RAZON DE CUENTA.

Heroica Puebla de Zaragoza, a 10 diez de

Noviembre de 2014 dos mil catorce, la Suscrita Secretaria da cuenta al
Ciudadano Juez con el oficio DG/DJ/06723/2014 de la Directora General
de Centros de Reinserción Social del Estado, a fin de dictar el acuerdo
correspondiente. CONSTE.-----------------------------------------------------
C. SECRETARIA

ABOG. LUZ MARIA CUAUTLE TECUAMPIL

JUZGADO DE EJECUCION DE SENTENCIAS

ITINERANTE
SENTENCIADO: JUAN MANUEL FLORES CABRERA.
EXPEDIENTILLO DE EJECUCION: 295/2014/JESI.

En la Heroica Puebla de Zaragoza; a 10 diez de Noviembre

de 2014 dos mil catorce.--------------------------------------------------------

I.- Se tiene por recibido el oficio DG/DJ/06723/2014 de la

Directora General de Centros de Reinserción Social del Estado por el cual
remite en copia la petición de traslado y estudios de personalidad del
interno JUAN MANUEL FLORES CABRERA, lo que se ordena agregar a los
presentes autos, y con fundamento en lo dispuesto por los artículos 58,
59, 79, 80 segundo párrafo y 86 del Código de Procedimientos Penales
para el Estado, se provee:----------------------------------------------------

II. Con fundamento en lo dispuesto por el párrafo tercero del

artículo 21 Constitucional, 33 fracción III de la Ley Orgánica del Poder
Judicial del Estado, 516, 517 fracción V, 518 y 518 BIS fracción I y II del
Código de Procedimientos Penales para el Estado de Puebla, fórmese y
regístrese en el libro de Gobierno bajo el número de expediente de
ejecución que le corresponda; asimismo, dese aviso de inicio a la
superioridad, concédase la intervención que legalmente le compete al
Ministerio Público Adscrito a este Juzgado de Ejecución de Sentencias
Itinerante y resuélvase lo conducente.----------------------------------------

III.- Por lo que respecta a la petición planteada por la autoridad

oficiante en el sentido de que esta autoridad judicial resuelva respecto de
la petición de traslado solicitado por el interno JUAN MANUEL FLORES
CABRERA, hágasele saber a dicha autoridad que esta autoridad carece de
competencia legal para proveer de conformidad su solicitud en razón de
las siguientes consideraciones:------------------------------------------------

El procedimiento de ejecución, abarca desde el momento en

que causa ejecutoria la sentencia dictada, hasta la extinción completa de
las sanciones impuestas. Actividad que debe efectuarse en el contexto de
un nuevo paradigma procesal instrumentado a partir de la reforma del 18
dieciocho de Junio de 2008 dos mil ocho, que entre otros modifica los
artículos 18 y 21 (párrafo tercero) de la Constitución Federal, al agotarse
el plazo de vacatio legis concedida y luego que el poder legislativo hizo las
adecuaciones pertinentes a la normatividad procesal penal y
administrativa, para disponer su operatividad (Ley Orgánica del Poder
Judicial del Estado, Título Décimo del Código de Procedimientos Penales y
Ley de Ejecución de Sanciones Penales y Reinserción Social). --------------

La reforma aludida contempla la transición de un sistema penal

de corte inquisitivo al acusatorio, bajo el cual el constituyente
permanente, para cumplir con los principios inherentes plasmados en el
artículo 20 Constitucional reformado (contradicción, inmediación,
publicidad, oralidad, concentración, continuidad), colocó la totalidad de las
fases del procedimiento bajo la tutela del poder judicial, entre ellas la
ejecución, a que nos referimos. -----------------------------------------------

Positivamente, la citada reforma prevé un nuevo sustento legal

para el sistema penitenciario que limita la facultad del Ejecutivo
únicamente a la administración de los centros de internamiento y que
otorga la ejecución de sentencias al Poder Judicial. De aquí, surge la figura
de Juez de Ejecución de Sanciones, que se encarga, entre otras funciones,
de vigilar y controlar la ejecución de las penas y las medidas de
seguridad, en estricto cumplimiento a las normas que regulan éstas y con
absoluto respeto de los derechos de los sentenciados, independientemente
si se encuentran privados de su libertad o no.--------------------------------

Este órgano jurisdiccional fundamenta su función en el

principio de legalidad ejecutivo-penal, que tiene como finalidad asegurar el
cumplimiento de la pena impuesta en sentencia firme y resolver las
diversas situaciones que se pueden suscitar en el cumplimiento de
aquellas, así como de las decisiones que sobre dicha ejecución puede
adoptar la administración penitenciaria.----------------------------------------

