You are on page 1of 13

UNIVERSIDAD CATÓLICA “NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN”

FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS

Campus Itapúa – Unidad Pedagógica de María Auxiliadora


INGENIERÍA AGRONÓMICA

Sociología y Extensión Rural

Docente: Ing. Agr. Wilder Joel Bogado

Universitario: Cleison Antonio Pinto Cerezoli

Tema: Marcación de Terrazas Con ¨ Nivel de Manguera¨

María Auxiliadora - Itapúa

Mayo de 2018

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018
Introducción
La marcación de terrazas con nivel de manguera consiste en marcar todos
los puntos del terreno siguiendo una línea guía que puede ser trazada con todos
sus puntos a un mismo nivel, o dándole una pendiente suave para que haya
escurrimiento no erosivo de los excedentes de agua, en caso de lluvias intensas.

Es una técnica que se emplea para prevenir la erosión de los suelos por
efecto del agua de escurrimiento, que se desliza por la pendiente del terreno con
velocidad creciente. También, facilita una mejor distribución e infiltración del
agua y la eliminación de los excedentes resultando beneficioso tanto en zonas
húmedas como en aquellas con problemas de aridez.

El nivel de manguera es una técnica muy usada por parte de los pequeños
productores, ya que es una práctica que tiene un costo muy bajo y de fácil
fabricación.

En el presente trabajo se demostrará como se fabrica una manguera de


nivel, como se marca la curva, y para qué es eficaz la fabricación de una curva
en un terreno con pendientes considerables. Cabe destacar que los terrenos con
pendientes muy bajas no es recomendable hacer curvas de nivel porque son
terrenos planos.

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018
Planificación de la charla

I. Identificación
a. Nombre del tema: Marcación de terrazas con nivel de
manguera.
b. Extensionista: Cleison Antonio Pinto.
c. Institución: Universidad Católica Nuestra Señora de la
Asunción. Campus Itapúa – Unidad Pedagógica de María
Auxiliadora.
d. Nombre del evaluador: Ing. Agr. Wilder Joel Bogado.
e. Fecha: 28 de mayo de 2018.
II. Fundamentación

La degradación de los suelos, causada principalmente por la erosión


hídrica, se refleja en la baja productividad de los cultivos. La principal causa de
esta situación es el sistema de labranza y la escasa o nula conservación de
suelos realizada por los productores agrícolas. Las curvas de nivel pueden ser
una buena opción para contener este tipo de problemas.

La curva de nivel es importante para mantener el suelo con buenas


características, con mucha materia orgánica y microorganismos que son muy
importantes para el suelo, son descomponedores biológicos. Es una posición
adecuada para interceptar el escurrimiento de agua superficial, para mantener la
materia orgánica del suelo, para evitar la erosión del suelo a causa del
escurrimiento.

Las terrazas son construidas para reducir la erosión por acortamiento de la


longitud de la pendiente y conducción del agua de escurrimiento a una velocidad
no erosiva hacia un desagüe estabilizado.

III. Objetivo general:

Demostrar cómo se procede a la marcación de la curva de nivel y para qué es


importante en un terreno.

IV. Objetivo especifico


 Explicar y demostrar cómo se fabrica una manguera de nivel paso a paso.

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018
 Mostrar cómo se marca un terreno con pendientes y que elementos se
debe tener para poder llevarlo a cabo.
 Explicar para que sirve una curva de nivel en un terreno.
 Para que es importante hacerlo.
V. Metodología

El trabajo se demostrará a nivel de campo, porque es importante conocer


el proceso de marcación de la curva en la práctica. Para que mis productores
puedan preguntar todas sus dudas y para que yo como extensionista pueda
aclarar las mismas, demostrando paso a paso el proceso.

Los materiales que se usan en la marcación de la curva son muy sencillos


y de fácil fabricación. Por ese motivo es una práctica muy utilizada por parte de
los productores y es muy efectiva.

Materiales:

- Manguera fina transparente de 22,5 a 30 metros de largo.


- Dos listones (o reglas) de madera de 0.8 a 1,20 metros de largo.

- Hilo o alambre de atar.


- Un balde o recipiente de agua.

- Arado con bueyes. O utilizando tractores y arados especializados.

VI. Contenido

Terrazas

Es un terraplén o bordo y canal, construido transversalmente a la


pendiente, en una posición adecuada para interceptar el escurrimiento de agua
superficial. Puede ser construida con un gradiente adecuado para desagüe o a
nivel.

Las terrazas son construidas para reducir la erosión por acortamiento de la


longitud de la pendiente y conducción del agua de escurrimiento a una velocidad
no erosiva hacia un desagüe estabilizado.

Además, son usadas para conservar la humedad y reducir inundaciones


por medio de terrazas a nivel cerradas o con terrazas con gradiente buscando

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018
incrementar el tiempo de concentración. Los objetivos de las terrazas son los
siguientes:

1. Control de la erosión: es el objetivo primordial de las terrazas. Se deberán


considerar las pérdidas admisibles de suelo y el uso del suelo más intensivo
esperado para planear el sistema de terrazas.

