1

j)trn46h

e{d@6LU lDaeir €rd,i !r4.6$li, +PU upE$ t (i) !4EF ou!66i{n

rpp6 gglnLgl €l(E!nLql'6 Clerdiro dnit&!...
exb5 6E5n$ri (9c6m6i0 sLopl;, sFg Llgr tdpLi 5dn ![d
+rbLEldpGurgr...
6rdflnl96iro6 6!tr@od 6LEs cotr6,5 SDEooEp csl+& 9pndLn
ogSlcu C!nn 6dlLL s16!@qt; Eairsdtrd 5rPrdqtrtrn
dl6+di o9o66l{n otrocb 6doo. 6!t646@o Gutrsdli)oo'
ar6nndkir6D6r 0)Ept6$d clLEs Lnd$ Ldoo dOFE s,r6'€ir dr+ii'p sFs
6Ld664i, eEdluuqcu FditrL dtraitrLrodd 6L6$ dtrsel&s dtFtrri
€rdri 5aitr66ir L6l6e*t GbLGlJt Gs(t6)d ddi{Od €r6l6pd
dnu+n uru6gr eL+66llLrcir! 966&€6 Gp[Li, golj;6br? GpEGo
a6rgJisr r6pGodorLb p6o6c5dl66lLLsr 65tr6& cpt$SE66h
dnuq6 grqtigln G!@tr6n Cknd& 6Lq
'drdirLnn €r|ndl€it!
"dr6irLr c]6ir!
"LLO6l'iJ6Gddr! qLood,scddr "
6pgefi<! uroco 6.n@o $L61Cu dor.6pr! 19tc56Dril
L6la1<ir
60LLptr? 6duil.ir &cftGd6iq0'oDiggr
6.6p Drdli 6q6+uiiadfd srdn uLULigGp dl@LdtrGgl L6irc6r
ELEsr ar6ScurgJ 6rqtr 6p4$8d arngGo Ggfurp 9n eglid'{nl
&!9@d
or9nurLb g(9Fsg'. 6Ll
@d(965r6@r sr5J! u966trdr(5 urd;6p$r oL6F61Lbl bdirotr6
Pdsp otrdfii bdirdL6our,+ 04rdl64aLGL 6d6ltr di,otr6 arnutru
GurLqootr d.issr?
,lEp Gp[69Co add !6i+S]@l ddotrtb pLisl Gur]51 G[tr6u
ElFrdorc@Ftriitr cu ril*4 eLt+6 6U!.+&n L, rntijgiE 6riordor
c@aslGurrSglo Gp bugrii,B 6LL@tr e'ttr AO trLr+ ds&ljr6L0
srnu+Gu pt-6gr er@igr56tr6 GptrLr"d lrnurgl6c@ er5 br4rn
6lkngl AGr OF5r, 3afld 6ldiqL6&L G)4ur@ FL+GdFL
'spd;!
trLqur €uqGG6 sgJ btr9n - ofnnlji 6ristr@Driiptr6i{ - Gd(b45r egll
 9go" ur3tr69 6@55d

seitrtrr+ @ddrd 6-lng f.irDtrn dr@nn l!]6hoq. sah6ertrqugld)

6p,i6g L(DdLb s6!6)[! Guroiptr(i'I goiFg]r g]dnubstrdr.
ptrElp,GpLo ood?itedrs acf brddutrEcar 6trLl+; 6smiqr+o.i(9Li
069 e{5'6rLb s,codce €,tdfl uorgiipnd! 6(9ipsr
Gpdj4&6dr s^L JI6l Gsr.fidrcd:
''6rn+ l)rtuScir 6n+ grq 5o6ir eodrt J)rtbbr+|
6itu6 @n+ 69
S6tdins? c6r65l 66nF5r dn4 6(D*6' prd tul 2!Lo@r sinit6ir? '
€)rdn Guerbd LLgtr,iE$o6smi. sr6roris ddcr gO{bF cLdtofli,
erFpn Ournu d6irtrr460.r& Ostraho dFE 6)6!65l.er6r(n sdn
F6)6)G!+ou,i ,6$ 6dlr.n6n'trdr €r6dEA Agl&Sl pO,6CsrO doggr
OO .rg)@tr6 6@+dn Gutrd Lglflid 6o.ir s{, iistrS rxip p@o
Gutrgr Ag glisrg
"Odn&
Cr+BlgLdq 66)pu+! rxd.n grddldloda dO6 srE0t
Jx6!r Bnilqld 6fAuE. r,r6r.i' LrodFogt 6bdle)lLb b6on @@flutru
60uria)6r J)rOLbLEl
"riir6L+ 610e.
dbdl G$l6dl 66pu.lLb c@Gl
u6iltriir&(€96, G6da5lurptruti 65rdnoLb Fiir&+
d4otrO6 s6p FEpt $gllodru.lLb I 66un66lqb "dd€tugtdr Ej6qrEti)
OLfiLO6 E6)lbgr
Oarguttb @ditgtLdtr.
€ldd d1+! 6t+ur'...
pRi@s bL&4ld' e+Jipu+ gj!bGDrors s616ir rdl66LOe
6s.. G .LgroEpcun5lLb oDL rp uLU' nqiFn6n .

"d,irdtr sincl6h e6d(gitg opplilu A@&6n o]qur OOjS g D+? '

''p6'[isr dldrcd prns Gor+u@r EOA6'nt 6r€i'+?"
"6'dir+d'lgr ClstrdonuLtr5l{itr@ GatriMtrid,csalr Od@ouri?
''Lqdid d'ird 6str{nD5l? dnn6r+. cutr66r+'irdr Gsrdo@B
gcpurd!
"uFg5dr66lr.. @&!+q6 G4trdieiig! @erico... Gun+.
66a drcd otrLcL(i[. +otrr uftFsdlgiir&! ,
drqdninec6'm
'C, r+ ai5pnb
''6nu+6ptrdq €lE6S6!raLb, OFryJtj9 .erqse 4)LO d,i"i'er 6(i'
@igJ S"strEg,+dlLo gLLLb cutrLO.6ALO goi*dr6 qLLLlt
''erer grn orfrn orun$ gair@d16o... Sort
''erFGpurn uriijptr 6rE4l(n 66!ol6rq 66p6glurtr O6d6mne?
''o,! 6(9(h, Frdr 6LOLb 6rdtr6l. oepdtiptrcai"
"F,b(hDud(ffin!. 6|il66'r Od$dd? sr6,odld 6sqtp+!9i, 6@6
F(itr@l8LO Fdirdi dDd,upiopn !rpprn CurglcD situdtdt
F(irtre'ico LinsClLL g0 uu Cunrra&6 P?is o}r+q@rriqd?
lx@6{i;6rLoiigl dnDrc@ 6osn !uJ, €rd6 poflutr 6ldror sj@d
&,tuO dol'lsD dtrdfl LLLndiodord Gutruq qrndartr ls](96ALO
d6p 66s. 6od c!trLo 66 ersijsr dGlF$ 6ii,scd 6ldsJ ELLLGo