En esas condiciones debe tomarse en consideración lo previsto

por el artículo 18 Constitucional, que a la letra dice:-------------------------

“Artículo 18. Sólo por delito que merezca pena privativa de libertad
habrá lugar a prisión preventiva. El sitio de ésta será distinto del que
se destinare para la extinción de las penas y estarán completamente
separados.
El sistema penitenciario se organizará sobre la base del respeto a los
derechos humanos, del trabajo, la capacitación para el mismo, la
educación, la salud y el deporte como medios para lograr la
reinserción del sentenciado a la sociedad y procurar que no vuelva a
delinquir, observando los beneficios que para él prevé la ley. Las
mujeres compurgarán sus penas en lugares separados de los
destinados a los hombres para tal efecto.
La Federación, los Estados y el Distrito Federal podrán celebrar
convenios para que los sentenciados por delitos del ámbito de su
competencia extingan las penas en establecimientos penitenciarios
dependientes de una jurisdicción diversa.
La Federación, los Estados y el Distrito Federal establecerán, en el
ámbito de sus respectivas competencias, un sistema integral de
justicia que será aplicable a quienes se atribuya la realización de una
conducta tipificada como delito por las leyes penales y tengan entre
doce años cumplidos y menos de dieciocho años de edad, en el que
se garanticen los derechos fundamentales que reconoce esta
Constitución para todo individuo, así como aquellos derechos
específicos que por su condición de personas en desarrollo les han
sido reconocidos. Las personas menores de doce años que hayan
realizado una conducta prevista como delito en la ley, solo serán
sujetos a rehabilitación y asistencia social.

La operación del sistema en cada orden de gobierno estará a cargo

de instituciones, tribunales y autoridades especializados en la
procuración e impartición de justicia para adolescentes. Se podrán
aplicar las medidas de orientación, protección y tratamiento que
amerite cada caso, atendiendo a la protección integral y el interés
superior del adolescente.
Las formas alternativas de justicia deberán observarse en la
aplicación de este sistema, siempre que resulte procedente. En todos
los procedimientos seguidos a los adolescentes se observará la
garantía del debido proceso legal, así como la independencia entre
las autoridades que efectúen la remisión y las que impongan las
 medidas. Éstas deberán ser proporcionales a la conducta realizada y
tendrán como fin la reintegración social y familiar del adolescente, así
como el pleno desarrollo de su persona y capacidades. El
internamiento se utilizará solo como medida extrema y por el tiempo
más breve que proceda, y podrá aplicarse únicamente a los
adolescentes mayores de catorce años de edad, por la comisión de
conductas antisociales calificadas como graves.
Los sentenciados de nacionalidad mexicana que se encuentren
compurgando penas en países extranjeros, podrán ser trasladados a
la República para que cumplan sus condenas con base en los
sistemas de reinserción social previstos en este artículo, y los
sentenciados de nacionalidad extranjera por delitos del orden federal
o del fuero común, podrán ser trasladados al país de su origen o
residencia, sujetándose a los Tratados Internacionales que se hayan
celebrado para ese efecto. El traslado de los reclusos sólo podrá
efectuarse con su consentimiento expreso.
Los sentenciados, en los casos y condiciones que establezca la ley,
podrán compurgar sus penas en los centros penitenciarios más
cercanos a su domicilio, a fin de propiciar su reintegración a la
comunidad como forma de reinserción social. Esta disposición no
aplicará en caso de delincuencia organizada y respecto de otros
internos que requieran medidas especiales de seguridad.
Para la reclusión preventiva y la ejecución de sentencias en materia
de delincuencia organizada se destinarán centros especiales. Las
autoridades competentes podrán restringir las comunicaciones de los
inculpados y sentenciados por delincuencia organizada con terceros,
salvo el acceso a su defensor, e imponer medidas de vigilancia
especial a quienes se encuentren internos en estos establecimientos.
Lo anterior podrá aplicarse a otros internos que requieran medidas
especiales de seguridad, en términos de la ley…”

Asimismo de la Ley Orgánica de la Administración Pública

del Estado de Puebla el artículo 17 y 48 señala:-----------------------------

“…ARTÍCULO 17 Para el estudio, planeación y despacho de los

negocios de los diversos ramos de la Administración Pública
Centralizada del Estado, el Titular del Poder Ejecutivo se auxiliará
de las siguientes Dependencias: -------

