Professional Documents
Culture Documents
( Huamanga)
L IM A - 1 9 8 7
MARY LUJAN. .VARGAS
L IM A - 1 9 8 7
jm'RODUCClC®
,ARTSSANIA M'MtiERA.
niste:
r ia? b) produccion ,de Instrumentos mu
sical es do cuerda y c) pi tailaco. Espe -
eialidades quo se precede a explicenv
V - CAHP1NTEBIA.- ...
. .■Es urn forma/ artesanal q_ues corno. arte tfe
la ..produce ion. ,de objefos de mad era,-boy. se-
divide en yarias ramas segmi la ciase de e-
■laboracion en da que sc especiali'ce*-
A si existe' la.:carpine tr£a -cc arm! r o de o -■
braB dedicadas a ■aimazon dg edifj cios,puer-
tas provisionales, tingladca y aadamios| la
ca,rpinteria de banco o de l/Ianco* donde se
irabaja artisticamente en maebles y. omamen
taciones de'..edificios 5'■carp interna de talla?
o de fino.que comprexide la- ncoduceidn de ob
jetos y carpi&terxa naval quo abarca la ccrs
truccidn. esmerada de barcos artilleros \ y.-
la carpinierxa mecanica llamada asr por el
empleo--de herramientas mecauizadas. Se con
sidera a parte de esta clasificacion a-'.la
ebanisterxas por cuanto se eqtima que sus
metodos y su fun cl on la aistinguen la de- la-
10 -
.re gi-enales.
“A rte - e I
■Fue tambien excepcional el- i'rabaqo de pot
pitos.' Siendo uno dc Its, raejores del siglo
XVII en el Peru el de Santa Teresa, fechado
en 196'37./9 'f&toricadp an madora•de- cedro,...de
nliido cara ct er r e.nac .mtis +a 9 a si comp1,l.os
de San.Francisco, 'Santa, Cl- o , Santa Isabel
de;Hungria,? .San Luis de -Toluca„ .■ Otros- tra-
■bajcs- de igualas; -caraaierfsticas de a.doran •
era Santa/.Teresa, San Juan T-iutista, La Cate
OLral y' Santo. Loraingo. .,
^En-lmagen en bq.lto .a .parte do/ los serm~
lados tene-nos a Jesus do, Nazarona o Senor
'do la -Caida,.Sendr;cle-'la Columna, yirgen Do
lorosa y" Crista Yacented 1\■*sto hay •que a-'
gr&gar -el :i Maderamen del Coro alto- del:tera
plo. de .Santa Teresa con ornamant;,ciones de .
marl'll y concha perla .cuya riq/ueaa y elegan. •
cia .haaen una de las juyns uias :preciadas .■-
del arte Virreynal Peruanon . (.3)
HTARIII ■■ERODTJCaTVAS'
do elemento.
Los vases -son alineaciones-tie celula -
rible. .
■ . - .■ '
Le acuerdo -al latx,roo-de ia ':.eutjra re-
32
er glosariol-
. - 33 - '
a\ foixaar derrumbes. ;
1 -0 ::aas grave de.to.do -os la tala.total y
.
continue, del bosque0. Acti^idad.' quo no of re
g o 'audios problenas sx se t m t a de llanos %
ran ' ■d
' Razor* irr la due se plantea con .carac —
tor de urgencxa la -reiox.r staeior de la sel
va a" traves- le a n a accien -decxdida y direC”
ta del -estalj a fin de onjrexile: las plant ia
clones de :r plantas ipvenee f gue vengan. a
reemplazar las oxtxaidas, . ..
Despues de talala la an sera- son ellos
( les taladores ). quienos se ■en.cnrgan de ~
- 36 -
dizain ■■■■■'
■|julneaGi de ■Prods
Su 7 0 . 0 0 V ‘
' 7 0 .0 0
70...00 v
| O/AAIPGSPaA Y . ■ ™. i
| 'AARPSTlAAd Aenrol sARpO.O©
t ■ ' A Agsano -2 5 0 .-0 0 '
f ; Caola ‘Region:: 1 '(:&&) ' '2 5 0 .0 0 '■ ' .j
l . Tornillo. . ^ ■ "1 5 0 .00 ' '(
\ . ■ ■ Royal ■. ■ 1G0.00 f
■___ ,w A1 car'for ■■ R 1.3 0 . 0 0 . \
2
i ■ A Pino 0:L?£‘s6n- . . ■■■■■■■. A.650.00 p
; PAfRICaOXOR LA 1 Pino Laltico Racional (AAR) ■ 800.00'' ■
IISAIRRSAAIAS 'iPTS . ' ....
