You are on page 1of 12

Computadores

SEGUNDA-FEIRA 5 JULHO 2004 DIRECTOR JOSE MANUEL FERNANDES EDITOR RUI JORGE CRUZ

PUB
Wi-Fi já se paga Ataques aos Como fazer o Reunir os ‘Shrek 2’ e
na Expo Lisboa média na Net arquivo da Web mensageiros ‘Brother Bear’
Modelo de negócio Os últimos foram aos sítios As iniciativas de França e Um ‘shareware’ para Na esteira dos filmes,
arrancou após investimento do ‘Libération’ e da revista Inglaterra, e outras mais, combinar todos de entre os várias versões para três
inicial da Parque Expo ‘Nouvel Observateur’ como diversos consórcios mais usados por todos nós plataformas distintas
➜ pág. 6 ➜ pág. 5 ➜ pág. 7 ➜ pág. 11 ➜ pág.12

PEDRO CUNHA
LAZER, TECNOLOGIAS E INVESTIGAÇÃO EM C AMPO NA FIL

O Mundial de
Futebol jogado
por robôs
G
ENTE MUITO JOVEM TRANSPORTA caixas um gigantesco laboratório: havia quem progra-
de plástico, cheias de fios e engenho- masse os robôs com o computador portátil, quem
cas, como quem carrega um tesouro. exibisse os dotes de dançarino ou de futebolista da
Mais ao lado, há quem se sente nas sua máquina e ainda quem se dedicasse a salvar
bancadas a apoiar a sua equipa. De vítimas virtuais. Nas várias categorias presentes,
vez em quando, grita-se golo. Aproveitando a era patente o já grande rol de tarefas que os robôs
euforia do Euro 2004, o Pavilhão 4 da Feira Inter- podem desempenhar.
nacional de Lisboa (FIL), no Parque das Nações, O futebol robótico tem vindo a mudar com o
encheu-se também de futebol — mas de um desenvolvimento das próprias tecnologias, uma
futebol jogado por robôs, onde das quais reside na capacidade
o gozo do desporto e a investi- ISABEL GORJÃO SANTOS de visão e percepção das máqui-
gação tecnológica se juntaram. nas. Até 2002, era preciso colo-
Não faltou entusiasmo neste RoboCup 2004. car uma parede em redor do campo para o isolar do
Cerca de 1600 estudantes universitários ou exterior, para que as máquinas não confundissem a
do ensino secundário de 36 países participaram bola com outros objectos da mesma cor que estives-
neste campeonato mundial de futebol robótico, sem ali por perto; e a maior capacidade de visão dos
que, na semana passada, trouxe a Lisboa alguns robôs deixou de exigir qualquer iluminação especial,
dos melhores exemplos da investigação robótica. como acontecia dantes.
Por entre alguma confusão de mochilas e sacos- Os campos em que os robôs jogam são cada vez
cama (de quem pouco dormiu), sobressaía o empe- maiores, pois as máquinas são cada vez mais capa-
nho que fez deste evento robótico um momento de zes de trabalhar em equipa e já deixaram de jogar
aprendizagem e diversão. isoladas, levando a bola de baliza a baliza. Hoje, na
No átrio de entrada para o RoboCup 2004, uma competição relativa a robôs de tamanho médio, os
exposição mostrava como o evento tem evoluído campos têm 12 x 8 metros.
desde a sua primeira edição, em 1997, na cidade “Quando um robô vê a bola, informa os outros.
japonesa de Nagoya. A seguir, vários campos de Os robôs partilham informação e também já é pos-
futebol e áreas de trabalho faziam do pavilhão sível a troca de papéis, de atacante ➜

7c1bf3e5-024b-435b-bb28-84bbcd8a7552
PEDRO CUNHA
➜ para defesa, por exemplo, conforme faz robótica a sério em Portugal mas o público e Electrónica. “Para além disso, há muitas
a evolução do jogo”, explicou a Computadores não tem essa imagem. Daí a importância de se horas de carolice e de fins-de-semana à volta
Pedro Lima, professor e investigador do Insti- mostrar à pessoas que isso acontece”. dos robôs e dos computadores”. O entusiasmo
tuto de Sistemas e Robótica (ISR) do Instituto Atarefado a preparar a sua equipa, na à volta do futebol robótico é geralmente grande.
Superior Técnico (IST), em Lisboa, e um dos zona reservada às escolas secundárias, estava “Tive que escolher quatro alunos, mas havia
organizadores do RoboCup 2004. Paulo Vargas, professor da Escola Profissional mais do que 20 a querer vir à competição”,
Usar o futebol e a competição desportiva Cenatex, de Guimarães, onde são ministrados diz Paulo Vargas. “O gosto pela ciência e pela
para desenvolver investigação na área da robó- cursos da área da electrónica — e foi o traba- informática pode ganhar-se assim, o que é
tica é bastante divertido, “mas o importante lho desenvolvido nesses cursos que os alunos muito importante”.
é que a metodologia que usamos possa ser trouxeram para o RoboCup. Com duas equipas Um dos alunos que integrou a equipa da
reprodutível noutros problemas de interesse”, presentes, a Cenatex procurava manter o seu Cenatex foi Micael Gonçalves. Tem 16 anos
adianta Pedro Lima. “Mas o futebol robótico título de vice-campeã nacional e, segundo e estuda nesta escola profissional de Guima-
dá-nos um gozo enorme, que nos leva a sofrer Paulo Vargas dizia, descontraído, não deveria rães há dois anos. “O curso de electrónica é
que se farta na altura dos jogos”. dar “para sermos campeões mundiais”. muito interessante e inclui diversas aulas à
“Isto é um autêntico laboratório, onde A Cenatex tem cerca de 100 alunos na área volta dos robôs”, diz, orgulhoso por chegar a
experimentamos as nossas ideias”, diz o de electrónica e o futebol robótico é pretexto um campeonato mundial, “onde participam
investigador, pelo que as equipas são cada vez para leccionar algumas disciplinas, como equipas da China, do Japão ou da Alema-
mais rápidas e eficazes a levar a bola para a Sistemas Digitais, Informática, Programação nha”. Micael Gonçalves pretende agora pros-
PEDRO CUNHA

Como funciona o RoboCup


É uma competição composta por diversas ligas, que diferem consoante o tamanho e as
capacidades dos robôs: a Liga de Robôs Médios, a Liga de Robôs Pequenos, a Liga dos Robôs de
Quatro Pernas, a Liga de Humanóides, a Liga de Simulação e a Liga de Resgate e Salvamento. seguir os estudos na área da informática ou
Na Liga de Robôs Médios, participaram 23 equipas, 5 das quais portuguesas, que jogaram da electrónica. Afinal, “o futebol robótico é
em quatro campos. Os robôs que participam nesta competição (4 em cada equipa) entusiasmante e permite aprender muita
são autónomos, transportam todos os sensores a bordo e jogam distinguindo as cores coisa, quase na brincadeira”.
importantes, como o laranja da bola ou o branco das linhas. Quando há, a cooperação entre Também entretida com o seu PC portátil
os robôs faz-se por uma ligação sem fios (nenhuma intervenção humana é permitida). estava Manuela Veloso, investigadora na
Na competição dos robôs pequenos, as equipas têm cinco máquinas sem sensores a Universidade Carnegie Mellon, da Pennsyl-
bordo e que percepcionam o que se passa através de uma câmara colocada no topo vania (EUA), e vice-presidente da Federação
do campo. O jogo é controlado por um computador que está fora do campo e os Mundial de Robocup. No Robocup 2004,
comandos são enviados para cada equipa através de um sistema de comunicação sem Manuela Veloso representou a federação e
fios. Este torneio teve quatro campos, onde jogaram 21 equipas — uma portuguesa: a da acompanhou as equipas da sua universi-
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto. dade. “Neste evento, verificou-se uma enorme
Outra competição é disputada por quatro robôs quadrúpedes, neste caso, os cães-robôs ênfase na parte científica e no público”, disse,
Aibo, da Sony. Os sensores estão incorporados e os objectos relevantes, como a bola, são referindo também o sucesso da organização.
distinguidos pela cor. Aqui entraram 24 equipas, uma das quais da Universidade do Porto. “Inscreveram-se muitas equipas de juniores
As 12 equipas de robôs humanóides não disputaram exactamente um torneio. São, por vezes, e é engraçado ver o interesse pela área da
do tamanho de uma pessoa, caminham, são controlados remotamente e podem realizar robótica que há neste país, que já tem uma
algumas tarefas indispensáveis num jogo, como rematar, mas não disputar uma partida. grande visibilidade internacional”.
Na Liga de Simulação, formam-se duas equipas de 11 agentes virtuais, que jogam uma Um melhor trabalho de equipa entre os
contra outra. O jogo é baseado numa simulação realista, em computador, das acções robôs foi dos principais avanços registados
e dos sinais captados e emitidos pelos sensores de robôs jogadores de futebol. No nesta edição do RoboCup. “Estamos longe
RoboCup 2004 existiu também uma competição de robôs de busca e salvamento: foram de alcançar uma cooperação perfeita mas o
baliza. A meio do evento, que durou mais de criados cenários de catástrofe e os robôs tiveram que procurar vítimas recorrendo a futebol robótico é muito motivador e coloca a
uma semana, Pedro Lima mostrava-se bas- sensores de temperatura e movimento. robótica num patamar muito ambicioso”.
tante satisfeito com os resultados, destacando Tão concorrida como todas as outras juntas, disputou-se a competição destinada a No próximo ano, o RoboCup terá lugar em
a ênfase dada aos aspectos científicos do Robo- juniores, com 161 equipas de todos os cantos do mundo, embora Portugal fosse o país Osaka, no Japão, e, em 2006, será na Alema-
Cup — e só a pouca adesão do público parecia mais representado, com 37 equipas de escolas secundárias e profissionais. ● I.G.S. nha, a par do Mundial de Futebol jogado por
desapontar a organização. “Sabemos que se futebolistas de carne e osso. ●

