡¡¡No G0LPEAR HACIA ABAJ0!!!!
Tensione al máximo y golpee hacia arriba.
Continúe así hasta que libre o hasta que se
tome una decisión alternativa.
Cuando se logre circulación:
lncremente lentamente la velocidad de la
bomba hasta el máximo deseado.
NO PARE DE BOMBEAR, Trabaje la columna
y continúe circulando hasta que el pozo esté
limpio,
Continúe bajando el sondeo hasta que se
observe resistencia y circule el pozo para
limpieza rompiendo los tapones o puentes,
 *;

I LIBERANDO APRISIONAMIENTO POR GEOMETRIA

e Si se aprisionó cuando se estaba moviendo el sondeo hacia

arriba. aplique torque y golpee hacia abajo.
e Si se aprisionó cuando se estaba moviendo el sondeo hacia
abajo, aplique torque y golpee hacia arriba,
= Pare o disminuya Ia circulación cuando se está accionando la
tijera,

NOTA: la presión INCREMENTARÁ la fuerza del golpe hacia arriba y

DISMINUIRÁ la fuerza del golpe hacia abajo. Continúe asíhasta que
libre o hasta que se tome una decisión alternativa.

a LA SEGUNDA ACCIÓN: desplace una píldora ácida si se está

pegado en caliza. Desplace una píldora de agua dulce cuando se
ha pegado en formaciones salitres.

CUANDO SE LIBERA EL SOND€O:

e lncrementar el caudal de circulación al máximo posible, rotar y
mover el sondeo,
* Circular el pozo para limpieza.
l
I
t

§{
F}
LIBERANDO APRISIONAM¡ENTO POR PRESIÓN DIFERENCIAL
*l
* ACCIÓN lNlClAL: circular al máximo caudal posible.
Aplique el MÁXIMO torque posible y manténgalo.
Pare o reduzca al mínimo el bombeo, Cargue el peso del sondeo
al máximo posible, De eltiempo suficiente a la tijera para que
se cargue.

5i el sondeo no libra, mantenga eltorque y continúe golpeando

hacia abajo.

SEGUNDA ACCIÓN: si la tubería no libra luego de 5 a 10 golpes,

continúe golpeando y mientras, prepare una píldora.

CUAND0 EL SONDEO SE LIBRE: rote y mueva la herramienta.

Circular al máximo caudal posible hasta que el pozo esté
limpio. Controle las propiedades del fluido y haga los ajustes
necesarios.
I
1

tÉE:d : t:+t1:.
I**
Identifi cación de aprisionamientos

Una vez que se ha producido un apri-
sionamiento, la comprensión del me-
canismo de ese aprisionamiento
muy importante.
Evaluar el mecanismo de aprisiona-
miento y emplear la primera acción
es más apropiada y sin demora.
Si este paso no libra el sondeq se debe
aprisionamientq seguidas de la opera-
ción de pescar la columna en el pozo
para realizar nuevas operaciones de
librado con las tijeras.

El remedio correcto, comenzando con aplicar una acción secundaria o com- ¿Por cuánto tiempo se pueden seguir
la primera acción que se debe usar de- plementaria (por ejemplo el bombeo los intentos? Depende del costo esti-
pende de conocer la causa del evenro de píldoras o tapones libradores, etc.), mado, del costo-tiempo programados
por el cual se aprisiona. seguida de las operaciones para gol- para el pozo y, en general, de las políti-
pear la columna. cas o los procedimientos standard que
El entendimiento incorrecto del me- la compañía tenga aplicables al caso.
canísmo de aprisionamiento y / o la La operación de back off o desenros- A continuación se muestra una expli-
incorrecta aplicación de las primeras que de sondeo se puede considerar cación más detallada de estas opera-
acciones empeora muchos incidentes para colocar nuevas tijeras arriba del ciones.
de aprisionamiento.

En los aprisionamientos se deben con-

siderar los siguientes pasos:
 I,RBOLES DE IDENTIFICACIÓN DE APR¡S¡ONAMIENTOS
"dI
Aprisionamiento durante la perforación

Perforando
l

lncremento del torque

¿Hay un cambio de
formación7
1

_
!-
¿Tiene el trépano NO lncremento en el torque
exceso de horasT relacionado con el cambio
de formación

l:: NO
¿Es excesivo el anastre Si es trépano tri-cono con
en el pozoT cojinetes desgastados

la-:'
¿Se perforaron NO Sí ¿Puede el arrastre estar
reldcionado con las patas
formaciones abrasivasT
de peno?
-
r
I
NO sÍ