…XV. SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA…”

“…ARTÍCULO 48 A la Secretaría de Seguridad Pública,

corresponde el despacho de los siguientes asuntos:
XVI.- Organizar, dirigir y administrar los Centros de Reinserción
Social y los de Internamiento Especializados para Adolescentes del
Estado;
XVII.- Proveer lo conducente para la vigilancia, control,
tratamiento y lugar donde se ha de compurgar la sentencia de las
personas internas en los Centros previstos en la fracción previa,
que se encuentran a disposición del Ejecutivo, así como organizar,
consolidar y ejecutar las políticas y programas para su
rehabilitación y reinserción social, incluyendo a los adolescentes
que hayan cometido conductas tipificadas como delitos por la
legislación del Estado;
XVIII.- Conocer y resolver las solicitudes de traslado de reos y las
tendentes a la reinserción social de los internos en los Centros de
Reinserción Social;
XIX.- Promover y vigilar el establecimiento de instituciones y
medidas preventivas para adolescentes que cometan conductas
tipificadas como delitos por la legislación del Estado, así como
prestarles el auxilio necesario…”
 Del Reglamento interior de la Secretaria de Seguridad
Pública:

“…ARTÍCULO 1 La Secretaría de Seguridad Pública como

dependencia del Poder Ejecutivo del Estado, tiene a su cargo las
atribuciones y despacho de los asuntos que expresamente le
confiere la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,
la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado, este
Reglamento y las demás leyes, reglamentos, decretos, acuerdos y
convenios vigentes en el ámbito de su competencia…”

“…ARTÍCULO 2 Para los efectos de este Reglamento se

entiende por: Reglamento Interior de la Secretaría de Seguridad
Pública:
I. Academias: Las instancias encargadas de la formación,
capacitación y profesionalización de los Cuerpos de Seguridad
Pública Estatal y Municipales;
II. Centro Único: Centro Único de Evaluación y Control de
Confianza;
III. Comité: Comité de Adquisiciones de la Secretaría de
Seguridad Pública;
IV. Constitución Federal: La Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos;
V. Estado: El Estado Libre y Soberano de Puebla;
VI. Gobernador: titular del Poder Ejecutivo del Estado;
VII. Gobierno Federal: Los tres poderes de gobierno a nivel
Federal;
VIII. Instituciones de Seguridad Pública: Las encargadas de
Seguridad Pública Estatal y Municipal;
IX. Ley: Ley de Seguridad Pública del Estado;
X. Ley General: La Ley General del Sistema Nacional de
Seguridad Pública;
XI. Municipio: entidad de Derecho Público, base de la división
territorial que integra el Estado;
XII. Ramas: Se refiere a la clasificación de los policías que
integran el cuerpo de seguridad pública estatal, según la Ley;
XIII. Reglamento: El Reglamento Interior de la Secretaría de
Seguridad Pública del Estado;
XIV. Secretaría: Secretaría de Seguridad Pública del Estado;
XV. Secretario: titular de la Secretaría de Seguridad Pública del
Estado;
XVI. Sistema Estatal: El Sistema Estatal de Seguridad Pública; y
XVII. Sistema Nacional: El Sistema Nacional de Seguridad
Pública…”

