Professional Documents
Culture Documents
De
PERSONAGENS
PASSISTAS AÇOUGUEIRAS
Graciosas, reboladeiras e sensuais, prontas a tirar o sossego de muitos personagens
masculinos como as mulatas de Di Cavalcanti. Elas vestem aventais brancos sujos de sangue
e trazem as mãos catanas bem afiadas.
CAPITÃO DO MATO
“São negros retintos livres que gozam de um ordenado fixo e são encarregados de percorrer
os distritos de vez em quando, com o fito de prender os negros evadidos e conduzi-los a seus
senhores ou, não os conhecendo, à prisão mais próxima. A captura é em seguida anunciada
por um cartaz afixado à porta da igreja, e o proprietário, desse modo, logo se encontra.
Muitas vezes, esses capitães-do-mato empregam, nas suas buscas grandes cães ensinados.”1
1
RUGENDAS, Johan Moritz. Viagem pitoresca através do Brasil. Belo Horizonte: Itatiaia, 1979 pp. 284-285.
1
CENA I
Ao fundo da cena vê-se letreiro em bexigas de aniversário prateadas estilo frase para status
de Facebook: - NO QUE VOCÊ ESTÁ PENSANDO? MANTENHAM SEUS CELULARES
LIGADOS! VINTE DE NOVEMBRO DO ANO DE 1835.
Ainda no blecaute ouvem-se latidos de cães ensinados caçadores no encalço da presa, foco
de luz em frases em balões dourados: PERGUNTAS DE APOIO: 1. QUEM FORAM OS
CAPITÃES-DO-MATO? 2. QUAL A CARACTERÍSTICA MAIS INTERESSANTE NA
IMAGEM? Após o blecaute aparece um vídeo num telão colocado como espelho na
penteadeira com luzes douradas ao lado da churrasqueira a todo vapor. CAPITÃO DO
MATTO, 1835 DE JOHANN MORITZ RUGENDAS, que esmaece ao poucos. A luminosidade
alaranjada do entardecer do cenário vai aumentando de forma progressiva, fornecendo ao
ambiente outros contornos e dimensões marcadas por texturas similares a matiz da cor do
vídeo. Nesse momento, o foco na iluminação lusco-fusco passa a contrastar com zonas
estouradas e de sombra muito profundas, mas que aos poucos se tornam mais definidas,
revelando a presença dos DOIS ATORES, que continuam a caminhada em cena. Agora se vê
paulatinamente a imagem projetada no cenário de um homem negro de chapéu e a cavalo,
trazendo UM NEGRO FUGIDO DE NOME FORTUNATO com as mãos amarradas e colar
de punição parecendo transpor-se da projeção visual para a realidade cênica. Da mesma
forma, essa transposição revela uma paisagem visual que, ao poucos, como num fade in
cinematográfico, narra as silhuetas da arquitetura cenográfica, numa encruzilhada composta
ao fundo de uma palmeira real a esquerda do palco, com distantes montes escarpados e céu
de brigadeiro, à frente bromélias numa pedra, árvores e arbustos na lateral direita, pedaços
de madeira dos troncos, pedras de saibro e pequenas palhas espalhadas ao chão,
completando, assim a atmosfera realista junto ao clima intimista do cenário bucólico e
pastoril, proposto pela paisagem sonora. CAPITÃO DO MATO desmonta do cavalinho
infantil Anda Cavalinho de brinquedo branco c/som Xalingo; POSTAGEM NO GRUPO DE
WHATSSAP: - Qual a maneira correta de amarrar o cavalo? O som de diálogos fica mais
nítido e desperta a curiosidade. Uma videoinstalação mostra cenas famosas de telenovelas
que retratam escravos negros à época da escravidão. Blecaute. Bateria nota 10.
2
CENA II
Luzes da Marquês de Sapucaí
As MULATAS AÇOUGUEIRAS com seus aventais brancos sujos de sangue e com as catanas
respingando sangue às mãos entregam à plateia folhetos relatando um escravo fugido, 1834.
Foto. “Crioulo fugido; desde o dia 18 de outubro de 1834, de nome Fortunato”.
Plataforma 1 ziriguidum, escuta aê! Plataforma 1 ziriguidum! Plataforma 1 ziriguidum!
Escuta aê! POSTAGEM NO GRUPO DE WHATSSAP: - Mulatas do Sargentelli
MULATA AÇOUGUEIRA I
Você conhece esse homem?
MULATA AÇOUGUEIRA II
Quer se casar comigo?
MULATA AÇOUGUEIRA I
A gente devia viver até morrer, você não acha?
