Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

Cambios realizados en este Documento

Cambios Realizados el 24/04/2015.
Se suprimió del Ítem 7: Documento de referencia
Estándar de Seguridad para Orden y Limpieza SSOst003
Estándar de Seguridad para Control de Energía Peligrosa SSOst0011
Estándar de Seguridad para la Conservación del Oído SSOst0012
Estándar de Seguridad para un Programa de Protección Respiratoria SSOst0016
Estándar de Seguridad para Control de Polvo SSost0026

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

Se modificó del Ítem 7.1: Documento de referencia
Estándar de Inspección de Herramientas, Equipos e Instalaciones SSOst001 a
Estándar de Inspección de Herramientas, Equipos e Instalaciones SGIst001
Se Actualizo en el Ítem 7: Documento de referencia
7.1 Estándar de Inspección de Herramientas, Equipos e Instalaciones SGIst0001
7.2 Estándar de Seguridad para Espacios Confinados SSOst0001
7.3 Estándar de Seguridad para Protección Contra Caídas SSOst0003
7.4 Estándar de Seguridad para la Selección, Distribución y Uso de EPPs SSOst0018
7.5 Estándar de Seguridad para Uso de Herramientas y Materiales a distinto nivel SSOst0007
7.6 Estándar de Seguridad de Trabajos con Open Hole SSOst0009
7.7 Estándar de Seguridad de Señalización y Demarcación de Áreas SSOst0010
7.8 Estándar de Seguridad de Obtención Acreditación de Trabajos de Alto Riesgo SSOst0016
7.9 Estándar de Seguridad de Guardas de Protección SSOst0012
7.10 Estándar de Seguridad de Andamios y Escaleras SSOst0005

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 3

 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

CONTENIDO

1.- OBJETIVO(S) .....................................................................................................................................................4

2.- ALCANCE ..........................................................................................................................................................4
3.- RESPONSABLES ..............................................................................................................................................4
4.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS ..................................................................................................................5

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

4.1. ABREVIATURAS .......................................................................................................................5
4.2. DEFINICIONES .........................................................................................................................6
5.- REQUERIMIENTOS ...........................................................................................................................................7
5.1. REQUERIMIENTOS DE PERSONAL ........................................................................................7
5.2. REQUERIMIENTO DE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL ..........................................7
5.3. REQUERIMIENTO DE EQUIPOS DE APOYO..........................................................................8
5.4. REQUERIMIENTO DE HERRAMIENTAS .................................................................................8
5.5. REQUERIMIENTO DE REPUESTOS .......................................................................................8
5.6. REQUERIMIENTO DE MATERIALES .......................................................................................8
6.- DESARROLLO ...................................................................................................................................................9
6.1. CONDICIONES PREVIAS .........................................................................................................9
6.2. TRASLADO E INSTALACION DE HERRAMIENTAS AL AREA DE TRABAJO ........................9
6.3. LIMPIEZA DE TOLVA DE DESCARGA DEL DUM POCKET ....................................................9
6.4. VERIFICACION FINAL Y DESBLOQUEO ...............................................................................10
7.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA .................................................................................................................15
8.- REGISTROS…………………………………………………………………………………………………..………..16
9.- ANEXOS………………………………………………………………………………………………………..………..16

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 4

 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

1. OBJETIVO(S)

Describir los pasos a seguir en la limpieza interior de la Tolva de Descarga DUMP POCKET
de una manera segura sin comprometer la integridad física de todo el personal involucrado
en la tarea.

2. ALCANCE

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

Este POE aplica al personal de BULCON S.A.C. solo para los trabajos a realizar en Parada
de Chancado I de Planta Concentradora, en la limpieza interior de la Tolva de Descarga
DUMP POCKET. Se inicia con las coordinaciones previas y concluye con la verificación
final, desbloqueo y el retiro del personal de BULCON S.A.C.

