M S D S

M a t e r i a l S a f e t y D a t a S h e e t (Hoja de Seguridad para Sustancias Químicas)

Sigma Chemical Co. : P.O. Box 14508, St. Louis, MO 63178; Tel: 314-771-5765
Aldrich Chemical Co.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850
Inc. Fluka Chemical Corp.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850 Pag. 1 de 4

Nombre del Producto Norma NFPA Sistema DOT – UN: 2089

Mercurio -
(Mercury) - -
-

Sección 1. Identificación del Producto Sección 4. Medidas de Primeros Auxilios

Químico
• La contaminación de los ojos debe tratarse con
Número de catálogo: 83359 irrigación inmediata y prolongada con abundante
Denominación: MERCURY cantidad de agua.
• En caso de contacto, lavar inmediatamente la piel con
Sección 2. Composición e Información sobre jabón y abundante cantidad de agua.
los Ingredientes • En caso de inhalación, sacar al sujeto al aire libre. Si
no respira, administrar respiración artificial. Si respira
CAS #: 7439-97-6 con dificultad, administrar oxígeno.
Mf: HG • En caso de ingestión, lavar la boca con agua si el
No. CEE:231-106-7 sujeto esta consciente. Llamar al médico.
Sinónimos • Desechar la ropa y el calzado contaminados.

• Colloidal mercury * hydrargyrum * kwik (dutch) * Sección 5. Medidas contraincendios

liquid silver *
• Mercure (french) * mercurio (italian) * mercury Medios de extinción
(acgih:dot:osha) *
• Metallic mercury * nci-c60399 * quecksilber (german) • Incombustible.
* quick silver * • Utilizar medios de extinción apropiados para las
• Rcra waste number u151 * rtec (polish) * un2809 condiciones ambientales del incendio.
(dot)*
Procedimientos especiales para la lucha contra incendios
Sección 3. Identificación de riesgos
• Usar un aparato respiratorio autónomo y ropa
Precauciones que deben indicarse en la etiqueta protectora para evitar el contacto con la piel y los ojos.
• Peligros de incendio y explosiones excepcionales
• Altamente tóxico (ee.uu.) emite humos tóxicos en caso de incendio.
• Tóxico (eu)
• Tóxico en caso de inhalación, contacto con la piel o
Sección 6. Medidas a adoptar en caso de
ingestión. emisiones accidentales
• Puede provocar sensibilización en caso de inhalación
o contacto con la piel. • Evacuar la zona.
• Irritante para los ojos, el aparato respiratorio y la piel. • Dirijase al departamento de servicios técnicos. No
olvide mencionar el nombre, número de catálogo y
• Peligro neurológico.
cantidad del producto.
• Organo(s) diana:
Riñones
Sección 7. Manipulación y almacenamiento
• En caso de accidente o malestar, consulte
inmediatamente al médico (enseñándole la etiqueta
Consultar la sección 8.
si es posible).
• En caso de contacto con los ojos, enjuagar Sección 8. Procedimientos de control de la
inmediatamente con abundante agua y consultar al
médico. exposición y para protección de las personas
• No inhalar el vapor.
• Usar ropa protectora, guantes y protecciones para la • Usar un aparato respirador aprobado por
cara y los ojos adecuados. NIOSH/MSHA (National Institute of Occupational

M-07
MYSRL: Prevención de Pérdidas
 M S D S
M a t e r i a l S a f e t y D a t a S h e e t (Hoja de Seguridad para Sustancias Químicas)
Sigma Chemical Co. : P.O. Box 14508, St. Louis, MO 63178; Tel: 314-771-5765
Aldrich Chemical Co.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850
Inc. Fluka Chemical Corp.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850 Pag. 2 de 4