BRUXELAS SUSPENDEU SANÇÕES ENQUANTO ESPERA DECISÃO JUDICIAL MAS COBROU MULTA

Microsoft recorreu das decisões da CE


C
OMO PROMETERA, A MICROSOFT inter- “A Comissão informou o tribunal de Brad Smith, vice-presidente da Microsoft, sar mesmo as exigidas aos membros dos
pôs recurso das decisões tomadas primeira instância do Tribunal Europeu de sublinhou na altura que a sua empresa cartéis mais notórios poderá enviar uma
pela Comissão Europeia em fins Justiça” que “decidiu não aplicar” as exigên- negociara, ao longo de meses, várias propos- mensagem infeliz” quanto às prioridades
de Março e, há duas semanas, cias feitas enquanto o pedido da Microsoft tas de conciliação com Comissão Europeia, da Comissão na aplicação da regulamen-
solicitou mesmo ao tribunal a “está a ser examinado” — explica a comissão as quais proporcionariam mais opções aos tação antimonopolista.
suspensão formal da multa de 497 milhões em comunicado. O prazo para cumprir as consumidores europeus e maiores opor- Agora, no passado dia 30 de Junho, um tri-
de euros e das restantes exigências quanto exigências de Bruxelas expirava na passada tunidades às empresas de “software”. A bunal da Relação de Washington confirmou a
ao seu ‘software’ deliberadas pela Comissão. segunda-feira (dia 28). Microsoft ter-se-á mesmo proposto inte- validade do “histórico acordo” antimonopolista
Em 27 de Junho, a Comissão Europeia No entanto, no dia 1 de Julho (quinta- grar no Windows três outras aplicações de a que a Microsoft e as autoridades norte-ame-
anunciou a suspensão da aplicação das feira), a porta-voz do comissário europeu da outros editores, além de fazer acompanhar ricanas chegaram em 2001, ao cabo de vários
sanções impostas à Microsoft em nome da Concorrência, Mario Monti, veio a terreiro afir- o seu Windows de um CD-ROM com outros anos de confrontos judiciais. O Departamento
garantia da livre concorrência na área do mar que a Microsoft pagara nesse mesmo dia “media players” (embora não integrados no de Justiça norte-americano e os procuradores
“software” — isto enquanto se aguarda a a multa de 497 milhões de euros aplicada pela sistema operativo). de cerca de 20 estados haviam acusado a
decisão do Tribunal Europeu de Justiça de Comissão Europeia — ao que parece a título de Também em finais de Março, Steve empresa de abusar da sua posição hegemónica
primeira instância sobre o recurso inter- provisão cautelar (“escrow” é o termo usado no Ballmer, presidente executivo da Microsoft, no mercado dos sistemas operativos.
posto pela empresa norte-americana. Com comunicado), não significando que também a considerou “infeliz” a decisão da Comissão A decisão dos juízes da Relação constituiu
efeito, e tal como declarara, a Microsoft multa não possa vir a ser anulada ou alterada Europeia mas assegurou que a Microsoft uma vitória para a Microsoft e veio deitar por
interpôs em 8 de Junho um primeiro recurso pelas instâncias judiciais de recurso. continuaria a cooperar e a colaborar com terra as objecções do Massachusetts, o único
no tribunal para obter a anulação da sua O executivo comunitário pretende que a as autoridades e as empresas europeias em estado norte-americano que persistia na exi-
condenação por abuso de posição dominante empresa partilhe informações com os con- torno das preocupações mútuas, como a inte- gência de maiores as sanções contra a empresa
e da multa daí decorrente por considerar correntes para que os respectivos produtos roperabilidade, a segurança, a privacidade e de Bill Gates e Steve Ballmer.
que as decisões da Comissão Europeia eram possam ser usados no sistema operativo Win- o combate ao “spam” (mensagens de E-mail Em 2000, a Microsoft foi declarada culpada
lesivas dos interesses e direitos não só da dows e, entre outras exigências, que apresente não solicitadas). de práticas monopolistas em torno dos seus
própria empresa como de outras editoras uma versão deste que não inclua o “software” Na altura, também o Departamento de sistemas operativos Windows, depois de dois
de “software”. Media Player, que permite ver e ouvir fichei- Justiça dos EUA — com quem a Microsoft anos de batalhas judiciais. “O julgamento [do
No passado dia 25 de Junho, a empresa ros de áudio e de vídeo. A Comissão Europeia mantivera um braço-de-ferro idêntico tribunal de primeira instância] que aprova o
formalizou mesmo um apelo à justiça europeia considerou que, ao integrar o Media Player no durante a Administração Clinton, que acordo extrajudicial é confirmado”, escreveram
pedindo a suspensão das medidas impostas por Windows, a Microsoft “esmagaria” as possibi- redundou depois num acordo extrajudi- os juízes do Tribunal da Relação, num docu-
Bruxelas em 24 de Março último — entre as lidades de concorrência dos produtos alternati- cial — considerou “infeliz” a decisão da mento de 83 páginas. O estado do Massachu-
quais avulta o pagamento de uma multa- vos, desenvolvidos por outras empresas. Comissão Europeia. Para o Departamento setts (situado no Nordeste dos EUA) rejeitou
recorde de 497 milhões de euros e a exclusão O grande promotor da iniciativa san- de Justiça, a sanção poderá “prejudicar o então esse acordo extrajudicial — aprovado em
do Media Player da versão do Windows XP que cionatória foi o comissário europeu para funcionamento de um mercado concorren- Novembro de 2002 pela juíza de primeira ins-
os fabricantes e montadores de PC usam para a Concorrência, Mario Monti, em nome cial” e esmagar os concorrentes com mais tância — e recorreu em 2003 para o Tribunal
instalar nas suas máquinas. da defesa dos consumidores e da inovação. sucesso. “O facto de esta multa ultrapas- da Relação. ● RUI JORGE CRUZ

computadores .2 S E G U N D A - F E I R A . 5 . J U L H O . 2 0 0 4
dica
Samsung inicia produção de novos módulos de memória ultrafinos
Desenhar um A Samsung Electronics, um dos maiores fabricantes
fluxograma no Word (1) mundiais de memórias e de componentes semicondutores
para módulos de memória, anunciou a entrada em
produção industrial do primeiro “wafer level package”
A melhor maneira de desenhar fluxogramas é (WLP), um módulo de memória ultrafino para módulos
usando programas especializados nesse tipo de SDRAM do tipo DDR2, de elevado desempenho — na
de desenho, como o Visio, da Microsoft. Mas o ordem dos 512 megabits por segundo (Mbps). Diversamente
Word contém óptimas capacidades para o fazer, dos módulos convencionais, os de WLP são produzidos
sobretudo após a empresa ter adquirido o Visio, directamente na placa de silício, incorporando neste o
o que permitiu melhorar significativamente as processo de fabrico. Segundo a Samsung Electronics, a
ferramentas respectivas naquele programa. concretização deste desenvolvimento foi antecipado face
Para desenhar um fluxograma no Word, utiliza-se à previsão inicial de 2007. O novo processo “potencia as
a ferramenta de desenho Formas Automáticas. propriedades eléctricas, ao diminuir o ‘circuit-routing’, e
Primeiro, no menu Ver, escolhe-se Barras de reduz consideravelmente o espaço físico, fazendo do WLP
uma solução de ‘package’ perfeita [dos ‘chips’ de memória]
para ambientes móveis e para módulos de memória de
alta densidade”. Ainda segundo a empresa sul-coreana, o computadores uma introdução facilitada da nova norma do
WLP permite aos “designers” de novas placas principais de “em aplicações SDRAM DDR2”. ●

Ferramentas e activa-se a barra Desenho. Ao fazê-


lo, é acrescentada à janela do programa, em baixo,
uma barra com as referidas ferramentas.
A seguir, desenham-se os objectos com as formas
pretendidas. Para isso, na barra de ferramentas
Desenho, clica-se em Formas Automáticas, põe-se o
rato sobre Fluxograma e, no submenu que aparece
então, dá-se um clique sobre a forma pretendida.
Depois de escolhida a forma, a visualização
do documento de Word passa a Esquema de
Impressão, aparecendo a página inteira dentro
da janela do programa — e com uma zona
rectangular delimitada a cinzento contendo a
legenda “Criar aqui o desenho”, como se pode ver
na imagem. Ao mesmo tempo, o cursor passa à
forma de cruz e aparece uma barra de ferramentas
flutuante, com o título Tela de Desenho.
Pode-se agora desenhar o objecto pretendido,
bastando para tal clicar com o rato dentro da área
definida. O objecto é, assim, desenhado com um
tamanho e proporções pré-definidos. Se, quando se
clicar, se arrastar o rato mantendo o botão premido,
o objecto poderá ocupar a área desejada. Se, ao
mesmo tempo que se arrasta o rato, se carregar
na tecla Shift, o objecto mantém as proporções
originais; caso contrário, pode ser desenhado de
forma distorcida.
Depois de desenhado o primeiro objecto, para
além do rectângulo delimitado a cinzento, a área
de desenho passa a incluir uns traços pretos, por
dentro do quadro cinzento, nos cantos e a meio
dos quatro lados. Estes traços correspondem a
“manípulos” que servem para redimensionar a área
de desenho sem alterar os objectos desenhados.
Se, ao mesmo tempo que se arrasta o rato, quando
se carrega sobre os manípulos dos cantos, se
carregar na tecla Shift, a área de desenho mantém
as proporções originais.
Os objectos desenhados também podem ser
redimensionados e deslocados. Para deslocá-los,
basta pôr o cursor do rato sobre o objecto, clicar
e arrastar. O cursor fica então com a forma de
quatro setas dispostas em cruz. Para redimensioná-
los, existem uns manípulos que aparecem sob a
forma de pequenos círculos brancos delimitados
a preto. Também aqui, ao arrastar os dos cantos,
carregando na tecla Shift, são mantidas as
proporções originais. ● JOSÉ DOUTIL

S E G U N D A - F E I R A . 5 . J U L H O . 2 0 0 4 computadores .3
virose Dia 5

OS VÍRUS DA SEMANA
VBS/Aqui, VBS/Zync, VBS/
Microsoft trava o JS.Scob.Trojan… Irvine@MM, VBS/Alphae,
W32/Winur.worm.a, W32/
Winur.worm.b, W97M/Alamat,
A Microsoft divulgou na passada sexta-feira X97M/Anis, W32/Urick@MM,
um “truque” para que os computadores fiquem W32/Supova.d.worm,
W32/Supova.e.worm, W32/
protegidos contra uma falha crítica do Internet Supova.f.worm, X97M/Hopper.r,
Explorer. Esta falha pode permitir a um intruso W97M/Jackal.A, WM/Eraser.A:
transformar um sítio da Web muito concorrido Tw, WM/HELPER.F;G;H, AOS.A,
VBS/Count, JS/Gigger.a@MM
num veículo para a transmissão de vírus.
As alterações às configurações introduzidas Dia 6
pela Microsoft nos Windows XP, Windows Server WM/Eraser.A:Tw, WM/
2003 e Windows 2000 não resolvem o problema Helper.C;D;E, WM/KOMPU.A,
W97M/Alamat, VBS/Aqui
existente no Internet Explorer, protegendo
apenas de um ataque do “cavalo de Tróia” Dia 7
JS.Scob.Trojan — também conhecido como VBS/Aqui, W97M/Alamat, WM/
JS/Scob-A, Download.Ject ou Toofer. Alliance.A, W32/Supova.f.worm,
W32/Supova.e.worm, W32/
Essas configurações estão disponíveis no mais recentes do Supova.d.worm, WM/Eraser.A:Tw,
centro de “downloads” da empresa, devendo programa. A falha WM/ERASER.H
brevemente ser também incluídas no sistema do fora detectada há seis
Windows Update. Entretanto, a Microsoft afirma anos, nas versões 3 e 4 do Dia 8
WM/Eraser.A:Tw, VBS/San@M,
estar a trabalhar num conjunto de “patches” Internet Explorer — e mais VBS/Valentin@MM, WM/
que resolvam definitivamente o problema, tarde corrigida. Agora voltou a KOMPU.A, W97M/Alamat, VBS/
não havendo ainda uma previsão para a sua surgir nas versões 5.01, 5.5 e 6.0. Aqui, W97M/Tolu
disponibilidade. A Microsoft foi “atormentada” por
Dia 9
A 24 do mês passado, um conjunto de sítios um recente e inesperada vaga de VBS/Aqui, VBS/Alphae, VBS/Inself,
na Web cujos servidores corriam o Internet falhas do Internet Explorer, tendo o último W97M/Alamat, TRASHER.D, WM/
Information Service 5 (IIS) foram infectados ataque sido detectado na terça-feira da semana Eraser.A:Tw, Acid.A (intended),
W97M/Jackal.A
com um código em JavaScript com o nome de que passou. Através de uma falha na aplicação perfeitamente legítimas e direccionar as pessoas
JS.Scob.Trojan. Os sítios que já usam a última de navegação na Internet, as vítimas podem para outros sítios, onde é solicitada informação Dia 10
versão do IIS não foram afectados. descarregar um programa através de um anúncio confidencial — como a relativa a contas bancárias X97M/Hopper.r, W97M/Nono.A,
Quando os utilizadores do Internet Explorer do tipo “pop-up”. Esse programa é então utilizado ou a cartões de crédito. WM/Helper.B, AOS.A, WM/
Eraser.A:Tw, WM/Helper.A;B, VBS/
visitam sítios na Web infectados com o para ler entradas de teclado e roubar palavras- Entretanto, vários especialistas em segurança Loveletter.ar, W97M/Alina.a@mm,
JS.Scob.Trojan, os seus computadores são passe quando as pessoas visitam um dos 50 sítios informática têm vindo a sugerir que os W97M/Melissa.ao@mm, W97M/
induzidos a tentar descarregar um vírus de um de bancos incluídos na lista de alvos — entre os utilizadores, como forma de defesa contra Hope.p, VBS/Baracu.A@mm,
VBS/Count, VBS/Godzilla@M,
sítio russo na Web. Os utilizadores de outros quais se encontram bancos como o Citibank, o este tipo de ataques, ou desactivem certas W97M/Alamat, X97M/Anis, W32/
“browsers” estão imunes a este tipo de ataque. Barclays Bank e o Deutsche Bank. funcionalidades do Internet Explorer (o “scripting” Urick@MM, VBS/Zync, VBS/Aqui,
Segundo parece, a falha afecta computadores em ActiveX, e o JavaScript, por exemplo) ou, JS/Gigger.a@MM

… mas continuam que tenham abertas várias janelas do Internet então, que mudem de programa navegador
Dia 11
Explorer. Através de uma das janelas abertas, para a Internet, já que os programas de outros
a surgir mais falhas os intrusos podem alterar o conteúdo de outro editores não se têm mostrado vulneráveis. Estes
VBS/Aqui, W32/Blurt@MM,
WM/Alliance.A, W97M/Alamat,
Entretanto, uma falha de segurança que havia sítio na Web sem que os utilizadores disso se especialistas também aconselham os criadores de W97M/Bablas.aj, WM/Eraser.A:
Tw, W97M/AntiSocial.e,
sido corrigida em versões mais antigas do apercebam. Utilizando este método de ataque, sítios na Web a deixarem de programar com base WM/MERCY.B, WM/CVCK1.A,
Internet Explorer reapareceu agora nas versões os intrusos podem inserir ligações em páginas no ActiveX. ● JOSÉ DOUTIL WM/JUNKFACE.A;B

computadores .4 S E G U N D A - F E I R A . 5 . J U L H O . 2 0 0 4
OS MÉDIA E CERTAS BRINCADEIRAS NA INTERNET
Parceria entre a Microsoft e a Universidade