“…ARTÍCULO 3 Para el estudio, planeación, programación,

ejercicio de las atribuciones y despacho de los asuntos de su
competencia, la Secretaría y su titular, contará al menos con las
siguientes unidades administrativas:
I. Subsecretaría de Coordinación y Operación Policial.
I.1. Coordinación General de Seguridad. Orden Jurídico Poblano
12
I.2. Dirección general de la Policía Estatal
Preventiva.
I.2.1. Coordinación de Despliegue Territorial.
I.2.2. Dirección de Vialidad.
I.2.3. Dirección de Grupos Especiales.
I.2.4. Dirección de Operaciones Policiales.
I.2.5. Dirección del Heroico Cuerpo de Bomberos.
I.3. Dirección General de Protección y Coordinación
Interinstitucional.
I.3.1. Dirección de Empresas de Seguridad Privada.
I.3.2. Dirección de Seguridad a Instalaciones y
Protección a Funcionarios.
I.3.3. Dirección de Coordinación Interinstitucional.
I.4. Dirección General de Control Policial.
I.4.1 Dirección de Información de Operaciones y
Estadística.
I.4.2 Dirección de Apoyo Técnico y Logístico.
I.5. Dirección General de Centros de Reinserción
Social.
I.5.1. Dirección de Supervisión de Establecimientos de
Reclusión.
I.5.2. Dirección Técnica.
I.5.3. Dirección del Centro de Reinserción Social de
Puebla.
I.5.4. Dirección del Centro de Reinserción Social de
Tepexi de Rodríguez.
I.5.5. Dirección del Centro de Reinserción Social de
Ciudad Serdán.
I.5.6. Dirección del Centro de Internamiento
Especializado para Adolescentes del Estado de
Puebla.
II. Subsecretaría de Inteligencia e Investigación.
II.1 Dirección General de Inteligencia e Investigación.
II.1.1. Dirección de Inteligencia.
II.1.2. Dirección de Investigación.
II.1.3. Dirección de Servicios a la Operación.
Reglamento Interior de la Secretaría de Seguridad
Pública 13
II.2 Dirección General de Análisis Criminal.
II.2.1. Dirección de Análisis.
II.2.2. Dirección de Incidencias Delictivas.
II.2.3. Dirección de Prospectiva y Grupos Especiales.
II.3. Dirección General de Servicios Técnicos.
II.3.1. Dirección de Logística y Apoyo Técnico.
III. Subsecretaría de Desarrollo Institucional y
Administración Policial.
III.1. Unidad de Implementación del Nuevo Modelo
Policial.
III.2. Dirección General de Planeación Estratégica y
Desarrollo Institucional.
III.2.1. Dirección de Planeación Estratégica.
III.2.2. Dirección de Desarrollo Institucional.
III.2.3. Dirección de la Academia Estatal.
III.3. Dirección General de Vinculación, Prevención del
Delito y Relaciones Públicas.
III.3.1. Dirección de Prevención del Delito y
Vinculación.
III.3.2. Dirección de Imagen Pública Institucional.
III.4. Dirección General de Administración.
III.4.1. Dirección de Recursos Humanos.
III.4.2. Dirección de Programación y Presupuesto.
III.4.3. Dirección de Recursos Materiales y Servicios
Generales.
 IV. Dirección General de Asuntos Jurídicos.
V. Dirección de Asuntos Internos…”

ARTÍCULO 5
El Secretario tendrá además de las atribuciones que le
confieren la Ley Orgánica de la Administración Pública
del Estado y la Ley de Seguridad Pública del Estado,
las siguientes:
XXXVII. Organizar, dirigir y administrar los Centros de
Reinserción Social y los de Internamiento
Especializados para Adolescentes del Estado;
XXXVIII. Instrumentar las acciones conducentes para
la vigilancia, control y tratamiento de las personas
internas en los Centros previstos en la fracción previa,
que se encuentran a disposición del Ejecutivo;
organizar, consolidar y ejecutar las políticas y
programas para su rehabilitación y reinserción social,
incluyendo a los adolescentes que hayan cometido
conductas tipificadas como delitos por la legislación del
Estado y en caso necesario modificar el Centro donde
se ha de compurgar la sentencia ante la presencia de
hechos que indudablemente ponen en riesgo bienes
jurídicos relevantes como la vida y la integridad de las
personas, así como, paz y la tranquilidad del Centro;
XXXIX. Conocer y resolver las solicitudes de traslado
de reos y las tendentes a la reinserción social de los
internos en los Centros de Reinserción Social, de
conformidad con la normatividad aplicable;

De las lecturas de las disposiciones Constitucional y legales

transcritas, se desprende que corresponde al Secretario de
Seguridad Pública del Estado de Puebla, conocer y resolver
respecto de la petición del interno; atendiendo a ello devuélvase a
la Directora General de Centros de Reinserción social del Estado,
el oficio de cuenta, para los efectos legales correspondientes.-----

Con fundamento en lo dispuesto por el arábigo 516

párrafo primero del Código de Procedimientos Penales para el
Estado de Puebla vigente para el Nuevo Sistema de Justicia Penal
Acusatorio Adversarial, en la etapa de Ejecución de Sentencias,
ARCHIVESE EN DEFINITIVA el presente expedientillo de
ejecución como asunto totalmente concluido.-------------------------

NOTÍFIQUESE ÚNICAMENTE AL AGENTE DEL

MINISTERIO PÚBLICO Y CÚMPLASE.-------------------------------------

Así lo proveyó y firma el Abogado MARIO CORTES ALDAMA,

Juez de Ejecución de Sentencias Itinerante, ante la abogada LUZ MARIA
CUAUTLE TECUAMPIL, Secretaria con quien actúa y autoriza. DOY FE.-----
JUEZ SECRETARIA