3. RESPONSABLES

3.1 Supervisor de Operaciones de BULCON S.A.C.:

Coordina con el Supervisor de Operaciones de Chancado Primario de SMCV el

trabajo para la limpieza interior de la Tolva de Descarga DUMP POCKET.
Coordina con el Supervisor de Operaciones de SMCV, la autorización y traslado
de Herramienta al Área de trabajo.
Comunicar a su personal el tipo de limpieza que se va a realizar por requerimiento
de operaciones.
Supervisa el desarrollo de la tarea y asegura el estricto cumplimiento del presente
procedimiento.
Designa al Vigía en los Trabajos de Espacio Confinado.
Informa a los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de trabajo.
Actúa inmediatamente frente a cualquier peligro que sea informado en el lugar de
trabajo, es responsable por su seguridad y la de los trabajadores que laboran en el
área a su mando.
Detiene el trabajo cuando las condiciones de seguridad para realizar la tarea no
están dadas.
Participa en la charla de Seguridad con su personal antes de iniciar el trabajo.
Comunica de cualquier evento no deseado al Supervisor de <Operaciones de
Chancado de SMCV.
Provee de todas las herramientas necesarias para realizar la tarea.
Verifica que todo el personal haya realizado el procedimiento LOTOTO y es
responsable de hacer firmar todos los correspondientes al Supervisor de
Operaciones de SMCV.
Si ingresa a la Tolva de Gruesos o Tolva de Compensación, debe firmar el ARO
correspondiente a la tarea.

3.2 Supervisor de SSO de BULCON S.A.C.:

Verifica que los trabajadores conozcan y cumplan el presente documento, cumplan

los estándares aplicables a la presente tarea.
Verifica que se cumplan los procedimientos de bloqueo de las maquinarias que se
encuentren en mantenimiento.
Verifica el uso adecuado del EPP más apropiado para la tarea.

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 5

 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

Verifica el correcto llenado de los documentos (ARO, PTS, PERMISOS DE

TRABAJOS CRITICOS, etc.), según corresponda el caso para cada trabajo.
Impartir recomendaciones de seguridad a todo el personal.
Coordinar con el supervisor de operaciones de BULCON SAC, el estricto
cumplimiento del procedimiento.
Detiene el trabajo si las condiciones de seguridad no son las adecuadas para
proteger la integridad física de los técnicos de limpieza.
Comunicar, al Supervisor de Seguridad de SMCV y/o Supervisor de Operaciones
de BULCON SAC de cualquier evento que suceda durante el desarrollo del
trabajo.

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

Verifica el uso correcto de los elementos de seguridad (eslingas, retráctil, arnés,
líneas de vida etc.), para el desarrollo de la tarea.

3.3 Técnico de limpieza:

Responsable de realizar el Procedimiento LOTOTO, antes de ingresar a la Tolva

de Gruesos y/o Tolva de Compensación.
Responsable de ejecutar la limpieza interior de la Tolva de Descarga DUMP
POCKET
Cumplir con el desarrollo del trabajo de acuerdo al presente procedimiento.
Responsables de llenar los formatos correspondientes en forma correcta.
Cumplir y obedecer con las órdenes impartidas por el Supervisor de Operaciones
de BULCON SAC.
Responsable por su seguridad y la de sus compañeros de trabajo durante el
desarrollo de la tarea.
Usar en todo momento el EPP específico requerido para realizar la tarea.
Usar en forma correcta la herramienta específica para realizar la tarea.
Comunica de cualquier evento no deseado al Supervisor de Operaciones y/o
Seguridad de BULCON SAC.

3.4 Vigía de Espacio Confinado:

Persona competente, capacitada y acreditada responsable de determinar si las

condiciones existentes para ingresar a un EC son aceptables y seguras.
Estar atento en todo momento que las condiciones del EC sean seguras para las
personas que están adentro.
Controlar el ingreso y salida de los técnicos de limpieza al EC.
Da la voz de alerta para la salida de los técnicos de limpieza de producirse una
emergencia en el EC.
Monitorear la atmosfera del EC si esta lo requiere.
Llenar el formato de Espacio Confinado con el Supervisor de Operaciones y/o
Seguridad de BULCON SAC.
Comunicar de cualquier evento no deseado al Supervisor de Operaciones y/o
Seguridad de BULCON SAC.