O mundo de Coimbra …
A Universidade de Coimbra e a Microsoft estabeleceram,
na passada semana, uma parceria para o desenvolvimento

das falsas notícias


de projectos nos domínios do ensino e da investigação.
Segundo a agência Lusa, ao abrigo do protocolo celebrado,
foi definido estabelecer um programa anual de actividades
e criar uma “academia” no seio da universidade onde se
ministrem cursos do “curriculum” oficial da Microsoft e sejam

O
SÍTIO NA WEB do diário criado uma conta própria com o seu alegadamente falecido devido a uma conferidos certificados de competências tecnológicas. Se,
francês “Libération” foi nome real, número de telefone e ende- “overdose”, que se viu obrigado a des- por um lado, a Microsoft poderá vir a aproveitar do saber e
alvo, na semana passada, reço de correio electrónico numa lista menti-la no seu sítio oficial na Web. da investigação que use as suas plataformas, a universidade
de um ataque de negação de 3000 colaboradores das páginas de Um outro sítio semelhante — o passa a ter um parceiro privilegiado para desenvolver novas
de serviço — “denial of ser- opinião do jornal. Mas Lamo foi igual- FakedNews.com — incluiu modelos experiências no domínio do ensino e da investigação.“Há
vice” (DoS) —, que consistiu em inun- mente acusado de ter efectuado mais gráficos de páginas da CNN, da MTV e vontade da Microsoft de se aproximar das universidades que
dar o endereço com milhões de acessos de 3000 buscas na base de dados Lexis- da CNet para criar falsas notícias, que têm potencial e dotá-las de melhores meios”,referiu o pró-
a que o servidor do serviço não poderia Nexis a partir das contas de acesso do podiam ser elaboradas pelos utilizado- reitor Pedro Saraiva, que disse ainda tratar-se de uma forma
responder, provocando uma falha na “New York Times”. res, uma funcionalidade entretanto de criar “elos de colaboração”,de “reconhecer competências” e
sua resposta a muitos leitores. O caso teve ainda um pormenor desactivada. O sítio na Web foi origi- de “acarinhar o trabalho dos investigadores”.O Departamento
O serviço esteve inacessível durante lateral mas demonstrativo do interesse nalmente criado como uma brincadeira de Engenharia Informática (DEI), na sua perspectiva,“tem
várias horas na terça e na quarta-feira, do FBI em condenar Lamo quando para ficar entre amigos mas, depois de vindo a realizar um trabalho interessante”,que é reconhecido
confirmou o diário, que lembrou ataques agentes daquela força de autoridade publicitado na Internet, passou a ter com a celebração deste protocolo. ●
semelhantes em Feve- notificaram vários jor- diariamente 2 milhões de acessos e a
reiro de 2000 à CNN e, em PEDRO FONSECA nalistas que cobriram gerar milhares de histórias falsas. … com o apoio da Critical Software
Outubro de 2001, ao “New os casos anteriores Outra forma de disseminar notícias
York Times”. Na quarta-feira, o endereço para estes lhes disponibilizarem os falsas é, como bem sabe quem o usa, o Para a Universidade de Coimbra, esta é também a
da revista “Nouvel Observateur” também documentos obtidos — mas um tribu- correio electrónico. Em Janeiro de 2003, concretização de um propósito de “abertura crescente ao
esteve com problemas, à semelhança do nal recusou esta pretensão do FBI. o diário espanhol “La Vanguardia” foi mundo exterior”.Em resultado do ensino e investigação do
que acontecera em Maio, segundo a notí- Como se este tipo de problemas obrigado a desmentir uma alegada notí- DEI, tem surgido a possibilidade de participar em projectos
cia do “Libération”. não fosse suficiente, surgiu uma outra cia com o título “Muere un motociclista internacionais, bem como empresas e ideias de negócio que
Em meados de Junho, também cerca tendência para usar o aspecto gráfico por congelación en plena A-7”, segundo a Microsoft se mostra também disponível para apoiar. Pedro
de 850 jornais e semanários nos EUA de sítios noticiosos na Web para difundir a qual um motociclista teria andado, Saraiva adiantou que, no plano de actividades do próximo
foram tomados de assalto a partir dos mensagens falsas, o que leva mesmo já morto, ao longo de 70 quilómetros ano, está prevista a primeira experiência em Portugal de
servidores da empresa Townnews.com, alguns meios de comunicação social a de auto-estrada e conseguido mesmo “aula distribuída”.Munidos de computadores portáteis
tendo visto as suas primeiras páginas acreditar serem verdadeiras. passar uma portagem sem a pagar. e telecomunicações sem fios, os alunos e professores
alteradas com uma mensagem ofensiva No ano passado, a Microsoft e a Alguns leitores, intrigados, ques- comunicarão entre si em tempo real, colocando questões
pelo Infektion Group, um grupo de Vivendi Universal tiveram de desmentir tionaram o jornal sobre a notícia e dúvidas, partilhem ou não o mesmo espaço físico.“Muda
“crackers” alegadamente do Brasil. A uma suposta notícia da CNN em que a inverosímil, que não surgira em lado um pouco o paradigma de interacção”,frisando que é uma
mensagem esteve visível durante apenas primeira teria adquirido a divisão de nenhum do jornal (em papel ou “on- experiência que abre “novas oportunidades” e se pode
uma hora de uma noite de domingo mas jogos do grupo multimédia. A “notícia” line”). Segundo explicou o responsável assumir como complementar no ensino. Além de colocar
obrigou a desligar os servidores de acesso foi disponibilizada “on-line” por estudan- editorial do “La Vanguardia Digital”, ao serviço de alunos e professores as suas plataformas
até à resolução do problema, o que só tes da Universidade Purdue, nos EUA, Txema Alegre, ela circulou desde 9 informáticas, no próximo ano deverá também iniciar-se
aconteceu na manhã seguinte. e copiava as páginas da CNN na Web, de Janeiro em mensagens de correio um ciclo de deslocações a Coimbra de “alguns gurus das
Estes são alguns dos problemas téc- incluindo mesmo ligações para publi- electrónico. “Um utilizador, impossível tecnologias da informação” com que a Microsoft conta
nicos com que as versões “on-line” dos cidade e textos verdadeiros da própria de identificar, capturou o código-fonte nos seus vários centros de investigação. O protocolo agora
jornais estão a ver-se confrontadas desde estação de televisão. da página, editou no seu computador o celebrado, por períodos renováveis de um ano, envolve,
que marcam presença na Internet, a que Os estudantes foram identificados desenho das páginas com as imagens além da Microsoft Portugal e da Universidade de Coimbra,
se juntam casos passados de alteração das e admoestados pela brincadeira que capturadas e redigiu o texto da notícia a Critical Software — empresa com importantes clientes
próprias notícias — o que é praticamente enganou alguns meios de comunicação falsa”, após o que a enviou por correio internacionais, como a NASA, criada por antigos alunos de
impossível nas edições em papel. social — da imprensa e rádios regio- electrónico. Depois foi disseminada, Coimbra. ●
Em Setembro de 2001, Adrian Lamo, nais mas também estações de televi- “circulando como rumor e acabando
entretanto preso e condenado, alterou são e, nomeadamente, sítios na Web cristalizada numa lenda urbana”, Reservas pela Web em hotéis cresceram…
uma notícia da agência Reuters colocada dedicados aos videojogos. Uma outra disse Casasús. Como as anteriores, é
numa página do Yahoo News. Lamo teve história deste “gerador de falsas notí- mais uma razão para não se acreditar As reservas pela Internet do grupo hoteleiro Accor
acesso a um endereço onde se encontra- cias” visou o cantor Dave Matthews, em tudo o que se lê… ● representam já cerca de 6 por cento do seu volume de
vam as ferramentas de edição das pági- negócios, anunciou recentemente a empresa francesa.
nas da Web do Yahoo! e modificou uma A Accor, que está presente em Portugal em parceria
notícia de Agosto. com o grupo Amorim com nomes como Ibis, Sofitel ou
Na altura, para demonstrar a fra- Mercure, recebe “on-line” 160 mil reservas semanais. Um
gilidade do sistema, Lamo forneceu a dos mais importantes instrumentos de venda é o portal
Kevin Poulsen, jornalista da “Security www.accorhotels.com , onde as vendas mais que duplicaram
Focus” e ex-”hacker”, provas de outras nos quatro primeiros meses face a igual período de 2003,
páginas alteradas num período de três sendo já responsável por 25 por cento das vendas do grupo
semanas. A escolha de Lamo centrou-se através da Web. As reservas pela Internet, onde se incluem
em notícias antigas — para serem lidas os “sites” de cada uma das marcas, representam cerca de
por poucas pessoas — mas conseguindo, 6 por cento do volume de negócios. Em 2003, o grupo
assim, demonstrar a vulnerabilidade do Accor registou uma facturação de 6800 milhões de euros
sistema de edição da Yahoo!. — mais 1,1 por cento descontados os efeitos cambiais. Mas,
Adrian Lamo ficou conhecido por contabilizando a evolução das taxas cambiais e os problemas
expor publicamente as falhas de segu- enfrentados pelo sector turístico internacional, as vendas
rança de vários sítios na Web e por se caíram 4,3 por cento. ●
oferecer para ajudar as empresas visadas
— algumas das quais, como a WorldCom, … e vantagens já cativaram os portugueses
o elogiaram publicamente.
Em Janeiro de 2004, Lamo consi- A parceria com o grupo Amorim resultou num volume de
derou-se culpado num outro caso, por negócios de 52,8 milhões de euros, mais 2,2 por cento que
intrusão na rede interna do diário “New em 2002, mas o lucro mais que duplicou para 2,8 milhões de
York Times”. Os factos remontam a euros. Em Portugal, a maior parte dos clientes das cadeias
Fevereiro de 2002, quando a agente do hoteleiras da Accor que reservam quartos pela Internet
FBI Christine Howard leu na “Security são portugueses (30 por cento), seguidos dos franceses (18
Focus” a notícia do ataque ao jornal, onde por cento), ingleses e alemães, ambos com 9 por cento. Os
Lamo explicava como, em apenas dois espanhóis são responsáveis por 6 por cento das reservas pela
minutos, descobrira sete servidores mal Internet e os italianos por 5 por cento. A opção de reserva
configurados em termos de segurança e de um quarto de hotel pela Internet tem vantagens: é mais
que preveniam (ou deviam prevenir) o rápido e permite tarifas preferenciais nas unidades Novotel,
acesso público à rede interna (intranet) Mercure e Sofitel. Através do portal, os clientes podem aceder
do diário de Nova Iorque. ao sistema de reservas “on-line” de qualquer hotel do grupo,
Este “hacker” e também estudante em qualquer parte do mundo, e têm acesso a informações
de jornalismo teve, desta forma, acesso sobre as diferentes unidades, como mapas de localização. ●
a informação confidencial do jornal e
dos seus funcionários, tendo mesmo

S E G U N D A - F E I R A . 5 . J U L H O . 2 0 0 4 computadores .5
FINDO O PROJECTO-PILOTO, ORGANIZAÇÃO AVANÇA COM EXPLORAÇÃO COMERCIAL