''sr.irorrn u6ir@rl'js Dftiq ospardr gdcddier Clsftngrdrdsmtr?

eEsn,rcar ClsftnDrca dd&nd&itrgll '
''Ge!)t stur6rtd6 dd@ 6lgfiul6 sdJCl6tr? ed6cld dd&Sldo
6FnutLbt
''drir@+ Ouner?
ClFfi utL!
"+br, Gl!flu OurUu qciDgsLbo16 uqii6lddscd.. .eGpdorLb
dgr6(5 .9rE6l6ir? ufr&ale 6rgFn C!ry Dtr9nlidl uqu+ur+rirgr ltrjiidln
6r6iro i@fl OO @ef @o060 D , qns. S, j)q d6irdligd,g +(9Ln
€|iir,fi€ft?
''q5l6l Ld66 llil6nd6Litgl6€ GoLLrsOGoJ?
"FfEFrLb u6i'6n;&LLi Gurpli@pcu 9(9 dtrtDr 6lD65LcLd
siiJ$6irl @64n utronnsc6lldql <erd(n gdi o6@u au[F $66]&
erL+dtr€h 6oLlq&s G@Go orn!6rdr Atr,16eL dldlFg dr@u!
LEldEEi Osmir+CrEs,gr. Ldfd Gld,irobutrs eL6! !6mLLgJ.
Lr6$sri6g (9q60LO d(',Dgr q€ircn Gur@rn 6rdin 6l6ndd.
c)rd@Ln LqrndtrGa)cu dEgr€ir.
GuLl+ou6 $p6s etj$r O!tu cptrLO 3{nop do5sr 6Lq@mi
''dreirLrBCldn! brni-61 4L6ldtrine!
''ptrn6,6ort(h{iq9] Gstrdd! Gurr"
''6eopo-;t
''u6ir6i6jeLtiro Gr rrq66LL- rEgcdl
''6rlilClLL qdi+ 64rdoo? gqdr 6(39l
''€rEj]c @d&Cs uqdtAn LElq*6aslcur"
'dO6@! ptr@ml;Ge eEd 6iD&gld;(5 @ncp@l e6snLgjd;oFpRir
4dlcd CloLUrOi G56irL!])l eE6 e,!.91 d.ir@ !€h6rr?. . 6iDe9d{5!
G!trpgrdc6 qqt66tutr? G)gl(gB CAtro Ldl&6t Gardcpdq. pins o$Lbl6l
"tani Cr Cl,tr ira!r"
"Dr6 G'rrncrrrE6d,crdrdr LOiiJsGd.n scprLl 6ni,5 srJidpou
6dLo{ngr LLOnO 66e d.ig 6(E,i66scd, OD,+(isr €lti6s@u
6&n6i-@njU 6d.&t€"ii&Gfl .i- L"id&o'.n
s6rn sr6pu6 6s6',u] etudlaltrri
6hn4;gi 6){iqpr{ir. €l+ dtrn6r6 srr6gr GLrrotrn 6$D dl$Glding
drsgla(g dEgni etrGin l96nod. 6dcrrrbF6 ELEgl od6t@lei;
GsnrG- 116 C .-n h@r e qdri CLrtu tdJ @Ort6i r€ir "itig
 9g@6 !1616+ 66)p6d

"q6lordr? !&66F 6sLoi{9ci'ono6sr s[l$ arFpgi

''@(i5 6e@&! d6siGrn curoutr?
dl+ur66ld pru alod)ptr&r ciluriod Gl!rdl6p g)stir, 6e!qd sr@tn
tE)eJ€6(ill 9(9 oeulkn 2{56ir@Lutru srdfll
'ALb s$i,g O(gdJ&r OOe 6'. G. n 612. d&r rp,{56 6re
u46dLLrdeEAGp 66!|qtit('. d(}oDI 6iDegl6gn Gursrb GdD
DLLti sq&ClptrdrcDl 6d €ruud 6gGu{notr6 G&trsp G@oocu
G6LUtrg Gurorc,rigl
''6r(itrdtr oeuupg Drbrlp(bsre$i urn6i$ d&d erdiddal G!fr&tr
6r.ind? goorip6& 6!O6+Dtr sarinsg'65ftir imrni'Ercd 6lc/i6trE6
ddr@r Oe uDgt, 6l(D! udir@r@rn lafi@dtrng,grt! !rr{5cr&.
"tr61
d(rd5l O!r O0,{;(99trds Lcutril&i{o Ftrgr6 bnfluLbbii G5d!99it€n
Gurugl bdsri Gdo.iqgiLo 6lp*ClGpdr. $oqDr;g g)dqdltrGocu dBd
68Lo +0l 6d0rrd6 udirei6 (qoFglodcgd . Od qprdSa(gLi,
sOFFgl dLLtr6r6ri'6Lbl 6ir+ !4&tcpdi lqd,Slclxiigl geirL6ioLrfrui,
6iD&alri(5n G!trptrdr. 6ld(Dd;gd 8Gp s(i& 60&(5l srobF Lu
Gu(i,L6ld G6n$Ldsrtri;ol 60.6$ utrGo 3lglnu otrLLi Clptrd. . -
di@r ueh@!' Gennding, brod drd ei[6@rd Gpp.65r utrd4g)rd.iqgr
CitrlqdoocLru-91 OurrdfiO sprg Dr(q 66@ . 6rbl ddrdcDr
u+d&p,Gp,16otrr u-qdd 6c,i6orLb6itdrgLb. uqaa*Lb
brL6Li6J8prc6r . pfljjgftn nnd u€irerLoLb Gsrde)ln6. .
sr9trg g@ppr6hl
tsFg outr6)u doFgr ELqdrn rrdnn Lsl6irdd OD6G@
!6i,@tr666lLLGFn, d65156Dtr(g.;gt
"tu+! sdJEu Gunq btumd OFFEpT€! Liai,r66rr0pl &tr@n 6ud{i6
6[6ir0 ftrLq pL0dirc6ri . srEEU 6rtij5]LLrdtr? '
"ddl&l gd@&(9 AO sLGr-ur@gi 6l@dJdr p,+&n (50! Onlqcu
cqtrGlLdor6 3l@orr! 6@s uro 6uqu
''BRt d6ird,roitrdLoLn otror! d(E@ DrLOd;g duerptrllo
@usr65r .erd(Sd{q. dld46ra)di &L pd&n GurLO&&} Clpndoodqdr
66i,61 ueird- GJrdUni&Cdr.. G, r'i.s. tnFiD bn@Lb dLb
G!trodnqd 6resl6 L6ircd C!tr(56 Gur5l 64cutu66J 66rdiro 9r+u
€lcp etlqurprdtr gdrD..
6litr8r6 e+Eptr{itr Cu@trGir - eqjERiq.. Editrtrtrr+laaUo65r e6n'@@
a6li5 g)+u66ldoo LS6irOt! 6!trseld;(9 pL,ndDrn.
"r6flnlq](nod66
ostri)o GDqurF; srdsln, Glp(iCldl glq86s!ur& OrlpiggJ. G@oUGurt6
andflds6ir gt@(erdl{irpdl G9trtb!6n FLl+CdrL dOAptr n r,ldnd$6h
 .eri;Jdldr