ABOG. MARIOCORTESALDAMA ABOG. LUZMARÍACUAUTLETECUAMPIL

 Juzgado de Ejecución de Sentencias Itinerante

OFICIO A QUIEN VA DIRIGIDO ASUNTO

12767/2014/JESI AL C DIRECTORA EL QUE SE INDICA

GENERAL DE CENTROS
DE REINSERCIÓN
SOCIAL DEL ESTADO

Por medio de este conducto, comunico a usted que

dentro del expedientillo de ejecución 295/2014/JESI se dictó una
resolución que a la letra dice:

“…En la Heroica Puebla de Zaragoza; a 10 diez de Noviembre

de 2014 dos mil catorce.--------------------------------------------------------

I.- Se tiene por recibido el oficio DG/DJ/06723/2014 de la

Directora General de Centros de Reinserción Social del Estado por el cual
remite en copia la petición de traslado y estudios de personalidad del
interno JUAN MANUEL FLORES CABRERA, lo que se ordena agregar a los
presentes autos, y con fundamento en lo dispuesto por los artículos 58,
59, 79, 80 segundo párrafo y 86 del Código de Procedimientos Penales
para el Estado, se provee:----------------------------------------------------

II. Con fundamento en lo dispuesto por el párrafo tercero del

artículo 21 Constitucional, 33 fracción III de la Ley Orgánica del Poder
Judicial del Estado, 516, 517 fracción V, 518 y 518 BIS fracción I y II del
Código de Procedimientos Penales para el Estado de Puebla, fórmese y
regístrese en el libro de Gobierno bajo el número de expediente de
ejecución que le corresponda; asimismo, dese aviso de inicio a la
superioridad, concédase la intervención que legalmente le compete al
Ministerio Público Adscrito a este Juzgado de Ejecución de Sentencias
Itinerante y resuélvase lo conducente.----------------------------------------

III.- Por lo que respecta a la petición planteada por la autoridad

oficiante en el sentido de que esta autoridad judicial resuelva respecto de
la petición de traslado solicitado por el interno JUAN MANUEL FLORES
CABRERA, hágasele saber a dicha autoridad que esta autoridad carece de
competencia legal para proveer de conformidad su solicitud en razón de
las siguientes consideraciones:------------------------------------------------

El procedimiento de ejecución, abarca desde el momento en

que causa ejecutoria la sentencia dictada, hasta la extinción completa de
las sanciones impuestas. Actividad que debe efectuarse en el contexto de
un nuevo paradigma procesal instrumentado a partir de la reforma del 18
dieciocho de Junio de 2008 dos mil ocho, que entre otros modifica los
artículos 18 y 21 (párrafo tercero) de la Constitución Federal, al agotarse
el plazo de vacatio legis concedida y luego que el poder legislativo hizo las
adecuaciones pertinentes a la normatividad procesal penal y
administrativa, para disponer su operatividad (Ley Orgánica del Poder
Judicial del Estado, Título Décimo del Código de Procedimientos Penales y
Ley de Ejecución de Sanciones Penales y Reinserción Social). --------------

La reforma aludida contempla la transición de un sistema penal

de corte inquisitivo al acusatorio, bajo el cual el constituyente
permanente, para cumplir con los principios inherentes plasmados en el
artículo 20 Constitucional reformado (contradicción, inmediación,
publicidad, oralidad, concentración, continuidad), colocó la totalidad de las
fases del procedimiento bajo la tutela del poder judicial, entre ellas la
ejecución, a que nos referimos. -----------------------------------------------

Positivamente, la citada reforma prevé un nuevo sustento legal

para el sistema penitenciario que limita la facultad del Ejecutivo
únicamente a la administración de los centros de internamiento y que
otorga la ejecución de sentencias al Poder Judicial. De aquí, surge la figura
de Juez de Ejecución de Sanciones, que se encarga, entre otras funciones,
de vigilar y controlar la ejecución de las penas y las medidas de
seguridad, en estricto cumplimiento a las normas que regulan éstas y con
absoluto respeto de los derechos de los sentenciados, independientemente
si se encuentran privados de su libertad o no.--------------------------------

Este órgano jurisdiccional fundamenta su función en el

principio de legalidad ejecutivo-penal, que tiene como finalidad asegurar el
cumplimiento de la pena impuesta en sentencia firme y resolver las
diversas situaciones que se pueden suscitar en el cumplimiento de
aquellas, así como de las decisiones que sobre dicha ejecución puede
adoptar la administración penitenciaria.----------------------------------------