Redes Wi-Fi ao ar livre


no Parque das Nações
A
INFRA-ESTRUTURA de rede
sem fios instalada desde
o final do ano passado no
Parque das Nações já está
a ser explorada comercial-
mente pela PT Wi-Fi e pela Vodafone
— os dois únicos operadores que até
agora mostraram interesse em parti-
lhar o “modelo aberto” proposto pela
Parque Expo neste espaço. Desde
meados de Maio, o serviço de acesso
à Internet através desta tecnologia
sem fios deixou de ser gratuito, pas-
sando a ser oferecida aos utilizadores
deste espaço de lazer a possibilidade
de se ligarem através de um dos dois
operadores que já asseguram serviços
baseados na tecnologia Wi-Fi.
O modelo de negócio aberto estava
previsto desde o início da instalação da
rede, pois a Parque Expo desde sempre
assumiu que a área das telecomunica-
ções não se inseria na sua actividade
nuclear — pelo que, mantendo a pro-
priedade da infra-estrutura e a sua
manutenção, deixou a exploração aos
operadores e garantiu, desta forma, o
estimulo da concorrência em prol do
utilizador final, ao mesmo tempo que
valorizou o seu espaço.
Antes de terminar o período de
experimentação de seis meses, a
Parque Expo contactou mais de uma
dezena de operadores para sondar o
seu interesse em utilizar este “hotspot”
(ponto de acesso) que abrange os 100
hectares do Parque das Nações — mas
apenas a Vodafone e a PT Wi-Fi avan- logo o computador configurado; mas, era gratuita e pretendia ser tão
çaram. A Vodafone começou a oferecer se ainda não é assinante destas simples quanto possível.
os seus serviços logo em meados de redes, poderá seleccionar a que mais A cobertura dos 100 hectares do
Maio, enquanto a PT Wi-Fi estreou o lhe interessar a partir da página de Parque das Nações — que abrange
acesso mais tarde, na segunda semana entrada (“homepage”), que é exibida também os pavilhões existentes neste
de Junho. logo após a rede ser detectada. espaço — não foi alterada, continu-
António Ferreira, responsável na Durante os primeiros seis meses ando este a ser o maior “hotspot” de
Parque Expo pela gestão da infra- de utilização, a adesão dos utili- Portugal e um dos maiores na Europa.
estrutura, acredita que a estes dois zadores ao projecto Wi-Fi superou Neste momento, a Parque Expo está já
operadores em breve as expectativas da a preparar a segunda fase do projecto,
se juntarão outros. A FÁTIMA CAÇADOR Parque Expo, tendo que pretende disponibilizar quiosques
falta de resposta de / Casa dos Bits sido registadas cerca para acesso à Internet a quem não
outras empresas de de 7500 sessões possua ou não traga consigo o seu PC
telecomunicações, aparentando falta numa altura em que as próprias ou o seu computador de bolso — ver-
de interesse, poderá estar relacionada condições atmosféricas não favore- tente que fazia parte dos planos da
com a conjuntura do mercado e o posi- ciam muito o uso dos espaços ao ar empresa desde o início e que poderá
cionamento estratégico de cada um livre. Segundo António Ferreira, o alargar o potencial de utilizadores a
deles, justifica António Ferreira. número de utilizadores únicos não tirarem partido desta rede sem fios de
A Parque Expo continua a asse- foi contabilizado, pois a utilização banda larga. ●
gurar a manutenção da rede e a sua
monitorização — através de um con-
trato com a Convex — e este custo fixo
é depois dividido entre todos os opera- Oni alia-se a Vodafone para o Wi-Fi
dores que assinarem contratos para a
exploração da rede, reduzindo quase a A Oni juntou-se à ainda curta lista de operadores de telecomunicações
zero o investimento inicial necessário. portugueses a oferecer serviços de rede Wi-Fi aos seus clientes. Através de uma
Por enquanto, os contratos com a PT extensão do acordo de comercialização cruzada de serviços que já mantinha
Wi-Fi e a Vodafone não estão ainda com a Vodafone, os assinantes de ADSL da Oni vão agora poder ter acesso aos
assinados mas esta é uma “mera cerca de 70 “hotspots” instalados pela operadora móvel, para além do próprio
questão burocrática”, explica António Parque das Nações.
Ferreira, já que a operacionalidade da Paulo Conceição Neves, director de “marketing” da Oni, garante que, neste
rede está assegurada. acordo de “roaming”, existe a vantagem de os utilizadores terem logo acesso
Com esta nova fase de explora- através de uma rede já montada — mas não afasta a possibilidade de a Oni vir
ção comercial, a Parque Expo quis a instalar alguns “hotspots” em locais que considere interessantes, mas não para
assegurar que, para os utilizadores, a duplicar infra-estruturas existentes. “A Oni tem um grande investimento em
experiência de ligação iria manter-se infra-estruturas”, relembra o director de “marketing” da Oni, como os centros de
simples e intuitiva, tal como aconte- escritórios e empresas, e as grandes urbanizações.
ceu durante o período experimental Para já, só os utilizadores de ADSL da Oni terão acesso aos serviços de Wi-Fi
— embora agora seja exigido um da Vodafone, podendo usar os mesmos “login” e “password”, e sendo depois o
“login” e uma “password” para liga- serviço cobrado na factura mensal. A empresa está a considerar, numa segunda
ção através de um dos operadores. fase, a extensão do acesso aos clientes empresariais por “dial-up” e multiposto,
Quando um cliente que já utilizou a e, mais tarde, a todos os clientes com factura periódica. ● F.C. / CdB
rede Wi-Fi da Vodafone ou a da PT
se liga no Parque das Nações, tem

computadores .6 S E G U N D A - F E I R A . 5 . J U L H O . 2 0 0 4
VÁRIOS PAÍSES AVANÇAM COM SOLUÇÕES PRÓPRIAS PARA OS SEUS SÍTIOS NA WEB

À procura de um modelo
de arquivo da Internet
A
FRANÇA E A I NGLATERRA avan- gados, os ‘sites’ de futebol, os locais de
çam para um arquivo estrutu- raiva e paixão, ‘hobbies’ curiosos, páginas
rado da Web sob o respectivo que duram a brevidade de uma campanha
domínio. Em Portugal, um eleitoral, elogios e insultos (mais os insul-
ano após o apelo público de tos) nos ‘newsgroups’, ‘chats’ estudantis
Pacheco Pereira, não há novidades. com linguagens únicas, grafismos de
Em Junho, a British Library iniciou ‘pastiche’, mas reveladores de um gosto
um projecto a dois anos para a preservação ou de escolhas de imitação, músicas expe-
de 6000 sítios na Web. Liderado pelo UK rimentais, primícias literárias, obsessões,
Web Archiving Consortium (UKWAC), o cultos, etc., etc.”
objectivo é armazenar informação válida Isto apesar de “o Portugal que fala na
em termos escolares, culturais e científicos Internet [ser] apenas uma parte do Portugal
disponibilizada na Internet. Este consórcio contemporâneo, uma parte muito reduzida,
( www.webarchive.org.ukx ) conta com com acesso ao computador, socialmente
a participação das principais bibliotecas muito definida, em grande parte urbana
nacionais e grupos de investigação. e juvenil”. “Mas a sua voz mostra-se na
Também em Junho, a Biblioteca Nacio- Internet como em nenhum outro lado,
nal de França (BNF) lançou o tema de depó- numa altura em que cada vez há menos
sito legal do domínio .fr. A conservação da cada uma destas coisas em papel. E, se não
Web é um “quebra-cabeças” para qualquer se pode conhecer a vida de uma aldeia ou
arquivista, como referia então o diário vila pequena sem o jornal local, mesmo que
francês “Libération”, com o constante apa- se fique pelas notícias de formaturas (em
recimento, actualização e morte de tantos desuso a não ser nos jornais de emigran-
documentos. Em entrevista a este jornal, tes), casamentos ou necrologias, também
Jean-Noël Jeanneney, presidente da BNF, será difícil perceber os nossos dias sem a
referia que a discussão sobre este assunto Internet portuguesa”.
terá lugar na Assembleia Nacional no Mas não sendo obrigatório, este depósito arquivos e a sensibilização internacional Pacheco Pereira afirmava que “a blo-
Outono, quando for abordado o projecto de poderá funcionar em termos de memória para novas iniciativas. gosfera devia ter um “depósito obrigatório”
lei relativo aos direitos de autor e direitos futura? “A exaustividade já era impossível O IIPC conta com as bibliotecas nacio- imediato. Os blogues, enquanto formas
conexos na sociedade da informação. para o audiovisual”, lembra Jeanneney. nais da Austrália, Canadá, Dinamarca, Fin- individualizadas de expressão, originais e
Para já, salienta, é necessário definir “Se não podemos guardar tudo, podemos lândia, França, Islândia, Itália, Noruega, a únicas, são uma voz imprescindível para se
“critérios selectivos”, exemplificando que esperar conservar o essencial para que o British Library, a Suécia e ainda a Biblio- compreender o país em 2003. Eles expres-
a Austrália armazena extractos dos conte- nosso tempo seja inteligível para as gera- teca do Congresso e o Internet Archive, sam um mundo etário, social, comunica-
údos dos sítios na Web, enquanto a Suécia ções futuras”. ambos nos EUA. Portugal não está pre- cional, cultural, político que, sendo uma
“fotografa” o conjunto dos seus sítios com Mas a França não olha só para a sua sente nem foram ainda divulgados quais- continuação do mundo exterior, tem ele-
intervalos regulares desde 1997 e outro estrutura cultural. A BNF foi também quer projectos neste sentido, apesar de, mentos ‘sui generis’” — sendo “um bocado
países “privilegiam o depósito voluntário”. a dinamizadora, em 2003, da criação há cerca de um ano, o então eurodeputado como a correspondência nos séculos XVIII
Pelo seu lado, o presidente da BNF quer do International Internet Preservation Pacheco Pereira ter apelado nas páginas do e XIX, uma rara fonte para um reverso da
experimentar uma colecta temática de Consortium (IIPC), um consórcio interna- PÚBLICO para “O ‘Depósito Obrigatório’ da história institucional oficial ou dos seus
sítios, o registo de todo o domínio .fr usando cional de bibliotecas nacionais. Entre os Internet Portuguesa”. avatares”.
a tecnologia sueca e ainda o seus objectivos, explicitados Escrevia então que “uma parte muito E finalizava Pacheco Pereira pergun-
depósito de certos sítios (para PEDRO FONSECA em Maio passado ( http: significativa do retrato do Portugal con- tando: “Quem guarda os CD-ROM, quem
o que já existem dezenas de //netpreserve.org ), contam- temporâneo perde-se todos os dias sem guarda os discos alternativos, quem guarda
acordos), que não deverá ser obrigatório mas se o trabalho cooperativo tendo em conta os apelo nem agravo: a Internet portuguesa”. os fanzines, quem guarda os panfletos
estimulado junto dos actuais 250 mil ende- quadros legais nacionais, para identificar, Salientando que “guardamos e bem os políticos e a parafernália dos objectos de
reços, com cerca de 100 milhões de páginas desenvolver e facilitar a criação de soluções jornais de paróquia, perdemos e mal as campanha, quem guarda os arquivos digi-
(ver experiências actuais em www.bnf.fr/ para a recolha e a preservação de conteúdos, páginas pessoais, os fanzines obscuros, tais, quem guarda a Internet portuguesa?
pages/infopro/depotleg/dli_intro.htm ). facilitar a cooperação internacional entre as revistas electrónicas, os blogues apa- Ninguém, diz o romeiro”. ●

