FICHA DE RECOPILACIÓN DE DATOS PARA INFORMACIÓN DEL

INVENTARIO DE RECURSOS TURÍSTICOS

FICHA Nº

NOMBRE DEL RECURSO TURÍSTICO (*): CATARATA LA GOLONDRINA

UBICACIÓN (*):

Región: Piura Provincia: Huancabamba Distrito: El Carmen de la Frontera

CATEGORÍA (*): Sitios Naturales.

TIPO (*): Caídas de agua.

SUB TIPO (*): Cataratas

DESCRIPCIÓN (*):
Ascendiendo por la carretera que va de Huancabamba hacia el poblado de Salalá, se encuentran una pequeña
caíd de agua formada por la quebrada que baja desde la Laguna del Carmen, se le conoce como catarata la
Golondrina, también como Agua del Carmen o los pobladores la llaman "la Chorrera", se puede observar desde
el pequeño puente que conecta al caserío San Antonio con el Centro Poblado de Salalá, se encuentra
aproximadamente a unos 2600 msnm. El clima es frío pues es un espacio de constante neblina, la temperatura
aproximada es de 20° centígrados en un día soleado y una mínima de 9° centígrados. En los alrededores se
puede observar especies de plantas como el "quinawiro" un árbol madedero que usan los pobladores para leña
y como materia prima para cercos y la construcción; aves como las "canganas", entre otras. En este lugar los
pobladores locales recogen agua para sus labores agrícolas y uso diario, Además de ser utilizada para rituales
de salud y florecimiento, sobre todo para las enfermedades que tiene que ver con la piel.
PARTICULARIDADES (*):
Tiene un uso de aprovisionamiento de agua para los pobladores locales. Se considera que sus aguas tiene
propiedades curativas por eso se realizan rituales de curación y florecimiento. Tiene un entorno natural con
plantas endémicas y/o medicinales. Práctica ancestral de la medicina tradicional: Curanderismo, Herbolarios y
Caipadores (curación con cuyes). Y está dentro de la Ruta del Camino Inca.

ESTADO ACTUAL: Se encuentra en buen estado, adyacente al camino afirmado.

OBSERVACIONES (*):
TIPO DE VISITANTE (*): (se puede marcar más de una opción)
(1) Extranjero (2) Nacional (3) Regional (4) Local
Indicar el grado de la influencia de 1 a 4, siendo 4 el de mayor nivel y 1 el de menor influencia.

ACCESO HACIA EL RECURSO

Considerando como referencia la capital de la provincia

TERRESTRE: (se puede marcar con X más de una opción)

(x) A caballo AEREO:
(x) Acémila ( ) Avión
(x) A pie ( ) Avioneta
(x) Automóvil Particular ( ) Helicóptero
( ) Bus Público. ( ) Otro………………
(x) Bus Turístico Especificar
(x) Camioneta de doble tracción
(x) Combi MARÍTIMO:
( ) Ferrocarril ( ) Barco
( ) Mini-Bus Público ( ) Bote
(x) Mini-Bus Turístico ( ) Deslizador
( ) Moto taxi ( ) Yate
(x) Taxi ( ) Otro…………………
( ) Otro ( ) Especificar
Especificar
LACUSTRE / FLUVIAL:
( ) Barco
( ) Balsa
( ) Bote
( ) Deslizador
( ) Lancha
( ) Yate
( ) Canoa
( ) Otro…………………
Especificar
RUTA DE ACCESO AL RECURSO:
Especificar cada uno de los recorridos y tramos existentes desde la capital de la provincia al recurso histórico.
Considerar el tipo de vía, la distancia y el tiempo utilizado; lo cual se definirá en kilómetros y Horas para cada
medio de acceso. Puede existir más de un recorrido para legar al recurso.
Recorrido1 Tramo2 Acceso3 Medio de4 Vía de acceso5 Distancia en kms.
transporte / Tiempo

1 Plaza de Sapalache – Terrestre Minivan Asfaltada y 45 km /1 hora y 20

catarata la golondrina trocha minutos

(*) En caso de categoría Folclore y Acontecimiento Programados solamente deberá ser llenado los
rubros señalado con asterisco.