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

4.1 ABREVIATURAS

4.1.1 SMCV : Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

4.1.2 SSO : Seguridad y Salud Ocupacional
4.1.3 EPP : Equipo de Protección Personal
4.1.4 ARO : Análisis de Riesgo Operacional
4.1.5 PTS : Permiso de Trabajo Seguro
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 6
 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

4.1.6 TA : Trabajo en Altura

4.1.7 EC : Espacio Confinado

4.2 DEFINICIONES

4.2.1 LOTOTO: Procedimiento de bloqueo de todo tipo de energía presente en la tarea

cuyos pasos fundamentales son: Bloqueo, Tarjeteo y Testeo.
4.2.2 Desquinche: Acción de hacer caer o retirar el mineral que pueda desprenderse,
mediante el uso de jaladores, picos y/o lampas.
4.2.3 Tolva de Gruesos: conocido también con el nombre de Dump Pocket, es la tolva

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

donde se recepciona el mineral proveniente de mina.
4.2.4 Cavidad de la Chancadora: área entre el manto y los cóncavos donde se
deposita el mineral para ser chancado.
4.2.5 Material Inchancable: objetos tales como el acero de la chancadora que no
puede chancar. El ingreso de esos elementos a la cámara de chancado puede
producir gran daño a la chancadora.
4.2.6 Cóncavos: chaquetas de metal que están instaladas en la cámara de la
chancadora.
4.2.7 Octógonos: Linners de metal que se encuentran en la descarga de la chancadora,
su altura es más o menos 5 metros.
4.2.8 Araña y Cúpula: elemento de metal que tiene dos brazos y que está ubicado en la
parte superior de la chancadora. Sujetan a la chancadora desde la parte superior y
los brazos cruzan la cavidad, la cúpula está en la parte central. Desde la parte
superior del Dump Pocket se puede visualizar a la cúpula y la araña.
4.2.9 Escotillas: compuertas circulares que se encuentran en la cámara de la
chancadora.
4.2.10 Excavadora: equipo utilizado en el retiro de material de la Tolva de Gruesos.

5. REQUERIMIENTOS

5.1 Requerimiento de Personal

Cantidad Descripción

01 Supervisor de Operaciones BULCON S.A.C.

01 Supervisor de SSO BULCON S.A.C.

07 Técnico de limpieza BULCON S.A.C.

01 Vigía de EC BULCON S.A.C.

5.2 Requerimiento de Equipo de Protección Personal

Cantidad Descripción

08 EPP Básico

08 Careta Facial

08 Mameluco con cintas reflectivas

08 Par de guantes de seguridad

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 7

 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

08 Respirador de ½ cara siliconado con filtros 6003 y 5N11

08 Orejera o tapones auditivos

08 Arnes completo con doble línea de vida

5.3 Requerimiento de Equipo de Apoyo

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

Cantidad Descripción SMCV

-- No aplica

5.4 Requerimiento de Herramientas

Cantidad Descripción SMCV BULCON

06 Retráctil de 3mt. X

06 Eslinga de 6 mt. X

01 Retráctil de 10 mt. X

01 Correa de Anclaje de 1mt X

06 Picos X

06 Lampas X

01 Escalera telescópica de 5 mt. X

06 Soga de ½” de 10mt. X

06 Jaladores X

01 Manifold X

02 Escoriadores con manguera X

02 Lanzas de 2mt X

01 Lanza de 3mt X

03 Mangueras de 1” X

12 Lazos de Seguridad X

12 Pines de Seguridad X

5.5 Requerimiento de Repuestos

Cantidad Descripción

-- No Aplica

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 8

 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

5.6 Requerimiento de Materiales

Cantidad Descripción

02 Luminarias.

02 Celulares.

6. DESARROLLO

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

Desarrollo
6.1. Coordinaciones Previas.

6.1.1. El Supervisor de Operaciones de Chancado Primario de SMCV, coordina y planifica con el

Supervisor de Operaciones de BULCON SAC, los trabajos a realizar al detalle, según el
programa de parada de Chancado primario de Planta Concentradora.

6.1.2. El Supervisor de SSO de BULCON SAC, procede a brindar la charla de seguridad

programada por SMCV y /o BULCON SAC, a todos los técnicos de limpieza involucrados
en el trabajo a realizar.

El Supervisor de SSO de BULCON SAC, debe brindar recomendaciones para un

trabajo seguro.
Los técnicos de limpieza que escucharon la charla deben firmar el registro que
acredita que recibieron la Charla de Seguridad programada por SMCV y/o BULCON
SAC.

6.1.3. El Supervisor de Operaciones de BULCON S.A.C. procede a reunirse con los técnicos de
limpieza que realizarán el trabajo para informar de las coordinaciones realizadas con el
Supervisor de Operaciones de Chancado Primario de SMCV.