gddncufl+ o@pdll#pd! g1efldo6 &Ld; 6cdtrLn Cl@Oirb Lli)

6]1
G6tr+66ir 4rDdld p@ourLoadiD@. Gdo5lcurt6rs! !Lri$g 6lLFp
LougnDr@i,igLn oe+ (566lucorydtrs dddl6 6ddi65l&Gl6rahcL E6tuL
ftL,+ou Lg9ur6 ecq !ii;66 rtru!'gln Lql+Fpu+cu 8dd@ru
DL6ilpftiq GprLbldq 6dnL 5*!1! 5@iuqdr godrrlg ClprnJl - srgralLb
ELLbtrs. us)s[&(q& 6oLui]d Str],65ot 66tr9611 gl@i sgrq
6L+uSJGur6) 6diqL en@@ur6n LdunEF Oprn$, $oe)Eofldt 6a{+
El6n6@m6 optrLLur+ psndlD$.

'60,+ 6ad(D e(D sugLi, ' ooLbqrt 69r!61 5l6fllad Ot:rdfli)

(gdtoaho 6dotr6 ' oFfuq 5l6i tdp6Sldr Fod68od,4lpsr canbuitr
er@F6 O6LiigdJodr6ir0 eroioon @uuild eoern OuL+!.gli.)
GurLOrJ 65r.ir6l L8efiOln 6pOA?n Gl+uLrp .er5l 3d'Dtr?
G@p6)atur dairoLn
.i{riiD gruglig&dlpob O5J6lb Aop&irl 65lq e+ dodprdhi
@6uqd U+d FLOLdq uids dnLq# t,rartroL !$6gRiq Gd€iroo
n6i6!ciD. Go6iu sLqni! C6tr(ieLb Optr6r 6gtrd 6@l'dlodc]pgr! ri6rdr
€lbbr6.l@Luc$tr dditrCotr GDCo tln stdig gon 5ne! pnaafl
Lgl.irdd GlqLoll od65166,+ &t6 61,lcsrLtrdtr&+&!bdldlod;A!'5r' 56n'66ii
ObtrL&Cl6bpd 3l@6)d!
''exin86ir! 66tn (966giLGL drd66ftndnn5. 6qud!Lb. 65rco
cpnnsrnutrgrr d@i gdotlutrb... AEsALLFtriir 6O6G6l srd.ir
@d95l661L0 L€ftcd e+ '6ncurLq dtoEsr eni'56t !trLr+oo dGSgl
dodrren . Gr rodle'd-. Dd6S@6 Dd,n gn6ud0r
L61dldtr 6pO G)6)dugld ftiodle$ eni Gl!?n €lqtb €tLirlg)dSi 6$LLgr'
'Ltui' Ltreitr.. Lr6i( Lr6itr' ddtD
e0 UD&E! 6lL6lL ga)Lcddn 6$LO G@s sO ban!.916i( Frp@Li, dEgr
(!Dp6$ beA Ftrp6grLdq 66)6$ eo6irdldrpgr. ersl, CsLd6iD G[trL
(!)6d0ildr 6O;OLb gj,i,Fn L6lq6ir and. bdflGuro6.
"EUUGufl 66eair 6ud sqtsLlrEg, srf fiGir FrLb GLrncpai.
''6ru? s6p/i c5trL@L dG'lisrd, 66F5]LO! Gur! '
"CDronlc. 6iir6c6ll do65J6g|6l5l FrLb Gurca.ir...
'

''e(,6pt bRutrogur Ger6i(an $ GodsorrGr. ' ero6ir ilLLtr5 6u+

.9ropd;g€ir6flO.6$ srEg L6SL GsrLdL& Glercirodlijgr er6!n bq09€i)
cutuO60LO dtrs€jr&on ur!8pr€n G6trcsld b@flddr 6o)6si 6d"ltgr
.ed6[Gu 3lo@oglc!ftd Gu6S] sopr;dleicpa.
66ijrL srFF Gsd;6 Dr :,rd6nnuq.n !516s
gehffitr+ (9{i' 6l6i{9
6omam uod]uoar G-n, 6di Gerdifi ni. e, dd bd6$,n
 9Fr6d'4 uq5ftq 6654d

!rn[]u5]cutro (!Ds4ij5 66raidLfli. unLdSl GudLn D@Lir €i6puqi)