TIPO DE INGRESO:
(x) Libre
( ) Previa presentación de boleto o ticket
( ) Semi-restringido (previo permiso)
( ) Otro……………………………..…
Especificar
EPOCA PROPICIA DE VISITA AL RECURSO
(Se puede marcar con X más de una opción)
Mencionar si la visita se realiza durante:
(x) Todo el Año
( ) Esporádicamente-algunos meses
Especificar
( ) Fines de semana
Especificar
( ) Feriados
Especificar

HORARIO DE VISITA: Es recomendado entre las 7:00 am hasta las 4:00 pm

INFRAESTRUCTURA (se puede marcar con X más de una opción)

DENTRO DEL RECURSO (del poblado más cercano) FUERA DEL RECURSO:
( ) Agua (x) Agua
( ) Desagüe ( ) Desagüe
( ) Luz (x) Luz
( ) Teléfono ( ) Teléfono
( ) Alcantarillado ( ) Alcantarillado
(x) Señalización (x) Señalización
( ) Otra…………………………… ( ) Otro…………………
Especificar Especificar
Será considerada dentro del recurso la infraestructura que se encuentre dentro del perímetro del mismo.
ACTIVIDADES DESARROLLADAS DENTRO DEL RECURSO TURISTICO (*)
(Se puede marcar con X más de una opción)
( ) Remo
NATURALEZA ( ) Tabla Hawaiana (Surfing)
(x) Observación de Aves ( ) Vela (Windsurf)
(x) Observación de Fauna
(x) Observación de Flora PASEOS
( ) Cruceros
DEPORTES / AVENTURA ( ) Paseos en bote
( ) Ala Delta ( ) Paseos en Caballitos de Totora
(x) Caminata ( ) Paseos en caballo
( ) Caza ( ) Paseos en Carruaje
( ) Ciclismo ( ) Paseos en Lancha o canoa
( ) Camping ( ) Paseos en Pedalones
( ) Escalada en hielo ( ) Paseos en Yate
( ) Escalada en Roca (x) Excursiones
( ) Esquí sobre hielo ( ) Sobrevuelo en aeronave
( ) Motocross FOLCLORE
( ) Parapente (x) Actividades Religiosas y/o Patronales
( ) Pesca de altura ( ) Ferias
( ) Pesca submarina ( ) Degustación de platos típicos
( ) Puenting (x) Rituales Místicos
( ) Sandboard OTROS
DEPORTES ACUATICOS (x) Actividades Culturales
( ) Buceo ( ) Actividades Sociales
( ) Canotaje ( ) Compras de Artesanía
( ) Esquí Acuático ( ) Estudios e Investigación
( ) Kayac ( ) Realización de Eventos
( ) Motonáutica (x) Toma de Fotografías y Filmaciones
( ) Natación ( ) Otro…………….………………………….
( ) Pesca deportiva Especificar

(*) En el caso de categoría Folclore y Acontecimientos Programados solamente deberá ser llenado los rubros
señalados con asterisco.
SERVICIOS ACTUALES DENTRO DEL RECURSO:
Marcar con una X los servicios que funcionan:
Alojamiento:
( ) Hoteles ( ) Apart-Hoteles ( ) Hostales
( ) Albergues ( ) Casas de Hospedajes ( ) Otro:…………
Especificar
Alimentación:
( ) Restaurantes ( ) Bares ( ) Cafeterías
( ) Snack ( ) Fuentes de Soda ( ) Venta de comida rápida
( ) Quioscos de venta de comida ( ) Otro…………………………..
y/o bebidas Especificar

Otros servicios:
( ) Agencias de Viajes ( ) Servicios de guiados
( ) Alquiler de Caballos ( ) Servicio de Correos
( ) Alquiler de Pedalones ( ) Servicio de Estacionamiento
( ) Alquiler de bicicletas ( ) Servicios de Fax
( ) Alquiler de Botes ( ) Servicios de internet
( ) Alquiler de Carruajes ( ) Servicios de Salvavidas
( ) Alquiler de Equipo Para Turismo de Aventura ( ) Servicio de Taxis
( ) Bancos - Cajeros ( ) Tópico
( ) Casa de Cambio ( ) Venta de Artesanía
( ) Centro de Interpretación ( ) Venta de material inf.
( ) Facilidades para los Discapacitados ( ) Venta de Materiales para
fotografías
( ) Museos de Sitio ( ) Otro: …………………………..
( ) Oficina de Información Especificar
( ) Seguridad/POLTUR
( ) Servicios Higiénicos