El Supervisor de Operaciones de BULCON S.A.C procederá a la difusión del POE

del trabajo a realizar.
El Supervisor de Operaciones de BULCON S.A.C. debe verificar el nivel de
entendimiento realizando preguntas a los técnicos de limpieza, para despejar alguna
duda si la hubiera por dicho personal.

6.2 Traslado e Instalación de Herramientas al Área de Trabajo.

6.2.1 Para el traslado de las herramientas el Supervisor de Operaciones de BULCON S.A.C. y

los técnicos de limpieza proceden a identificar los peligros y riesgos que conlleva el
traslado según el estándar. El Supervisor de Operaciones de BULCON SAC designara a
las personas para el traslado de herramientas.

El Supervisor de Operaciones de BULCON S.A.C. brindará recomendaciones al

personal que traslada la herramienta, sobre el cuidado de las manos de posibles
golpes, raspones, etc.; que pudiera ocurrir.

6.2.2 Designado el personal se procede al traslado de las herramientas; para esto el Supervisor
de Operaciones de BULCON S.A.C. en coordinación con el Supervisor de Operaciones de
Chancado Primario de SMCV procederá a sacar las herramientas del Almacén de
Servicios Generales de SMCV y/o Almacén de BULCON S.A.C. con la ayuda de los
técnicos de limpieza y se dirigen a la zona de trabajo para la limpieza de la Tolva de
Descarga DUMP POCKET ubicada en Chancado Primario.

Los técnicos de limpieza antes de proceder con el retiro de las herramientas,

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 9

 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

realizaran la verificación del buen estado de las herramientas según el estándar de

Herramientas.
El Supervisor de Operaciones de BULCON S.A.C. debe coordinar con el técnico de
limpieza líder el traslado de las herramientas en el vehículo designado según la
disponibilidad.
El Supervisor de Operaciones y/o Supervisor de SSO de BULCON S.A.C. deben
verificar que las herramientas se encuentren bien sujetas con sogas a las estructuras
del vehículo para evitar que estas caigan durante su traslado.

6.2.3 Las herramientas serán ubicadas cerca a la zona de bahías, para su posterior traslado a
mano debajo del cuarto de control de Chancado Primario.

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

6.2.4 Terminado con el traslado de las herramientas, el personal hace uso de su EPP especifico
(arnés), listos para trabajar y a la espera de la caja grupal de bloqueo proporcionada por
SMCV. El supervisor de Operaciones de BULCON SAC y el Supervisor de SSO de
BULCON SAC, deberán verificar el bloqueo físico a la zona de bahías de los camiones
gigantes de acarreo a través de conos y llantas gigantes con la finalidad que el personal
pueda ingresar a esta zona para el ingreso hacia el interior de la Tolva de Gruesos.

6.2.5 Adicionalmente al bloqueo de bahías, se deberán bloquear los siguientes equipos:

Chancadora Primaria Fuller CR-001.

Rock Breaker (Rompe Roca).
Sistema de Nebulizado de Agua.
Feeder 001. (02 motores).

Estos puntos deben ser registrados en el ARO y el Supervisor de Operaciones de

BULCON S.A.C. procederá a hacer firmar el PTS mostrando el ARO y los Permisos de TA
y EC al Supervisor de Operaciones de Chancado Primario de SMCV.

El Supervisor de SSO de BULCON S.A.C. debe verificar que en el ARO estén

identificados los puntos de bloqueo: Chancadora Primaria Fuller CR001, Rompe
roca y Sistema de nebulizado de agua.
El supervisor de BULCON S.A.C. debe coordinar y verificar con el Supervisor de
Operaciones de Chancado Primario de SMCV el bloqueo del acceso de los Camiones
de acarreo.

6.2.6 Terminado de ser llenado el ARO, el Supervisor de Operaciones de BULCON S.A.C.

procederá a informar al Supervisor de Operaciones de Chancado Primario de SMCV que
los técnicos de limpieza se encuentran listos para iniciar el trabajo.

Desarrollo

6.3 PARA EL CASO 1: Limpieza de Tolva de Gruesos por Mantenimiento Programado –

Cambio de Mantle y/o Cóncavos.

6.3.1 El Supervisor de Operaciones de Chancado Primario de SMCV coordina y planifica con el

Supervisor de Operaciones de BULCON S.A.C. los trabajos a realizar al detalle, según el
Programa en Parada de chancado primario de Planta Concentradora.