En esas condiciones debe tomarse en consideración lo previsto

por el artículo 18 Constitucional, que a la letra dice:-------------------------

“Artículo 18. Sólo por delito que merezca pena privativa de libertad
habrá lugar a prisión preventiva. El sitio de ésta será distinto del que
se destinare para la extinción de las penas y estarán completamente
separados.
El sistema penitenciario se organizará sobre la base del respeto a los
derechos humanos, del trabajo, la capacitación para el mismo, la
educación, la salud y el deporte como medios para lograr la
reinserción del sentenciado a la sociedad y procurar que no vuelva a
delinquir, observando los beneficios que para él prevé la ley. Las
mujeres compurgarán sus penas en lugares separados de los
destinados a los hombres para tal efecto.
La Federación, los Estados y el Distrito Federal podrán celebrar
convenios para que los sentenciados por delitos del ámbito de su
competencia extingan las penas en establecimientos penitenciarios
dependientes de una jurisdicción diversa.
La Federación, los Estados y el Distrito Federal establecerán, en el
ámbito de sus respectivas competencias, un sistema integral de
justicia que será aplicable a quienes se atribuya la realización de una
conducta tipificada como delito por las leyes penales y tengan entre
doce años cumplidos y menos de dieciocho años de edad, en el que
se garanticen los derechos fundamentales que reconoce esta
Constitución para todo individuo, así como aquellos derechos
específicos que por su condición de personas en desarrollo les han
sido reconocidos. Las personas menores de doce años que hayan
realizado una conducta prevista como delito en la ley, solo serán
sujetos a rehabilitación y asistencia social.

La operación del sistema en cada orden de gobierno estará a cargo

de instituciones, tribunales y autoridades especializados en la
procuración e impartición de justicia para adolescentes. Se podrán
aplicar las medidas de orientación, protección y tratamiento que
amerite cada caso, atendiendo a la protección integral y el interés
superior del adolescente.
Las formas alternativas de justicia deberán observarse en la
aplicación de este sistema, siempre que resulte procedente. En todos
los procedimientos seguidos a los adolescentes se observará la
garantía del debido proceso legal, así como la independencia entre
las autoridades que efectúen la remisión y las que impongan las
 medidas. Éstas deberán ser proporcionales a la conducta realizada y
tendrán como fin la reintegración social y familiar del adolescente, así
como el pleno desarrollo de su persona y capacidades. El
internamiento se utilizará solo como medida extrema y por el tiempo
más breve que proceda, y podrá aplicarse únicamente a los
adolescentes mayores de catorce años de edad, por la comisión de
conductas antisociales calificadas como graves.
Los sentenciados de nacionalidad mexicana que se encuentren
compurgando penas en países extranjeros, podrán ser trasladados a
la República para que cumplan sus condenas con base en los
sistemas de reinserción social previstos en este artículo, y los
sentenciados de nacionalidad extranjera por delitos del orden federal
o del fuero común, podrán ser trasladados al país de su origen o
residencia, sujetándose a los Tratados Internacionales que se hayan
celebrado para ese efecto. El traslado de los reclusos sólo podrá
efectuarse con su consentimiento expreso.
Los sentenciados, en los casos y condiciones que establezca la ley,
podrán compurgar sus penas en los centros penitenciarios más
cercanos a su domicilio, a fin de propiciar su reintegración a la
comunidad como forma de reinserción social. Esta disposición no
aplicará en caso de delincuencia organizada y respecto de otros
internos que requieran medidas especiales de seguridad.
Para la reclusión preventiva y la ejecución de sentencias en materia
de delincuencia organizada se destinarán centros especiales. Las
autoridades competentes podrán restringir las comunicaciones de los
inculpados y sentenciados por delincuencia organizada con terceros,
salvo el acceso a su defensor, e imponer medidas de vigilancia
especial a quienes se encuentren internos en estos establecimientos.
Lo anterior podrá aplicarse a otros internos que requieran medidas
especiales de seguridad, en términos de la ley…”

Asimismo de la Ley Orgánica de la Administración Pública

del Estado de Puebla el artículo 17 y 48 señala:-----------------------------

“…ARTÍCULO 17 Para el estudio, planeación y despacho de los

negocios de los diversos ramos de la Administración Pública
Centralizada del Estado, el Titular del Poder Ejecutivo se auxiliará
de las siguientes Dependencias: -------

