TEMA VII: PRECISIÓN LÉXICA: USO Y ABUSO DE LAS PALABRAS “COSA”,

“ALGO”, “ESTO” Y “ESO”.

Sustituya en las frases siguientes la palabra COSA por otra más precisa.
1. La envidia es una cosa despreciable.
La envidia es un sentimiento despreciable.
2. La falta de inteligencia es una cosa irremediable.
La falta de inteligencia no se puede remediar.
3. La gula es una cosa vergonzosa.
La gula es vergonzosa.
4. Esta estatua es una cosa notable.
Esta estatura es notable.
5. La educación de los niños es una cosa difícil.
La educación de los niños es difícil.
6. El amianto es una cosa incombustible.
El amianto es incombustible.
7. La cosa se someterá al Consejo.
Se someterá al consejo.
8. Una sola cosa ocupa su mente.
Solo hay algo que ocupa su mente.
9. Nunca contemplé una cosa tan magnífica.
Nunca contemplé una situación tan magnifica.
10. La burla es la única cosa que le queda a usted.
La burla es el único sentimiento malo que le queda a usted.
11. El microscopio es una cosa indispensable para el biólogo.
El microscopio es un objeto indispensable para el biólogo.
12. Exponga usted las cosas como han pasado.
Exponga usted la situación como ha pasado.
13. Para un niño el juego es una cosa necesaria.
Para un niño el juego es una actividad necesaria.
14. El viejo marino se vanagloriaba de cosas inverosímiles.
El viejo marino se vanagloriada de situaciones inverosímiles.
Te sugerimos leer las frases que se formulan a continuación, donde convienen sustituir la
palabra ALGO por otra más precisa; en cambio, otras son correctas y debe dejarlas así; por
último, hay algunas en las que debe suprimir la palabra ALGO, lo que sucede casi siempre
que se emplea seguida de un adjetivo. En este último caso, basta con suprimir el pronombre
indefinido y sustituir o no el adjetivo por un sustantivo, según convenga.
1. Esta música tiene algo melancólico.
Esta música tiene un toque melancólico.
2. Sus palabras tienen algo de malicia.
Sus palabras dicen cosas maléficas.
3. Esto es algo prodigioso.
4. He visto en sus ojos algo de odio.
He visto en sus ojos un sentimiento de odio.
5. Este libro es algo estupendo.
Este libro es estupendo.
6. Todos los genios tienen algo de locos.
Todos los genios son locos.
7. Esto es algo infame.
Esto es infame.
8. En estas ruinas hay algo de estilo románico.
En estas ruinas hay algo de estilo románico.
9. En su cara había algo de ferocidad.
En su cara había un sentimiento de ferocidad.
10. Esta mujer es algo imponente.
Esa mujer es importante.
11. El hombre más fuerte tiene algo débil.
El hombre más fuerte tiene algo débil.
12. Aquí huele a algo raro.
Aquí huele raro.
13. Esta señora tiene algo distinguido.
Esta señora tiene algo distinguido.
14. El nuevo modelo es algo formidable.
El nuevo modelo es formidable.
En las frases siguientes sustituya los pronombres ESTO, ESO por el relativo o por el adjetivo
demostrativo, según convenga. Si es preciso, dele otro giro a la frase.
1. Está entregado a la bebida. Eso lo arruinará.
Esta entregado a la bebida y sé con certeza que lo arruinará.
2. Practica mucho el deporte. Esto te servirá para fortalecerte.
Practica mucho el deporte y sé que te servirá para fortalecerte.
3. Luis acaba de ganar otro primer premio. Esto ya no asombra a nadie.
Luis acaba de ganar otro primer premio, pero ya no asombra a nadie.
4. El abogado estudia un pleito muy difícil. Esto lo retendrá en el bufete toda la tarde.
El abogado estudia un pleito muy difícil y lo retendrá en el bufete toda la tarde.
5. Tú te confías a cualquiera. Esto puede acarrearte disgustos.
Tú le confías a cualquiera y puede acarrearte disgustos.
6. Pedro se ha caído de la bicicleta. Eso se lo había advertido yo.
Pedro se ha caído de la bicicleta, pero ya se lo había advertido.
7. Se expresa con afectación. Esto hace difícil su lectura.
Se expresa con afectación y eso hace difícil su lectura.
8. Juan perdió todo su dinero en Montecarlo. Eso no le hundió ni mucho menos.
Juan perdió todo su dinero en Montecarlo, pero no le hundió ni mucho menos.
9. Es un hombre inteligente y trabajador. Esto le hará triunfar.
Es un hombre inteligente y trabajador y sé que le hará triunfar.
10. Se le olvidó preparar los últimos temas. Esto fue causa de que lo suspendieran.
Se le olvido preparar los últimos temas y fue causa de que lo suspendieran.
Sustituya el sustantivo TEMA en las siguientes frases por otras palabras más precisas cuando
lo considere necesario:
1. Los dos presidentes trataron en la reunión diversos temas internacionales.
Los dos presidentes trataron en la reunión diversos argumentos internacionales.
2. El alza de los productos energéticos es un tema económico preocupante.
El alza de los productos energéticos es un punto preocupante.
3. En el examen salió un tema del Renacimiento que no había estudiado.
En el examen salió una cuestión del Renacimiento que no había estudiado.
4. Los temas del programa de esta asignatura son muy amplios.
Los puntos del programa de esta asignatura son muy amplios.
5. Los ecologistas discutieron con el Alcalde el tema de los vertidos tóxicos.
Los ecologistas discutieron con el Alcalde el tema de los vertidos tóxicos.
6. Su único tema es terminar la carrera el próximo año.
Su única meta es terminar la carrera el próximo año.