6.3.2 El personal espera en la zona de trabajo, el retiro del material a cargo de la excavadora.

6.3.3 El Supervisor de Operaciones de BULCON SAC, una vez que llegue la caja de bloqueo,
deberá verificar el bloqueo del ROCK BREAKER en la tarjeta de auditor y ordenara al
personal realizar el bloqueo. Realizado el bloqueo ordenara realizar la limpieza del
contorno de la Tolva de Gruesos haciendo caer el material al interior de la tolva o jalándolo

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 10

 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

hacia afuera de la tolva con ayuda de jaladores. Los técnicos que realicen esta limpieza
deberán estar a una distancia no menor a 2 metros del borde la tolva de gruesos

6.3.4 Luego el personal de BULCON SAC, instala la escalera telescópica hacia el interior de la
Tolva de Gruesos y una retráctil de 10 metros, para el ingreso del operador. Los técnicos
que instalen la Retráctil y la escalera hacia el interior de la tolva deberán estar anclados
en todo momento.

6.3.5 Cuando el BOB CAT haya ingresado al interior de la Tolva, dos técnicos de limpieza
descenderán a la tolva de gruesos para ayudar al operador del BOB CAT a retirar las
eslingas, luego se retiraran de la tolva y procederán a retirar la escalera del interior de la

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

tolva de gruesos. Los técnicos que descienden al interior de la tolva de gruesos a través de
la escalera, lo harán manteniendo los tres puntos de apoyo y anclados a la retráctil en todo
momento.

6.3.6 Terminada parcialmente la limpieza con el BOB CAT, el Supervisor de Chancado de

SMCV, ordena al Supervisor de Operaciones de BULCON SAC, el ingreso del personal
hacia el interior de la tolva de gruesos previa coordinación con el vigía de espacio
confinado. El personal de BULCON SAC, espera la caja de bloqueo de los siguientes
equipos Chancadora, Rock Breaker, Feeder 001 (Motores A y B) y Sistema Raring, coloca
sus candados y procede a ingresar a la tolva de gruesos. Una vez en el interior se
procederá con la limpieza de la Cúpula, Brazos de la Araña y las Medias Lunas de la
chancadora con la ayuda de picos, lampas y jaladores, arrojándolos al interior de la
cavidad de la chancadora. Al descender por la escalera los técnicos mantendrán los tres
puntos de apoyo, anclados en todo momento y sin herramienta en mano. Las herramientas
se pasaran al interior de la tolva a través de sogas.

6.3.7 Durante la limpieza los técnicos no levantaran rocas grandes ni pesadas, en caso se
requiera mover rocas utilizando las manos, podrá hacerlo siempre y cuando la roca no
exceda una dimensión de 30 cm, y un peso de 15 Kg. El trabajador y el Supervisor de
Operaciones de BULCON SAC harán dicha evaluación haciendo uso de su criterio. El
supervisor de Operaciones de BULCON SAC, mantendrá constante comunicación con su
personal dando instrucciones sobre el trabajo y seguridad. El personal estará concentrado
en su trabajo permanentemente y hará uso de sus guantes de cuero para el trabajo.

6.3.8 Terminada con la limpieza, el personal procederá a retirarse del interior de la tolva y
procederá a desbloquear. De requerirse mayor limpieza por parte del BOB CAT, este
volverá a realizar una limpieza final (el BOB CAT se quedara en la tolva de gruesos),
luego el personal volverá a ingresar al interior de la tolva de gruesos para una limpieza
final de las medias lunas de la chancadora previo bloqueo de equipos.

6.3.9 Terminada con la limpieza final, dos técnicos de limpieza antes de retirarse del interior de
la tolva de gruesos, apoyaran al operador del BOB CAT, a colocar las eslingas para que
sea retirado del interior del la tolva. Terminado con el colocado de eslingas procederán a
su retiro del interior de la tolva y procederán a desbloquear la caja grupal de bloqueo. El
retiro del personal de la tolva de gruesos, se realizara de la misma forma como ingresaron.

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 11

 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

6.4. PARA EL CASO 2: Limpieza de Tolva de Gruesos por Mantenimiento Programado –
Cambio de Octógonos y/o Mantenimiento de Sensores del Surge
Pocket.