Nombre del Producto Norma NFPA Sistema DOT – UN: 2089

Mercurio -
(Mercury) - -
-

Safety and Health; Instituto Nacional de Higiene y • El vapor o aerosol irrita los ojos, las membranas
Seguridad en el Trabajo/Mine Safety Health Act; Ley mucosas y el tracto respiratorio superior.
sobre Condiciones Sanitarias y de Seguridad en las
Minas) de los Estados Unidos, guantes resistentes a
• Puede provocar reacción alérgica.
los productos químicos, gafas de seguridad y otras • Puede provocar trastornos del sistema nervioso.
prendas protectoras. • Organo(s) diana:
• Ducha de seguridad y baño ocular. Riñones
• Utilizar solamente dentro de una cabina de humos
Rtecs #: OV4550000
química.
• No inhalar el vapor.
• Mercury
• Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
• Se absorbe fácilmente por la piel. Datos sobre órganos diana
• Lavarse cuidadosamente después de la
manipulación. • Sense organs and special senses (tinnitus)
• Altamente tóxico. • Behavioral (wakefulness)
• Irritante. • Behavioral (tremor)
• Sensibilizante. • Behavioral (anorexia, human)
• Peligro neurológico. • Behavioral (muscle weakness)
• Behavioral (headache)
Sección 9. Propiedades físico-químicas • Gastrointestinal (hypermotility, diarrhea)
Aspecto y olor: silvery-metallic liquid • Liver (jaundice, other or unclassified)
• Liver (other changes)
Propiedades físicas • Skin and appendages (after systemic exposure:
dermatitis, allergic)
• Presion de vapor: <0.01mm 20 c • Skin and appendages (after systemic exposure:
• Densidad de vapor: 7 dermatitis, other)
• Paternal effects (spermatogenesis)
Sección 10. Estabilidad y reactividad • Effects on fertility (post-implantation mortality)
• Nutritional and gross metabolic (body temperature
Incompatibilidades
increase)
• Tumorigenic (equivocal tumorigenic agent by rtecs
• Halógenos
criteria)
• Agentes extremadamente oxidantes
• Tumorigenic (tumors at site of application)
Productos peligrosos de combustión o descomposición • Datos del registro r.t.e.c.s. (registry of toxic effects of
chemical substances; registro de efectos tóxicos de
sustancias químicas). Para mayor información,
• Se desconoce la naturaleza de los productos de la
referirse a la ficha correspondiente del registro.
descomposición.
Sección 12. Información sobre el impacto
Sección 11. Información toxicológica
ambiental
Efectos agudos
No se dispone todavía de datos
• Puede ser mortal en caso de inhalación, ingestión o
absorción por la piel. Sección 13. Consideraciones relativas a la
eliminación de desechos

M-07
MYSRL: Prevención de Pérdidas
 M S D S
M a t e r i a l S a f e t y D a t a S h e e t (Hoja de Seguridad para Sustancias Químicas)
Sigma Chemical Co. : P.O. Box 14508, St. Louis, MO 63178; Tel: 314-771-5765
Aldrich Chemical Co.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850
Inc. Fluka Chemical Corp.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850 Pag. 3 de 4

Nombre del Producto Norma NFPA Sistema DOT – UN: 2089

Mercurio -
(Mercury) - -
-

• El producto en estado de elemento debe recuperarse • Oel-finland:twa 0.05 mg/m3 jan93

