El Peruano / Jueves 26 de julio de 2018 NORMAS LEGALES
Norte y Piura; y a la Gerencia General del Poder Judicial,
para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRIGUEZ TINEO
Presidente
1674190-2
Aprueban incorporación de Anexo N° 2
al Proyecto de Presupuesto Multianual
2019 - 2021 del Poder Judicial, y delegan
facultades para su remisión al Presidente
del Consejo de Ministros
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 187-2018-CE-PJ
Lima, 4 de julio de 2018
VISTO:
El Oficio N° 1032-2018-GG/PJ, cursado por la
Gerencia General del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa N°
166-2018-CE-PJ, del 25 de junio de 2018, se aprobó el
“Proyecto de Presupuesto Multianual 2019-2021 del Poder
Judicial”, que asciende a la suma de trece mil setecientos
sesenta y un millones ochocientos treinta y dos mil treinta
soles (S/ 13 761 832 030.00), correspondiendo para el
año 2019 el monto de cuatro mil novecientos cincuenta y
siete millones novecientos noventa y tres mil ochocientos
soles (S/ 4 957 993 800.00).
Segundo. Que, producto de las reuniones sostenidas
en el marco del Decreto Legislativo N° 1299, la
transferencia de los Centros Juveniles al Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos se ha postergado hasta el
31 de julio de 2018.
Tercero. Que, ante dicha situación, resulta necesario
incorporar como Anexo N° 2 al Proyecto de Presupuesto
Multianual 2019-2021 del Poder Judicial, el Proyecto de
Presupuesto de los Centros Juveniles con cargo a la
Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios por un
monto de ciento veintiséis millones novecientos treinta
y tres mil quinientos cincuenta y ocho soles (S/ 126 933
558.00), correspondiendo para el año 2019 la suma de
cuarenta y un millones sesenta y seis mil ochocientos
sesenta soles (S/ 41 066 860.00) con la finalidad de
asegurar su incorporación y aprobación en el Proyecto de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019.
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 465-2018
de la décimo sétima sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención
de los señores Rodríguez Tineo, Lama More, Ruidías
Farfán y Angulo Arana, sin la participación de la señoras
Consejeras Tello Gilardi y Vera Meléndez por encontrarse
de licencia; en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar la incorporación del
Anexo N° 2 al Proyecto de Presupuesto Multianual 2019-
2021 del Poder Judicial, aprobado mediante Resolución
Administrativa N° 166-2018-CE-PJ, elaborado de
conformidad con la Ley N° 28821 - Ley de Coordinación
entre el Poder Judicial y el Poder Ejecutivo para la
Programación y Formulación del Presupuesto Institucional
del Poder Judicial y lineamientos que contiene la Directiva
N° 001-2018-P-PJ.
Artículo Segundo.- Delegar al señor Presidente
del Poder Judicial la facultad de remitir el mencionado
documento al Presidente del Consejo de Ministros para
43
los fines que se contrae en la Ley de Coordinación entre el
Poder Judicial y el Poder Ejecutivo para la Programación
y Formulación del Presupuesto Institucional del Poder
Judicial.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente Resolución
a la Presidencia del Poder Judicial, Presidencia del
Consejo de Ministros, Ministerio de Economía y Finanzas,
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Oficina de
Control de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes
Superiores de Justicia del país, Procuraduría Pública del
Poder Judicial, Órgano de Control Institucional del Poder
Judicial; y a la Gerencia General del Poder Judicial, para
su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRIGUEZ TINEO
Presidente
1674190-3
Crean órganos jurisdiccionales en la Corte
Suprema de Justicia, para el juzgamiento
de funcionarios cuyos procesos sean
tramitados bajo los alcances del Código de
Procedimientos Penales y Código Procesal
Penal
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 205-2018-CE-PJ
Lima, 17 de julio de 2018
VISTOS:
Los Oficios Nros. 30-2018, 033 y 034-2018-SSPT-
CSJR, remitidos por los señores Jueces Supremos
titulares Jorge Luis Salas Arenas y Aldo Martín Figueroa
Navarro; y, el Oficio N° 5283-2018-SG-CS-PJ, cursado
por el Secretario General de la Corte Suprema de Justicia
de la República.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa N°
200-2018-CE-PJ, del 11 de julio de 2018, se dispuso que
el funcionamiento de la Segunda Sala Penal Transitoria
de la Corte Suprema de Justicia de la República será
hasta el 31 de julio de 2018.