6.4.1. Para realizar la limpieza para el caso 2, se repiten los mismos pasos de los ítems 6.3.1,
6.3.2 y 6.3.3 del caso numero 1.

6.4.2. Para este caso de limpieza no será necesario el ingreso del BOB CAT, ya que la limpieza
consiste solo en retirar el material suelto de la Cúpula, brazos de la araña y medias lunas
de la chancadora a una distancia de 1 metro del borde de la cavidad, botando el material
hacia el interior de la cavidad y las esquinas de la tolva de gruesos con la ayuda de
lampas, picos y jaladores. Para lograr este objetivo, el personal de BULCON SAC
bloqueara la caja de bloqueo como se indica en el caso 1.

6.4.3. Terminado con la limpieza de la Tolva de Gruesos, el personal se dirige hacia la

compuerta del Surge Pocket, donde estará a la espera de la caja grupal de bloqueo por
parte de SMCV. En la caja de bloqueo deberán estar bloqueados los siguientes equipos:

Rock Breaker.
Feeder (2 motores).
Chancadora 001.
Bombas de Hidroset A y B.
Bombas de Lubricación.
Sistema Raring del Dum Pocket.

6.4.4. Luego de realizado el bloqueo, los técnicos de limpieza ingresaran al Surge Pocket con la
ayuda de una escalera instalada en la zona, llegado a la ventana descenderá a través de
una escalera móvil de 03 metros al interior del Surge Pocket. Al subir y bajar por las
escaleras los técnicos lo harán manteniendo los tres puntos de apoyo, anclados en todo
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 12
 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

momento y sin herramienta en mano. Las herramientas se pasaran a través de sogas.

6.4.5. La limpieza consiste en desquinchar todo el material suelto que ha quedado en los brazos
de la chancadora, luego procederán a nivelar la carga al interior del Surge Pocket, todo
esto con la ayuda de jaladores, lampas y picos. Terminada con la nivelación, el Supervisor
de Operaciones de SMCV dará su aprobación para el término de la limpieza.

6.4.6. Durante la limpieza los técnicos no levantaran rocas grandes ni pesadas, en caso se
requiera mover rocas utilizando las manos, podrá hacerlo siempre y cuando la roca no
exceda una dimensión de 30 cm, y un peso de 15 Kg. El trabajador y el Supervisor de
Operaciones de BULCON SAC, harán dicha evaluación haciendo uso de su criterio. El

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

supervisor de Operaciones de BULCON SAC, mantendrá constante comunicación con su
personal dando instrucciones sobre el trabajo y seguridad. El personal estará
concentrado en su trabajo permanentemente y hará uso de sus guantes de cuero durante
el trabajo.

6.4.7. El personal técnico de limpieza de BULCON SAC, se retirara del interior del Surge Pocket
y procederá a desbloquear la caja de bloqueo.

6.5. PARA EL CASO 3: Limpieza de Tolva y Cavidad de la Chancadora por Atoro de la

Chancadora.

6.5.1. Para realizar el desatoro de la chancadora, se utilizara la excavadora y la retroexcavadora,

equipos operados por SMCV. El uso de la retroexcavadora será opcional de acuerdo a la
evaluación que realice el Supervisor de SMCV.

DESATORO DE LA CHANCADORA CON RETROEXCAVADORA.

6.5.2. El personal de BULCON SAC, espera en la zona de trabajo el retiro del material a cargo de
la excavadora.

6.5.3. Luego se seguirán los pasos 6.3.3 y 6.3.4 del caso numero 1.

6.5.4. Cuando la retroexcavadora haya ingresado al interior de la tolva de gruesos, dos técnicos
de limpieza previo bloqueo de equipos, descenderán a la tolva para ayudar al operador a
retirar las eslingas, luego se retiran de la tolva y proceden a retirar la escalera del interior
de la tolva. Los técnicos que descienden al interior de la tolva de gruesos a través de la
escalera, lo harán manteniendo los tres puntos de apoyo y anclados a la retráctil en todo
momento.

6.5.5. El operador de la retroexcavadora, procede a retirar todo el material atascado en la

cavidad de la chancadora hasta donde el brazo del equipo lo permita. Luego con la
ayuda de dos técnicos de limpieza procederán a colocar las eslingas para retirar la
retroexcavadora.

