“Marco Legal de Sustancias Peligrosas”.

Claudio Antonio Leal Figueroa

Manejo de Productos de Alta Peligrosidad

Instituto IACC

Domingo, 31 de Enero del 2016

 Control N° 2.-

1.- Instrucciones: Responder lo siguiente:

¿Qué normativa establece las condiciones sanitarias y ambientales

básicas que deberá cumplir todo lugar de trabajo? Señalar que
artículos de la misma trata sobre contaminantes químicos.

El Decreto Supremo N° 594/1999, “Aprueba el Reglamento sobre

Condiciones Sanitarias y Ambientales básicas de los lugares de trabajo”
del Ministerio de Salud y sus modificaciones el Decreto Supremo N°
212, con vigencia a partir del 27 de julio del 2015 y el Decreto Supremo
N° 123 con vigencia el 24 de abril del 2015.

El ente fiscalizador del cumplimiento para el Decreto Supremo N°

594/1999, es el Ministerio de Salud MINSAL a través de los SEREMIS
de salud y del Ministerio del Ambiente en caso de la Región
Metropolitana.

Los contaminantes químicos esta normativa los trata en el Titulo IV,

sobre los Contaminantes Ambientales, en el párrafo II, establece las
disposiciones en los artículos N° 42 y del N° 59 hasta el articulo N° 69,

El Artículo N° 42; hace referencia al cuidado en el almacenaje de

sustancias peligrosas, para las cuales se debe destinar un espacio físico
de acuerdo al tipo de peligrosidad de cada una y deberán estar
debidamente identificada. Por otra parte hace alcances respecto a las
sustancias inflamables, las cuales deberán quedar separadas de las
sustancias peligrosas y en recinto resistentes a un fuego tipo A.
El Artículo N° 59, establece los, siguientes límites permisibles:

a) Límite Permisible Ponderado (LPP), como: “Valor máximo

permitido para el promedio ponderado de las concentraciones
ambientales de contaminantes químicos existentes en los lugares
de trabajo durante una jornada normal de 8 horas diarias, con un
total de 48 horas semanales”.(*)

b) Límite Permisible Temporal (LPT), se refiere a. “Valor máximo

permitido para el promedio ponderado de las concentraciones
ambientales de contaminantes en los lugares de trabajo, medidas
en periodos de 15 minutos continuos, dentro de una jornada de
trabajo. No podrá ser excedido en ningún momento de la
jornada”.(**)

Modificado por el Decreto Supremo N° 123/2015, donde se corrigen

las 48 horas originales a una jornada de 45 horas semanales, quedando
acorde con lo establecido con el dictamen 4338/168 del año 2004, de la
Código del Trabajo.

c) Limite Permisible Absoluto (LPA): “Valor máximo permitido para

las concentraciones ambientales de contaminantes químicos
medida en cualquier momento de la jornada de trabajo”.(***)

Adicionalmente también se modifico el artículo N° 62, del Decreto

Supremo N° 594/1999, respecto a la fórmula empleada para corregir o
ajustar los límites permisibles a causa de la extensión de la jornada de
trabajo, de la siguiente forma:
 Antes Ahora

48 168 − ℎ 8 24 − ℎ
𝐹𝑗 = 𝑥 𝐹𝑗 = 𝑥
ℎ 120 ℎ 16

Esta fórmula utilizaba como base las La nueva fórmula usa como base las
horas semanales (48 horas) y “h” eran la horas día (8) y ahora “h” corresponde a
cantidad de horas de la jornada las horas día de la jornada extendida.
extendida

El Artículo N° 65, nos indica todas aquellas sustancias que están

prohibidas en los lugares de trabajo (15 sustancias),.

 Aldrin  Dicloro Difenil Tricloroetano (DDT)

 Bencina o gasolina  Dieldrin
 Benzidina  Dimetilnitrosamina
 Beta-Naftililamina  Endrín
 Beta-Propialactona  2-4-5 T
 Clorometil Metileter  4 Nitro Difenilo
 Dibromocloropropano  4 Amino Difenilo
 Dibromo Etileno

El Artículo N° 66, nos indica los LPP para 206 sustancias y LPT para
206 sustancias químicas
Modificaciones al Artículo N° 66:

Se disminuyeron los valores de los límites permisibles ponderado (LPP) y

temporal (LPT) de las concentraciones ambientales para varias
sustancias químicas, descritas en el artículo N° 66, y se debe agregar el
número CAS (Chemical Abstract Service Number) a cada sustancia
química, las cuales se detallan en la siguiente tabla.

Fuente ACHS, http://ftp.inach.cl/paritario/wp-content/uploads/2015/files/modificaciones-

ds594.pdf
 Bibliografía

IACC (2016). Manejo de Productos de Alta Peligrosidad. Contenidos de la Semana 2. Instituto

Profesional IACC, Consultado, 20 de Enero del 2016.-

(*),(**),(***);Decreto Supremo N° 594 (1999). Aprueba Reglamento sobre condiciones

Sanitarias y Ambientales Básica en los Lugares de Trabajo - Consultado Recurso Adicional, 20
de Enero del 2016.-

Cambios Legales al Decreto Supremo N° 594, Fuente ACHS, http://ftp.inach.cl/paritario/wp-

content/uploads/2015/files/modificaciones-ds594.pdf