GurO dod& 6$riL6)LutLi, sdflFsi 6iir'
6l6Dbp$i. L6SL urdtu@Ln
lafidi G!6!6L!lLb CurLO GsrL6,L!|!b e)L6r,uu.tLb ,fr
ldir@idjodrairo 66ir6erfl+ Coritr Eldr9curgr..
6b. etr-s6 drFptr.n 6rnp6r.
otrrFdF er6in g(n6)6lun ufliriiSt ' gtrEuFOpLO dupr6pgr' d6ir8r
6srd6Ud)L G]qu]lor. 6r€i 6l? DjtF&trat 6l@pDggl sdn 4nlduglii)
sLldrr6n Guru,t Ge,iEA d€rAaiurrd su,ilig] dLdGe a,panunes]rn
6opp c!tr5l gb6r.iqD qpnlLo 6!(9,i,!+ s,+p6,.erd&rs pp$
Oude)rLb 6rJbpSi. *,iL6lu9d c&,iF9curdldlo6cs G)[LO6p6l6tr6G6r
drgn u9*l!.9lolijp 'er.ird0' OoputLb eO 0D'LO Gd@our6cd
enq6G&rdiro eG[ dryi] ate61d 6rb$i p6"rejnd LE6+d 6iDLfLqdJ
s$u6AFflnlgr]n oBLnun 69L+6 otr@o6@lb $,i'6@6 6l6)pu dr6$
ord6@6 GSrydg)otr& pL,rLd, uL6\&6ldtrdiqq{rylF 6SLOd6 6r$gr
Ca4bp lgcirdnpfttu si6ri'oi, 5dur6d'!b 6l.itrucp qnE95.
€tdrirgr.iq ujibtrl .e6rn bod6flurLb etd6ir. L6umqd. s)dcarr60d.
slii'6tr$fld, ptr6$n6, drei}ljrfldr - @nuqd ua) es,isdnglLb 6(EEg6pn
G-roceprln Jri*g p(ierQrngjLb uliDrodi aot$oa1dh, ri
sftirdDt sdurtr6gtrd qdgrl '}(}
"eftir€io 6diurt! sr@icugld{5li' u6or,t'd6iuc6m6h Gl'e6dfld,6b
$u cl5Jo6gldtr qouFgd ln4irp 66ldr6Lb pLuugrlll ouflGurtrnsdmd
6,!a{q&6nuL0 G6Eu+ 4oodb...
O!.iitr6od! 6urg6p6r6,[ atrd6i0 G]6ii6d, Guglj]dor5 o@tlgn.
o,ipdptr06r 6dorp sD96rdLb $dirLdn. L46oLO 6ru8d, 6{ttrL,i
!rciD GrlilplEkfi Jl6!n GurLL gLLin6@d;(5 gldcd AoLurgrl
-potrdd (9i{i.G2 prisdfrd 6lFEsd,i Jtdi 6+pLn &,
d(9ps$dr6o. ubur!.qld eorcrro ALqii;GlgnaiqcL er@oEgrcor €rliF
sdgDndfl, s6l@&(5in gd@li(5r, 56lFputre6 d&ff 6oFg6rr
uitcFtrG' utsGdrdDi!
9o!n$. &+4'n DrLa lrElOFp sdurd GurLGLr@dn umi6Frn
ardfln Lqdod. Oio@r6 pLj,s. eoc6 cd6l ejOF urfFp.n.
+6n,nr grnug d(DL@trdu dlquLtrs sFp Gdp@6. OCp. g,i"g
€lda[oru 2OAdOii5l 6$LLg]. ddrd .e9? qd{ sgr?
dd(6l 6$dle5l egdldr(n?
''drcirLniJln drl dretuLrbl'
dg6!66h etrF9& C]L&dliirpdl srdo6 .erd(96 bLotb! utrOLb
dLL$+urp. rLl+drg6 OpOdB GD+urp, OpoEClongr6 GpruGor
g)+utrF Gdr6)L*g€ir.
 s|nCl.ir

€lip lfldtbg elglLb. Gurna)arcurd €l66lF6p q;pErln ujiisin

upa)db5j 66ptrq66ir #iir$n Lt(ginddl
"aL0Grni,sc6l{itr' LLGlcriiscdrdtrl
64atr@66ipn Lslq6Srd, lgdtr (9961 4LdD@r?
$@d SBdB C!tro - €rd6ir Sdlutd $odpRi'] q6Sluiirol
46lrgrLh so'ffptrGdr $6dur s@nod siiSLq 66itrO arodgrtn
!onuLLgr... .erdidJgtrdtr!
3lig @1!jljJd8$6)@prcal s,5s 6'i'6dEo dtbudcDtb
Geruor erafl$gr Ostreino dtrAAdr 6iuq.;6)6!.lLb 65!qi)
doFs]&ostrqtuO 6sod& sritpn $L+6$LO cd6frGu dEprn

Gstr66la5l'n +frgod gldd8 60LLO Ga]sbtr6 pL6ptrn. L6l6+'ir

c6Lo56p(e 6uSrcu eFF96 6po@d €la)L6Ffli. s6845
6pOdle5lOFA 6n,t 6rLb!6lrilrLo66€ir Er@pDgGutrgl, A€itr6dra,t
unordr(q srrioir. u&dnri&L 6)d$rarLb. oo9rd69d G6tr+!.91i)
a{noooF GFtrr ' -b sdn gror&n ut@d- utrd,6,, qLb rtt6(9 aon
ptrd@flulDrd Brfgi? Gsruqel66n Gdtrs6g]{ndour? itd6n &L urn?
6o65ofii, Gu€hL - utrro? Adrdr6)6r 6)9riLl urn? urygl? bopBgr
6$LLrns{ir. ClGrdditr+d urocb 6d,@o! ddcorod Gsr6Sldl@l(n?
&odloln SGr €r6'bp.
Gsr66lesdlotb5l 6d'!nqLb 6niiF6d, *risdtr 6oscutrO 6opu
6opud; GaL4lpgr urrgJ er@@L6r? L-t6nu b[insonoLcu @@pEA
66L, di 6@sdr& lLigri' @@pjtp6 66 6ipu LIUtn r)
Gd6@r& pLd'dlprn 6rd ddi GFr6 4ClDgr. G6tr68d eLLLri)
GD(rd66LtLb eLdie -6Ru @rri &nc@Lcu DEdi e E n .re6 Druro66lt
G&q6,@Lb atrLbdud Gsqe(gLb +.n I, orL. @jo (5p6\6J 6tr, 5n
uGE4d. utribllcutrod; dlLjip $d6,pu+n ur6''F! 6trig LEltbrairLbrd
qdnu DrrnsdfloLcu '@r' 6d&gl €ioorjjpS. O{n@dl pL6pnt
'r6i!
ed,cr6)p6 GELLLiI
6duil.i, Jldeddo)trs Ppd &Osdr. qdnu6$66€ir 6rr+ ap,i6gr
L64tgr stuEg dfioudonn 6@jj@s GLq{ryi8dqpo. arfLu eroop.
6r[r6lr6rd 66o6)p66ir. *la[66d6i].! 6Od,66. 4ld&6 Clurfr 6616
erugl[&6@&5tr6r AEl6'6!6rii: 6trnlq6ir s(Dnn6.n. bt6 6(D6q 6nLq
uodDdld, 6ssJ&Au 6sod66n. Ao sdoopsoid 66Dff&6&
upnr5]Guna, Cp6r Sipri6dnii 6lEuins{ir. Ag 6p6opsdl Opd;oe
e)@@gp oniL9.n Opda,p&@l O6nO@nO ad.6la\DuqgLb 6-6lir
dtr&dludi66ir Osgr&4u91O&$drDd. 6@Lu96LCu q6iu 6[d66ir.
!]ddd. Gptrd,il 6rds&.66!rrLb hLburrdtrs 6d@S66d 6d+6dr.
O@r dl@, Gu Agl6)6!56h!
 p,{ioe nr5r6i} 5o96€ir