6.5.6. El supervisor de operaciones de SMCV, de acuerdo a una segunda evaluación y en

coordinación con Seguridad de SMCV, harán uso del rompe rocas con el tool mas largo
con el fin de remover la carga que quedo al fondo de la cavidad. Si el atoro continua, será
necesario que el personal de BULCON SAC, ingrese a la tolva de gruesos.

6.5.7. El personal de BULCON SAC, vuelve a ingresar colocando antes sus candados en la caja
de bloqueo grupal, la caja debe contener el bloqueo de los equipos especificados en el
ítem 6.2.5,

6.5.8. Realizado el bloqueo, el personal de BULCON SAC, descenderá a la tolva de gruesos a

través de una escalera telescópica y una línea retráctil, para luego ubicarse en los
diferentes puntos de desatoro manteniendo en todo momento su línea de vida, tres puntos
de apoyo al subir y bajar por la escalera y sin herramienta en mano. La herramienta se
pasara a través de sogas.

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 13

 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

6.5.9. Luego procederá a retirar todo el material suelto de la cúpula, brazos de la araña y medias
lunas de la chancadora hacia los extremos de la tolva, con la ayuda de lampas, picos y
jaladores.. Luego ingresarán a la cavidad de la chancadora con el apoyo de una escalera y
procederán a retirar todas las piedras atascadas con apoyo de eslingas y la grúa móvil. Si
fuera necesario se utilizara lanzas con agua para remover el mineral fino hasta que suelte
el material hacia el Surge Pocket.

6.5.10. Durante la limpieza los técnicos no levantaran rocas grandes ni pesadas, en caso se
requiera mover rocas utilizando las manos, podrá hacerlo siempre y cuando la roca no
exceda una dimensión de 30 cm, y un peso de 15 Kg. El trabajador hará dicha
evaluación haciendo uso de su criterio. El supervisor de Operaciones de BULCON SAC,

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

mantendrá constante comunicación con su personal dando instrucciones sobre el trabajo
y seguridad. El personal estará concentrado en su trabajo permanentemente y hará uso
de sus guantes de cuero durante el trabajo.

6.5.11. El personal técnico de limpieza de BULCON SAC, se retirara del interior de la tolva de
gruesos y procederá a desbloquear la caja de bloqueo.

DESATORO DE LA CHANCADORA SIN RETROEXCAVADORA.

6.5.12. Si no se utilizara la retroexcavadora se seguirán los pasos 6.3.2 y 6.3.3 del caso numero
1.
6.5.13. El personal de BULCON SAC, coloca sus candados en la caja de bloqueo grupal, la caja
debe contener el bloqueo de los equipos especificados en el ítem 6.2.5,

6.5.14. Se sigue el paso 6.5.8, 6.5.9 y 6.5.10.

6.5.15. Si persiste el atoro por la presencia de piedras grandes en la cavidad, estas se retiraran
con el apoyo de eslingas y la grúa móvil. De acuerdo a una segunda evaluación por parte
del Supervisor de SMCV en coordinación con el supervisor contratista se procederá a
hacer uso del rompe rocas con el tool mas largo a fin de remover la carga que quedo al
fondo de la cavidad.

6.5.16. Desatorada la chancadora, el personal se retira de la tolva y retira las herramientas

utilizadas para el trabajo. Luego retira sus candados de la caja grupal de bloqueo.

6.6. PARA EL CASO 4: Limpieza de Tolva de Gruesos por Caída de Cúpula y/o
Mantenimiento de la Araña.

CASO A: Si la Cúpula se mueve de su Base y no cae a la Cavidad de la Chancadora.

6.6.1. El supervisor de SMCV, coordina con el supervisor de operaciones de BULCON SAC, la

limpieza de la base de la cúpula de la chancadora.
6.6.2. El personal BULCON SAC, espera y coloca su candado en la caja de bloqueo grupal, la
caja debe contener el bloqueo de los equipos especificados en el ítem 6.2.5,
adicionalmente el ingreso a las bahías norte y sur.

6.6.3. Luego el Supervisor de Operaciones de SMCV, da la orden para que el personal ingrese
al interior de la tolva de gruesos, para ello solicitara al personal mecánico traer la
canastilla donde dos técnicos de BULCON SAC, ingresaran hacia la cúpula con la ayuda
del Jin Crane. Estos deberán estar anclados en todo momento a las estructuras de la
canastilla.