Segundo. Que, el señor Juez Supremo titular
Jorge Luis Salas Arenas precisa que conforme
al sentido de la Resolucion Administrativa N°
001-2017-CE-PJ, del 4 de enero de 2017, la Primera
y Segunda Salas Penales Especiales se constituyen
en la Primera y Segunda Salas Penales Transitorias
de la Corte Suprema de Justicia de la República. En
consecuencia, al desactivarse esta última, también
lo hace la Segunda Sala Penal Especial, que tiene a
su cargo ocho procesos y un juicio oral complejo en
trámite, conforme al detalle que adjunta.
En tal sentido, informa que el juicio oral en trámite
corresponde al Expediente N° 1-2014, por la presunta
comisión del delito de concusión y otros, en agravio del
Estado. El estadio procesal de esta causa es el examen
de los órganos de prueba.
Asimismo, el citado magistrado solicita se adopten
las medidas necesarias para contar con la permanencia
de los jueces que la integran, a fin que los procesos en
los que se encuentran avocados sigan tramitándose con
normalidad, al igual que las audiencias de apelación de
autos que se encuentran programadas.
Tercero. Que, por su parte, el señor Juez Supremo
titular Aldo Martín Figueroa Navarro remite el Oficio N°
S/N-JSIP.SPP-CS/PJ, cursado por el Juez Supremo
de Investigación Preparatoria, que adjunta el Inventario
General de las Causas - Investigación Preparatoria, y el
Inventario General de Asuntos Varios (AV) - Investigación
Preliminar, los cuales se vienen tramitando a la fecha en
44 NORMAS LEGALES
el Juzgado de Investigación Preparatoria del Supremo
Tribunal.
El mencionado Juez Supremo también remite el
Informe N° 01-2018-R-SPE-CS, elaborado por la Relatora
de la Sala Penal Especial de la Corte Suprema de Justicia
de la República, que detalla los incidentes, procesos en
ejecución de sentencia y procesos reservados a cargo
de la Segunda Sala Penal Especial, así como los juicios
orales en trámite y los expedientes por fijar fecha de inicio
de juicio oral a cargo del mencionado órgano jurisdiccional.
Cuarto. Que, en atención a la carga procesal en
giro y dada la naturaleza y complejidad de los procesos
penales que se encuentran en trámite o que se inicien
en su oportunidad, bajo los alcances del Código de
Procedimientos Penales o del Código Procesal Penal,
contra funcionarios comprendidos en el artículo 99° de
la Constitución Política del Estado; artículo 34°, numeral
4), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del
Poder Judicial, y artículo 454° del Código Procesal Penal,
resulta necesario que se adopten los acuerdos y medidas
necesarias para que las dependencias judiciales funcionen
con celeridad y eficiencia, conforme a lo previsto en el
artículo 82°, inciso 26), del Texto Único Ordenado de la
Ley Orgánica del Poder Judicial.
