ORDINARIO LABORAL No. 125-10. Of. Segundo.

JUZGADO DE PRIMERA

INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL, DEL DEPARTAMENTO DE

IZABAL, PUERTO BARRIOS CATORCE DE OCTUBRE DEL AÑOS DOS MIL

DIEZ----------------------------------------------------------------------------------------------

En la ciudad de Puerto Barrios, siendo las ocho horas con treinta minutos del día catorce

de octubre del año dos mil diez, siendo el día y hora señalados para la práctica de la

presente audiencia a Juicio Oral en la sede de este juzgado ante el infrascrito juez, oficial

de trámite y secretario que autoriza comparece: A) La parte actora, señor JORGE

EMILIO GONZALEZ ANDRADE quien es de datos de identificación personal

legalmente acreditados dentro del presente juicio, y quien se identifica con la cédula de

vecindad con Número de Orden Q guión dieciocho y de registro Numero veinte y nueve

mil setecientos treinta extendida por el alcalde municipal del municipio de Puerto Barrios

del Departamento de Izabal, la cual se tiene a la vista y se le devuelve en este mismo

instante; igualmente por la parte demandada la empresa LA PIEDRA SOCIEDAD

ANÓNIMA comparece el señor OSCAR RENE ESTRADA CHEW, quien manifiesta

ser de cincuenta años de edad, casado, Abogado y Notario, guatemalteco, de este

domicilio y vecino de este municipio de Puerto Barrios, del departamento de Izabal, quien

se idéntica con cedula de vecindad numero de orden A guión uno y número de registro

veintidós mil cuatrocientos veinte, extendida por el Alcalde municipal de la ciudad de

Guatemala, Departamento de Guatemala, documento que se tiene a la vista y se le

devuelve en este mismo instante; actuando en su calidad de Representante Legal de la

empresa DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS PARA LA CONSTRUCCION

denominada LA PIEDRA SOCIEDAD ANÓNIMA, extremo que acredita con el Acta

Notarial de nombramiento, la cual fue autorizada con fecha cinco de agosto del año dos

mil diez, mismo que se encuentra registrada bajo la partida numero un mil cien, folio
doscientos ochenta y nueve del libro quinientos veinte de Auxiliares de Comercio en el

Registro Mercantil General de la República por lo que se procede de la siguiente forma y

a la vez haciendo constar los siguientes hechos: La presente audiencia es con la finalidad

que ambas partes antes identificadas comparecen a celebrar Juicio Oral, Ordinario

Laboral por lo que para el efecto se proceda como sigue: --

FASE A) FASE DE RATIFICACIÓN DE LA DEMANDA: Manifiesta la parte actora que

acepta y ratifica en todos sus términos y clausulas la demanda presentada, sin

modificación alguna; FASE B) DE LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA:

Manifiesta la parte demandada que contesta la demanda en sentido negativo de

conformidad con lo manifestado en el memorial presentado el día de hoy ante este

juzgado. FASE C) FASE DE CONCILIACION: El señor Juez aviene a las partes

proponiéndole formulas ecuánimes para llegar a la misma, pero después de la liberación

correspondiente las partes no arriban a ninguna solución al conflicto planteado. I

RECEPCION DE LOS MEDIOS DE PRUEBA: Por la parte autora se reciben y

diligencian los siguientes medios de prueba. a) Se aporta el documento consiguiente: en

la copia de adjudicación llevada a cabo en la delegación del Ministerio de Trabajo y

Previsión Social por medio de la cual se da por agotada la vía administrativa. b) Como se

solicita se le requiere a la parte demandada el contrato individual de trabajo por escrito, el

cual se integra a este juicio; los recibos de pago con los cuales se acredita la prueba de

realización de pago, solicitado a lo cual manifiesta no tenerlo. c) Se le solicita la

presentación de libros de salarios correspondientes, se integra como parte a diligenciar

las presunciones legales y humanas que de los hechos probados se deriven.

En base a lo manifestado a la parte demandada dentro del presente juicio el Juzgado

resuelve: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO PREVISIÓN

SOCIAL. Puerto Barrios, trece de octubre del año dos mil diez.-----------------
I) se tiene a la vista para resolver el memorial de contestación de demanda presentado por

el señor OSCAR RENE ESTRADA CHEW en la calidad con que actúa; II) Se toma

nota y se tiene como abogado director, procurador y Representante de la parte demandada

al profesional propuesto; III) Se tiene por señalado el lugar para recibir notificaciones;

IV) Se tiene por ofrecidos los medios de prueba debidamente individualizados; V) Se

tiene por contestada la demanda en sentido negativo en base a lo manifestado dentro del

presente memorial; VI) Lo demás solicitado téngase presente para su debida oportunidad

procesal.VII) NOTIFIQUESE -----------------------------------------------------------------------

LIC. CIRO AUGUSTO PRADO ECHEVERRÍA

JUEZ

HELEN IRLANDA CARRANZA LARIOS

SECRETARIA
 Ordinario laboral No. 125-2010 Of. Segundo.

NOTIFICACIÓN: En la ciudad de Puerto Barrios, del departamento de Izabal del día

catorce de octubre del año dos mil diez, siendo las nueve horas con veinticinco minutos,

notifico en la sede de este juzgado y dentro de la presente audiencia la resolución anterior

a las partes que intervienen en la misma. Doy fe.

 Ordinario laboral No. 125-2010 Of. Segundo.

En la Ciudad de Puerto Barrios, Cabecera del Departamento de Izabal, el día quince de octubre

del año dos mil diez, siendo las catorce horas con treinta minutos, notifique a: LA

DELEGACION DEPARTAMENTAL DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION

SOCIAL, el contenido de la resolución de fecha catorce de octubre del año dos mil diez, por

medio de cédula que fije en los estrados del tribunal, adjuntando copias de ley. Doy fe.