UMIC PROMETE PROGRAMA DE COMPRAS PÚBLICAS ELECTRÓNICAS ATÉ 2007

Estado poupará até 267 milhões de euros


O
ESTADO PORTUGUÊS poderá O portal de Internet para as compras programas não estão a ser suficientemente dade das empresas de TI em Portugal, como
poupar entre 129 e 267 milhões públicas electrónicas está actualmente a ser aproveitados pelas empresas, considerando é o caso da “obsoleta central de compras do
de euros por ano a partir de desenvolvido com ministérios, numa fase- que tal poderá estar a acontecer por falta de Ministério das Finanças”.
2007, só na administração piloto. Carlos Oliveira assinalou que há hoje informação. Diogo Vasconcelos assinalou que Rui Melo destacou que a Anetie, que
central, graças ao programa de 1500 organismos da administração pública o programa da sociedade da informação estava representa empresas que operam em Por-
compras públicas electrónicas — afirmou na que fazem compras sem qualquer coordena- subfinanciado no actual quadro comunitário tugal, independentemente de terem capital
passada semana Carlos Oliveira, coordena- ção ou articulação, sendo um dos objectivos de apoio (III QCA) mas que as verbas irão ser português ou estrangeiro, pretende incenti-
dor da Unidade de Missão Inovação e Conhe- criar uma unidade integrada de compras, significativamente reforçadas, em particular var a criação de competências que possam
cimento (UMIC), a entidade do Governo suportada por unidades de compras em cada nas áreas do governo electrónico, da difusão da ser exportadas e criem valor para o país.
responsável pela sociedade da informação. ministério, que se coordenem entre si. banda larga (que não estava contemplada) e do Já Anabela Pedroso, também coordena-
Carlos Oliveira adiantou que, actuando Diogo Vasconcelos, gestor da UMIC, con- apoio à investigação em TI, quer às empresas dora da UMIC, salientou a importância do
sobre 1 por cento das compras dos ministé- siderou que há um conjunto de iniciativas do quer ao sistema científico e tecnológico. Portal de Portugal, a lançar neste ano, que será
rios, já se contabilizaram poupanças elevadas. Governo — em particular, dos ministérios Rui Melo, presidente da Anetie, salientou um apontador universal de tudo o que se faz na
Segundo a Lusa, este responsável — que da Ciência e Ensino Superior e da Economia que, em Portugal, as empresas de TI têm “uma administração pública em todas as áreas, o que
falava na conferência “Empresas de Tecno- — que as empresas de tecnologias da infor- oferta rica e vasta”, e que o desenvolvimento do irá permitir uma alteração completa de pro-
logias de Informação em Rede”, organizado mação (TI) estariam a subaproveitar. Este sector só está dependente dos estímulos à pro- cedimentos do Estado. Até Dezembro deverá
pela Associação das Empresas de Tecnologias responsável citou os programas que apoiam cura. Lembrando que a administração pública haver interligação entre todas as redes infor-
da Informação e Electrónica (Anetie) e pela a investigação das empresas em consórcio, constitui um grande mercado — em forte cres- máticas dos diversos ministérios, criando um
UMIC — acrescentou que o programa de que possibilitam a integração de pessoas cimento graças ao desenvolvimento da socie- único “anel” que permita comunicar e suportar
compras públicas electrónicas visa transfor- com elevados conhecimentos, como doutora- dade da informação e do governo electrónico todos os serviços electrónicos. Anabela Pedroso
mar o modo como o Estado compra e, assim, dos ou mestres, com grande participação nos —, Rui Melo assinalou que a Anetie reuniu-se salientou ainda que o Portal de Portugal está
obter poupanças significativas. Além disso, o custos laborais, ou que subsidiam a criação com os institutos públicos de informática mais ligado ao Portal do Cidadão, ao qual as pes-
programa facilitará o acesso das pequenas e de núcleos ou departamentos de investigação relevantes para tentar detectar as grandes ten- soas estão a aderir de forma crescente e que
médias empresas (PME) à condição de forne- e desenvolvimento (I&D), desde as dos secto- dências. Apontou ainda o presidente da Anetie recebe diariamente entre 50 e 100 mensagens
cedoras do Estado, estimulando o desenvolvi- res tradicionais às dos mais avançados. a necessidade de sensibilizar a administração electrónicas — na sua maioria sugestões para
mento do comércio electrónico. O gestor da UMIC sublinhou que alguns pública para factores que bloqueiam a activi- melhorar o serviço. ● Lusa

S E G U N D A - F E I R A . 5 . J U L H O . 2 0 0 4 computadores .7
UMA LOJA PARA PRODUTOS EM FIM DE CICLO DE VIDA

Solbi inaugurou
o seu Informarché
A
SOLBI-SOCIEDADE Luso-
britânica de Informática
inaugurou, na passada
sexta-feira, uma loja
de informática a que
chamou Informarché e que tem
como objectivo vender a preços mais
baixos — a empresas ou a particu-
lares — os produtos que já estão ou
irão ser descontinuados, ou seja, que
deixarão de ser vendidos ou serão
substituídos por outros modelos.
Situada junto à zona industrial de
Alfragide, nos arredores de Lisboa, o
Informarché-Outlet de Informática e
Electrónica pretende ser um espaço
de venda de produtos de informática a
baixo preço por estes se encontrarem
no fim do seu ciclo de vida ou por ter
sido difícil a sua colocação no mercado
através dos tradicionais canais de
venda. Delfim Pires, director-geral da
Solbi, explicou na inauguração deste
espaço comercial que a loja se destina,
por exemplo, a quem pretende adqui- muito utilizado, por exemplo, nos previsões ou são lançados novos pro-
rir uma impressora multifuncional EUA — caracteriza-se exactamente dutos enquanto outros são descon-
mas não necessita exactamente do pela venda, a preços mais baixos, de tinuados, temos então as condições
modelo que acabou de sair. produtos que já se encontram no fim criadas para a existência de ‘stocks’
Na Solbi, um dos maiores importa- do seu ciclo de vida ou que, no caso de excessivos. Tendo já larga experiên-
dores de componentes de tecnologias de roupas, pertencem a colecções ante- cia no mercado português, a Solbi
informação, o “stock” de equipamentos riores. Com esta loja, a Solbi pretende encontrou, através da criação de
descontinuados é, em média, de cerca exactamente promover esse conceito um ‘outlet’ de informática, a melhor
de 8 por cento. Todos esses equipamen- e vender, assim, os modelos ante- maneira de combater essa situação,
tos passarão agora a estar disponíveis riores dos equipamentos de vários oferecendo ao público produtos em
no Informarché, com descontos de 5 a fabricantes. Computadores, memó- fim de vida ou já descontinuados a
40 por cento em relação ao preço com rias, “motherboards”, impressoras, preços extremamente competitivos”,
que se encontravam à venda nas lojas. monitores ou máquinas fotográficas explica a empresa em comunicado.
Explica Delfim Pires que, em termos digitais podem ser encontrados no Entre as marcas que se poderão
de facturação, os objectivos da empresa Informarché. A par dos produtos des- encontrar no Informarché estão
para o novo espaço comercial rondam continuados, serão também vendidos algumas bem conhecidas, como são
os 150 mil euros mensais, em média, equipamentos que já tenham sido uti- os casos da Epson, da Lexmark, da
até ao final do ano. lizados em feiras ou demonstrações. LG, da BenQ ou da Creative, entre
O modelo de “outlet” — que é “Quando a procura é inferior às outras. ● I.G.S.

.com

ATI com vendas de 491,5 milhões … e prevê crescer 60 por cento


A ATI anunciou os seus resultados relativos ao terceiro trimestre Com o mercado espanhol, a CBE prevê um volume de negócios total
do ano fiscal de 2004, tendo registado um volume de negócios de em 2004 de 11,5 milhões de euros, mais 60 por cento.“A estratégia de
491,5 milhões de dólares, o que representa um crescimento de 38,2 internacionalização da CBE passa pelo assumir da vocação ibérica,do
por cento face ao período homólogo do ano anterior. Também a estabelecimento de fortes parcerias estratégicas no mercado espa-
margem bruta aumentou 2,7 por cento, para 35,3 por cento, quando nhol que permitam trabalhar na área das telecomunicações móveis e
comparada com o mesmo período.“Estes resultados confirmam que fixas”,adiantou Carlos Barroqueiro.O administrador afirmou ainda que
a ATI foi a empresa de eleição no que se refere a tecnologias gráficas”, a CBE investirá na Polónia,“que deverá servir como trampolim para
considerou KwokYuen Ho,presidente da ATI,referindo também que a outros mercados do Leste europeu e que agora [já] fazem parte da
empresa registou,no ano passado,um volume significativo de vendas União Europeia”.O volume de negócios registado em 2003 deveu-se
no que se refere a controladores gráficos para computadores por- a diversos projectos, como a instalação das redes de GSM e UMTS no
táteis, dispositivos de bolso e televisores digitais.“A nossa estratégia Estádio da Luz para a Ericsson e a Vodafone,a participação na primeira
passa por nos posicionarmos na área e no momento certo, tal como fase de construção da nova rede de“trunking”digital com a tecnologia
fizemos com os equipamentos gráficos para telemóveis, e acompa- CDMA 450 para a Radiomóvel ou a instalação de mais de 200 “sites”
nhar a transição para a televisão digital e a melhoria da qualidade de UMTS nas áreas do Porto e de Lisboa para a TMN. ●
gráfica nos computadores portáteis”, adiantou David Orton, “chief
executive officer”(CEO) da ATI. ● Cabovisão com General Bandwidth
CBE facturou 7,2 milhões de euros… A General Bandwidth, fabricante norte-americano de equipamentos
para serviços de voz sobre Internet, vai fornecer a sua tecnologia à
A CBE,empresa de engenharia que desenvolve e constrói infra-estru- Cabovisão,a segunda maior operadora de televisão por cabo em Por-
turas de telecomunicações, apresentou os resultados financeiros de tugal — anunciou Brendon Mills,presidente da empresa norte-ameri-
2003 e alguns dos principais projectos em que está envolvida. O cana.A General Bandwidth vai fornecer à Cabovisão a sua solução G6
volume de negócios foi de 7,2 milhões de euros. No primeiro semes- VoIP Media Gateway, que permite reduzir os custos dos serviços de
tre de 2004, a CBE registou já um crescimento de 41 por cento, meses voz sobre Internet, possibilitando aos operadores de cabo concorrer
também marcados pelo início das operações em Espanha, onde será em melhores condições com os tradicionais na área dos telefones
investido cerca de 1 milhão de euros na criação de uma nova empresa. fixos, segundo a empresa norte-americana, cuja sede é em Austin, no
No mercado nacional,a CBE irá investir 3 milhões de euros e como pró- estado do Texas.A Cabovisão é uma operadora de televisão por cabo
ximos objectivos os responsáveis da empresa referiram a expansão do — cuja implantação no terreno se situa sobretudo nas áreas metropo-
negócio para a Europa de Leste.Carlos Barroqueiro,administrador da litanas de Lisboa e Porto, bem como em áreas apreciáveis das Beiras
CBE, considerou que os resultados agora apresentados se devem“ao e do Alentejo — que oferece também serviços em que combina o
processo de reestruturação levado a cabo com sucesso em 2002 e à acesso à Internet por banda larga ao de telefonia fixa, tendo mais de
adopção de um estilo de gestão realista e adequado aos parâmetros 230 mil clientes domésticos e 9 mil empresariais,e empregando 1200
da actualidade económica e empresarial”.● trabalhadores, segundo dados divulgados no seu “site”.●