3
MULATA AÇOUGUEIRA II
Você conhece esse homem?
MULATA AÇOUGUEIRA I
A recompensa é de Rs 50.000! E por favor, pedimos gentilmente que mantenham seus
celulares ligados!
MULATA AÇOUGUEIRA II
A gente devia viver até morrer, você não acha?
MULATA AÇOUGUEIRA I
Não sabe que contamos com você?
MULATA AÇOUGUEIRA II
A recompensa é de Rs 50.000!
MULATA AÇOUGUEIRA I
A recompensa é de Rs 50.000! E por favor, pedimos gentilmente que mantenham seus
celulares ligados!
MULATA AÇOUGUEIRA II
Não sabe que contamos com você?
Recuo da bateria.
6
O silêncio dos pássaros ao anoitecer. POSTAGEM NO GRUPO DE WHATSSAP: - MEME
sobre o silêncio no grupo
CAPITÃO DO MATO
As coisas não podem acabar assim.
CAPITÃO DO MATO
E o que você quer?
CAPITÃO DO MATO
Paz é só embaixo da terra e você falando em paz parece causo ou não viu o seu anúncio?
(pausa)
Foco na projeção, uma atmosfera expressionista, como se fosse possível ler a mente do
CAPITÃO DO MATO lembrando-se do cartaz colado na porta da igreja relatando um
escravo fugido, 1834. POSTAGEM NO GRUPO DE WHATSSAP: Cartaz “Crioulo fugido;
desde o dia 18 de outubro de 1834, de nome Fortunato”. Rs 50$000 de Alviçaras. Rio de
Janeiro, Laemmert.
MENSAGEM DE TEXTO
Entre os séculos XVI e XIX cerca de 3 milhões de pessoas foram trazidas para o Brasil como
escravas. Elas pertenciam a dezenas de grupos étnicos do continente africano. Entre essas
nações estavam os afantis, axantis, jejes, peuls, hauças (ou malês) e os nagôs (iorubás), todos
vindos de regiões pertencentes hoje a Guiné e Sudão. Já os provenientes de Angola e do
Congo eram das etnias cabindas, caçanjes, muxicongos, monjolos, rebolos.
7
UM NEGRO FUGIDO DE NOME FORTUNATO (reflexivo)
E você veio atrás de mim só por causa dele?
CAPITÃO DO MATO
Você sabe que não!
CAPITÃO DO MATO
Que pergunta idiota!
CAPITÃO DO MATO
Coração? E você acha que eu decidi ter a vida que eu tenho e fazer o que eu faço!?! Que eu
faço o que faço por prazer? Que é fácil pra eu tomar as decisões que eu tomo? Sabe, é muito
fácil falar quando não é a gente que tem que suar fazendo o trabalho sujo que ninguém quer
fazer! Você acha que eu escolhi estar nessa situação! Você sabe quantas vezes eu não pensei
em largar tudo e fugir também!
Baixa a luz como se uma nuvem passa-se em frente à lua, escuta-se ao fundo incidental de O
que eu vou fazer com essa tal liberdade – Só Pra Contrariar. POSTAGEM NO GRUPO DE
WHATSSAP: MEME “Liberdade é uma palavra que o sonho humano alimenta, não há
ninguém que explique e ninguém que não entenda”. Cecília Meireles
8
CAPITÃO DO MATO (pegando algo na cela do cavalo, irônico e depois sarcástico e
amoroso)
Liberdade? Ora, liberdade? Não me venha com esse seu papo de liberdade. Me ajuda a te
ajudar vai! (pausa reflexiva, como se escolhesse a uma estrela no céu para olhar). Eu não
fugi, porque ao contrário de você, eu tenho um plano, uma estratégia para a minha vida e isso
não inclui morrer em vão correndo riscos desnecessários! (afogamento) Olha eu juro que não
te entendo! Esse seu jeito de foda-se para tudo, de se não for do meu jeito não será de jeito
nenhum! Você ainda percebeu que nesse mundo é isso que não rola! (já na areia) Amor pode
até rolar se a gente souber usar a cabeça, mas se a gente se destrambelhar por qualquer
coisinha! Fazer dengo por um simples copo de água negado, a gente morre e é isso que você é
que não percebeu!
CAPITÃO DO MATO
E o melhor caminho para deixar de existir que você encontrou foi à fuga?
CAPITÃO DO MATO (reticente e ligeiramente irritado com a alcunha que acabará receber
de quebra afia e limpa uma faca)
Sofrimento é coisa boa quando a gente sabe usar ele a nosso favor!
