Professional Documents
Culture Documents
ISSN: 0378-1844
interciencia@ivic.ve
Asociación Interciencia
Venezuela
RESUMEN
Se evaluó el proceso de concentración de jugo natural de na- efecto fueron temperatura de 102ºC, presión de 19,6KPa, efecto
ranja en un evaporador de laboratorio marca Didacta ICD17NT dos a 77ºC y presión de vacío de 52,3KPa, y en el tercer efecto
de tres efectos, midiendo comparativamente los parámetros fisi- a 61ºC y 60KPa. Los resultados indicaron que a 77ºC y 52,3
coquímicos de densidad, pH, acidez titulable, vitamina C, azúca- KPa el jugo de naranja se concentró desde 13 hasta 26,30ºBrix,
res totales, azúcares reductores y azúcares no reductores, índice presentando el jugo el mayor contenido de vitamina C. El con-
de diacetilo, ºBrix, relación ºBrix/acidez titulable, grado de hi- tenido de azúcares totales de 22,42g/100ml se encontró a 7 ºC
drólisis de los azúcares no reductores para dos corridas de con- en el efecto dos y de 14,91g/100ml a 79ºC en el efecto tres.
centración durante un tiempo de 170 y 164min. Las condiciones El mayor grado de hidrólisis (85,25%) fue logrado en el efecto
del proceso de concentración en la corrida dos para el primer tres para una temperatura de 79ºC.
The concentration process of natural orange juice was evalu- and pressure of 19.6kPa, for effect two they were 77ºC and vacu-
ated in a Didacta ICD17NT three effects laboratory evapora- um pressure of 52.3kPa, and for the third effect 61ºC and 60kPa.
tor measuring comparatively the physico-chemical parameters of Results indicated that at 77ºC and 52.3kPa the orange juice was
density, pH, acidity, vitamin C, total sugars, reducing and non- concentrated from 13 to 26.30ºBrix, presenting the highest con-
reducing sugars, diacetyl index, ºBrix, ratio ºBrix/acidity, degree tent of vitamin C. The highest total sugar contents were found to
of hydrolysis of non-reducing sugars for two runs of concentration be 22.42g/100ml, at 77ºC in effect two and 14.91g/100ml at 79ºC
during 170 and 164min. The conditions of the concentration pro- in effect three. The highest degree of hydrolysis (85.25%) was
cess in run two for the first effect were a temperature of 102º C achieved in three to effect at a temperature of 79ºC.
Introducción o esterilizarlos, ya que se re- estudios acerca de concen- bohidratos, nitratos, sulfatos,
duce su peso y volumen; la trados de jugos naturales por proteínas, pectinas, minerales
La evaporación es una ope- pasteurización del jugo; la evaporación en múltiples efec- y carotenos. Vandercook et al.
ración unitaria empleada para desactivación de las pecti- tos, en su mayoría han estado (1983) evaluaron estadística-
remover agua de los alimentos nasas que afectan la materia orientados hacia la evaluación mente los datos de tres tipos
líquidos diluidos y obtener opaca; y la protección contra microbiológica y fisicoquími- de adulteraciones en el jugo
un producto líquido concen- el deterioro microbiano y pro- ca de los jugos en anaquel, de naranja California.