computadores .8 S E G U N D A - F E I R A . 5 . J U L H O . 2 0 0 4
S E G U N D A - F E I R A . 5 . J U L H O . 2 0 0 4 computadores .9
classificados agenda
Envie-nos os seus anúncios através da Internet (URL: http://www.publico.pt/classcomp). Pode também enviar-nos os seus anúncios por E-mail para computadores@publico.pt
IOLTS 2004 - 10th IEEE International
On-Line Testing Symposium
Impressora HP LaserJet Monitor 19” Data: 12-07-2004 a 14-07-2004
VENDO 1100 COMPRO Contacto: 964612620 PRECISO OFERTAS Local: Funchal, Ilha da Madeira
Como nova . iMac 233
Computador Contacto: 91 924 28 27 Placa controladora Preço até 120 c., a pronto. Explicador(a) particular Dê IMAGEM à sua Contacto: João Paulo Teixeira
c/ caixa média AMD 600 Colunas Creative para uma impressora HP Contacto: Autocad 2000 - 2D básico, empresa... E-mail: jct@inesc-id.pt
MHz, board Soltek c/ 2 x USB, Creative Inspire 5.1 5100. Deskjet 520. psilvestre@net.sapo.pt para usuario da 3ª idade; Elaboração de Sites para
DIMM 128 Mb, leitor CD e Contacto: joaovaz71@portu Lisboa ou Margem Sul Internet, Design Gráfico, URL: tima.imag.fr/conferences/iolts/iolts04/cfp.html
Novas, ainda na embalagem. Portátil
disquetes, placa gráfica 4 Zona Porto, Feira e arredores. galmail.pt Em bom estado, muito (horario laboral ou pós- Multimédia.
Mb, Modem 56 Kb. Software Impressora EPSON laboral) E-mail: sfvasco@iol.pt
original opcional. Tudo
Preço: 65 Euros
Stylus Colour 500 a funcionar
barato (quase dado)
E-mail: Hardware, Software e
LISBOA 2004 – 12th International Symposium
Contacto: 93 809 38 82 Estou disposto a negociar.
óptimo estado. E-mail: antonio_augusto_ ou só cabeça de impressão Contacto: 96 67 111 88 paginainter@hotmail.com Internet on Applications of Laser Techniques to Fluid Mechanics
Contacto: 91 924 28 27 sousa@hotmail.com a preto. Também qualquer E-mail: joao.viegas@finan Profissionais Voluntários Instalam-se programas e Data: 12-07-2004 a 15-07-2004
Portátil COMPAQ Armada Placa gráfica impressora antiga em bom tia.com para estudo de viabilidade corrigem-se problemas
110 estado com cabo paralelo, de associação sem fins em computadores ao Local: Lisboa
nVidia Ge-Force 2 MX400 Trocar PC
P3 800 Mhz; 192 Mb SDRAM; 64MB, AGP 2x/4x, com TV out. para Pentium I. Por favor, Troco (ou vendo) PC novo lucrativos com a finalidade domicílio (Matosinhos URL: in3.dem.ist.utl.pt/lxlaser2004
disco 10 Gb; CD-Rom 24X; Preço: 35 Euros (discutível). dizer o preço. de reciclar equipamentos – Porto)
AMD 500Mhz 3D, 64 mg
placa som 16-Bit; 1.44 Mb E-mail: ei02088@fe.up.pt E-mail: nupinho@sapo.pt informáticos para uso de Contacto: 96 961 02 76
Ram; Gráfia 16 Mg, PCI
Disquete 3,5’’; placa gráfica Portátil Intel Processadores AMD usados 128, CD-ROM, CDR Philips, pessoas carenciadas. Enviar Design Gráfico SOCRT 2004 – The 4th IEEE International Workshop
Trident CyberBlade 3D 8 Mb; Pentium 4, 2.4G, 512MRam, Compro processadores curriculum vitae. Criação de cartazes, on System-on-Chip for Real-Time Applications
Modem 56K, teclado e rato
modem Fax V.90 56K; placa Disco 40Gb, Monitor 17”, AMD DURON acima de E-mail: imagem gráfica, paginação,
por PC com Proc. PENTIUM desdobráveis, tratamento Data: 19-07-2004 a 21-07-2004
rede Ethernet; Ecrã 14’’ Matriz Combo Leitor (Dvd) e 1000 e AMD XP acima de III. Condições a combinar. Z. paginainter@hotmail.com
Activa TFT; Wind. Milenium. Gravador, Placa Gráfica 64M, 1800+. Desde que estejam Coimbra Pizzaria, churrascaria, de imagem, pré-impressão. Local: Alberta, EUA
Grande Lisboa. em perfeitas condições de restaurantes Processamento de texto.
Contacto: 965076944
portas USB. Inclui jogos
funcionamento. RAZÃO:
Contacto: 964529110 - E-
ou mesmo casas noturnas Aveiro/Braga. Contacto: Secretariat
originais. Como novo. Preço: mail:f.tomas@oninet.pt
E-mail: comp.comp@clix.pt 1400 Euros (negociável). Área estou a construir um Processador Intel Pentium de qualquer segmento Contacto: 966340860 E-mail: webmaster@socrt.org
Palm Vx c/ 8 Mb CLUSTER. Sou do Porto. que tenham uma boa E-mail: mrui@aeiou.pt
do Porto. 120 Mhz Executo todo o tipo de
URL: www.socrt.org
+ Teclado portatil belkin Contacto: 966412662 Contacto: 93 628 54 94 Urgente. Contacto: Diogo infraestrutura, e que
, carregador, cradle para E-mail: E-mail: dab@rambus.pt desejem ser divulgadas. tarefas informáticas
Lencastre 96 7020480 na zona do Minho, como
hotsynk , manuais, cd de jaogoncalves@oninet.pt TINTEIROS e TONERS E-mail: Posso trabalhar no MWSCAS 2004 – International Midwest Symposium
instalação, tudo a funcionar Portátil iBook vazios estabelecimento e ocupar- processamento de
em óptimo estado. Troco Compramos no âmbito de
diogo.lencastre@netc.pt
me da divulgação e página texto, pequenos jornais, on Circuits ans Systems
Macintosh, 366 Mhz, 192 MB Compro mediante
tudo por monitor de vídeo RAM, disco 60GB, leitor de uma campanha ecológica.
propostas
(pois também trabalho com panfletos, convites, páginas Data: 25-07-2004 a 28-07-2004
de 17” ou vendo por 250 Têm de ser originais e não a criação e manutenção de de internet, reparação
CD, etc.; Impecável Jogo Virtua Pool 2, Diablo 2. e manutenção de Local: Hiroshima, Japão
euros. Contacto: 917610439 reciclados. Cuidamos do web sites), caso haja uma
Placa gráfica 16MB/32MB até computadores. URL: huis2.huis.hiroshima-u.ac.jp/mwscas04
Contacto: Amadeu COMPAQ Armada 110 meio ambiente. proposta Legal!!!
79,81 euros. Contacto: 917538263
968890636 (portátil) E-mail: meio.ambiente@iol.pt Contacto:
Contacto: ricardo.a.pinheir E-mail: sersanto@mail.pt
Sistema informático para P3 800 Mhz; 192 Mb SDRAM; Motherboard bruno@acwsites.com
bar/discoteca C/ SOCKET7 p/ AMD K6.2
o@clix.pt
Computadores precisam- Executo tarefas MTDT 2004 – The International Workshop on Memory
10 GB disco rígido; CD-Rom Placa gráfica ISA com 4MB
com servidor, terminal de 300Mhz. Urgente! se informáticas Technology, Design and Testing
24X; Placa Som Integrated de memória
escritório, 4 postos de venda, Contacto: 967456363 AISL - Associação de Processamento de
um posto de pagamento
16-Bit; 1.44 Mb Disquete
Zip Drive externa Iomega
Peço que indique o preço, se
Intervenção Social LOGOS, texto; apresentações Data: 9-08-2004 a 10-08-2004
3,5’’; Placa Gráfica Trident faz favor.
e software. Cada posto de CyberBlade 3D 8 Mb; USB(mac), 100/250MB; até 65 sem fins lucrativos, recebe em Powerpoint e excel; Local: San Jose, Califórnia, EUA
Contacto: Gil Côrte (Lisboa) pesquisas na Internet
venda e de pagamento Modem Fax V.90 56K; Placa euros; zona do Porto
Tel.: 217972346
oferta de computadores
e bibliotecas. (Aveiro/
Contacto: Rochit Rajsuman
tem ecrã touch screen, Rede Ethernet; Ecrã Cores Contacto: 917126623 usados para implementar
leitor óptico para cartões, 14’’ Matriz Activa TFT; MS E-mail: designinprogress@s
E-mail: gcorte@hotmail.com
programa de ocupação de Coimbra) E-mail: r.rajsuman@advantest-ard.com
Impressora fotográfica Contacto: 965583978
impressora, torre e UPS. Windows Milenium. Grande moove.org
HP Photosmart P1100 em
tempos livres e formação URL: www.ece.rochter.edu/workshops/MemoryDesign/index.html
Terminal de pagamento com CPU AMD Duron 1200 Mhz destinado a pessoas em E-mail: es_santos@mail.pt
Lisboa. bom estado e completas. Executo tarefas
2 gavetas para dinheiro e Contacto: tel. 965076944; Novo ou usado, em perfeitas situação de exclusão.
Aceito propostas. informáticas ILSPED - International Symposium
impressora de talões. Apoio E-mail: comp.comp@clix.pt condições; zona de Coimbra Contacto: Jorge Pinto
Contacto: Zona do Porto. E- Pesquisas na internet e em
do vendedor. Processadores AMD E-mail: joao.carlos@mail.te 914029315 on Low Power Electronics and Design
E-mail: mail@mcipriano.com lepac.pt mail: pl1274@hotmail.com E-mail: aisl@jkpt.net bibliotecas; processamento
NOVOS a preços mais Memórias Simm 32Mb Edo de texto; digitalização de Data: 9-08-2004 a 11-08-2004
Access Point Wireless baratos iMAC Grafitte Pagemaker
72 contactos documentos e impressão a
Conceptronics C22APA Desde que haja a entrega em excelente estado.
Compro 2 memórias Simm
free lancer m/f para
p/b e a cor. Preços a acordar.
Local: Newport Beach, Califórnia, EUA
Normas 802.11b/b+ (11/22 de um processador AMD Contacto: Vasco Tavares actualização periódica de
Mbs); Preço: 65,00€; Zona 919435919 32Mb Edo 72 contactos. página. Enviar propostas. Contacto: 916981549 Contacto: Rajiv Joshi
DURON acima de 1000 ou Contacto: E-mail: eporfirio@mail.com
Lisboa AMD XP acima de 1800+, Spectrum zx81 E-mail: E-mail: rvjoshi@us.ibm.com
Contacto: 966409009 da Sinclar, original e com José Rodrigues Tel: paginainter@hotmail.com Web Design
que estejam em perfeitas 919482421 Construção de websites, URL: www.ilsped.org
PC Card (PCMCIA) Wireless condições de funcionamento. acessórios (pago bem). Licenciados em
Conceptronics C22C E-mail: mamutte@bol.com.br E-mail: mop41115@mail.te Engenharia Informática manutenção, design
RAZÃO: estou a construir um lepac.pt personalizado, formulários.
Normas 802.11b/b+ (11/22 CLUSTER. Sou do Porto. Scanner
AMD K6 ii (bus66) 300 ou
(ou equivalente)
Contacto: 914029315 HOT CHIPS 16 - Symposium on High Performance Chips
Mbs); Preço: 30,00€; Zona Contacto: 93 628 54 94 Usado mas em bom estado; Funções nas áreas de
Lisboa zonas de Lisboa, Sintra ou 366 MHZ Desenvolvimento e E-mail: cidesign@jkpt.net Data: 22-08-2004 a 24-08-2004
E-mail: dab@rambus.pt Compro um destes modelos URL: www.jkpt.net
Contacto: 966409009 Portátil HP Xe3 arredores. Projecto e de Administração
Desktop Publishing e
Local: Stanford, Califórnia, EUA
HUB Ethernet Micronet Contactos: 918108731 de AMD K6 ii em bom estado de Dados. Pedem-se
Pentium Celerom 600 MHz, e sem overclocking. É favor Fotocomposição URL: www.hotchips.org/hc16/
4 portas 64 MB RAM, 4 GB, CD-ROM, E-mail: abduarte@vizzavi.pt conhecimentos das
estabelecer uma oferta de Todo o tipo de trabalho
10Mbs; Preço: 20,00€; Zona ecrã TFT 12”, Modem 56Kb, ou antonis@oninet.pt ferramentas Oracle, PS/SQL,
preço para negociação. Zona gráfico, paginação,ilustração
Lisboa teclado novo, duas entradas Transformador
de Setúbal ou Lisboa, só
C++ e Designer 2000. Enviar
2D e 3D, artes criativas, ICMENS 2004 – The 2004 International
Contacto: 966409009 USB e mala para transporte. para Mac PowerBook 540c c.v. por e-mail.
Iomega Zip Externa USB Impecável. Estimado. Preço: Contacto: 917885763 adquiro o material à vista. Contacto: 213922220
logotipos, cartazes, cartões, Conference on MEMS, NANO and Smart Systems
Contacto: Miguel Banha 91- ideias publicitárias,
100MB 500 euros. E-mail: E-mail: rec.humanos@porto-
Contacto: 914029315
Data: 25-08-2004 a 27-08-2004
+ 7 Disquetes ZIP; Preço: botgomes@fcdef.up.pt 9715165. de-lisboa.pt
