“Nunca nos cansaremos de decir que Bin Laden es una cria-
tura de los servicios estadounidenses. No soy tan ingenuo
como para creer en la pureza ni en la grandeza, ni siquiera
en una remata efieacia de estas matanzas suicidas. Pero digo
que este precio atroz se paga fundamentalmente con la des-
truecién minuciosa de toda racionalidad politica por parte
de los daminantes de Occidente, empresa que pudo ser tan
ampliamente practicable por la abundancia, particularmen:
‘tw en Francia, de las complicidades intelectuales y populares.
éUstedes querian encarnizadamente liquidar hasta el recuer-
do la Idea de revolucién? gDesterrar tado uso, incluso ale-
gérico, de la palabra ‘obrero™? No se quejen del resultado.
Aprieten los dientes'y maten a los pabres. G haganlos matar
par sus amigos estadounicenses."
2Cémo puede repercutir la filosofia en Ia politica? En nada,
suele decirse. Sin embargo, asegura Alain Badiau, la filosotia
una y otra vez incide en ta practica, No son fas tapas de los
diaries las que “deciden” la importancia de un acontecimien-
‘0, sino los fildsofos. Tal como en Circunstancias, en este vo-
lumen el autor instala su mirada critica sobre los grandes
prablemas del munde actual: la guerra de Irak, las relaciones
entre Francia ¥ Alemania, las leyes contra el uso del vele is-
lamico en Europa, entre otros
1. DELIA ~ siouiorEca
ii
L reartago pow!
Wika chad i ae
ad (Bee
liscos del
Zorzat
ALAIN BADIOU
Filosofia del presenteALAIN Bapiou
Filosofia del presente2: 20004 em (trad aera)
Hause pa Falcon jane
90 997. 1007-25-9
1. ncaya Francde | ales Adyar, ba. H. Taxe CBO 24st
TTRADUCOON + ALEIANORMUA FALCON
Epics » Ocrawio Kuese
Forosneria pe tare + Pamo Gaara 9° |
Disko + Venowica Fewnaana
Tiiute onciuaL: Circonstances, 2,
@ Editions Lignes & Manifestes, 2004.
“Guestn y Tempo”: Pore il juss, als 4, 26 de ebrere de 2003,
“vacloeinfnito*: Marea, sala del consejo genera, 3 sie abel de 2003,
@ Libros del Zorzal, 2005
Buenos sires, Argentina
Fata obra, publicads en