9
cima só querem viver! Nós e eles estamos tentando viver no mesmo mundo! E é isso que eu
acho impossível de acontecer! E nem de nós vivermos nossa vida com tranquilidade como
esse mundo que não existisse!
CAPITÃO DO MATO (nem toda a banca é perfeita sempre tem algo errado)
Eu já pedi para não me chamar de Capitão! (pausa) Para eles? Para eles? Para eles eu só peço
sempre para que Deus os abençoe! Acho que é uma maneira de eu ir atrás dessa tal
tranquilidade que você fala! Apesar de que desde o dia em que isso começou, eu não tive mais
paz. (resignado) Essa mesma paz que você diz que fugiu para conquistar e eu só encontrei em
você e não no dinheiro!
2
Seus Olhos Viam Deus, Zora Neale Houston.
10
POSTAGEM NO GRUPO DE WHATSSAP: MEME JESUS CRISTO NEGRO. SÓ EU NA
CAUSA!
UM NEGRO FUGIDO DE NOME FORTUNATO (furioso como no dia em que ninguém nos
ouve)
Não há saída! Para ninguém de nós, você não percebe? Quantas vezes eu vou ter que te dizer
que nesse mundo nenhum amor é possível, muito menos o nosso! Eu te repito Capitão, nossas
vidas não importam e nem nunca vão importar! Isso é uma coisa que sempre vai existir como
dizia minha mãe! É difícil de acabar, e se acabar, acabamos antes dela!
11
Quer casar comigo?
Blecaute
CENA III
Ainda no escuro globo de luz discoteca soul trance ilumina um altar barroco, nele UMA DJ
DO SÉCULO XIX NA FESTA DE NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO (Toca música para a
Festa de Nossa Senhora do Rosário que baixa lentamente)
CAPITÃO DO MATO
Estão todas comentando
12
POSTAGEM NO GRUPO DE WHATSSAP: Anúncios de fuga de escravos. Depois os dois
interrompem seu diálogo dramático, irrompendo-se ao público e falando seus monólogos,
eles ficam sentados um de costas para o outro, focalizados por uma luz amarela e quente, que
aproxima as personagens para a plateia.
CAPITÃO DO MATO
13
A vida nem sempre é aquilo com que a gente sonha. E eu também tive sonhos! Casar, ter
filhos! Matar chega às vezes até ser assim uma coisa prazerosa! Aquele prazer que você tem
de abreviar a coisa toda, todo aquele sofrimento que você sabe que a pessoa vai passar! É
como uma borracha no papel apagando as coisas ruins que a gente pode ver antes. E aqui,
assim eu me sinto melhor. Açoitar? Açoite é coisa diferente! Aqui as pessoas me tratam como
um Deus! Ignoram minha existência e a maior parte do tempo só me procuram quando
precisam de alguma coisa!
UM NEGRO FUGIDO DE NOME FORTUNATO (sofrendo, mas feliz ao mesmo tempo)
A gente devia viver até morrer, você não acha? (pausa) Todo mundo me achava meio muito
pachola e mal encarado mesmo! Quando eu falava apressado e com a boca cheia olhando para
o chão era pra não ter que sentir o prazer de matar; Sempre que eu podia eu costumava às
vezes andar calçado. Aprendi a cozinhar, trabalhar de encadernador, e entender de plantações
de roça, no meio de onde eu nasci e me criei! Eu nunca gostei de ser preso! Desde criança
fugia das coças da minha mãe que para me punir das malcriadez que eu fazia, me trancava
num quartinho no fundo da casa, que era pra eu pensar no que tinha feito! Ela também me
colocava nos meio das pernas como fazia com minhas três irmãs, que era para pentear nosso
cabelo. Ela puxava com força, mas com carinho. Eu me lembro do meu pescoço puxando
minha cabeça para frente tentando fugir como o corcel negro na praia, e ela puxando ele de
volta como as ondas em dia de maré brava! Você devia comentar alguma coisa sobre isso?