Contacto: 91 991 61 65
E-mail: miguelbanha@netc.Pt E-mail: cidesign@jkpt.net Local: Banff, Alberta, Canadá
60,00€; Zona Lisboa E-mail: Portátil usado URL: www.porto-de-lisboa.pt URL: www.jkpt.net
Contacto: 966409009 raul.mendes@megamail.pt Fujitsu ou Compaq - Lisboa Gravador de Cds Emprego na área de E-mail: webmaster@icmens.org
Externo para ligação ao Redes em ambiente
Iomega Zip Interna SCSI Computador SUPER CASE e Margem Sul. Enviar
meu portátil. Enviar ofertas
Informática, em Portugal Windows URL: www.icmens.org
100MB Pentium 4 a 3.06 Ghz; 512 configuração. Procuro empresas que Montagem, manutenção,
+ Controladora SCSI Adaptec Contacto: para joaobento@netc.pt. se interessem pelo meu
MB RAM; 80 GB; DVD 16-48; instalação, configuração,
2940; Preço: 60,00€; Zona condeivan@hotmail.com Contacto: joaobento@netc.pt Currículo, tenho 23 anos de VDAT 2004 – 8th VLSI Design & Test Workshops
CD-RW 48- 16-48; ATI Radeon optimização. Consultoria
Lisboa CPU Matrox Marvel experiência em informática,
9000 com 128 MB e TV in/ informática. Pessoal Data: 26-08-2004 a 28-08-2004
Contacto: 966409009 A, pelo menos, 266 MHz e Edição de vídeo G400 (AGP) como programador, analista
out; Audigy 2; Soundblaster certificado Microsoft.
PDA Compaq 3630 2.1; Monitor LCD TFT 17”; 64Mb RAM, com 1 ficha USB, ou G200 (PCI) de suporte e gerente de Contacto: 914029315
Local: Mysore, India
Contacto: João - 91 995 78 49
Pouco uso, com cabos USB. Preço: 800 euros. leitor de CD e drive -- tudo a
- E-mail: joni@net.sapo.pt
informática, equipamentos E-mail: technet@jkpt.net URL: www.vlsi-india.net/events/vdat2004
Caixa, software e manuais E-mail: funcionar. Muito urgente. de grande a pequeno porte, URL: www.jkpt.net
originais. Cartão Compact bernapedroso@sapo.pt Contacto: 936416765. iMac 233 experiência em Oracle e
Compro iMac, preço até Web Design
Flash e assessório de ligação. PDA Toshiba e740 E-mail: vários outros produtos, Construção de Web Sites por FPL – International Conference
À melhor oferta a partir de c/wifi. À Melhor oferta acima raandersen@hotmail.pt 598,56 euros, a pronto. tenho disponibilidade
250,00€. Processador Pentium II 450 Contacto: imediata. Contacto: Gerson
100 euros, para empresas e on Programmable Logic and its Applications
de 450 euros. particulares. Óptimo para se
E-mail: fausto_ Contacto: 96 657 10 12 (Socket) psilvestre@net.sapo.pt Eduardo de Oliveira - Brasil dar a conhecer na Internet
Data: 30-08-2004 a 1-09-2004
correia@netcabo.pt E-mail: jestrela@icor- Impressoras HP E-mail: popus@terra.com.br
E-mail: tmartins@webline.pt
Vários modelos, a funcionar. por um baixo preço. Local: Antuérpia, Bélgica
Teclado G4 Scanner Epson Perfection construcao.pt Web Developers Contacto: 96 537 76 59
mais rato óptico de 1ª 1250 ZIP SCSI-100 Contacto: 967012790 Work in Holland with a good URL: www.imec.be/fpl/Welcome.shtml
E-mail: rnsilva@mail.refer.pt E-mail: mar_psi@yahoo.com
geração mac, mais dimm Em bom estado, por 40 €. Compro em 2ª mão iomega salary. If you are interested, URL:
sdram 512mb pc 133; tudo Com cabo USB, alimentação, ZIP SCSI-100 Pentium II 400Mhz contact me,
junto ou separado pela a funcionar e em bom estado Em bom estado, que não Contacto: Marc 00351-
www.webportugal.cjb.net EUROMICRO – Symposium on Digital
e software. Requisitos: iMAC Web Design (comerciais
melhor oferta. ou Power MAC G3/G4 OS para a Mac. Por tenha sofrido overcloking. 962383783 E-mail: ou não) System Design – Architecture, Methods and Tools
E-mail: favor, referir o preço. Com preferência para a zona marc666@dds.nl
MAC 8.5 ou Superior, e PC
de Lisboa.
Construção de Web Data: 31-08-2004 a 3-09-2004
mirrorwatch@hotmail.com Pentium com WIN 98 ou E-mail: Professor Sites para empresas e
Portátil Compaq 2125 superior, necessário 32Mb jotomas@mail.telepac.pt Contacto: Rusty@mail.pt Preciso com urgência particulares. Procedo à
Local: Rennes, França
Sem defeitos, c/ 10 meses, min RAM e 170 Mb. Hard Mac Portátil professor para DELPHI. URL: www.dsdconf.org
manutenção, alojamento
proc. Intel Cel a 2 GHz, 256 Disk. Com 2/3 anos de uso, em Compro portátil com (Coimbra) e registo do domínio,
MB, disco 30GB, unidade Contactos: Amadora; tel. 91 excelente estado. Zona de modem e/ou cd-rom. Enviar C.V.por E-mail: submissão em motores
partilhada de DVD-ROM 925 85 80 Coimbra. Contacto: pe_lu@esoterica.pt c.f.@portugalmail.pt de busca para uma boa Symposium on Integrated Circuits and System Design
e gravador CDs. Garantia E-mail: E-mail: PC Pentium II/III Construtores de Web
Computador recente
promoção. Óptimo para Data: 7-09-2004 a 11-09-2004
fábrica até 30/03/2005. Preço: luciano.p.duarte@sapo.pt jcarlosmaia@yahoo.com Pages difundir negócios por um
1050 euros. Scanner Umax Astra 1600U Joystick compatível com Pentium II/III ou equivalente, Para trabalhar como baixo preço.
Local: Pernambuco, Brasil
Contacto: 934251759 Em bom estado, por 20 €. Amiga 500 completo (placa som, gráfica, Programadores freelancers. Contacto: 93 617 42 86
Scanner HP 5P Com cabo USB, alimentação, E-mail: rdd40063@mail.te modem, colunas, Windows Enviar curriculum, trabalhos E-mail: gouveia_
com placa SCASI e software e software. Requisitos: iMAC lepac.pt 98 e Office 2000 Premium) e, realizados; remuneração 2004 MAPLD Internationsl Conference
eng@yahoo.com
de tratamento de texto e ou Power MAC G3/G4 - OS Jogos originais antigos eventualmente, um scanner acima da média. Preferência URL: www.gdesignpt.cjb.net Data: 8-09-2004 a 10-09-2004
imagem. Preço: 45 euros. MAC 8.5 ou Superior e PC Procuro alguns jogos e gravador CD,S. Pago a com conhecimentos de e-
dinheiro.
Técnico, Formador Local: Washington DC, EUA
Contacto: 933410818 Pentium, Win 98 ou Superior, originais antigos, com caixa e com. Contacto: P.Magalhães e Programador de
Mesa Digitalizadora Genius necessário 32Mb min RAM e manual, principalmente (mas Contacto: 964529110- E-mail: Informática URL: www.klabas.org/mapld04
HR II 170 Mb. Hard Disk. nao só) os da série Ultima. 239995314 (Lousã-Coimbra) np46nn@maol.telepac.pt Procuro trabalho compatível
com rato de 5 botões e Contacto: Amadora; tel. 91 Contacto: Pedro R. Quaresma E-mail: frst@aeiou.pt Programadores na área de Redes, Web,
caneta de 3 botões, Template 925 85 80 E-mail: prq@aeiou.pt Placa aceleradora 3D Recém-licenciados ou Linguagens de Programação
CODES + ISSS – International Conference
para Autocad R2000/R2002, E-mail: hdd e simms No mínimo 12 megas para com experiência para e Hardware on Hardware/Software Codesign and System Synthesis
software de instalação e luciano.p.duarte@sapo.pt compro hdd de 2Gb ou mais slote Pci, com drivers, cabos empresa sediada em Lisboa. Contacto: 965 446 048
programa Dr.Genius. Preço: e simms de 30 contactos, e placa em boas condições. Conhecimentos em: Access,
Data: 8-09-2004 a 10-09-2004
PC E-mail: antpar@sapo.pt
75 euros. AMD ATHLON 600Mhz; disco 4Mb ou mais x2, urgente: o Preço discutível. E-mail: Visual Basic, Java, C/C++, Redes em Ambiente Local: Estocolmo, Suécia
Contacto: 933410818 8.6 GB SEAGATE; 128 MB fóssil está finalmente a ceder Gustavo.Cardoso@clix.pt Cobol, ABAP/4, bases de Windows E-mail: petel@ida.liu.se
Portátil Compaq AMD700 SDRAM; drive disquetes; e faz-me muita falta. Board ASUS K7V dados e SQL. Capacidade Montagem, manutenção,
Vendo presario 700, 897MHz, CD-Rom Samsung 48x; RIVA E-mail: Barata, com pouco uso e de trabalhar em equipa e instalação, configuração, URL: www.ida.liu.se/conferences/codes/
Hitachi 20GB,128RAM, TNT2 32 MB; placa de rede pedrotobias@hotmail.com em boas condições. Estou gosto pela informática de optimização. Consultoria
modem, placa rede; 2USB 10/100 BNC/RJ45; placa AMIGA 2000 disposto a dar 169,59 euros gestão.Todas as respostas informática. Pessoal
LCD, mem.vídeo 16M, mala, de som 128 PCI; modem Compro AMIGA 2000 a +portes. Contacto: Christian devem ser enviadas certificado Microsoft.
MTV’04 – 5th International Workshop
WindXP+software vário. 56K V90; monitor 17”; rato funcionar 93 836 02 67 Pires (Lisboa) Tel: 93 8379228 por e-mail, informando Contacto: 914029315 on Microprocessor Test and Verification
Zona de Coimbra ou Porto. c/netscroll; teclado; colunas. Contacto: António Borges E-mail: christian@netc.pt sobre disponibilidade e E-mail: technet@jkpt.net Data: 9-09-2004 a 10-09-2004
Preço: 500 euros. Preço: €300 (s/monitor €200) tel: 93 836 02 67 Motherboard+Processador vencimento pretendido. URL: www.jkpt.net
E-mail: jboica@tugamail.com Contacto: 93 809 38 82 E-mail: acborges@clix.pt Pentium 120 Contacto: João Lopes E-mail: Realidade Virtual ou Local: Austin, Texas, EUA
Mesa Digital AIPTEK E-mail: antonio_augusto_ Classic a funcionar Prefª zona Porto. Preço: 12,47 buisposit@hotmail.com um simples website? Contacto: Magdy Abadir
Modelo Hyper Pen 5000u. sousa@hotmail.com Preferencialmente o mais euros Comissionista FizzyJazz.com desenha e
Com ligação USB; dimensões Componentes PC (AMD) clássico dos CLASSIC Contacto: Trabalho à comissão; Venda hospeda websites a todos
E-mail: m.abadir@freescale.com
4”x 5”; detecção de 512 MB ECS K7S5A c/ som (para Contacto: Paulo Curto tiagopinho@yahoo.com de cursos informática. Zona os níveis. Informações em URL: dropzone.tamu.edu/MTV/
níveis de pressão da caneta; Duron e Athlon XP) - in 965809087 Dimm 128 Mb PC133 Centro FizzyJazz.com ou através de
resolução 3048 linhas por i; box; Mem 256Mb SDRAM; E-mail: paulocurto@mail.te Barato. Máximo: 139,66 euros Contacto: Fernando Paulo sales@fizzyjazz.com
rato sem fios (funciona sobre CD-ROM; Drive 3 ½ SONY; lepac.pt Contacto: Christian Pires 917771633 Web Design, registo SOCC 2004 – IEEE International SOC Conference
a mesa) e CD de instalação + Modem 56K Int; CD-RW LG Impressora fotográfica HP (Lisboa) http://www.pcforma.pt; E- (dot.com) e hosting. Data: 12-09-2004 a 15-09-2004
software. Ideal para desenho 16x10x40x (buffer underrun Photosmart P1100 E-mail: christian@netc.pt mail: anuncio@pcforma.pt Websites completos e
e escrita. Zona Porto, Feira e protection) - in box; Oferta Ou Photosmart P1000, em Portátil Programadores freelancers atractivos. Muito rápido. Local: Santa Clara, Califórnia, EUA
arredores. Preço: 40 euros. de jogo; Preço: 160 euros; bom estado e completas. Em bom estado, com modem Enviar curriculum, trabalhos Ver em www.claremontcri URL: www.ieee-socc.org
Contacto: 93 809 38 82 Zona de Coimbra e Fig. Aceito propostas. e cd-rom. Barato, ie, por realizados e contacto. zzle.com
E-mail: antonio_augusto_ da Foz Contacto: Zona do Porto. E- menos de 249.4 euros E-mail: carlosbaltazar@hot E-mail:
sousa@hotmail.com Contacto: Ricardo 917939023 mail: pl1274@hotmail.com Contacto: pe_lu@esoterica.pt mail.com jon@claremontcrizzle.com