2. Facilidad para realizar labranzas y prácticas culturales: las terrazas


deben permitir las labranzas y labores culturales en general sin causar
inconvenientes al agricultor para ser aceptadas y mantenidas posteriormente. Un
buen sistema de terrazas deberá cumplir las siguientes condiciones:

a. Un paralelismo lo más perfecto posible para permitir realizar sin


inconvenientes los cultivos de escarda. Ello reducirá la cantidad de surcos cortos,
ahorrará tiempo de arada y cosecha, y reducirá desperdicios de áreas de
maniobras con las máquinas.

b. Tener un espaciamiento adecuado que se ajuste a la maquinaria común


de la zona. A su vez, deben espaciarse lo más posible sin excederse en la
pérdida de suelo tolerable.

c. Proyectarse y construirse con una sección cultivable, y que en lo posible


no incremente la pendiente del terreno.

3. Conservación de la humedad: en áreas de bajas precipitaciones y


particularmente en regiones semiáridas, con suelos de alta permeabilidad, las
terrazas a nivel son usadas para la conservación de la humedad, así como para
el control de la erosión. El escurrimiento se acumula en el canal de la terraza y
es lentamente absorbido por el suelo.

Tipos de Terrazas.

Hay dos tipos principales de terrazas basados en la distribución del


escurrimiento:

a) Terrazas con gradiente: son terrazas de desagüe, y

b) Terrazas a nivel: son terrazas de absorción.

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018
Las terrazas de desagüe se utilizan generalmente en regiones de llanura
con más de 500 a 700 mm de precipitación anual y tienen por función conducir
el escurrimiento hacia desagües vegetados a velocidades no erosivas. El
gradiente del canal puede ser uniforme o variable.

Las terrazas de absorción se utilizan generalmente en regiones de llanura


con menos de 500 mm de precipitación y tienen por finalidad infiltrar el
escurrimiento superficial que se genera entre terrazas, además de reducir la
erosión. El canal y bordo se construyen a nivel para que el escurrimiento se
alcance a lo largo de la terraza. Los extremos de la terraza generalmente son
cerrados de manera que ese desagüe por infiltración; otras veces los extremos
se dejan abiertos, debiéndose disponer, en estos casos, de desagües
vegetados.

Terrazas con desagüe

Es una estructura de defensa, consistente en una combinación de camellón


y canal que se construye transversalmente a la pendiente con el objeto de
defender el suelo contra la erosión, evacuando el agua de escorrentía excedente
hacia desagües acondicionados a tal fin.

El objetivo para la instalación de estas estructuras consiste en reducir la


erosión hídrica mediante un acortamiento de la longitud de la pendiente, y
conducción del escurrimiento superficial a velocidades no erosivas hasta un
desagüe estabilizado

Además, pueden emplearse para el control del anegamiento, al incrementar


el tiempo de concentración y desviar el escurrimiento hacia desagües
estabilizados. También pueden usarse en pendientes inferiores al 3% pero de
una gran longitud. Normalmente entre 3 a 6 % pendientes medianas de
moderada longitud.

Las terrazas de base ancha, enteramente cultivables, se aplican en suelos


con pendientes entre 3 y 6 %, en los cuales no es factible disminuir el riesgo de
erosión por medio de otro tipo de prácticas. En pendientes algo superiores al 6
% pueden emplearse terrazas de base angosta.

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018
El lote a terracear no debe estar muy erosionado, con presencia de
cárcavas, ya que esto impide una sistematización adecuada. Es conveniente que
las pendientes no sean excesivamente compuestas, para poder obtener un
sistema fácilmente cultivable.

Criterios de Planeamiento y Dimensionamiento

Para efectuar el planeamiento de un sistema de terrazas debe disponerse


de un plano acotado del campo a sistematizar. Sobre dicho plano se estudiarán
la dirección de las pendientes y ubicación de las terrazas, desagües y
depresiones del terreno. La estimación del escurrimiento superficial se efectuará
para una lluvia de 24 horas, que corresponde a la diaria máxima para un período
de retorno de 10 años.

Lo más importante en el planeamiento de un sistema de terrazas son los


desagües. Si no existe un adecuado desagüe natural, se deberá constituir uno
artificial situado en los cauces naturales de drenaje.

Los desagües se deben preparar con uno o dos años de anticipación a la


construcción de las terrazas. Si no se pueden emplear cauces naturales se
deberá construir en el sitio que no cause inconvenientes para el uso del campo.
Se deberá tener en cuenta la necesidad o no de construir una terraza de
derivación para desviar el agua de lotes vecinos que pueda perjudicar el lote
sistematizado.

Los lotes con pendientes uniformes sin cambios bruscos son los más
adecuados para la sistematización con terrazas, ya que de lo contrario serán
difíciles de trabajar.

Normas de construcción

Para iniciar la construcción del nivel de manguera, primeramente, se


deberán marcar las reglas de madera con medidas desde los 80 cm hasta los
1,20 m, cada 5 a 10 cm.

