Professional Documents
Culture Documents
≠ EDI
CTOFGOVERNMENT±
Inor
dertopromotepubl
iceduca
ti
onandpubl
ics
afet
y,equ
aljus
ti
cefora
ll
,
abet
te
ri n
for
me dcit
iz
enry,th
eruleo
flaw,worl
dtra
deandworldpea
ce,
t
hisl
egaldoc
ume n
tisherebymadeav
ail
abl
eonan onc
ommerci
albas
is
,asit
i
stheri
ghtofallhumanstoknowandspe
akthela
wsthatgov
ernthe
m.
Theci
ti
zen
sofanat
io
nmu s
t
ho
nort
helawso
fth
eland
.
Fukuz
awaYuki
chi
-.-----1 ~-- -- -"
UDC 629.113.01/.06:620.193.19
Method of mOisture,
rain and spray test for
automobile parts
by
Printed in Japan
--Y''''.- , . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- - - - - - - _ ..... -_.- ._--- -------·1---,
,
I
, •
..,\
Errata for }IS (English edition) are printed in Standardization Journal, published monthly
by the Japanese ,Standards Association .
.
Errata will be provided upon request, please contact:
Business Departntent,
Japanese Standards Association
4-1-24, Akasaka, Minato-ku,
Tokyo, JAPAN 107
TEL. 03-3583-8002
FAX. 03-3583-0462
•
Errata are also provided to subscribers of lIS (English edition) in Monthly Information.
;
r,•
~
~
j
,,
J
2. Type and symbol of tests The type and symbol of the tests shal1 be in
accordance with Table 1.
Table 1
•
.-
"
-. , _ _ _ _ _ 1, __ __ •
!I"A ..... "q..... uoat:'4- - aaat= _....... ......,... =IP"-~ ....- .. --............ .~$ • • 'IIIIIIo:"?t~----"'''-''--''''''.-
, r •
,
Table 2 - l::'tv
ot\J
Symbol of Water Dimension Number Water Water Moisture Tempera- Test time Test procedures o
to
test pressure of rain or of rain or flow rate tempera- condition ture •
......
at rain or sprat spra~ ture difference( I) co
spra~ nozz e nozz es between to
~
nozz e the sample
I: (gauge and water
I,
I.
pressure) lImin
j
MPa rom (min.) ·C ·C
Atmosphere
Ml - - - - Approx.32 of air, - 8h Rotate a sample around the horizon-
tal axis at rate of 1.5 min-I,
1 .
droplet and
water vapor
M2 - - - - Approx.60 mixture - 1h -
Ordinary
R1 0.01 See Fig. 1 2, 1.9 temperature - - 10 min See Remarks 1.
Ordinary
R2 0.03 See Fig. 1 2 3.2 temperature - - 10 min See Remarks 1.
Ordinary
81 0.10 4>1.2 40 24.5 temperature - - 30 min See Remarks 1.
Ordinary
S2 0.30 4'1.2 40 39.2 temperature - - 1h See Remarks 1.
See Su~merge
D1 - - - - Remarks 2. - - 5 min a samfale into water as far
as Its upper sur ace.
Submerfe a sample into water to a
D2 - - - - - - Approx.30 10 min depth 0 100 rom from its upper
surface.
Submerfe a sample into water to a
D3 - - - - - - Approx.50 10 min depth 0 100 mm from its upper
surface. .
Note (1) Temperature difference means that water temperature is higher than that of the sample.
Remarks 1. With regard to the rain test and spray test, the samples shall be mounted at a distance of approximately 400
mm from the flow pipe having rain nozzle or spray nozzle as shown in the following Fig. 1. And then the flow t
pipe shall be rotated around the axis X-X at the rate of approximately 23 min-I.
" .
'.
>-
'.
Besides, the samples shall be rotated around the vertical axis at the rate of approximately 17 min- 1•
However, this procedure of rotating the samples may be omitted by agreement between the purchaser and
i
I
supplier. ,
I
i·
~ e-
i'
l
- - ---------
----------.
11 "
rasa.
•
_'ji -?_P' ,J [Z="'Ii" __", .. - - - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _ - ______________ _
-- ----l
3.
D 0203-1994
Fig. 1
Unit: mm
.
8
Spray nozzle II
Flow pipe R2 --
I
I
.J.I ___ - __ J..
I
I
I
-,
40 holM
(51. 82) " Appl'UI.
45- 23 min-I . \
,•
"";,J.....;~. - A-e--El::::B- Cross section
Appl'Ul.
17 Ulin-l View A-A
Sam Ie from A
Rain noule
2 hole. 81
(RI, R2)
I
,,,
I_ Approx. 400 ..j
Vertical
a-~,p.~"o be n.t t--_-_-_-_-__-_-_-_-_-_-_-_-_----. •
&Xi.
!
U2.~iJ2.~ iJ?·~iJ2._ii
,
82 1
,
. Remarks 2. In the case of dip test D1, the water temperature shall be lower
than at least 10°C, as compared with the temperature of the sample .
•
.. •
i.
,I
r
,
/'
1
Japanese Text
Established by Minister of International Trade and Industry
Date of Establishment: 1967-01-01
Date of Revision: 1994-09.. 01
Date of Public Notice in Official Gazette: 1994-09-01
Investigated by: Japanese Industrial Standards Committee
Divisional Council on Aircraft and
. Automobiles
•
.
Printed in Tokyo by
HohbunBha Co .• Ltd.
,.,' #_~'-:-.'