u€hcqr pLridprn 4rdfl nl96irom

Jxnul+urdrd uri6E6r olruutrl 619d,
urarrutc@ 6trCtrrcLot
d'n66.
L}ijgld; 4lL,i,5lP5l
6ina,6e6 GSfLLLb d&jlDfliecd. 6pb(9r9rcdtr? @6i6,butr@
e{ob9. SdGodp strEgl O69u a9ed99 - urGqr U,+5 66lG6tlgr
Ldruaurr
'L6gl& L6dl& L60l;l
g#lutrs drotrLqa g6efi earq8po 8,+ A,i 6,diDr ilL6&6ir
upS$dr9d. giigJ g/itrs os4ir6oi'6Lb D06rdfld' Ge+66ridi dllfi@trir
Jx.ip 66irL ei,6J6)pugld €rqnursLb Co'r6ii GpnAg$ @d6S66.+
Orasdfldr 66d'LGu 6[aito od.irolound !rpE56iTl 6(9pr@iuglLL
6llrd&drl ctop f)Lr+drE Cural ep.n L85r q[di'O ClLA(5b Gdg
6[air0 q$u FqLnc!fl+u urplnsdi
&ddl dodlDfli ,rcin Lq6iion! €loop eou66ld@6)! 6rddud6{ir
'6fB S, O& Oglni 6ddp@
66trg)l& o@n 6odrsd porf0qd L@rdldpdl OuO(!D,t6lb A$ g*4n
ilpdl& se)@€lusloLb e6)ar
D(,prdflt Gs+ etors ertdirc!E6) flE(9Lb bda5l@6* Gsr+eom
Go)strs 66lo*dl dL+n rrnti;dpnn onaflr 6l6ir6n1 'G€Dr' 6ddw 6rEg
e6)LEo4lpSr.
e('6ir 6(Ddrd 3l@ch eFFd e6glOFSr LgfiJigl dlL,nADSr. srar.ir
E Esdr '.eEp €rdod 6A6n $6@dPOBA'i'Pd S@)e6)u Od.n$r
6lL&(96 6LMdd56ir!
,ronn Lql6hon Gd+s6m 6r96gr,666r6i'Opfti, 5ropEptrn. uFdl
d(,Fp@n godot!
udl6ilLorar 6(D 6tnn66ntrg)lb sdr6''d6 5lll;6n ljlL+iitprri! umrn!
udrot6ir0 elop5€itl Lil0666)gji gtrAo@gl Glrdt 'G'prucb sdn
Gpn@@& dqfi,6@(n ,ld'61 66lLLg Gu@l 6rinc! @ddrp 5trLO gruin
Gutrol eepFCA srddw& Gl6nirg66lodrri Guro ooFggr A€ircdrri
c)roDutlb 3r6r6t LL6onn(q6 sairDdit OpfrutrDd 66lUE95l (q$l;(96
OFO&66tr6 619J;sn| ttriMd! glcurd8u* 6GFrO(iaur66p Gdo!
G!6i+l pdo)ro,igLtr pdotrOr,(5. . gGn5ruu.iq L6l6$ii 6i0eds) @rFP--
6pp s.,+. 6(995l.0 -E5l drLtr adid gdor{trcl cldrdrgl. .
dflisopd(5 @r,iii@g L@p, .er+, L-6)dl .9rd6ir 6!bsL clru
Aoouru El{ir9r€irl
.nEs F tuqlE$tr61po6..
 sA{Fdr

.erddtr s6ln Brdlo 66l(9Ep5lLb, sddr Olijt dAGoGu Oodei

ftLro 6rdrg 6@,i gtruLb 66lPibSE6. €liigrL.itr €ror.ft p.rdl S+u-6ltn -
:,rd€ir 6,66,urn Lql+itgJ ufuto@dry OGtig 6lFgi ddranLo'rcnLln dlLO
soisugiLn - ddlalnbril Jlo)dluSE, bsod erq+itg!4 6661it 6J6 - €{oin
s'o)gt FOi6J 6rgrtdugrir'..
gdr€tiu or.fi G€rdlugd Ad'&i 65r€iLgr.
aslraureflir $rfrnq crpdr tlld CdLUSdg)o). .ndir 5l6sfllit6 6r6tonb
mpunfi sfLu5j. 6moLb Apounn olonisl 66'rah!€'. doDunii
oS. aGoGu 6r Lutr(n uo&tu!9i) 666@g,,n egldEur,i)
6rdin !q.i'6,dr e'nLqlL@dslortrd pO6566)F .etgipu 6l+Fgr
.erLr,jluurrtrir Curcrrdr. srds6ir Lgldq@Lb. g[d FgF€rii66- G'sd
Oo46odtr€n(gb oopl gl(96souul6 pr6rdi groduqd sg'Fp':

"dru6lLLriff?

"rr[]ur Gurutri4r?
"6
"odtr 6c,u+ 6O,6Gs?
"6f
''@dq@Lb .eFp utrditrl+n uDoo 6pri6 glque),6d@our?
''6do JltuA6h, 6.nol 6@flGd 6lno, g@ict, 660r"
''ersrcor ur6qpdi, grLe6. 4!e6 dFgruic6trdtrglt"
-Odo sn;J8€irl
dr L{nmP!
''€{Fp gpc@t striSLO
OoonGu: ooulldr &.irod,i's eru6slo5rdir+(Epp5l. dPG[
LglroreirLoror 6r6i06e! ent G6trq[6. ddEEF GDLaJL GufrtP F6rsrQ$f
Gsmqd C6trqr6l
ncd& AU,i 6L+d dlt@trqirLorot Csrqtbl 896)d sp@di
4rFd€6lLO rded dtiptrdr.
6L4dr!n qstr'iESOFFni amtn lgld'6,tr.
s6!€ir Ldrcd dipgr6 oetrdrdfli
"JbF .'"utrdd GurGr"
Ld.i( 66610 sp'irpgr.
"6o+di.qo oEoLb 6(Ei'gb dO. d(965i upod eo666fl*tgr,+
ejtdl6'r,i.
''6(ia dm 8,ailt'!
t0 9@6e ur6m+ 66)95{

