COTIZACIÓN

LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE Nº 025/18/AB

CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA
RUC: 20431084172 Página 1 de 07

Lima, 25 de Abril del 2018

Señores:
Corporación Lindley S.A.

Presente.-

Atención: Alessandro Calenzani

Estimado Señor:

Es grato dirigirnos a ustedes para presentarles nuestra propuesta técnico-económica del

servicio de limpieza y desinfección de cisternas soterradas de agua en espacio confinado.

1.0 PROPUESTA TECNICA

1.1 Descripción

El servicio consiste en la limpieza y desinfección de cisternas soterradas de agua ubicadas

en Corporación Lindley – Planta Zarate. Esto se efectúa con personal calificado e instruido
en procedimientos de limpieza de cisternas soterradas en espacio confinado; cumpliendo
con los requerimientos y procesos establecidos por el área de Seguridad de CLSA,
asegurando así la conformidad de su representada. El servicio se realizará de acuerdo a
las necesidades y coordinaciones efectuadas por el generador y/o encargado del área,
pudiendo así garantizar el proceso efectuado en todo el servicio.

1.2 Marco Legal

El Reglamento Sanitario para las Actividades de saneamiento ambiental

D.S. 022-2001/SA.
Código del Medio Ambiente.
Norma sanitaria para los trabajos de desinfección de reservorios de agua, limpieza
de ambientes y tanques sépticos RM Nº 449-2001-SA/DM.
Ley De Recursos Hídricos N° 29338.
Ley N°27314 “Ley General de Residuos Sólidos”.
Ley General del Ambiente N°28611.
Decreto Supremo N° 005-2012-TR “Reglamento de la Ley N° 29783 de Seguridad y
Salud en el Trabajo”.
Ordenanza N° 295, “Sistema Metropolitano de Gestión de Residuos Sólidos”.
Decreto de Alcaldía N° 147, “Reglamento de la Ordenanza N° 295/MML Sistema
Metropolitano de Gestión de Residuos Sólidos”.
Decreto de Alcaldía N° 093, “Modificaciones al Reglamento de la Ordenanza N°
Av. Los Cipreses 250 – Urb. Los Ficus – Santa Anita
Central Telefónica 362-4409
www.ancro.com.pe
 COTIZACIÓN
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE Nº 025/18/AB
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA
RUC: 20431084172 Página 2 de 07

295/MML Sistema Metropolitano de Gestión de Residuos Sólidos”.

1.3 Equipo Requerido

EPP obligatorio: Casco con linternas de cabeza, lentes tipo google, botines de jebe
punta de acero, guantes de jebe de nitrilo, respirador media cara con filtros
6003, tapones auditivos desechables, arnés de seguridad, línea de vida, traje
tyvek overol clase C.
Equipos de limpieza y desinfección en espacio confiando; hidrolavadora, tecle
(equipo de rescate), medidor de gases, escaleras, jaladores, ventilador industrial
de aire (extractor de gases), linternas, escobillones, bomba
sumergible con acoples de manguera de 2¨ de diámetro, hipoclorito de sodio
para desinfección de la cisterna.
Radio Transmisor-Receptor: Un radio transmisor-receptor que permita indicar
cualquier incidente por menor que sea, nextel o celular.

1.4 Personal requerido.

Para brindar un servicio eficiente y de calidad, se conformará equipos compuestos

por personal capacitado e instruido en procedimientos en espacios confinados, las
cuales se les asignará las siguientes funciones:

Equipo de Limpieza y Desinfección (Vigía, Supervisor, Operarios):

Vigía: Encargado de velar y preservar la integridad física del personal que

ingresa al espacio confiando; debidamente capacitado en procedimientos de
rescate, en caso ocurra algún incidente durante el procedimiento de
limpieza y desinfección.

Supervisor: Encargado de coordinar el ingreso del personal al espacio

confiando, inspeccionando los equipos de seguridad con los cuales deben
contar el personal antes de iniciar los servicios; monitorear la capacidad de
oxígeno y gases que se encuentran en el espacio confiando; coordinar con
el vigía la rotación del personal.

Operarios: Encargados de realizar los servicios dentro del espacio

confinado, cumpliendo con los requerimiento y capacitaciones exigidos.

Av. Los Cipreses 250 – Urb. Los Ficus – Santa Anita

Central Telefónica 362-4409
www.ancro.com.pe
 COTIZACIÓN
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE Nº 025/18/AB
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA
RUC: 20431084172 Página 3 de 07

1.5 Ejecución del Servicio:

Se dispone la Autorización del Permiso de Trabajo controlado (previa verificación de

requerimientos y equipos exigidos por el área de Seguridad de C.L.S.A., dicha
documentación es evidenciada y entregada al Ingeniero de turno responsable de liberar
los permisos por el Supervisor de Servicios de Ancro S.R.L.) y se entrega el Plan de
Trabajo con las firmas de los responsables de cada proceso en los servicios.