(pausa) Sim, eu sou o mais velho! (pausa) E saber que a gente vai deixar de existir traz um
alento e deixa a gente dormir em paz! Deve ser por isso que Deus criou esse monte de coisa
para gente se distrair! É que é para a gente não pensar na morte! As falta de dentes na frente
vocês já sabem. Mas eu dormi mesmo em paz quando tive você ao meu lado, quando descobri
que era possível amar nesse mundo! Mas os dias me provaram o contrário! Nada como os dias
são assim para gente saber que ninguém é perfeito! Quando eu descobri o que você fazia, já
era tarde demais e eu já tinha me enamorado! É difícil escutar a voz da razão mesmo sabendo
que Deus nos deus duas orelhas e uma boca que é para modo da gente ouvir mais e falar
menos. Mas eu falei de mais! Falei demais que te amava! E quando os outros souberam já era
tarde também. Só deu tempo de roubar uns ou dois vestidos que eu sempre sonhei em vestir e
fugir para o meio do mato á procura de paz. Sua negligência é o motivo da minha morte. Foi
por não ter feito nado quando podia que chegamos aonde chegamos! Mas não há de ser nada
não, o nosso retrato vai se espalhar por esse mundo e um dia todo mundo vai saber que nós
tivemos um passado juntos. Afinal é pela boca dos mortos que os vivos ficam sabendo o que
aconteceu!
14
CAPITÃO DO MATO
Quando aquele senhor nos parou eu sabia que a desgraça estava feita! Foi assim minha vida
inteira, ninguém nunca se interessou por mim como ele! E quando o interesse caminha a
tragédia vem junta. Já enfrentei rebelião que eu sabia que sairia vivo e só por isso eu entrava
nela. Eu nunca entro numa missão para morrer. Minha vó era mulher boa e nunca sonhou com
isso para mim, com a vida que eu levo. Mas as bênçãos dela foram o que me protegeram até o
dia em que encontrei o amor! Depois dele foi tudo ribanceira abaixo. E olha que eu nunca me
importei com que as pessoas diziam ao meu respeito, sobre o que eu faço! Pois se eu ligasse
só um tiquinho assim, juro que matava um por um dos desgraçados! Escolhi viver a vida da
maneira mais discreta possível e sem ficar de conluio para lá ou para cá! Eu posso até entrar
para história como traidor do meu povo e coisa e tal. Mas eu preferi assim, quem sabe o que
eu passo ou passei só sou eu mesmo! Não, as minha não foram criadas comigo! As conheci
quando pequeno e depois nunca mais vi, mas foi melhor assim! Ninguém pode dizer que sou
como sou por influência delas! Mas depois veio ele. As coisas aconteceram naturalmente
entre nós duas. Foi assim rápido, não deu nem para perceber. Quando vimos estávamos
completamente apaixonados. E viver assim era melhor de suportar qualquer xingamento que
pudessem me fazer. Além disso, são tantos outros problemas que temos para resolver, que eu
nunca fiquei pensando como as coisas poderiam terminar. Só dá para saber que tudo que a
gente bebe ou come tem um preço, e que ele será sempre cobrado um dia e às vezes da pior
maneira possível! Então é sempre bom a gente estar preparada para isso. Mas o bom mesmo é
deixar isso na lembrança das pessoas para que elas nunca se esqueçam de tudo isso que se
passou com nós. Não que eu queira ser exemplo de nada, mas um amor como o nosso deve de
ter existido de monte, mas também é coisa que ninguém fala, que não importa saber!
15
núpcias. (pausa) Qual será nosso destino após tudo isso se acabar? E os que virão? Eles
chegarão de trem, a pé ou de carruagem?
CENA IV
CAPITÃO DO MATO
Acabou, eu já disse, pode ir! Você não tem que se desculpar. Vai! Segue teu caminho de
liberdade! Vai atrás da sua paz! Isso mostrou o quanto eu estava enganado a seu respeito e a
tudo isso que a gente passou!
CAPITÃO DO MATO
Você estava certo! As coisas nunca acabam como a gente quer!
A chuva aumenta
CAPITÃO DO MATO
18
Desculpa! Eu também perdi a cabeça! Você é que tem que me desculpar! Você não tem que
pedir desculpas! Se alguém aqui tem que se desculpar sou eu! Por te ofender! Por vir a trás de
você mesmo sabendo da sua decisão! Eu nunca vou te esquecer de... de... Bem você sabe tudo
o que vivemos. Eu não preciso ficar aqui me repetindo. Mas eu quero que você saiba disso! E
esse tapa, esse tapa foi algo assim como um ponto final, doido, mas final!
CAPITÃO DO MATO
É tão triste saber que eu nunca mais vou poder te pedir nada!
Os dois se beijam, durante o beijo o CAPITÃO DO MATO tira uma pistola debaixo do
poncho e mira na barriga do NEGRO FUGIDO DE NOME FORTUNATO. De repente, ouve-
se um tiro cujo estampido coincide com a batida das Torres Gêmeas caindo.
Blecaute
19
POSTAGEM NO GRUPO DE WHATSSAP: Vídeo de Ataques de 11 de setembro de 2001 nas
Torres Gêmeas.
Fim
20