trado (Singh et al., 1993; longación de la vida útil de y muy poco hacia el estudio En cuanto al tipo de técnica
Geankoplis, 1998). Entre los conservación. La desventaja del procesamiento o tipo de de separación para concentrar
beneficios aportados por este de la evaporación es que el técnica empleada. Tal es el jugos naturales cabe mencio-
proceso se tienen la reducción tratamiento térmico aumenta caso del trabajo realizado por nar la concentración de jugo
de las necesidades de espacio la susceptibilidad a la oxida- Park et al. (1983) quienes es- de naranja por evaporación
para almacenamiento al con- ción del producto y destruye tudiaron en el jugo de naranja osmótica, la cual es una técni-
centrar los alimentos antes componentes aromáticos de- concentrado en dos etapas los ca de membranas a presiones
de deshidratarlos, congelarlos licados (Kimball, 2002). Los componentes fenólicos, car- cercanas a la atmosférica que
Belkis Avalo. Ingeniera Química (UNESR) , Venezuela. Profesor, Sergio Pérez. Ingeniero Químico Marcos Tovar. Estudiante de
y M.Sc. en Ingeniería de Pro- UNESR, Venezuela.. Dirección: y Doctor en Ingeniería Quími- Ingeniería de los Alimentos,
cesos, Universidad de Cara- Núcleo Canoabo, UNESR, Car- ca. Profesor, Universidad de UNESR, Venezuela.
bobo, (UC), Venezuela. M.Sc. retera Bejuma-Urama, Estado Carabobo, Venezuela.
en Diseño y Tecnologías Edu- Carabobo, Codigo Postal 2043,
cativas, Universidad Nacional Venezuela. e-mail: belkis.ava-
Experimental Simón Rodríguez lo@unesr.edu.ve
Avaliou-se o processo de concentração do suco natural de la- temperatura de 102ºc, pressão de 19,6kpa, efeito dois a 77ºc
ranja em um evaporador de laboratório marca didacta icd17nt e pressão de vácuo de 52,3kpa, e no terceiro efeito a 61ºC e
de três efeitos, medindo comparativamente os parâmetros fisico- 60kpa. Os resultados indicaram que a 77ºC e 52,3 kpa o suco
químicos de densidade, ph, acidez titulável, vitamina c, açucares de laranja se concentrou desde 13 até 26,30ºbrix, apresentando,
totais, açucares redutores e açucares não redutores, índice de o suco, o maior conteúdo de vitamina c. O conteúdo de açuca-
diacetil, ºbrix, relação ºbrix/acidez titulável, grau de hidrólise res totais de 22,42g/100ml se encontrou a 7 ºC no efeito dois e
dos açucares não redutores para duas corridas de concentração de 14,91g/100ml a 79ºC no efeito três. O maior grau de hidróli-
durante um tempo de 170 e 164min. As condições do processo se (85,25%) foi conseguido no efeito três para uma temperatura
de concentração na corrida dois para o primeiro efeito foram de 79ºC.
ofrece mayor grado de con- et al., 2002) y su concentra- concentración por evaporación de extracción del jugo me-
centración que el proceso de ción decrece durante el alma- del jugo natural de naranja y diante un exprimidor eléctrico.
osmosis reversa (Shaw et al., cenamiento, dependiendo de de algunas de las propiedades Se extrajo una cantidad de
2001). condiciones tales como tem- fisicoquímicas y microbioló- jugo equivalente a 119kg y en
La evaluación de las pro- peratura, contenido de oxígeno gicas en el tiempo tales como corteza y bagazo se alcanzó
piedades físicas y químicas y presencia de luz (Manso et ºBrix, pH, acido ascórbico, un 47,2% (p /p). El jugo de
en el jugo de naranja (Citrus al., 2001). azúcares totales y reductores, naranja fue filtrado y centrifu-
sinensis) vars. Navel y Valen- Durante el tratamiento con grado de hidrólisis, índice de gado mediante centrifugadora
cia (Bull et al., 2004) duran- calor los azúcares presentes diacetilo, para condiciones CEPA Carl Padbard, mode-
te la concentración del jugo como sacarosa pueden hidro- definidas de presión y tem- lo 763 Larh LS a 3500rpm,
por osmosis reversa tratados a lizarse en fructuosa y glucosa, peratura en un evaporador de obteniendo 1,78% (p /p) de
presiones de 20, 40 y 60bar, siendo estos monosacáridos tres efectos de tubos verticales pulpa, para un rendimiento en
indican un incremento de la azúcares reductores que pue- cortos. jugo del 51,02% (p/p) sobre
vitamina C desde 29,3 hasta den participar en las reaccio- el total de naranjas utilizadas.