6.6.4. La limpieza consiste en retirar todo el material que se encuentra en la base de la cúpula
con la ayuda de lampas, picos y jaladores. Terminada con la limpieza el Supervisor de
Operaciones de SMCV comunica al personal mecánico que reponga la cúpula en su
lugar.

CASO B: Si la Cúpula cae a la Cavidad de la Chancadora y/o Costado de la Cavidad.

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 14

 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

6.6.5. El supervisor de SMCV, coordina con el Supervisor de Operaciones de BULCON SAC, la

limpieza de la base de la cúpula de la chancadora.

6.6.6. Se siguen los pasos 6.3.2 y 6.3.3.

6.6.7. El personal BULCON SAC, espera y coloca su candado en la caja de bloqueo grupal, la
caja debe contener el bloqueo de los equipos especificados en el ítem 6.2.5,
adicionalmente el ingreso a las bahías norte y sur.

6.6.8. Luego de bloquear el personal de BULCON SAC, instala la escalera telescópica hacia el
interior de la tolva de gruesos y una retráctil de 10 metros, para el ingreso del personal.

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

6.6.9. Luego el supervisor de operaciones de SMCV, ordena al supervisor de Operaciones de
BULCON SAC, el ingreso del personal hacia el interior de la tolva de gruesos previa
coordinación con el vigía de espacio confinado. Una vez en el interior se procederá con la
limpieza de la Base de la Cúpula, brazos de la araña y las medias lunas de la chancadora
con la ayuda de picos lampas y jaladores retirándolos a los extremos de la chancadora.

6.6.10. Terminada con la limpieza el personal procede a retirarse de la tolva de gruesos y realizar
el desbloqueo de la caja grupal. Los técnicos no levantaran rocas grandes ni pesadas, en
caso se requiera mover rocas utilizando las manos, podrá hacerlo siempre y cuando la
roca no exceda una dimensión de 30 cm. y un peso de 15 Kg. el trabajador hará dicha
evaluación haciendo uso de su criterio.

6.3. Verificación Final y Desbloqueo

6.3.2. Finalmente el Supervisor de Operaciones de BULCON S.A.C. se comunica con el

Supervisor de Operaciones de Chancado Primario de SMCV para dar la conformidad del
término del trabajo.

6.3.3. Obtenida la conformidad los técnicos de limpieza proceden a retirar de la zona de trabajo
las herramientas utilizadas para el trabajo.

6.2.1 El Supervisor de Operaciones de BULCON S.A.C. procede a verificar que todos los
técnicos de limpieza hayan retirado su candado de la caja grupal de bloqueo y que no
quede en el interior de la Tolva de Descarga del DUMP POCKET ninguna herramienta.

7. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

ESTANDARES DE SMCV.

7.11 Estándar de Inspección de Herramientas, Equipos e Instalaciones SGIst0001

7.12 Estándar de Seguridad para Espacios Confinados SSOst0001
7.13 Estándar de Seguridad para Protección Contra Caídas SSOst0003
7.14 Estándar de Seguridad para la Selección, Distribución y Uso de EPPs SSOst0018
7.15 Estándar de Seguridad para Uso de Herramientas y Materiales a distinto nivel SSOst0007
7.16 Estándar de Seguridad de Trabajos con Open Hole SSOst0009
7.17 Estándar de Seguridad de Señalización y Demarcación de Áreas SSOst0010
7.18 Estándar de Seguridad de Obtención Acreditación de Trabajos de Alto Riesgo SSOst0016
7.19 Estándar de Seguridad de Guardas de Protección SSOst0012
7.20 Estándar de Seguridad de Andamios y Escaleras SSOst0005
7.21 Estándar de Ergonomía SSOst0015
7.22 Decreto Supremo DS 055-2010-EM.

DOCUMENTOS DE BULCON SAC.

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 15

 Sistema de Gestión BULCON EC_BULCONpoe_tp001 – V03

7.23 Matriz de Identificación de peligros, Evaluación y Control de Riesgos IPERC BULCON SAC.
7.24 Mapeo de Procesos de Trabajos BULCON SAC.

8. REGISTROS

Tiempo de
Nombre del Registro Responsable del Control
Conservación

No aplica --- ---

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

9. ANEXOS

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SGI Página 16