qciu Errii,eigLn, !di6)6r 6rEs(g6, Dopdo9 bFi,6iSLb. oddlos{i

Osrq'5@6 l!6)pFp sEFnqrin Oing'n e{Dor6i, oFturndlug.
ercfln $6ir6ncur On"'+ no 6l6o6u{i 6iu6'6r!9d elL
d€nunid*6d1d6)o
Jtdn r..t8n6r66fl6Ll!]d J)rdr€ir 8&c]u5lLn e)l6]li FtrGar sEg
uratur+udrs (p66'6Fri!
''6rtr6 Lrd8€h! 6ltrdiflr6, LLOGdr6cdir LLo0E6cmii{t
se)9'n. ed& 4Ldltldtrair ex6r(n 66lu!d& g,ro66\rgn$d 6!:iJtFd.
c{dir uEs.ir €r6rn rtBljrdd !9EF6r. frijpdt rxd6n gnlq e+dtr€ir. c,]6r6ir
p.r6l6rfi EL+ddptrd ClutilpgJ. el@flooF Cpq 6'*'rL 66ELq gofuqi)
utr'llli$gJ.

60unod diptrsn Ouo6l;6erdifl+OFp$j.

LlESopn q[Lqn urn,tr,fiDnri, bg @6urd. .arn'n uE6dr o(g'
sd66,od 6agriil09(9.6g^dr. rripLb sdlu9oFs6r. 6riipLn' ftd,i$scurgr?
&Litdi, brL+m(9&gL! Ag@duild rFpb 6ad!]dnijsji 6lgniir(51n
sruedr s,6S!o o666iJ +6s/:@r crr6 perFg dr, ce@
dor6p Lr6n edgludt
J!l[6iryl-d6'@!.Eld
'.!f*t LLi, q{in 6nul+i p6$l6s &leitroLb? n{fi6r €86$LLgr, g*sd
GluOUi.&Lb dloli,uq? u6cpro upGdftngr. €lg@ro 66rarLb 6!6n&-r
+6d,tr9.b @O sr6!6Ljrl qorDpLbt
"(iroLbl
"6ddglin{irdtr rtroi eLd{Gd 9{ir@nuL,@ibt 4Dr... €rnq9br
ecutr 96irgio*6o)rc@ 4(ngrod;6a,rcDdrgl cgtrdfLcL 6(9d;gLh
d6irurcd 4tgd[ft! !u?n, el@lfi ol:lcutrgr dlncs? dl6'+(n 6po66li)
erEi96 6troF4d t6Sd rrp-'b ar6i!$6ir6ffu]Li €.ndrp gdiutr?
6Jl[LLtrp C]!ru@LUr? +! Clrd 6!01 6 rFer dlrrd9fli g6iDuli$n!9d)
sre5ld(D6$ 06tr(baLb G5r(baor6 €,rgdl e{(9d OFtr@L dor&(5Lb
.er(gs?n 6eh61. r$Sdigtrfi! edirdtrLblrii srfldruili, cddlp 6e curol
6sruq6A,ig& CsrnLtdilt€l srrrrndGu GunorGu...
,C"! d(itrdl El@dn6uorln doApgr
6ogrdrd pLFA Guru 6eir@m+ arooFndug opd*lprn. (9tgrgtrdir
Etra)ouqld G6rL@Luqduo6gr 6!6p Cbrsdq[rn 6sr06gr6$L0n c!r@
gGndord ODdg 66l6i0Cl !rLqd6(Stb. uL(g btrpn Gsup @O 66irL
s(D(i66!nq 6l+nircl, ,u6iq urL+grb dOC[
Ddn (9@r pror.. eri6* @gi,sGor...
'L6uru d.irD 6fli6(9 6D&(9rb eng6! LGruqaSlOEp L 6dni)
@0dlul96ir, 9(D EldlLLb sdpcu umi9gJ&Gsrdh\<D6p LEl6i(. L & Glddqg
doggr grditrCL DL&dl6! 6$('Eddrn sqd 6Ftr6ir@, u9.! Sur?n
doGidgl Gutro $!n sd.r. 6l6lrGr6 osrrLbouudr. 3rd(D6(q G4r! tr
Gonltn LqL+rigtrgi 6rl#l!n sr6!n pituCluElo6p dor E66fd gr6u(rl6ii
eEdl0r 'bdDotrdtr d'np €r.DF ddndu Cluair@JdLu lgri;&tnl srgr
.etd@rn rqq65dr6dtr6i"Lgt. a(4jijgi,n+*gx.irg6. 6ladqprn.
'6ncL,mi@L6 6 P06sr 6Dfti0Lcruqd d)qiF dgrL86r6 , ,9ri,56ir ofditrdL
dGEgrd;O5rdi{Lri...
''b6i0drdmr' . 6rdiso Lurbtrd.. G! n6t$udtr &drd-6dn.i)
5r@mL6ii 66l6iu&,Bl

L66irO6 6!(D [6]€iqLl.

por . b6iD6Dtr6rtrl... dgL6ldsLi, upi6p 6lrairLtr6n 1!ldr65i 9tr,trd]d
Lril& &@d&*l9ri... A6i,6o6irg g)6r6ddr s+&5 - Lo66 ulidl
nfi 6!glc!tra) SldG6uitrE... dFdfl Lri, grudlb d@dlpgr...
6r&dl aoLsSLd rrrgrd e:!qs6nd 6q6rsdA.n oFdflLrd qfloui
sidl dod$tri,, drddn66lu 6uri+ 6rrir6@Lb. 6ldq bliirs(€9Lb u@t
(loLLltpEotir pa)osodn Ltdgtigri Oerdiro .6tnLqd !L(96€ir
udu@rniJ6@L6ir. !Lg6di6) 6[LdL OtLoLUrs du6dL!,OLb too€n
urairo&qD'n. ciDOdLr 0.t€{n g6)ptlb 5r6i}di @flfl6@tb... gnLSl€ir
GgrLL'nr Jitijp dldl6iug@@ril66lLL iidtr"'.dlo6iu! €rd6ir piiJod..
0)(#6i .. srd@Ld..tcal. . tuO Llnmn6(SLn dlnc6 Gurtqd? odsflGu
6rbFri strdfrn LEl6h6dl

