Professional Documents
Culture Documents
■ U
nderground pipeline and drainage construction with all rated sizes,
pressure stages and materials
■ T renchless refurbishment of pipeline and sewer systems ranging from
analysis, damage detection, needs analysis and drawing up refurbishing
plans and actual refurbishment
■ B
uilding structures and plants as a general contractor for planning and
construction right down to starting complete systems including process
engineering, mechanical equipment and process measuring and control
technology
■ Microtunnelling
■ Emergency services for existing systems and 24-hour repair service
■ Installation of all technical equipment
■ Trade in pipes, machined parts, fittings and accessories
Laser
Cutting head
Jacking frame
Highest precision
The surveying-technology and the
control of the AVN make an accurate
drilling possible.
The cutter head (1) removes with its tools –
cutters, knives, chisels or discs – the surroun- Possible materials for
ding soil. This is taken to the crusher chamber DN vertical horizontal the jacking pipes
(2). This is where any stones are crushed (3). ■ Reinforced concrete
≤ 600 ± 20 ± 25
The drilling-suspension is initially pumped ■ Reinforced concrete compound
≥ 600 to ≤ 1,000 ± 25 ± 40
in a closed circuit into the crushing chamber, pipes with
is accumulated with the soil there and then ≥1,000 to ≤ 1,400 ± 30 ± 100
– PE sheathing
pumped back to the seperation plant. The ≥ 1,400 ± 50 ± 200
– PVC sheathing
separating system then separates the drilling-
Max. deviation in mm from the target – Ceramic sheathing
suspension from the soil. The soil is disposed
and the drilling-suspension is pumped back position for wastewater canals and pipes. ■ Ceramics (vitrified clay)
into the crushing chamber.
■ Polymer concrete
Using the hydraulic cylinders in the jacking 1 Cutter head 8 Distribution of the annular Maximum work safety ■ GFRP (Glass fiber reinforced pipes)
frame the pipe can be further pushed forward. space nozzles
2 Crusher chamber
A laser beam controls the location of the ma- 9 Distribution of the cutter In view of the fact that the microtunnel ■ Steel
3 Crusher
chine. The target board (4) reports the position head nozzles systems are operated from the control
of the laser point to the machine operator in 4 Target board
10 Manhole container, it is not necessary to have any
the control container. Hydraulic cylinders (12) 5 Main bearings workers in the pipeline. This also means
11 Suction piece
make possible steering the cutterhead and to 6 Switch cabinet it is not necessary to ventilate the pipeline
12 Control cylinder
correct the position. 7 Drive motors or to adhere to the statutory, required
minimum diameters for emergency exits.
Use of the Method in Order to Construct ...
… Wastewater pipes … Conduits
All diameters and materials can be advan- All materials can be used as conduits
ced without difficulty using microtunnel for cables or other purposes.
technology.
… Pressure pipes
In view of the fact that we draw on cutter Wherever horizontal directed drilling
heads that match the steel pipe dimensions technology (HDD) cannot be used:
in terms of the exterior diameter, it is also
■ for difficult and rough gravel soils,
possible to lay pressure pipes for water
and gas. ■ soils with erratic blocks,
Flowing soils
Soil-aligned apertures in the cutter head
mean that the soil excavation can be
Greater security in the ground water … … and in contaminated soils adjusted to suit the mass required by
Using passage seals it is possible to extend In view of the fact that the interior of the the pipe displacement.
and retract the starting- and receiving pits pipes and the soil are hermetically separa-
without water penetrating the shafts. This ted from each other in the cutter head,
means that many risks that are most com- hazardous liquids or gases cannot pene-
monly prevalent in this kind of construction trate the pipeline. The contaminated soil is
project– e.g. structural subsidence – can taken away in the separation system. The
be excluded. rinsing water can be treated using a filter.
The launch and reception shafts are worked
in the ground water. This takes place by lowe-
ring concrete rings or by installing sheet
piling or concrete pillars. Concrete is applied
to the base under water. Once the water
has been pumped off, the shaft is located
in the ground water.
The system extends and retracts in and out
of the water using passage seals, without
water penetrating the shafts.
Special Areas of Use The Trend
You can reap the rewards of micro-
tunneling, especially in demanding
areas: no river is too broad, no water
too deep.
Our extensive range of products has put Ludwig Pfeiffer at the forefront
of service companies in the underground pipeline business in Europe.
We handle your whole supply project for water, gas, power and district
heat or your sewage water disposal project including all planning,
coordination, engineering and construction.
A wide range of certificates, permits and licenses bears witness to our
engineering excellence:
www.ludwigpfeiffer.com