…XV. SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA…”

“…ARTÍCULO 48 A la Secretaría de Seguridad Pública,

corresponde el despacho de los siguientes asuntos:
XVI.- Organizar, dirigir y administrar los Centros de Reinserción
Social y los de Internamiento Especializados para Adolescentes del
Estado;
XVII.- Proveer lo conducente para la vigilancia, control,
tratamiento y lugar donde se ha de compurgar la sentencia de las
personas internas en los Centros previstos en la fracción previa,
que se encuentran a disposición del Ejecutivo, así como organizar,
consolidar y ejecutar las políticas y programas para su
rehabilitación y reinserción social, incluyendo a los adolescentes
que hayan cometido conductas tipificadas como delitos por la
legislación del Estado;
XVIII.- Conocer y resolver las solicitudes de traslado de reos y las
tendentes a la reinserción social de los internos en los Centros de
Reinserción Social;
XIX.- Promover y vigilar el establecimiento de instituciones y
medidas preventivas para adolescentes que cometan conductas
tipificadas como delitos por la legislación del Estado, así como
prestarles el auxilio necesario…”
 Del Reglamento interior de la Secretaria de Seguridad
Pública:

“…ARTÍCULO 1 La Secretaría de Seguridad Pública como

dependencia del Poder Ejecutivo del Estado, tiene a su cargo las
atribuciones y despacho de los asuntos que expresamente le
confiere la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,
la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado, este
Reglamento y las demás leyes, reglamentos, decretos, acuerdos y
convenios vigentes en el ámbito de su competencia…”

“…ARTÍCULO 2 Para los efectos de este Reglamento se

entiende por: Reglamento Interior de la Secretaría de Seguridad
Pública:
I. Academias: Las instancias encargadas de la formación,
capacitación y profesionalización de los Cuerpos de Seguridad
Pública Estatal y Municipales;
II. Centro Único: Centro Único de Evaluación y Control de
Confianza;
III. Comité: Comité de Adquisiciones de la Secretaría de
Seguridad Pública;
IV. Constitución Federal: La Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos;
V. Estado: El Estado Libre y Soberano de Puebla;
VI. Gobernador: titular del Poder Ejecutivo del Estado;
VII. Gobierno Federal: Los tres poderes de gobierno a nivel
Federal;
VIII. Instituciones de Seguridad Pública: Las encargadas de
Seguridad Pública Estatal y Municipal;
IX. Ley: Ley de Seguridad Pública del Estado;
X. Ley General: La Ley General del Sistema Nacional de
Seguridad Pública;
XI. Municipio: entidad de Derecho Público, base de la división
territorial que integra el Estado;
XII. Ramas: Se refiere a la clasificación de los policías que
integran el cuerpo de seguridad pública estatal, según la Ley;
XIII. Reglamento: El Reglamento Interior de la Secretaría de
Seguridad Pública del Estado;
XIV. Secretaría: Secretaría de Seguridad Pública del Estado;
XV. Secretario: titular de la Secretaría de Seguridad Pública del
Estado;
XVI. Sistema Estatal: El Sistema Estatal de Seguridad Pública; y
XVII. Sistema Nacional: El Sistema Nacional de Seguridad
Pública…”