computadores .10 S E G U N D A - F E I R A . 5 . J U L H O . 2 0 0 4
FICHA S H A R E WA R E
INTEGRIT Y MESSENGER GEN2

Todos os mensageiros
num só
O
S SERVIÇOS de men- e imediata.
Editor sageiro são uma das O modo de utilização do pro-
Rui Jorge Cruz funcionalidades da grama é muito similar ao de outro
Redactores, colaboradores Internet mais usadas. tipo de ferramentas e o processo de
e cronistas Estes serviços têm configuração e registo muito sim-
Ana Gerschenfeld, Ana Machado, atraído utilizadores em todas as ples, não exigindo, assim, qualquer
André Ruivo, António Granado, faixas etárias, com especial incidên- tipo de aprendizagem. O programa
Casa dos Bits, Fernando Santos, cia nos jovens e adolescentes. Para possui tudo o que se pode esperar
Helena Viegas, Henrique Carreiro, quem nunca utilizou estes serviços de um mensageiro, como alerta
Henrique Saias, Isabel Gorjão de conversação em tempo real, de presença de amigos, múltiplas
Santos, João Cruz, José Antunes, existem hoje em dia no mercado conexões, máscaras para alteração
José Doutil, Luís Félix, Miguel dezenas de aplicações de mensa- da interface, ícones e símbolos para
Crespo, Nuno Bernardo, Paulo geiro, promovidas pelos portais transmitir emoções e expressões,
Almeida, Pedro Fonseca, Rita
e serviços “on-line”, como o AOL bem como teclas de atalho.
Cruz, Rita Hasse Ferreira
ou o MSN. Estas ferramentas são E comunicar é bastante simples:
Secretariado
cada vez mais atraentes e simples selecciona-se a pessoa ou pessoas
Paula Dias de usar, cativando todo o tipo de com quem se quer conversar, inicia-
Paginação utilizadores. se uma “sala privada” e começa-se
Ana Carvalho, Ivone Ralha, Por outro lado, existem várias a digitar palavras e frases. Usa-se
Hugo Pinto, Jorge Guimarães redes e tipos de aplicação, o que os símbolos para reforçar os senti-
Projecto Gráfico & Designer impede utilizadores de um pro- mentos ou aproveita-se para enviar
Luis Carlos Amaro/ grama associado a uma rede de endereços ou imagens animadas
Gráficos à Lapa falarem com utilizadores de outra aos interlocutores.
rede. Por exemplo, se se é utilizador A aplicação permite a configu-
Computadores do Hotmail, o serviço gratuito de ração de alertas e avisos para que
é publicado às segundas-feiras E-mail da Microsoft, e se se possui o utilizador seja sempre notificado
uma conta no serviço de mensageiro quando os seus conhecidos se
E-Mail do MSN, não se conseguirá aceder encontrarem ligados à rede, como
computadores@publico.pt a salas de conversação ou falar com acontece nas aplicações concorren-
Tel. 21-0111168 pessoas que, por exemplo, estejam tes. Assim, identificará a qualquer
Fax 21-0111008
ligados à rede IRC (Internet Relay momento se a pessoa que deseja
Chat) ou ICQ — dois dos mais popu- falar está ligada à Internet ou
lares serviços de mensageiro. acabou de entrar. Os avisos podem
Daí que um novo serviço de men- ser do tipo visual ou sonoro e, por
Assine Computadores
sagens instantâneas — o Integrity exemplo, a cada amigo pode ser
Messenger GEN2 — esteja rapi- associado um som diferente, da
Assine o PÚBLICO
damente a ganhar adeptos graças mesma forma que é normal asso-
à segunda-feira e receba o jornal
à sua capacidade de interoperar ciarmos um toque no telemóvel a
em sua casa ou levante-o no seu
com os outros sistemas. Embora o cada pessoa que nos ligue.
posto de venda habitual com os
suplementos Computadores e
novo serviço não tenha o volume O Integrity Messenger GEN2
Economia.
de utilizadores dos “gigantes” AOL, é uma excelente ferramenta para
Microsoft e Yahoo!, a sua crescente facilitar a comunicação entre pes-
E-mail: assinaturas@publico.pt audiência indicam que o GEN2 veio soas através da Internet. Na sua
Tel.: 808 200 095 (custo chamada para ficar. A popularidade do GEN2 lista de funcionalidades, há carac-
local) advém do facto de os utilizadores terísticas para agradar não só ao
Fax: 210 111 017 não necessitarem de ficar conecta- putador, o GEN2 é uma excelente contactos podem ainda ser gravados utilizador particular mas também
dos a diversos serviços para mante- alternativa. e transferidos entre sistemas ou tro- ao profissional e às instituições
Assinatura semestral (26 exemplares):
rem contacto com amigos, parentes A instalação não é complicada cados entre utilizadores. de ensino. O facto de ser gratuito
e colegas de trabalho. A partir de se o utilizador já tiver alguma O GEN2 é uma aplicação de permite-lhe competir directamente
Portugal €18.20
uma só ferramenta de comunicação familiaridade com os programas mensageiro que suporta os formatos com outras ferramentas mais popu-
Europa €58.50
(ou mensageiro) podem interligar- de mensagens instantâneas “reuni- e as redes mais comuns, que centra- lares, tendo como grande vantagem
Resto do Mundo €94.90
se aos mais usados serviços de con- dos” pelo GEN2 — ICQ, IRC, AOL, liza todos estes sistemas de comuni- a centralização de contactos e servi-
versação via Internet MSN, Yahoo!, Mes- cação numa só interface, facilitando ços numa só interface. O utilizador
Assinatura anual (52 exemplares):
e, assim, falar com NUNO BERNARDO senger. Outra grande o contacto com pessoas de diferen- não terá, assim, de instalar diferen-
Portugal €36.40 todos os seus amigos e facilidade oferecida tes serviços. O utilizador pode facil- tes aplicações de mensageiro para
Europa €117.00 familiares, independentemente dos pelo GEN2 é o armazenamento mente importar os seus contactos conseguir falar com todos os seus
Resto do Mundo €189.80 serviços que cada um deles utilizar. dos contactos no servidor. Com esse para este programa, garantindo amigos e familiares. O endereço do
Uma das grandes vantagens do recurso, o utilizador que acede à que se pode falar ao mesmo tempo sítio de suporte à aplicação é: http:
Desconto na assinatura anual
para escolas e instituições de
Integrity Messenger GEN2 reside Internet a partir de vários PC (em para amigos ou familiares que este- //www.integritymessenger.com/ .
solidariedade social. Preços no seu tamanho: para aqueles que casa, no escritório ou em viagem) jam a usar outras redes ou aplica- Na versão beta testada por Com-
especiais para Macau, Timor, São sofrem de falta de espaço no seu só precisa de adicionar os seus ções. Ou seja, é possível fazer uma putadores, encontrámos alguns
Tomé e Guiné. Os preços incluem disco rígido e não podem ter todos amigos de uma única vez — e, ao migração do arquivo de contactos de problemas de estabilidade, que
IVA à taxa legal em vigor. os programas de mensagens ins- fazer o “login” noutra máquina, os um programa de mensageiro já em provavelmente estarão já ultrapas-
tantâneas instalados no seu com- contactos ficam logo disponíveis. Os uso para o GEN2 de forma simples sados na versão final. ●

computadores .11 S E G U N D A - F E I R A . 5 . J U L H O . 2 0 0 4
JOGOS

DUAS SEQUELAS DE UM FILME PARA TRÊS PLATAFORMAS

‘Shrek 2’ e ‘Brother Bear’


C
OM A CHEGADA aos cinemas Lobo Mau, com várias delas a serem
portugueses da sequela de jogáveis em partes da história. Em Título “Shrek 2”
“Shrek”, um dos mais fabu-
losos filmes de animação de
qualquer das versões, a história tem Estilo Acção 7 /10
o humor corrosivo habitual e as falas Plataforma PS2, Xbox
sempre, chegam também os despertam risos inteligentes a cada Produtor Activision
jogos para várias plataformas, que não momento, mesmo que os actores não
Distribuidor Ecofilmes
se limitam a adaptações tecnológicas, sejam as estrelas do filme. Obviamente,
tendo cada um deles características todas os personagens são bem reco- Edição Junho 2004
próprias. Para o público mais jovem, os nhecíveis e as expressões e as músicas
títulos da Pixar (como “Shrek 2”) ou da remetem o jogador para o universo de Título “Shrek 2”
Disney (como o recente “Kenai e Koda”, “Shrek”. Estilo Acção 6 /10
“Brother Bear” na versão original) são Uma das características interessan- Plataforma PC
nitidamente dos mais apelativos. tes de qualquer das versões de “Shrek Produtor Activision
“Shrek 2” tem apostas muito dís- 2” é a necessidade de entreajuda e alter-
Distribuidor Ecofilmes
pares no que toca a plataformas. No nância entre os personagens, pois cada
PC, temos um jogo de componente um tem os seus talentos especiais; por Edição Junho 2004
nitidamente infantil, com abordagem isso, é preciso rodar entre os membros
pró-educativa, bem apontado a este da equipa com frequência, promovendo Título “Brother Bear”
público-alvo mas algo um espírito de entreajuda Estilo Acção 6 /10
limitativo e pobre em MIGUEL CRESPO muito positivo. A varie- Plataforma PC
termos globais. Nas conso- dade, a jogabilidade e a Produtor Disney
las domésticas, como na PlayStation 2 ambiência típica são também comuns
Distribuidor Ecofilmes
(PS2), encontra-se uma proposta mais — mas depois começam as diferenças.
abrangente mas ainda dentro do estilo A versão para PS2 é um jogo muito Edição Maio 2004
familiar politicamente correcto. Por interessante, mesmo descontando o
fim, no GameBoy Advance (GBA), surge factor “Shrek”, ou seja, é um bom jogo Título “Shrek 2”
um excelente jogo, que retrata muito
bem o espírito de “Shrek” e pode ter um
por si só. Baseado em “puzzles”, com
uma componente de trabalho em equipa
Estilo Acção 8 /10
Plataforma GBA
público verdadeiramente alargado. e vários personagens jogáveis (não Produtor Activision
A história segue mais ou menos a vale a pena estragar as surpresas…),
do filme — ou seja, após o casamento, a dificuldade é média e as ajudas boas,
Distribuidor Ecofilmes
Shrek, Fiona e o Burro têm de ir até ao tendo em conta o público, com muitas Edição Junho 2004
reino de Far Far Away, onde vivem os indicações de como realizar acções.
pais da heroína, enfrentando grande Para aumentar a emoção, frequentes
número de peripécias. Ao longo do as sequências de luta, que tornam
caminho, há personagens bem conhe- “Shrek 2” num divertido jogo de comba- coito), à vez ou em grupo, o jogador
cidos, de Pinóquio ao Espelho Mágico, tes, e surgem também ocasionalmente encontrará níveis bastante diferen-
passando pelo Homem Biscoito ou pelo minijogos que aumentam a variedade ciados, em que surgem regularmente
e quebram a rotina. O grafismo não novos desafios. Para avançar, é preciso
deslumbra mas a animação é razoavel- executar as operações da praxe — como
mente convincente e não desilude. saltar, lutar usar objectos (chaves,
No PC, temos um jogo muito dife- fadas que permitem prolongar os saltos,
rente e, infelizmente, para pior. É maçãs podres que afastam os inimigos,
básico, muito curto (joga-se em poucas etc.) e, claro, recolher moedas.
horas) e pouco polido. O grafismo é Nos níveis em que há mais que um
pobre, a jogabilidade mais reduzida e a personagem jogável, há muitas situ-
dificuldade baixa. A versão de PC des- ações em que é preciso trabalhar em
tina-se apenas às crianças, mas isso equipa, com cada um a ter de executar
não é desculpa para um jogo que se determinadas acções ou mesmo a ter de
limita a cumprir os serviços mínimos. entusiasmo inicial e esquecido o filme, participar em simultâneo (empurrando
Mais valia uma conversão da versão de não voltará a ser jogado. objectos, por exemplo). A dificuldade é
consolas. Voltando a “Shrek 2”, falta a versão crescente mas de forma gradual, exis-
A mesma lógica segue “Brother para a portátil da Nintendo. O jogo de tindo uma componente de estratégia
Bear”: o jogo para PC do filme “Kenai GBA não se limita a pegar na licença que complementa a acção. Por outro
e Koda” é nitidamente para crianças e e aproveitar o nome para cumprir os lado, há sempre indicação de como rea-
está longe de ser espectacular. Segue mínimos. Nesta versão, o imaginário lizar uma tarefa da primeira vez que ela
o estilo de acção-aventura na terceira está muito bem recriado e as limitações surge, evitando o recurso ao manual.
pessoa, com pequenos “puzzles” para técnicas da máquina foram bem ultra- No geral, todas estas adaptações de
resolver, alguma interacção com outros passadas com pequenos pormenores, filmes cumprem o seu papel, mas o facto
personagens e muitas sequências como a banda sonora ou as expressões de cada uma ser dirigida a um tipo de
cinemáticas. Mediano no capítulo da sonoras dos personagens. público torna difícil a comparação. Mas
realização, apela às crianças (o filme Este jogo de plataformas parte de a verdade é que as crianças continuam
é mesmo para elas, não tendo a abran- um estilo clássico mas acrescenta-lhe a ser vistas como um público menos
gência de “Shrek 2”) mas fica-se por aí. vários pormenores enriquecedores. Com exigente e, por isso, as versões mais
Seguindo a história do filme, é um com- quatro personagens jogáveis (Shrek, infantis são aquelas em que há menos
plemento interessante; mas, passado o Burro, Gato das Botas e Homem Bis- apuro técnico. ●

7c1bf3e5-024b-435b-bb28-84bbcd8a7552
S E G U N D A - F E I R A . 5 . J U L H O . 2 0 0 4 computadores .12

You might also like