You are on page 1of 3

24/07/2018 La réponse guerrière à la négociation, par Manlio Dinucci

Réseau Voltaire

« L’ART DE LA GUERRE »

La réponse guerrière à la
négociation
par Manlio Dinucci

Le conflit entre le capitalisme financier transnational et le


capitalisme productif national entre dans une phase paroxystique.
D’un côté, les présidents Trump et Poutine négocient la défense
conjointe de leurs intérêts nationaux. De l’autre, le principal
quotidien US et mondial accuse le président US de haute trahison,
tandis que les Forces armées US et de l’Otan se préparent à la
guerre contre la Russie et la Chine.

RÉSEAU VOLTAIRE | ROME (ITALIE) | 24 JUILLET 2018


ITALIANO 

« Vous avez attaqué notre démocratie. Vos dénégations de joueurs


de hasard invétérés ne nous intéressent pas. Si vous insistez dans
cette attitude, nous la considèrerons comme un acte de guerre » :

L
voilà ce que Trump aurait dû dire à Poutine au Sommet d’Helsinki.
C’est ce que soutient dans a Repubblica Thomas Friedman,
éditorialiste célèbre du New York Times, accusant le
président russe d’avoir « attaqué l’Otan, pilier fondamental
pour la sécurité internationale, déstabilisé l’Europe et bombardé
http://www.voltairenet.org/article202149.html 1/3
24/07/2018 La réponse guerrière à la négociation, par Manlio Dinucci

des milliers de réfugiés syriens en les faisant se réfugier en


Europe ».
Il accuse ensuite le président des États‑Unis d’avoir « répudié le
serment sur la Constitution  » et d’être «  un membre du
renseignement russe » ou de vouloir en jouer le rôle.
Ce que Friedman exprime en termes provocateurs est la position
d’un puissant front intérieur et international (dont le New York
Times est un des principaux porte‑parole) opposé à la négociation
USA‑Russie, qui devrait se poursuivre avec l’invitation de Poutine à
la Maison‑Blanche. Mais il y a une différence substantielle. Tandis
que la négociation n’a pas encore produit de faits, l’opposition à la
négociation s’exprime non seulement en paroles mais surtout avec
les faits.
Rendant vain le climat de détente du Sommet d’Helsinki, le
système guerrier planétaire des États‑Unis est en train d’intensifier
les préparatifs de guerre de l’Atlantique au Pacifique.
Après qu’a débarqué à Anvers une brigade blindée US avec une
centaine de chars d’assaut et un millier de véhicules militaires, est
arrivée à Rotterdam une brigade aérienne US avec 60 hélicoptères
d’attaque. Ces forces et d’autres, toutes des USA et de l’Otan, sont
déployées au bord du territoire russe, dans le cadre de l’opération
Atlantic Resolve, lancée en 2014 contre l’«  agression russe  ». En
fonction anti‑russe, la Pologne a requis la présence permanente
d’une unité blindée US sur son propre territoire, en offrant de
payer 1,5 à 2 milliards de dollars par an.
En même temps l’Otan intensifie l’entraînement et l’armement de
troupes en Géorgie et en Ukraine, candidates à devenir membres
de l’Alliance aux frontières de la Russie.
Pendant ce temps le Congrès US reçoit avec tous les honneurs
Adriy Parubiy, fondateur du parti national‑social (sur le modèle du
Parti national‑socialiste d’Adolf Hitler), chef des formations
paramilitaires néonazies employées par l’Otan dans le putsch de
Place Maïdan.
Le commandement de l’Otan à Lago Patria (JFC Naples) —sous les
ordres de l’amiral états‑unien James Foggo qui commande aussi
http://www.voltairenet.org/article202149.html 2/3
24/07/2018 La réponse guerrière à la négociation, par Manlio Dinucci

les Forces navales US en Europe et celles pour l’Afrique— est en


pleine activité pour organiser le grand exercice Trident Juncture
18, auquel participeront 40  000  militaires, 130  avions et
70 navires de plus de 30 pays. Y compris la Suède et la Finlande,
partenaires de l’Otan. L’exercice, qui se déroulera en octobre en
Norvège et dans les mers adjacentes, simulera un scénario de
« défense collective » évidemment contre l’« agression russe ».
Dans le Pacifique, est en tain de se dérouler du 27 juin au 2 août
le grand exercice naval Rimpac 2018 —organisé et dirigé par le
UsIndoPacom, le Commandement US qui couvre les océans Indien
et Pacifique— avec la participation de 25 000 marins et Marines,
plus de 50  navires et 200  avions de guerre. L’exercice —auquel
participent aussi la France, l’Allemagne et la Grande‑Bretagne—
est clairement dirigé contre la Chine, que l’amiral Phil Davidson,
commandant du UsIndoPacom, définit comme une «  grande
puissance rivale qui mine l’ordre international pour réduire l’accès
des USA à la région et devenir hégémonique ».
Quand Donald Trump rencontrera le président chinois Xi Jinping,
Friedman l’accusera de connivence non seulement avec l’ennemi
russe, mais aussi avec l’ennemi chinois.
Manlio Dinucci
Traduction
Marie‑Ange Patrizio
Source
Il Manifesto (Italie)

Source : « La réponse guerrière à la négociation », par Manlio Dinucci, Traduction


Marie‑Ange Patrizio, Il Manifesto (Italie), Réseau Voltaire, 24 juillet 2018,
www.voltairenet.org/article202149.html

http://www.voltairenet.org/article202149.html 3/3

You might also like