Professional Documents
Culture Documents
Desgraciadamente, la afasia en
La afasia en hispanohablantes hispanohablantes ha recibido una
atención escasa. Una búsqueda de la
literatura produjo menos de 50
Maria L. Muñoz, PhD, CCC-SLP artículos, muchos de ellos
Associate Professor relacionados con la afasia bilingüe.
Texas Christian University Pocos estaban dedicados a la
Fort Worth, TX USA comprensión de la manifestación de
afasia en hablantes españoles.
http://faculty-web.at.northwestern.edu/speech/booth/james/brain&cognition/BC-language.pdf
1
Modelo localizacionista
Anomia Anomia
Parafasias literales (o fonémicas) Parafasia Tipo de afasia
Ardila, Montanes, Caro, Delgado, y
Buckingham (1998) Substituciones Sensorio > Motor
Algunas modificaciones fonológicas son vistas
raramente en español: Omisiones Motor > Sensorio
– Los cambios vocálicos son excepcionales
» Esta pauta puede deberse al hecho de que el
sistema vocálico es sencillo pero sumamente
Cambios en el lugar o Motor > Sensorio
importante en español. la manera de la articulación
– Cambios de la voz fonética (d Æ t; z Æ s)
La mayoría de los parafasias fonológicas se deben a Cambios vocales Sensorio > Motor
cambios en el lugar y la manera de la articulación
que tiene como resultado las substituciones de
fonemas. Cambios de voz Motor > Sensorio
La frecuencia de parafasias fonológicas varía según
el tipo de afasia.
(Ardila et al., 1998)
2
La proporción de parafasias
Anomia
fonémicas y semánticas
Cuetos, Aguado, Izura & Ellis (2002)
estudiaron las pautas de denominación de
16 hispanohablantes con afasia para
Parafasias Parfasias
Semánticas
determinar cómo las variables del estímulo
Fonémicas
influyen en la respuesta en una tarea de
denominación de dibujos (140 dibujos de
Wernicke
Conducción Extrasilvianas
Snodgrass and Venderwort).
1:1
Edad de adquisición: tuvo correlación mas alta
10:1
con numero de respuestas correctas (mientras
más temprano el AOA, mejor la certeza)
Broca
Los mejores indicadores de facilidad de
5:1
dominación eran el AOA, la frecuencia de la
palabra y la complejidad visual.
3
Fluidez y comprensión de la sintaxis Fluidez y comprensión de la sintaxis
Repetición Repetición
Al igual que con la comprensión, los estudios de Afasia de tipo Wernicke
la repetición hispanohablantes con afasia son
limitados. Parafasias semánticas son evidente en la
repetición de las palabras y las oraciones.
Ardila y Rosselli (1992) estudiaron la repetición de
palabras y oraciones en relación con tipos de Afasia de tipo Conducción
afasia (se basó en el desempeño en la porción de Parafasias fonémicas son evidentes en la
la repetición de la Batería Western de Afasia)
repetición de las palabras y las oraciones.
Afasia de tipo anómica
Errores ocurren más con frases que en la Afasia Extrasilviana Motora
repetición de palabras. Demuestran más errores en la repetición de
Afasia de tipo Broca oraciones de probabilidad baja.
Parafasias fonémicas (las anticipaciones,
las omisiones, y las substituciones) son
evidentes en la repetición de palabras.
4
Repetición Resumen
Repetición de Repetición de Las investigaciones que procuran entender
Afasia Palabras Frases la manifestación de afasia en
hispanohablantes es limitada.
Anómica + - De la evidencia mínima disponible, es
claro que la afasia daña
Broca’s - -- extraordinariamente el español debido a
las características del idioma.
Wernicke’s - -- Investigación adicional es necesaria para
Conducción el desarrollo de protocolos para la
- - evaluación y el tratamiento que se dirigen
Extrasiviana + _ a las características extraordinarias de
afasia en Hispanohablantes.
Motora