I
Ceometrla 5l
oet poro
N0 ¿Circulación
restringida?
I I

¿5e perforaron Baio diámetro N0 sí ¿El arrastre se

formaciones con del pozo causó reduce cuando
:on intercalaciones que los estabilizadores I bombeamos?
de durezas? se agarraran I
l ¿Hay problemas
I i
EI ld\
¿Puede el problema
del pozo estar
lnadecuada
limpieza
st N0 formaciones
que han sido
relacionado con un del pozo expuestas?
cambio de formación?
l

r
NO SI NO

I
I I

Fallas en el trépano Los estabilizadores se Bloques de cemento se Formaciones radas Lento movimiento de Recién se
componente aBarraron en patas de acuñaron en el casing o falladas formaciones reactivas han perforado
de la columna perro de la formación
formaciones
geo presurizadas,
no consolidadas,
fracturadas
o formaciones
móviles de rápidos
movimientos.
Aprisionamiento durante una conexion o agregado

Mover sondeo Iuego de quiebre/ajuste

de conex ones - perforando o maniobra, o
luego de registros con sondeo en el pozo

Tendencia creciente
al arrastre cuando se nueve el
sondeo desde la estática
:

¿Está restringida la circulación?

¿5e conocen problemas sÍ N0 ¿Están expuestas formaciones

permeables?
de la formación expuesta?

_-lNO

l---
SI NO

I
I
Formaciones reactivas, I I

Formacionesfracturadasifalladas,(ora¡r,,ra Basura, bloques de cemento,

F0rmact0nes m0viles, ¿Puede mover el sondeo? estabilizadores enganchados
cuando se
Formaciones no consolidadas. en bordes,
Formaciones geo presurizadas

r-
i
SI

si I

I Formaciones reactivas, I

insuficiente Formaciones fracturadaVfalladas, Basura, trozos de

Aprisionamiento
p0z0 Formaciones móviles, cemento, estabilizadores
diferencial
Formaciones no consolidadas. enganchados en bordes.
Formaciones geo presurizadas

Aprisionam¡ento durante una c¡rculación del pozo

lncremento en el arrastre y resistencia

Es el incremento
Errático
suave o errático
i

¿Circulación reducida? ¿Circulación reducidaT

SI NO
Formaciones móviles

I I

I I

I
Formaciones no consolidadas Bloques de cemento
¿Aumenta el anastre cuando no bombeo? Formaciones f racturadas/f al las basura

Formaciones móviles
lnadecuada limpieza NO
formaciones reactivas
del pozo
Formaciones geopresurizadas
 *r;
Aprisionamiento entubando cañeria

CORRIENDO CASING

Aumento de resistencia al bajar cuando

corremos casing o después de la conexión

¿Puede la tubería
trabajar hacia arribaT

¿Es la circulación ¿Es la circulación

restringidaT restringida?

Pozo empaquetado,
Dozo empaquetado, f\rn ,,Está exouesta
f ormaciones reactivas,
¿Son las NO formaciones móviles,
una T0rmact0n patas de peno
ta T0rma00n es n0 formaciones no
, Permeable? excesivas?
consolidadas. Limpieza
del pozo insuficiente

:: 6eometría
Limitación de carga del pozo
de superficie con respecto f0.. Es incremento
el
a la mayor resistencia - suave o errát'co
I

I
I
(especialmente direccional)
NOI
Limpieza del pozo insuficiente I

(esquejes camas) i
Ientralizadores rotos/ ¡

agrupamiento Escalones de formación, Fractura/falla de

formación, Limpieza del pozo insuficiente
Centralizadores rotos/agrupamiento, Casing muy
ligero (no se ha llenado), Basura en el pozo
 §
llcl
Aprisionamiento bajando sondeo

BAJANDO
:

Aumento de la resistencia en la bajada

Suave ¿Es el incremento suave o errático? Errático

.

¿Hay exceso de arrastre ¿Hay exceso de arrastre

hacia aniba? hacia arriba?

1'a;:
Sí
rmpreza N0 ¿Es la Pozo puenteado. ¿Puede NO Sí ¿Fue el trépano
:: l¡zo Erceso -- circulacion estar relacionado el problema anerior
Ce cuttings refringidai con formacionesT de bajo calibreT

¡¡0
.

si
-t
tilr
¿5e reduce de arrastre ¿Fue el trépano Escalón de Formaciones
Son las patas Pozo de baio
cuando bombeo? de bajo calibre? formación, react¡vas,
formaciones móviles,
de perro calibre
geometría del
pozo, bloques de formaciones
cemento, basura fracturadas/falladas

t
Formación lnadecuada Geometría ¿5e cambio el BHA en esta ¿Se cambió
reactiva, limpieda del pozo. carreraT ¿5e puede pensar que el BHA en
Formación de pozo Escalones la resistencia y arrastre son por esta carrel-a?
móvil de formación problemas de formacion?

