You are on page 1of 5

Calculate the venting flow rate in CFM

Venting flow rate = fill rate (CFM) *((pressure differential across valve + 14.7 psi)/14.7 psi)

Refer to sizing tables to select Air / Vac valve diameter

Use a 2 psi differential generally

Calcule el caudal de ventilación en CFM


Velocidad de flujo de ventilación = tasa de llenado (CFM) * ((presión diferencial a
través de la válvula + 14.7 psi) /14.7 psi)
Consulte las tablas de dimensionamiento para seleccionar el diámetro de la válvula Air
/ Vac Usar a 2 psi

El diámetro necesario para la expulsión de aire, se calcula para el gasto de llenado de la tubería
y una presión máxima de llenado (ΔP) en la válvula de 0,14 Kg/cm2 = 2lbs/pulg2 = 2 psi

1) calcular la velocidad de ventilación en sefm usando

2) refer to table 4-2 or figure 4-2 and select the orifice diameter that provides the required
flow at the selected venting pressure.

Example

A 66-in. Pipeline will fill at a flow rate of 10.500 gpm (1ft/sec), and the air valve will vent the air
at a pressure of 2 psi.

1) 1.598 scfm

2) referring to table 4-2 and figure 4-2, at 2 psi, select a 4 in. Orifice that will vent 1.780 scfm.

Pipeline draining or vacuum prevention

Determine the allowable negative pressure for the pipeline with a safety factor. Assume 5.0 psi
for a max.

Calculate the slope of the pipeline in ft/ft.

Use following figure to determine the required CFM.

Refer to table to select the required air/vac valve diameter.


Drenaje de tubería o prevención de vacío
Determine la presión negativa permisible para la tubería con un factor de seguridad.
Suponga 5.0 psi por un máx.
Calcule la pendiente de la tubería en ft / ft. Use la siguiente figura para determinar el
CFM requerido.
Consulte la tabla para seleccionar el diámetro requerido de la válvula de aire /
aspiración.
Drenaje de tubería o prevención de vacío

Table for sizing Air/Vac Valves when draining pipelines


Tabla para el dimensionamiento de válvulas de aire / VAC cuando se drenan tuberías.

Example
Using the aboveground 24-in. ID by 1/8-in.-thick Steel pipeline illustrated in figure 4-5,
calculate the mínimum orifice diameter at stations 10+00 (assuming a line break at
station 0+00), 25+00 (assuming a line break at station 20+00), and 40+00 (assuming a
line break at station 20+00).

Ejemplo Usando el sobre de 24 pulgadas sobre el suelo ID por 1/8-in-thick Steel


pipeline ilustrado en la figura 4-5, calcule el diámetro mínimo del orificio en las
estaciones 10 + 00 (suponiendo un salto de línea en la estación 0 + 00), 25 + 00
(suponiendo un salto de línea en estación 20 + 00), y 40 + 00 (suponiendo un salto de
línea en la estación 20 + 00).
1. d = ID + t = 24.00 in. + .125 in. = 24.125 in.
Pc

1. d = ID + t = 24.00 pulg. + .125 pulg. = 24.125 pulg. Ordenador personal

You might also like