Calibración de la manguera. Llenar la manguera con agua bien limpia, de


manera que no quede ninguna burbuja de aire en la sección.

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018
Posteriormente, llevar las dos reglas a una misma altura del suelo, así como
toda la manguera, y empezar a buscar que el agua llegue al mismo nivel en
ambos extremos de la manguera, hasta estabilizarse en el punto 0 (cero) de
ambas reglas (es importante llevar tapados los extremos de la manguera con los
dedos para evitar la descalibración).

Determinación de la pendiente y orientación

Para iniciar el trabajo de marcación de las curvas de nivel, se debe


primeramente determinar el porcentaje de pendiente del terreno, así como su
orientación:

A. El porcentaje de pendiente nos dirá la distancia entre cada curva o


terraza, algo que se debe tener muy en cuenta antes de iniciar cualquier trabajo.

B. La orientación de la pendiente nos dirá el sentido que deberán tener las


curvas para que estas cumplan su objetivo.

Distancia recomendada de acuerdo a la pendiente

Si el porcentaje de pendiente es de 1 a 3% la distancia entre las curvas


será de 20 a 22 metros; si el porcentaje de pendiente es de 4 a 6% la distancia
entre las curvas será de 15 a 17 m; si el porcentaje de pendiente es de 7 a 12%
la distancia entre las curvas será de 10 a 12 m.

Estas medidas están preestablecidas de acuerdo al rango de cada


pendiente.

Marcación de las curvas

- Se debe comenzar en la parte más alta del terreno y no por el punto más
bajo. Una de las reglas (o listón) queda fija en ese punto (A), y el otro extremo
se dirige hacia el siguiente punto (B), buscando dar nivel previamente
establecido (5 a 10 cm de diferencia entre el punto A y B, por lo general), y
realizando la marcación de los dos puntos con estacas bien visibles (por lo
menos 1 m de alto).

- Posteriormente se repite el procedimiento, trasladando la regla del punto


A al punto B, y la regla del punto B a un nuevo punto (C), realizando la marcación

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018
del nuevo punto (C), con una estaca, y así sucesivamente para los siguientes
puntos.

Elementos para la construcción

La construcción de la curva de nivel se puede hacer utilizando el arado de


reja tirado por bueyes, haciendo pasar el arado por los puntos marcados y
corregidos en el terreno y también empleando un arado de 8 discos, se puede
construir una terraza con aproximadamente 20 pasadas. El tiempo empleado
para hacer 100 m.

Utilizando un arado de 6 rejas se puede construir una terraza con 20


pasadas. El tiempo empleado para construir 100 m.

La motoniveladora tiene la ventaja sobre los dos anteriores, de mover gran


volumen de tierra y trabajar en ambos sentidos. Utilizando este equipo con
cuchilla giratoria, se puede construir una terraza con 7 pasadas. El tiempo
empleado para construir 100 m

El sentido de tumbada debe ser hacia adentro de la curva, realizando varias


en cada lado de la curva para dar resistencia y que no sea muy débil.

Construcción de varias curvas

Para conocer dónde se debe realizar la marcación de las siguientes curvas


de nivel, se debe tener en cuenta el porcentaje de pendiente, y de acuerdo a
este porcentaje se marcan las siguientes curvas siguiendo la orientación de la
primera, con la distancia correspondiente.

Para el efecto, se puede utilizar una cuerda o piola con la medida


establecida y se sigue el siguiente procedimiento:

A. Una persona se ubicará en el inicio de la primera curva ya marcada, con


un extremo de la cuerda o pila.

B. La otra persona se ubicará pendiente abajo, con el otro extremo de la


cuerda para iniciar la marcación de la siguiente curva.

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018
C. Ambas personas caminan hacia el frente (el primero sobre la curva
marcada y el segundo en el lugar donde estará la segunda), marcando 10 a 20
m con una estaca para el punto de referencia.

Una vez terminada la marcación, se construye la lomada con el arado y la


pala o azada. Para construir las demás curvas, se repite el mismo procedimiento.

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018
Conclusión
En este trabajo pude explicar sobre la marcación de terrazas y
levantamiento de curva. Tuve en cuenta la fabricación de la manguera y
materiales que se utilizan para la fabricación de la manguera y los elementos
necesarios el levantamiento de la curva ya marcada.

Pude demostrar para que es importante una curva de nivel en un terreno y


en que ayuda al terreno.

Y así poder mostrar a mis clientes con mayor seguridad y facilidad los
procesos de marcación y levantamiento de una curva con un método muy
sencillo y eficaz que es la manguera de nivel.

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018
Anexos
Marcación de terrazas con nivel de manguera

Levantamiento de terrazas

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018
Referencias
- http://www.fdta-valles.org/pdfs/fdta/Cultivo%20en%20Contorno.pdf
- http://www.abc.com.py/articulos/construccion-de-curvas-de-nivel-
241809.html

Cleison Pinto
Marcación de terrazas con “Nivel de Manguera 2018

You might also like