NO sí
Escalones ceometría
de formación - del pozo

Trozos de cemento, Basura, Falla Formaciones

de un componente del sondeo. fracturadas/falladas
 it
E¡
Aprisionamiento sacando sondeo

SACANDO
:

¿Aumenta el arrastrei

Suave ¿Es arrastre es suave o enático? Errático

¿Es en la nueva ¿Son conocidos ¿Son conocidos ¿Es en la nueva

sección del pozoT problemas de la problemas de la sección del pozoT
¿5on conocidos
formación expuesta formación expuesta
problemas de la
en la sección del pozo en la sección del pozo ¿5on conocidos
formación expuesta NO problemas de la
Sí perforada por perforada por
en la nueva formación expuesta
trépanos previosi trépanos previosi
sección del pozo? en la nueva sección?

NO NO SÍ NO NO

lsr l
I

sÍ I
I

I
I

I I

¿Es lacirculación ¿Es la circulación Es lacirculación Es lacirculación Formaciones¿Esposible Formaciones,inconsol,idadas

¿Esposible
restringidaT restringida? restringida? restringida? inconsolidadas movimiento
-ofracturadalfalladasy
presur¡za0a
movimiento
o fracturadas hacia abajo? lormacl0n 8e0 hacia abajo?
/falladas

--llr
NO NO

.t
sr I I ruol
sl
Formaciones
I Nol
Geometría
sl r
¿Es la circulación
restringida?
t
t-r
¿Puede el BHA I
¿Puede

I
NO sÍ
Formaciones Ceometría del pozo reactivas, del pozo, el BHA
ser fotado libre? I

reactivas.
(Trépano/
estabilizador
st
Salientes de formación
de formación
(Trépano/
estabilizador
embolados),
Salientes de
formaciÓn
ser rotado
libre? t-
Formaciones
,
i
Iri
Blooues Bloques de

"Hii:l.' I
embolados), Limpieza
N0 d; fracturadas/ cemento,
Formaciones del pozo cemento, falladas i Basura
móviles,
Formaciones
inadecuada ones
Formac I Basura
Limpieza inconsolidadas.

l- I'i
I
inconsolidadas. del pozo
NO
inadecuada
I

I
*o
Geometría del pozo, Formación escalonada Ojo de Formación escalonada Ojo de
Formación Geometría del pozo llave 6eometría del pozo llave
fracturada/fallada
Aprisionamiento repasando hacia abajo

REPASANDO HACIA ABAIO

Incremento de torqLre, Incremento

en el peso requerido para repasar,

Suave ¿Es el incremento suave o enático? Errático

¿Es la circulación ¿Es lacirculación

restrinBida? restringida?

!s :arrastre hac a 5i -
N0
. ¿Era el trépano ¿Es el arrastre hacia 5l N0 ¿Era el üépano
arriba excesivo? anterior de balo calibre? arriba excesivoT anterior de bajo calibrei

Sl !0 Limpieza detpozo S! N0 N0 Inadecuada - --']i N0

.-l
limpieza del pozo i
(Cama de Cutting) I

Pozo de Geometría del Pozo de Geometría del

¿Puede el arrastre
incrementarse bajo calibre pozo (¿Pozo con bajo calibre pozo repisas
cuando no sidetrackinE?) sí formación basura
bombeamos? Bloques
de cemento
: ¿Puede el anastre
incrementarse cuando no Falla de fépano
NO
bombeamos?

st I

pozo
Limpieza del móviles. Limpieza del pozo 5i Formaciones inconsolidadas
nadecuada
Formaciones
Formaciones reactivas, inadecuada -!9- Formaciones
Formaciones inconsolidadas fracturadas/fallas

Aprisionamiento repasando hacia arr¡ba

REPASANDO HACIA ARRIBA

:

Incremento de torque. y atrastre

Suave ¿Es el incremento suave o errático? Errático

i .

¿Es lacirculación ¿Es la circulación

restringida? restringida?

se reduce
ooz:
,El arrastre oe
cuando
bomDeamos'
NCI ¿Era el trepano
-'-- anteilor de balo callbre?
-l
NO

sl NO NO
-
I

I
I
l
-l 1

Formaciones
I

Basura, Bloques
I I I I
inconsolidadas, de cemento.
Limpieza del pozo Formaciones 6eometría del Ojo de llave
Formaciones Fallo de un
inadecuada móviles, pozo, Salientes fracturadas/fallas componente
Formaciones de formación,
de la columna
reactivas, Falla en los
componentes
de la columna