; ..p.'. v :. ■Gocira .■ ■ , 3./'.2 0 0 . 0 0 -pA I
TiE C R L A jA ... ..V V Pogal ■ ' ■ 200.00 -a j-
I v ■. ■ dgao.no ional p " ..l
■' -250.00 :
A ■ ; Palxsandro ' ''250,00.'" i
A rc e ■■ 200.00 >■
p j ^ u r a c--:;:
Es un 'productc qui-rico -quo viene
en -forma de- liqaido de dipersos- colores on--
vasados-en laias: especiales* .sirve ■T-ara dar
color, a las- obras* ."" . d .
Clavos,- Pieza mtitalicaq geheralzkoite de- -
hierro: on forma larga.y dalgada? que sirve
para -x-ijarla en .alguna -parte o para’asegu -
rar,una cosa, ■
BiL3 aaras(.-- Coieloin,acidn .de dos.piasas -netiii
cass. la.'ime con an' tufco.-on. la- que encaja .la
'esplga que tiene- la 'o.tra. y quo sirve- para -
hacer gdrar las' pusrtas ’y .ventanas,otcq ■
-
.
T i m d o r e s y .j£^cLoresn“ pued-en serd.e metal
.6-de cau.choe;.;Po usa-en--nuebles9’ pucrias y £
13.os « -
Chapas«■-. Son piezas netalicas ■que .sirvon -
■para-'dar" sequridadva las. puertas u h o j a s d e
.riuehles, ■
En lo que'respocta a la "forma de adqui^
sieion de'la materia' pri-aa cade. senalar .que
estas son adquiridas por los ariesanos■e n .~
'v- 42 ; ' ■;
• 1* 1 . 2 . - H a ie r ia Prima Secundaria*-*
E n tre la x m e ite ria erina- secun d aria.-'ten cries
la s s ig u ie n ie s Y ' ,,.1 ■.
la rnadera*
■Grain. 1«™ 1.p am ’t :> cen 1 e cc io.rm l p 1 e nad era
epue■sirue .para tonar la llnea*
Gv'mpasb- Instrumento Tornado por dos piesas
art.ioulo.das quo sirve .para^tornar distancias
o'
- 51'
✓3->
. ea un r
ZO u-0 lijf oirvuelta.
Li
3
ri ■
rod. se '
■pre ,U - prim jrat-mate' o'sted (-■:pona ?1aca .- ■
I
—1
•h j
cie- ,1e la- made■ra .on form a uni 10XT'A :halt a .sa.
carl e 'lr 11 lo9 ■■para unifo rrni za2?.1a0' 1 :P:j
el c dlor *y; pro layer la. abra: de rtPhrj.tes natu
s I da nine B « - - ..
n ) B e haoe el .PoQa ua lo final s col-j c.c'h-l'odJ'S"or.la"
cerr a jeria ? O
c'
l"
Ci tirai ••• S ?etc.
•)- 0O',come rc laX i 2j£i o
1.3- P o- 1Pr
Jr-J-oces o^de_trade. h'r- •
Plu p..astro.!non ■ ■’
■ j^OS_jmsl£Ol5S ^ '■(&)'
.a) hi artesasio ‘se provoe .do' la"rnateria .priv '
■rna 'necesariaepara la realization,-die! -t-rabn-
.jo' oae' tenya' e-u rojaits*
olrae ■ -
h) Queda liota .pc m la ca.Rcroinlizacian0 -
T “3 *1 p racaso lie ■trainjap cnjla tails, on
se i .. ..
que el d3.lu.jc est- ;. lien trazad
d) Una vez-- !
a basque jar "1as ■m isacs: de ,;este
se enpieza <
mediants- .el us a duel ic m oil
c).Hacienda ■use', de. las 1 iter./rites tainanos
de .formon precede, a elmiru r -talas las -per-
tes ■irmecesarias-fl ' ' '
f) Lueyo-'- va .lando la l i m a -desae lay r e d i a y
de-. el use 'del farm-an y la e s r P l n a r
f e l l f e A i f e j f e f e ) f e ii f e f e f e l ! '
L i D e r t a l? .-e l 1 9 /o (1 1 ) en el b a r r io de ..L I -
- l e n , . e l H< 0 , 7 % (1 2 ) en e l p e p u lo s o d is tr ito
— — ' ;' -
N‘4" d-e antes . a ■fatricode
declicado-s' .
■UBIGACION Tallado en
Muebles- y Instrum,
' TOTAL
Puertas Music. ■
. -madera
La .Magda-lend ; 8 . '■ 1- :A • 11 ■
Beleri " A ■ . -A - . ■o ■■ ■■ ■ .
■ 2 :.
T O T A ,L 45 ■' 9 ■ 4 :■ 581
do ■
.au's- ad.ades entr e- la s 18 'v 7 2 anoSj numqie
V c .u L S ■L 0 ,L Go .6 .
