Prova Modelo 3

Nome: _____________________________________ Data: _______________

Observações:
________________________________________________________________
 1. Comprova que existe deambulação geográfica, justificando a tua resposta com
elementos textuais.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

2. Caracteriza, com as tuas próprias palavras, o espaço da cidade como

representação do século XX.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

3. Evidencia a presença da intertextualidade José Saramago / Cesário Verde,

comentando o recurso à enumeração e pontuação saramaguianas.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
 4. Mostra como este excerto dá vida à representação da cidade e dos tipos
sociais, apresentando transcrições que confirmem a tua resposta.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

5. Explica em que medida o recurso a adjetivos e verbos contribui para

caracterizar o sujeito poético e o recurso à comparação serve o propósito de
caracterizar as personagens que ele vê.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
1. No primeiro parágrafo, António Lobo Antunes refere que a sua relação com
Deus sempre foi
a) Complexa, mas a tradução de Frederico Lourenço veio torna-la simples.
b) Complexa, mas Frederico Lourenço deu-lhe a conhecer um outro olhar sobre
a figura de Cristo.
c) De puro cumprimento, sem diálogo, mas a tradução de Frederico Lourenço
levou-o a estar mais perto de Deus-Pai e Deus-Filho.
d) De puro cumprimento, mas a tradução de Frederico Lourenço levou-o a uma
relação mais simples com Deus-Pai e Deus-Filho.
2. No terceiro parágrafo, o escritor
a) Salvaguarda a sua opinião sobre o tradutor com o facto de nunca ter privado
com ele.
b) Explica que tem autonomia para criticar porque nunca é parcial nos seus
juízos.
c) Salvaguarda a sua opinião sobre a tradução porque não conhece outras.
d) Salvaguarda a sua opinião sobre o tradutor com o facto de ela se basear na
qualidade do editor.
3. No quinto parágrafo, lobo Antunes exalta as seguintes qualidades do tradutor
a) compreensão do texto grego, capacidade tecnológica, modéstia e
graciosidade.
b) Fé, habilidade estética, modéstia e graciosidade.
c) Fé, criatividade, imodéstia e graciosidade.
d) Compreensão linguística e espiritual do texto, habilidade estética, humildade
e inspiração divina.

4. Entre as linhas 42 e 52, Lobo Antunes rememora

a) Obras do pai do tradutor para explicar o talento do filho.
b) Obras de M.S. Lourenço para o exaltar relativamente ao filho.
c) Obras de M.S. Lourenço, mas depressa abandona essa divagação e volta ao
assunto.
d) Obras do pai do tradutor para exaltar a superioridade do filho.

5. A referência a Bocage sere para

a) Mostrar a inveja de Lobo Antunes para com Frederico Lourenço.
b) Simbolizar o orgulho dos escritores portugueses para com esta obra de
Frederico Lourenço.
c) Contrariar a opinião de Lobo Antunes sobre esta obra de Frederico
Lourenço.
d) Simbolizar a qualidade de todas as traduções feitas por intelectuais
portugueses.
6. A sequencia “aceito Deus uno e trino mas não aceito Deus cabeleireiro de
senhoras” (linhas 45-46) inclui
a) Uma sinestesia.
b) Um paradoxo
c) Uma metáfora
d) Uma antítese.

7. No contexto em que surge e através das expressões destacadas, a frase “E agora

se me permitem, vou falar um pouco da obra em apreço” (linha 14), contribui
para a coesão
a) Interfrásica
b) Temporal
c) Frásica
d) Referencial.

8. Classifica a oração iniciadas por “que” na linha 17.

_________________________________________________________________

9. Classifica a oração “que me parecerem muito sérios e bons” (linha 22 e 23)

_________________________________________________________________

10. Identifica a função sintática do pronome presente em “Frederico Lourenço

consegue dar-nos a beleza única deste monumento único” (linha 27).
_________________________________________________________________
 Grupo III

É comummente proferida a ideia de que a Música se reverta de uma linguagem

universal.
Num texto bem estruturado com um mínimo de duzentas e um máximo de trezentas
palavras defende um ponto de vista pessoal sobre a problemática apresentada.
Fundamenta o teu ponto de vista recorrendo, no mínimo, a dois argumentos e ilustra
cada um deles com, pelo menos, um exemplo significativo.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________