“…ARTÍCULO 3 Para el estudio, planeación, programación,

ejercicio de las atribuciones y despacho de los asuntos de su
competencia, la Secretaría y su titular, contará al menos con las
siguientes unidades administrativas:
I. Subsecretaría de Coordinación y Operación Policial.
I.1. Coordinación General de Seguridad. Orden Jurídico Poblano
12
I.2. Dirección general de la Policía Estatal
Preventiva.
I.2.1. Coordinación de Despliegue Territorial.
I.2.2. Dirección de Vialidad.
I.2.3. Dirección de Grupos Especiales.
I.2.4. Dirección de Operaciones Policiales.
I.2.5. Dirección del Heroico Cuerpo de Bomberos.
I.3. Dirección General de Protección y Coordinación
Interinstitucional.
I.3.1. Dirección de Empresas de Seguridad Privada.
I.3.2. Dirección de Seguridad a Instalaciones y
Protección a Funcionarios.
I.3.3. Dirección de Coordinación Interinstitucional.
I.4. Dirección General de Control Policial.
I.4.1 Dirección de Información de Operaciones y
Estadística.
I.4.2 Dirección de Apoyo Técnico y Logístico.
I.5. Dirección General de Centros de Reinserción
Social.
I.5.1. Dirección de Supervisión de Establecimientos de
Reclusión.
I.5.2. Dirección Técnica.
I.5.3. Dirección del Centro de Reinserción Social de
Puebla.
I.5.4. Dirección del Centro de Reinserción Social de
Tepexi de Rodríguez.
I.5.5. Dirección del Centro de Reinserción Social de
Ciudad Serdán.
I.5.6. Dirección del Centro de Internamiento
Especializado para Adolescentes del Estado de
Puebla.
II. Subsecretaría de Inteligencia e Investigación.
II.1 Dirección General de Inteligencia e Investigación.
II.1.1. Dirección de Inteligencia.
II.1.2. Dirección de Investigación.
II.1.3. Dirección de Servicios a la Operación.
Reglamento Interior de la Secretaría de Seguridad
Pública 13
II.2 Dirección General de Análisis Criminal.
II.2.1. Dirección de Análisis.
II.2.2. Dirección de Incidencias Delictivas.
II.2.3. Dirección de Prospectiva y Grupos Especiales.
II.3. Dirección General de Servicios Técnicos.
II.3.1. Dirección de Logística y Apoyo Técnico.
III. Subsecretaría de Desarrollo Institucional y
Administración Policial.
III.1. Unidad de Implementación del Nuevo Modelo
Policial.
III.2. Dirección General de Planeación Estratégica y
Desarrollo Institucional.
III.2.1. Dirección de Planeación Estratégica.
III.2.2. Dirección de Desarrollo Institucional.
III.2.3. Dirección de la Academia Estatal.
III.3. Dirección General de Vinculación, Prevención del
Delito y Relaciones Públicas.
III.3.1. Dirección de Prevención del Delito y
Vinculación.
III.3.2. Dirección de Imagen Pública Institucional.
III.4. Dirección General de Administración.
III.4.1. Dirección de Recursos Humanos.
III.4.2. Dirección de Programación y Presupuesto.
III.4.3. Dirección de Recursos Materiales y Servicios
Generales.
 IV. Dirección General de Asuntos Jurídicos.
V. Dirección de Asuntos Internos…”

ARTÍCULO 5
El Secretario tendrá además de las atribuciones que le
confieren la Ley Orgánica de la Administración Pública
del Estado y la Ley de Seguridad Pública del Estado,
las siguientes:
XXXVII. Organizar, dirigir y administrar los Centros de
Reinserción Social y los de Internamiento
Especializados para Adolescentes del Estado;
XXXVIII. Instrumentar las acciones conducentes para
la vigilancia, control y tratamiento de las personas
internas en los Centros previstos en la fracción previa,
que se encuentran a disposición del Ejecutivo;
organizar, consolidar y ejecutar las políticas y
programas para su rehabilitación y reinserción social,
incluyendo a los adolescentes que hayan cometido
conductas tipificadas como delitos por la legislación del
Estado y en caso necesario modificar el Centro donde
se ha de compurgar la sentencia ante la presencia de
hechos que indudablemente ponen en riesgo bienes
jurídicos relevantes como la vida y la integridad de las
personas, así como, paz y la tranquilidad del Centro;
XXXIX. Conocer y resolver las solicitudes de traslado
de reos y las tendentes a la reinserción social de los
internos en los Centros de Reinserción Social, de
conformidad con la normatividad aplicable;

De las lecturas de las disposiciones Constitucional y legales

transcritas, se desprende que corresponde al Secretario de
Seguridad Pública del Estado de Puebla, conocer y resolver
respecto de la petición del interno; atendiendo a ello devuélvase a
la Directora General de Centros de Reinserción social del Estado,
el oficio de cuenta, para los efectos legales correspondientes.-----

Con fundamento en lo dispuesto por el arábigo 516

párrafo primero del Código de Procedimientos Penales para el
Estado de Puebla vigente para el Nuevo Sistema de Justicia Penal
Acusatorio Adversarial, en la etapa de Ejecución de Sentencias,
ARCHIVESE EN DEFINITIVA el presente expedientillo de
ejecución como asunto totalmente concluido…”

---------------------DOS FIRMAS ILEGIBLES RUBRICAS-----------------

Lo que hago de su conocimiento para los efectos

legales a que haya lugar.

ATENTAMENTE
"SUFRAGIO EFECTIVO, NO REELECCION"
H. PUEBLA DE Z. 10 DE NOVIEMBRE DE 2014.
JUEZ DE EJECUCION DE SENTENCIAS ITINERANTE

______________________________

LIC. MARIO CORTES ALDAMA