para su reutilización y reciclaje.
• Observar todos los reglamentos estatales y locales
sobre la protección del medio ambiente.
Sección 14. Información para el transporte
Dirigirse a Fluka Chemical Company para obtener información
Sección 15. Informaciones reglamentarias
Información para Europa
• No. de índice ce:080-001-00-0
• Tóxico R 23
• Tóxico en caso de inhalación. R 33
• Peligro de efectos acumulativos. S 7
• Conservar el recipiente herméticamente cerrado. S
45
• En caso de accidente o malestar, consulte
inmediatamente al médico (enseñándole la etiqueta
si es posible).
Revisiones, normas y reglamentaciones
• Oel=mak
• Acgih tlv-not classifiable as a human carcinogen
dtlvs* tlv/bei, 96
• Acgih tlv-twa 0.025 mg(hg)/m3, vapor (skin) dtlvs*
tlv/bei, 96
• Iarc cancer review:human inadequate evidence
imemdt 58,239,93
• Iarc cancer review:animal inadequate evidence
imemdt 58,239,93
• Iarc cancer review:group 3 imemdt 58,239,93
• Osha pel (gen indu):cl 0.1 mg/m3 cfrgbr
29,1910.1000,94
• Osha pel (construc):8h twa 0.1 mg(hg)/m3 , vapor
(skin) cfrgbr 29,1926.55,94
• Osha pel (shipyard):cl 0.1 mg/m3,vapor (skin) cfrgbr
29,1915.1000,93
• Osha pel (fed cont):8h twa 0.1 mg/m3 (skin) cfrgbr
41,50-204.50,94
• Oel-arab republic of egypt:twa 0.05 mg/m3 jan93
• Oel-australia:twa 0.1 mg/m3;skin jan93
• Oel-belgium:twa 0.1 mg/m3;skin jan93
• Oel-france:twa 0.05 mg/m3;skin (vapor) jan93
• Oel-france:twa 0.1 mg/m3;skin jan93
• Oel-hungary:twa 0.02 mg/m3;stel 0.04 mg/m3 jan93
• Oel-poland:twa 0.05 mg/m3 jan93
• Oel-sweden:twa 0.05 mg/m3 (vapor) jan93
• Oel-switzerland:twa 0.005 ppm (0.05 mg/m3);skin
(vapor) jan93
• Oel-switzerland:twa 0.01 mg/m3;skin jan93
• Oel-turkey:twa 0.1 mg/m3;skin jan93
• Oel in bulgaria, colombia, jordan, korea check acgih
tlv
• Oel in new zealand, singapore, vietnam check acgih
tlv
• Niosh rel to mercury, aryl and inorganic-air:cl 0.1
mg/m3 (sk)
• Niosh* dhhs #92-100,92
• Niosh rel to mercury, vapor (as hg)-air:10h twa 0.05
mg/m3 (sk)
• Niosh* dhhs #92-100,92
• Nohs 1974: hzd 44870; nis 32; tnf 2072; nos 36; tne
15002
• Noes 1983: hzd 44870; nis 42; tnf 2937; nos 67; tne
71932; tfe 23826
• Atsdr toxicology profile (ntis** pb/181256/as)
• Epa tsca section 8(b) chemical inventory
• Epa tsca section 8(d) unpublished health/safety
studies on epa iris database
• Epa tsca test submission (tscats) data base, april
1997
• Niosh analytical method, 1994: mercury, 6009
• Osha analytical method #id-185s
Información para Estados Unidos
• Este producto esta sujeto a las disposiciones sobre
provisión de información de la Sección 313 de SARA
(Superfund Amendment and Re-authorization Act;
Programa Federal de los Estados Unidos que regula
los productos peligrosos, responsable en caso de
accidente químico).
Sección 16. Otras Informaciones

M-07
MYSRL: Prevención de Pérdidas
MENU PRINCIPAL
M S D S
M a t e r i a l S a f e t y D a t a S h e e t (Hoja de Seguridad para Sustancias Químicas)
Sigma Chemical Co. : P.O. Box 14508, St. Louis, MO 63178; Tel: 314-771-5765
Aldrich Chemical Co.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850
Inc. Fluka Chemical Corp.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850 Pag. 4 de 4

Nombre del Producto Norma NFPA Sistema DOT – UN: 2089

Mercurio -
(Mercury) - -
-

• La información indicada se considera correcta pero

no pretende ser limitativa y debe utilizarse
únicamente como orientación. Sigma, Aldrich, Fluka
no será responsable de daños o perjuicios
consecuencia de cualquier manipulación o contacto
con el producto. Ver otros términos y condiciones de
venta al dorso de la factura o del talón del envase.

• Copyright Sigma Chemical co., Aldrich Chemical co.,

Inc., Fluka Chemie ag., 1997. Se autoriza la
reproducción de un número ilimitado de copias de
papel para uso exclusivamente interno.

M-07
MYSRL: Prevención de Pérdidas