G)gd Grgors e(D OLi6iro6er @n!$... AdGod{0r ur$g o'adlpgr

qpc[ f]rbtreitrlbtrd d6iu.e$. dor{; 6rliuq6itrod,O6n, q6nu otn
autrPLds@& g€ftdaoFgr'Sl.dE@dr@ a('F6r 6ld(9Lb s6t dLL
@L+dDrd d6bnrEF ClDslqdLU GlrdrdirL ucn& EUn 6L$d 8,idl
6160 grrsod&strd odfl s+drClpcgr... aEGp6Lbpriir. LLrdir...
LLrafi. LLrefi! el @6p 6encur6" 6!qg Gutrot:l utrubgr drliigJ
F66Dd eidE @L4lpgr GLrr@)
Ftrds (lDr+utu€n L6ircd @Onptrn 6trdnn Lql{ir6@. CD@e0ild oldl€ir
&LridlpOt @0liApflit qrLOClprt. 6ufiurgr; 6UnL.t 0pLb...
6uS$dt6dironn s3nLt jlo6pn@l Cdd&uqa5lo)F daitrffir a r Lbc@t
d06a crdiro 6$n LEld sdF Ld](i66$LO...
6air66n o!dbnd 6l6,a),i'A6irp6r...
''+66lrq{n dS odidosdrDLi s,inudgu9dq @uEljbdldJ og]LbLrs6ir
qo@r(56 6d6rcp{itrgL! 6 srdlurdlolic]pgr Cutrocd.
66lSLb
ddordE@putb 6au8p q;6r@6)LU Gleu{irsodotLb 6 €ldlurul
ClFGild L-6ai[O6 srd.r gpLbq opEg$pgr. srbpn ureirqulu€i)
6d$6d G!r+u.itr... .lllE9 dLligl6c6 G!r!.9 J)rnLrL+Gu qqi'6.. gSletd
ddrd ,Alo65gd@r.. AF"i.& dl9re.. dl+Gu... ftir Gldqg]d€B 8Gp Cl@i.e
 g€to, lr5trq 6@Fw

g0D&sgrL!6irgr Oein@r d!! d6l&g€ir6trD 5gl zLGlli6? Gsruqd)

€n6d 6ur6nlre6 ofiLryn dtrF9 sd6 o6Esred 6jiFn !r6i[+?
'urdirqn .u.ir dl! 6(B6od6 s,iLn6' Ggr-5rair.. gor.. 1rg1
rrro? 6rLb due 16rorr? ptr@i 6rdqdr Osuu@d? prgr
Gpra)dd&nqocd& 6$r6od&!@FD... &Gur. qdi enuq.+ 6s6caia?
+}dod €tL+6G! q[Lq €. 36]€ir er(4p sr(964
''6 Lrii AopuFdetroEsr a@ao6@purLb. L& 6rl8slt965roisr
6i @6qlb 6d;An GLrO 66r6ruglb drdtu(!)b broucu..
'@51+r ddtrd bitr6tld*GdDtr... ddnu sreldalni 6r6ld? ,+sLl d.ird

6e-
"6'flusrLb Od6i.t6g)in rx6p pLeii9qii,6(s6 e.i9rglt! €lEs"6rru
lLrsp'i(q Go{fi@rLb 6a,p&6n Lqdi cDsEedr 9(D6!6 6o6u
d[trEpEo g]cin@Ib...
"6SL6ri 6r6!6)r6f66ir Fdr6ffL+, olosretd(n &6'n[i Gur q66rLb
s6lrd,6pdne6ir 6d1(ir0rd€6r1'i) eu6$... uo6da ddutron
Lri?i6)6 isd 6G6irO GLrSrgrO G)drgl6.
"d60r snp6 pn96pgdtrd, 6sodtredliin 6F6r6ah srdLLLo
6(D6$u9.n anF,io*6Lr 6r(9EP066 Gddir+u9rdl. 8s drd$ui;
&itr6'flo66€ir ddorli J)rLindln GLtr6rppo(5 o){nglLb...
''srd6r Lritr dtr 5lui Lgl[ru6€d 6]6)dr"
dtrdun $[ruIb.. Al

amnn Gldirdd 690 slu,pFn.

dg)EO dafitrrl+rqd GDln d6gr Eldrpcutr5l, €ldn dpdaiglb
Agd@r4l S6ir@fl+i' Ostraitro 6lE!69 er@Gr urniigrn ' sGStr $O
, 6clpdin.
F6o Cdgl, diio 60AGpr6 n{fiD Lql+nLgk$otrbd srflE$r
Ostrditr,r{EDF$.
90ftn sqstrrLb dLO ODop €l$jiS Gutrgr 66lqd5@m 6$lLO er6rn
6rdirdfldtrn. dLLrdSr sq6Ft9di A{i'ruprdgt sr+i;dlpFr d{ng Lig&
ceLLfli gd6,o: 9l+66661600. o@i dLoprd. 66!6ncu @O6ir
ur 66lLslOFpS.
@61b6,06 6o&dlu$. 6p(io6 dnFs5l. Or @sqLb 6rpe66r6
o(Edlgrgrpnrn. @br$pocs 6]tdqpgrc6 @rqlg a0ldlugr 6t6i"O
6slr666dji Ostrciq@L 6ra)t asgj$Pu5lb dmjd *c)ugl.
duElcp sDrbsi d6$66locotrl 6@tbg6. (56b6iuqLLgr.
 Fdtc,n€! druEgglLb. euid et do 6OLqn ClrLLgr'. dg
pdrdld OpFiiisS G$trLii$us poael op$p5
-
9G\6;6ILG 66ldl5pcutr5r o@n edqucp (!)d;5rd...
urctr 6pod
cds CF brs 6qF;0OtjG Gdaitrob 69trL iEgr 6+'r0in e6,s'
'' nq5)?
''Fnjjsnb drDtrr'