PELLQ:ILL SLGUJ£J B E L L 1
....a
a L E N £W OS
,EL: LE iRl'Erd p ■ Etl ?4 d '
9
- 61 -
CP OVO CT\ OJ
pr ■iv“.CM .|Q
m 0, 01 "
p m ■0
F—v. 0
■■ j —1
I '"ij
■Vd rD O'
.o . ■ ■ , o ■H
■ E-J. p . d . ffi
P «-.d ! -B- d
fH ■ j
c— ■o ■ foi ^-^'inT] CM; CD
;- t D ■ EH ■ ,o . .i r'CSjj P 01
o. ■ O . i o
•J:
O ■■ O ■'■ C h
-. vo d
■PH 1 ■H- ■03'
P O'. B
■■:-mj ■■o' T- ■'J -J 'T- ■] '■'} 03. d
O ■ •£j] . . Oj O 'R
o ■ ■pi .1 '-.ILl ■ Pi' *
fp. ■ H ■■■■.o-■-} *
d £tf
' O' '.. ■ 1 * fii
p :■ ■N; ■Pi
:PS FQ '-■o ,j ■PN' ■
O
cc> Pi u
0
h_-PH y h h.p ; ,. . : ■ ■' 0
EH' ■S--4j | 0 r d d
P 03 B
pH I : , " ; : ■■■■■ ^a d*
O ; •V-?'i . .■ ■ ■ 01 ■f-4 CD
p .' i a.' . _ j o
p ■ 9 i* ■p
S LfH VO .03
■O
■ .o j-
P-H )
1' F h 9d.
o - ro'
Pr1
RH
| ■. 1 C u d
p j.
.J m.
rH
jj- ■j ■O. P d rH
o .■ i nj cvl ■d
P ■ ■■ --P P -P
■\ : . Qd
s- ■ 3 • ° ■s o 03' d d
p . ■3 ( r~i /» !'P E> .Ph PI
M 1 P4 9 r— 1 1
o .3 0 i—H' Ph \
■3 3 '1
-j f o . P4 R rH . i s ■» «
o ■ o . s 6 & ■:l FQ' O'
■'1 1 d ■■o ■o t'A H \
o ■ ' hO ■1 M p - d o O .
■Q f-1 S' Q
M .o p i
'-<! pq- j- ■* >i : E-P .OJ
Ph '.■ 1 s £t s t) C&\ . 1. k
■rp |S j ’H T-r O o
h^i ■ w - iH a.) 0 ■dl °l 3
.»■ Ph .p CQ CO" cq| o
- 63
. CO CO 'C\i C\i!
i-TY o
■O
m
iC1 &
|o to
OvJ NX s
o ■a
GO' 1 .!■
■} ■!I' ntf.1 m
PH ■O 3 \i f C\ 1 ■o
C-M j I d
1-'O b
'2 "H OJ
r— ^ 03 i | .O
fg ■ 1■
'■■ !':g S
H■ ■j -rH -P
■
s
Ip ■ H :U1
■o. o J 3| I '=3-\ j> d d
.H H Pi
O ■ .pc;| j i■P-s d
5. }. ■0J Xj
■. 3 - d X * d
hrJ ■ ’ !' £”} S
O . * 4 spi rj
I
m
CO V” Gj or "CD o 6
J
t£i
-p d O
.1 J ...H a rrj
■| ;d *iH r.j
i
l Pt rH
.. . GJ r™4
j
s.■ O d -1
. 'Q
c,J
.5
O =3*3’cO . < H
=P o .o
pc;] ■p- *H j ■ p4
Co" •---: -p
■ ra 3 i. 3 S
d CD. .i % 1*
>
■H-
T3 -P ■
G ■ h O'
-P d G ''■ < o,-.
o c3 rH *} '
Cd •i—i CD Cl raj P:
Sr ■ O' d -*h Pi ... >
i—i *H O Mi j•O ■fj'
jS dd a" d--p ■; T™1
lo :SH pq -m
0
T
o
. ■ ■. - -6d ,
i
m
CD
r— mo ' km ups CM P
it M~\ £j-
P-’ -D.
3EH
ij o
0
t J. 0
1 ■p
■1 ■q ■
GV 1 ■VO ta
■■■p v i
1l"j rn.
4 O j J 1 i V'.- CxiLpo
PH \ b P ■
O' ' s'. n b
0
H•, ■ >. Uj
G
1 ■H. : -h
o
q
■ IPo ■: l - H C O ■ I
O ' .£hPH P p '■ CJ
rpf
.._p - i S-" P
{# ■ to 5 ■/■H ■ bi
■ ^ ' ■ pq CM T i" j ■■ m. ■3
Pf E-I i : d. ■ o
p ■pi; |j G ■C!