53,9; 82,7 y 101,1mg acido nes de caramelización y de Materiales y Métodos El proceso de concentración
ascórbico/100g para cada una Maillard cuando hay aminoá- fue realizado en dos corridas.
de las presiones, alcanzando cidos presentes, reacciones de El trabajo fue realizada en Para la corrida 1 se utilizo un
un contenido de sólidos so- pardeamiento no-enzimático los laboratorios de Planta Pi- peso de ~51kg de jugo de na-
lubles de 16, 28 y 36ºBrix, que producen cambios de co- loto y Biomoléculas de In- ranja durante 170min y en la
respectivamente (Jesús et al., lor, azúcares y pérdidas de geniería de los Alimentos, corrida 2 una carga de 68kg
2007). La calidad de los ju- vitamina C que afectan la ca- Núcleo Canoabo, Universidad durante 164 min.
gos concentrados es un fac- lidad de los jugos de frutas Nacional Experimental Simón
tor importante a considerar (Lee et al., 1988; Nagy et al., Rodríguez, Venezuela. El jugo Caracterización físico
durante y después del proce- 1990; Ibarz et al., 1999). de naranja fue obtenido de química y microbiológica
samiento, porque la mayoría La actividad microbiana naranjas (Citrus sinensis L.)
de los jugos reconstituidos y es otro factor de interés en var. Valencia de la cosecha Muestras de jugo natural
comercializados provienen de el procesamiento de jugos de de marzo 2008, procedentes de naranja sin concentrar y
concentrados, siendo las ca- naranjas por el creciente au- de la Hacienda San Manuel, concentradas fueron sometidas
racterísticas de contenido de mento de patógenos en jugos El Cedro, Municipio Miranda, a los siguientes análisis: den-
acido ascórbico o vitamina C, frescos. Uno de los métodos Estado Carabobo, Venezuela. sidad (COVENIN 1116:77),
ºBrix, contenido de azúcares aplicado en la industria de ºBrix (COVENIN 924:83), pH
totales y reductores, pH, y cítricos es la determinación Preparación del jugo natural (COVENIN 1315:83), acidez
actividad microbiana, conside- analítica de la concentración de naranja titulable (COVENIN 1151:77),
rados como índices de calidad de diacetilo o 2,3 butanodio- vitamina C por el método
comercial. na, un producto de la activi- Para la preparación del volumétrico con 2,6 diclo-
Los altos niveles de sólidos dad biológica de las bacterias jugo se utilizo una muestra de roindofenol, azúcares totales,
solubles totales y color en ju- lácticas que imparten un sa- 243kg de naranjas, seleccio- reductores y no reductores
gos producidos de naranjas bor y olor a mantequilla a nadas en estado de madurez (% p/v) aplicando método de
var. Valencia es usualmente los jugos no concentrados. Su óptimo, tamaño homogéneo Lane y Eynon, según metodo-
demandada por los procesa- presencia durante el procesa- y sin daño físico aparente, logía AOAC (1990), y relación
dores de jugo para utilizarlos miento requiere limpieza de con un índice de madurez ºBrix/acidez según Kimball
en el mezclado de jugos de los equipos y se recomienda para la fruta fresca de 8,84 (2002). Las mediciones fueron
naranja de baja calidad (Bull como contenido permisible según la relación ºBrix/acidez realizadas por duplicado. Los
et al., 2004). El contenido de 0,6-6ppm (Kimball, 2002). (Kimball, 2002). Las naranjas ºBrix (sólidos solubles totales,
acido ascórbico es un impor- El objetivo del presente es- fueron lavadas con agua fría, SST) fueron determinados me-
tante indicador de la calidad tudio fue realizar un estudio cortadas simétricamente en diante un refractómetro Baush
de jugos de naranja (Johnston descriptivo del proceso de dos para someterlas al proceso & Lombd modelo Adl-3, el