''+Dr6. brDnl'
"d{iqd Cdg6? '
''sg@6r!i GgpEscd'ii!
ognuLb @S+!.916h ptrul - 9truii66 Cgrilijgr 6$LLptr?
6p6)d6 9p.6ptrri 4rcAnLqehdd dot6Lb a5lquralb uLlLnqL d
s$gr sr('51
6$6)n 6ldqpmi. d65l& e€hcd d65r 6Fdd.+ 4trF9dtrGir'
0)&6 Cl6rESlOEpr€ir eUqur! g)d(tln poli &L6 ootir
dof 6r$c!'n
cua66li,@o sr6rlL 61fl6m foa un* (-]Droatt r
'gl6cluDr@ 6!16+u6re6$Rn Drur 6(is @6p cptE6) 6!.EGs.i'
ddqorditrdrriJe . d6$. adn (!)69uu 6!(i4d(n Acdeni !tr(065
glddq Gstr irL6ir [tr*o S{5 aLL&6trtii]6u fre']6iuLn €86iD6o C!truq
sirur@Lb ldtutrfldlLLr66 Gplg)pt@ 66le glnL16r&€' O6r6+utb
G9fi6a. du6gro oponu6; 6LqLO 4(D.tJ]&(5 eqdrds '

"€rd@rii(9 6t&6@Gd 6[atuO q6ir6m Gdp 6o5trb 66'ncb

E(i4rpJC!,q(5 dt DrLcL6trLLrdtrb Ou@,L6ldr'
g6p onnGoallGu
C!trLiD @6trticsin @tutr. srlu@dcu 6aOnC! doit$i'jc)Lo er$.er+
glE{itrgl s+,!$Od6mn lroiid u5F lriogutrl g}(ia 8(it1 dd'onn
<€ni$lu Grnug 4oLns dbds*strdE.6d driidlrlitrdr Onuqn
uditr@flO&gr .

"dnu+ udr6..fl0&at? '

''Curids btrotr! 6@ii66 Gg,n@trgtri(5b 9n;r5 6$l6+uDdorLnl prg!Lir
Dtr(6r q(dSrjgr uqr+edpriiq d6otrE6ulLn dt+ d65l
Gsftiqdr '? '
'' dt;"@ A$d)p F1 '

''46r,Si6JE(S1i(5 Oaif@rcb qfrurcddo

pr dFg LlLOnqLo
ddr,6l OstrdcDdq. 66flG@tb&(qtb Gur6$ineon . Guero prgl
n6lr,16l
brrotr}6 €rd(Dj;(9 6Liru@Li (9OF$... GLU65] GDLa)L Cd@rLn ddl
Cd@6. ddorEg]iigth prgr6 6rdd9trLir 6rDtr u6i'@Cdd'? .. 6EF
u@ 6rr6r6prLb @rbr prE6@6 o9]6+dsdr FLbtr+dLo
6(9,icsrlb. 6ui95r addfln 6!L+n Gu@rg6.6drs 66r(bEDrdr
t4 p(D6)e urer6'9 56p6m

6rd5@6(9 6G1FpOd665. !86l GUO 8dLEILOS 6r;6p 416 edis€Dsrr

nndtr 6eLOn Gur+& gtuli[cddq.'
''desr& 6 CusDGpddri(9n Ltrfrudo.. '
''Lrfludtdro . qfiurgi.. 6!bA 6nuqri 66trdrp5l. 651+ur6)d
Arnsgdr(5n qL+,i6n G!rt&... .e5dr.ir d{iid .. gins@6cs er6r6ni'
oO6oL, rn G!r*6!
''6rddgj? dd,i6tr? o5lqura)Glutrl 6dutrerotr? C&iGa ddd d6U&
6s?"
'O?i,C6.i'dtr Od6 69i6jcu O@!6rgtu6 eour@b I ah@grlbdgr
prgrb G4trdro65lcul +br, Dtrofl dn GbGd Glrlq, 66LLdup 6(Sp
9(4ii5r 8(),ipg],i6 dr&snuLLr ftiid GaLonGLtri.6? ororl GFdgi
aruitu6r@6 er[61966 6dir@@d8 dord€Lb A€i]CldrO
q$rn!g pr6br dFgrLGL OOd;(5 Dr6fl "rurn6troLb
dddn Gsuc6r{itrl +ru€6m)6r
gdJstrli'gLO .er(r$iL,+(96pr ddtrdtrb.ndtr... @nul+ 6Es0E6pr...
96fl65 G6!D prgl @reori+edartr... €ln!tr, Oer6r CF Ego 66tdng
.e!ur G*On!+ ULO [prp666ltrpr 6!66l Ge.6pro. rtr6lotrLnc!tre)
64bp6r... dd6l Cauuonn orur . erd6qLb qqis65lcu j drird uditrpgt.-.
6slq iloocutri) 6lddloFsr€i'.
+,rddir s(ggrGsrein+(E! ur{ir ndig 6l6LbLqn ufliriprn 6r68n
!qd@m sl@@rcu urn6gd;66r€itro dldqercir 6s+otr - EoDrd
puJdins.ir.6gn!n Gldtrdsdtrd 666 6r@,rpgr $ainr Lllop a:nd:
66Md'.
'6dcld dind Ldif,tucs e6n6,Lri ddi,a aafluna omn
fi|ns
+dr. eingaLcL 6dcld qLOLOn clrcEld. d&dro 6d@&ga
6rLL gr+(id 6!Sl ggjptrii,r eru!]pLb e,rd g6i+L6' eniis O6i+Ltb;
6@iGD el6r 6(isp(fi oonurl ...
lgdLncurd dldipfli etrdfln 6l6h6)6r O6!(n6r6 G!tr6) 6rtig 6p@Sdr
dd#t Pjd O;)Cp Gurdri.

@GrrO Eru6o J(gsrogtrdirq{DFs 651+utr6d L6airo6 urnggni...

d65le G trn66lL, ddr?
drdirLr6 .eiii,8€ftt arrairLtrLn c)rInddrt !LOOni,6cdritr
LL61O6dCddq... snLqcu umifl+n uu€! 69 (gpD@pur8 e5lqurddr
duqodldl pDl...
A66idrs pL6$ O&itrEr 66!c[r@ 6rudg] dlL;ig 66161-6i&Osmin+1969
e5lqou Oo @6@dutLb 66troFgrF glr&cl flgF4dni. erddr 56itr66d1,
urn6prn. 6aitr6fn Cl!rdCl dqFgr0grditrcL 6o6pgJ. .erd6ir srdri
56ir6(lDd€€ftetr lniggleGetrai{GL 6o.6ptun :,16,0) oumalcl Gbrdn
 t5

!]rdirLgr. 'sidflir"- 6!(D 66lLblogLdr s6ror6 P(96616 o6rtirrLrcir'

OiSn dlc'dulEld s'6p 6lue A'iFgr 6td s@dnlqd erlip
561ir'
OEipg. Oiip 6quqd eop s6.,l,9 €loilijp5l
' -erd&.i - L86irO6 OG G6le$u6.

(elin86h - 1971)