Se enviara personal capacitado e instruido en trabajos en espacios confinados y

equipos de limpieza y desinfección interna de cisternas soterradas (Hidrolavadora,
Bomba Sumergible, Escobillones, Jaladores, desinfectantes, etc.), equipos de rescate y
medición de gases (Tecle (Homologado), Medidor de Gases, Ventilador de aire
(Extractor de Gases)). El responsable y/o encargado del proceso de C.L.S.A. se
encargará de retirar las tapas de acceso de hombre u otra tapa 04 horas antes de
realizar la limpieza y desinfección de cisternas soterradas, que permita la ventilación
natural, a fin de eliminar la concentración de gases presurizados; también tendrá que
retirar el agua de las cisternas al mínimo, a fin que permita el ingreso del personal al
interior de las cisternas soterradas previa medición de gases (cumpliendo con los
porcentajes exigidos de acuerdo a ley), si se encontrará gases presurizados; se hará
uso del extractor, a fin de garantizar las medidas de seguridad exigidas de acuerdo a
ley; el personal tendrá que ingresar anclado al tecle con su línea de vida y arnés de
seguridad, previa revisión de equipos por el Supervisor de Servicios de Ancro S.R.L.

Se Tendrá que delimitar y señalizar todas las entradas y salidas de las cisternas
soterradas de agua, a fin de prevenir al personal operativo de C.L.S.A.

Medición atmosférica interior (Medidor de Gases), desde el exterior por cotas

descendentes en tres zonas; baja, media y alta (cumpliendo con los porcentajes exigidos
de acuerdo a ley), si se encontrará gases presurizados; se hará uso del extractor, a fin de
garantizar las medidas de seguridad exigidas de acuerdo a ley.

Se procederá a confirmar el ingreso del personal a las cisternas soterradas, previa

coordinación con el encargado del proceso de C.L.S.A. e Ingeniero de Seguridad de
turno (quienes verificaran las condiciones de seguridad óptimas para dar inicio a los
servicios), accediendo al interior mediante escaleras u otros medios seguros; anclados al
tecle, haciendo uso del arnés de seguridad y línea de vida.

Av. Los Cipreses 250 – Urb. Los Ficus – Santa Anita

Central Telefónica 362-4409
www.ancro.com.pe
 COTIZACIÓN
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE Nº 025/18/AB
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA
RUC: 20431084172 Página 4 de 07

Nuestro personal escobillara el área interna de cada pozo y retirara los residuos
semisólidos de forma manual, con un equipo de hidrolavado a presión, se lavara las
paredes, piso y techo de las cisternas soterradas (no se usara ninguna clase de
detergente que pudiera contaminar los cisternas).

Los residuos provenientes de la limpieza de las cisternas serán evacuados a un buzón

cercano con una bomba sumergible portátil, previa coordinación con el encargado
de proceso de C.L.S.A., y los residuos del escobillado o arenilla que se pudiera encontrar
serán retirados manualmente y colocados en bolsas para su posterior evacuación final.

Finalmente se desinfectara con una solución clorada, el 100 % del área interna de las
cisternas soterradas.

Dejar la zona ordenada y limpia, Comunicar al responsable de la ejecución del

trabajo la finalización y devolución del permiso de trabajo controlado, retirar sistema
enclavamiento y/o bloqueo válvulas y bridas ciegas.

Av. Los Cipreses 250 – Urb. Los Ficus – Santa Anita

Central Telefónica 362-4409
www.ancro.com.pe
 COTIZACIÓN
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE Nº 025/18/AB
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA
RUC: 20431084172 Página 5 de 07

2.0 PROPUESTA ECONÓMICA

2.1 Limpieza y Desinfección de Cisternas Soterradas de Agua.

COSTO
ITEM CONCEPTO
TOTAL
1 Limpieza y desinfección de cisterna de agua cruda CF de 300M3. S/.2,500.00
2 Limpieza y desinfección de cisterna de agua blanda CF de 100M3. S/.1,500.00
3 Limpieza y desinfección de cisterna de agua blanda CF – en línea de aguas de 40M3. S/.500.00
COSTO S/.4,500.00

 Los Costos no Incluyen I.G.V.

CONDICIONES DEL SERVICIO

El servicio de limpieza y desinfección de Cisternas Soterradas de Agua, se realizará
en las instalaciones de Corporación Lindley S.A. – Planta Zarate, ubicada en Jr.
Cajamarquilla N° 1241 – San Juan de Lurigancho.
La documentación que se adjuntará será la siguiente: Guía de Remisión y
Certificado de Ancro S.R.L.

CONDICIONES COMERCIALES
Orden de Servicio a 30 días a nombre de Ancro S.R.L. – RUC 20431084172
Forma de pago: Depósito a 7 días - Banco de Crédito del Perú Cta. Cte en soles Nº
191-11-03615-0-25.
Los precios no incluyen I.G.V.

Atentamente,

Bella Luz Arroyo Arenas

Av. Los Cipreses 250 - Urbanización Ficus, Santa Anita
Telf.: (511) 3624409
Celular: (#)949093829
e-mail: administracioventas@ancro.com.pe

Av. Los Cipreses 250 – Urb. Los Ficus – Santa Anita

Central Telefónica 362-4409
www.ancro.com.pe
 COTIZACIÓN
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE Nº 025/18/AB
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA
RUC: 20431084172 Página 6 de 07

ANEXO Nº 01

Av. Los Cipreses 250 – Urb. Los Ficus – Santa Anita

Central Telefónica 362-4409
www.ancro.com.pe
 COTIZACIÓN
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE Nº 025/18/AB
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA
RUC: 20431084172 Página 7 de 07

Av. Los Cipreses 250 – Urb. Los Ficus – Santa Anita

Central Telefónica 362-4409
www.ancro.com.pe