Lugares de Esparcimiento:
( ) Discotecas ( ) Casinos de Juego ( ) Pubs
( ) Peñas ( ) Night Clubs ( ) Juegos infantiles.
( ) Cines o teatros ( ) Maq.Tragamonedas ( ) Otros………………..
Especificar
SERVICIOS ACTUALES FUERA DEL RECURSO TURISTICO: (del poblado más cercano)
Marcar con una X los servicios que funcionan:
Alojamiento:
( ) Hoteles ( ) Apart-Hoteles ( ) Hostales
( ) Albergues (x) Casas de Hospedajes ( ) Otro…………………………..
Especificar
Alimentación:
(x) Restaurantes ( ) Bares ( ) Cafeterías
( ) Snacks ( ) Fuentes de Soda ( ) Venta de comida rápida
( ) Kioskos de venta de comida y/o bebidas

Otros servicios:
( ) Agencias de Viajes
(x) Alquiler de Caballos
( ) Alquiler de Pedalones
de bicicletas
( ) Alquiler de Botes
( ) Alquiler de Carruajes
( ) Alquiler de Equipo. Para Turismo de Aventura
( ) Bancos – Cajeros
( ) Casa de Cambio
( ) Centro de Interpretación
( ) Facilidades para los Discapacitados
( ) Museos de Sitio
( ) Oficina de Información
( ) Seguridad/POLTUR
( ) Servicios Higiénicos
( ) Servicios de guiados
( ) Servicio de Correos
( ) Alquiler ( ) Servicio de Estacionamiento
( ) Servicios de Fax
( ) Servicios de internet
( ) Servicios de Salvavidas
( ) Tópico
( ) Servicio de Taxis
( ) Venta de Material Inform. (Libros, revistas,
postales, videos, etc.)
( ) Venta de Artesanía
( ) Venta de Materiales para Fotografías
( ) Otro………………………………
Especificar

Lugares de Esparcimiento:
( ) Discotecas ( ) Casinos de Juego ( ) Pubs
( ) Juegos infantiles ( ) Cines o teatros ( ) Maq.Tragamonedas
( ) Peñas ( ) Night Clubs ( ) Otros…………….……
Especificar

(*) En el caso de categoría Folclore y Acontecimientos Programados solamente deberá ser llenado los rubros
señalados con asterisco.
DATOS COMPLEMENTARIOS:
INDICAR SI EL RECURSO TURÍSTICO SE UTILIZA PARA OTROS FINES:
Investigaciones de flora y fauna endémica del bosque de neblina y páramo andino, sociológicas, historico-
culturales, arqueológicas, etnológicas,
antropológicas y biodiversidad.
PROPIEDAD DEL RECURSO TURÍSTICO:
Estado peruano
ADMINISTRADO POR:
Centros Poblados de Salalá, Comunidad Campesina de Segunda y Cajas, Municipalidad Distrital de El
Carmen de la Frontera, Municipalidad Provincial de
Huancabamba
FUENTES BIBLIOGRÁFICAS (*):
Bereche Albirena, Rosa Mariella – Rondán Ramirez, Vidal, Huancabamba, valores y oportunidades para la
conservación y el desarrollo sostenible , The
Mountain Institute, 2011, pp. 29
MATERIAL AUDIO VISUAL ACTUAL DEL RECURSO TURISTICO (*):
FOTOGRAFIAS (x) VIDEOS (x) CD ( )
OTROS ( )

INSTITUCION ENCARGADA DEL LLENADO DE LA FICHA (*):

Universidad Nacional de Trujillo

PERSONA ENCARGADA DEL LLENADO DE LA FICHA (*)

Trigoso Quiliche, Claudia Selene.

FECHA:

23/06/2018

FIRMA Y SELLO DE LA INSTITUCIÓN / PERSONA RESPONSABLE (*)

……………………………………….. ……………………………………
FIRMA SELLO