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 503-2018
de la vigésimo segunda sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención
de los señores Rodríguez Tineo, Lama More, Ruidías
Farfán, Vera Meléndez y Angulo Arana; sin la intervención
de la señora Consejera Tello Gilardi por encontrarse de
licencia, en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Poder Judicial. Por unanimidad,
RESUELVE:
Artículo Primero.- Crear, a partir del 1 de agosto de
2018, con carácter de exclusividad y por el plazo de tres
meses, para el juzgamiento de los funcionarios comprendidos
en el artículo 99° de la Constitución Política del Estado,
artículo 34°, numeral 4), del Texto Único Ordenado de la
Ley Orgánica del Poder Judicial, y artículo 454° del Código
Procesal Penal, cuyos procesos sean tramitados bajo los
alcances del Código de Procedimientos Penales y Código
Procesal Penal, los siguientes órganos jurisdiccionales en la
Corte Suprema de Justicia de la República:
a) Una Sala Penal Especial de la Corte Suprema
de Justicia de la República, conforme a lo previsto en
el artículo 17° del Código de Procedimientos Penales y
artículo 454° del Código Procesal Penal; y,
b) Un Juzgado Supremo de Investigación Preparatoria,
conforme a lo que prevé el artículo 17° del Código de
Procedimientos Penales y artículo 454° del Código
Procesal Penal.
Artículo Segundo.- Habilitar una plaza de Juez
Supremo para que el magistrado designado intervenga
en los casos de vacaciones, impedimento, recusación,
inhibición, y/o cualquier situación procesal que sea
necesario cubrir en las Salas Penales del Supremo
Tribunal.
Artículo Tercero.- Disponer que se remita a los nuevos
órganos jurisdiccionales las causas y procedimientos que
se siguen en el Supremo Tribunal, y que los recursos
impugnatorios sean remitidos a la Sala Penal Permanente
y Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de
Justicia de la República, en forma aleatoria.
Artículo Cuarto.- Establecer que las designaciones
que se efectúen no deben generar el quiebre de las
audiencias en giro ante el órgano jurisdiccional de origen.
En consecuencia, los jueces supremos designados, de
ser el caso, deberán asistir a las audiencias programadas
con su intervención, a fin de evitar el quiebre de juicios
Artículo Quinto.- Delegar al señor Presidente del
Poder Judicial las facultades que sean pertinentes, para
el adecuado funcionamiento de los referidos órganos
jurisdiccionales.
Artículo Sexto.- Transcribir la presente resolución a la
Presidencia del Poder Judicial, Salas de la Corte Suprema
Jueves 26 de julio de 2018 / El Peruano
de Justicia de la República, Ministerio Público, Oficina
de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes
Superiores de Justicia del país; y, a la Gerencia General del
Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1674190-4
Dejan sin efecto la realización de los XVI
Juegos Nacionales Judiciales versión 2018
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 214-2018-CE-PJ
Lima, 18 de julio de 2018
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa
N° 058-2018-CE-PJ, del 7 de febrero del año en curso,
se autorizó la realización de los XVI Juegos Nacionales
Judiciales versión 2018, que se llevará a cabo en la ciudad
de Tarapoto, Corte Superior de Justicia de San Martín, del
29 de agosto al 1 de setiembre del presente año.
Segundo. Que, teniendo en cuenta la declaratoria
de emergencia del Poder Judicial, establecida por el
Consejo Ejecutivo mediante Resolución Administrativa
N° 203-2018-CE-PJ, del 16 de julio del presente año; es
menester dejar sin efecto la referida actividad.
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 529-2018
de la vigésimo tercera sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención
de los señores Rodríguez Tineo, Lama More, Ruidías
Farfán, Vera Meléndez y Angulo Arana, sin la participación
de la señora Consejera Tello Gilardi por encontrarse de
licencia; en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dejar sin efecto la Resolución
Administrativa N° 058-2018-CE-PJ, del 7 de febrero
del año en curso, que autorizó la realización de los XVI
Juegos Nacionales Judiciales versión 2018, que se
llevará a cabo en la ciudad de Tarapoto, Corte Superior de
Justicia de San Martín, del 29 de agosto al 1 de setiembre
del presente año.
Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de
la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores
de Justicia del país; y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRIGUEZ TINEO
Presidente
1674190-5
Aceptan renuncia y encargan a funcionario
la Gerencia General del Poder Judicial
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 218-2018-CE-PJ
Lima, 23 de julio de 2018
VISTAS:
La carta de renuncia irrevocable al cargo de Gerente
General del Poder Judicial y la Carta N° 027-2018-GG-PJ,
cursadas por la señora MBA Indira Camacho Miranda.