S3- b
0 ■0
,S". ■ ■■!■ p £? o'
n ■ 2 P
o '-i j .CiJ H . rO
H -P P
M o " CM' .J ■0) ■ m i—1
OJ j -. na b ci
:-l : n ■*r-i “ ■j
M a
■(• ■o .q ^—I
' P
r n
p-n■ . P
Y'i
■ rs ■ ■ m .3. 3*
■ PI LTV - LTM O . ■P
■o . ■i— OJ ■ o.
CJ .' T"
im. p ■Cfl. d :tj ‘'-p
o ■c3-.
CO V" ■ xd Eh
■o MO N— 's— CM
■b. .o
ai ■ aD <£> QT 0 rH
if® -P ■P P ' P P I ■trH O
-■ 6 ? -
1
.~rm
no ■&jol
Jo]
co
Do
-P
P
O-
5 S&’^, : PVOJ
■kv K\ ■
■| 4. ! S 1 3 ■ '* Ol Co
. " H ■E^- VC' ■ ' VO O
o ' '.-■ d -h
.1 Do - CO
' "
s-t 1 ■Q - i g
't i , i . 3' ' c\j
1. a •
CJ ■o
-O- On -p
H3 jH! ' j* ■. ■ 4
. LTV ■ z2 |j
6^j • rH U o
.o ~Y"\ i i ) ■-■5 . ■ C\J. P -P 0)
A " j feZu Y„ O''- ■ d 3 J 'c
m .-;
H by, 1
tH ■H 'rH 0
■. 1 ‘ av' a> rj
O o| : ' rH -cd 0)
<•K - p'4 £Q ■-vC l } V . \. ■ “ j"
l£t ■ 0 1i*' O
i i'i ■63 ■ ■o o
<i ■pq ■
■p 'r 1 ■ci
E-j| c'?. KV £K)i CXI ■ OJ p p rH
' 9 4 « 4 » ■ rQ r- :~i
VO ctv -vf n \ t— d c3 C’3
- bO
r-~j1 S I £ 00; TP]' Hh HJ
Si . P P ■'rH
■HT FH fH
■« rev V™' v—
° <3 oo ■CM vo j - ■ "■ i* ' i* !4
.sM ■■T^ ; <MV ■
■ 0 FQ O
O- 4 ,
ho ‘P 4 « •' o . Ehi - i -
c--* OJ rH iH ■F“j . * -p O i GJ ■
pj Pd •H Cj14”> QJ ’ Eh >P - i>
o ■ 0 i—1 DO O ■05
S o CO -Clj ■a?- 0) .O ■rH,
* Eh ' H o pH SP m Pl P ,[ tA H i o -
Por. otro la'd-o ca'bb senalar quo :en los oia
11 ere s'. del mae-sirom'banisia .carpintero ?
,'que cuenta1 con. mane de obra asalarinda a
dos fejoj -so. tienc da division sc cial del-
4'
Ph ■jPP».Oj
l-H -r
■EH'
Sr r
o 'H.
•£3
Pm k\
■eh; -fq}
i
O'
j":
-
ht ■l i
s
o iB|
*~5
O
!s|
pvi a
,__-T^ ^— Ci — I
Lu Pt ■ Lrj ■'
.c3 ■I
VO •Oj
GO 1 ^-s
o cv;
Z| L0
si ■Eh
■■-•73 -
.8Aj_l;,HI0.
prosenci .:idel saiario '-eri la arl ;sanaa
on madera se da uni came ate identro de ■la lr.
nea de -pr xiucci-Sn de "mueblos, .puertas y'ven-
Q ■ ■; V,
o
Ei^-l | o1- | o
O .t i o
ErH. T-’
■jp 1.0
!°| O J =£?■j ■■■•
Pd CO i to^-; r~—
0 5 ? OJ■
CJ
o
pq
IP.
Ed PU ■LT\ S
LO
O
SI K\ l
■p=i k [
n i
lM
oi
p ■y o
Ph o LPi
■to
f-4 p]
*=d■
GO'
auO ■ s-
j■Pod. ■
p ■ ..
Ipc.-
| :-
!P-i |
S
flo
f
nor""i' I ■p
y. 1 ' CJ
tp ■ | *8-
IQ. t ■ p pq
. ■■■•. ■■■ ■■ - 75 -
H & o ■O o 'o..
CQ 05 o VO 'd .T0-3
o
f-H .O'- 0' -
P ■Ph Tj
:N d d
H U r—I
o o
■o O
id
p=i .d *rH
cn o 'O
fO ■0 o p!
o
cClj M o o ol ftoj o
■■■A o o 0• p
O ■H p
3
i o ■o 01 CQ
■o o o o
C/3 Cl d d
■"!3i
P ty~i -o
'PhJ :> o
O
n o •
cd o
d ■d d
d 0 a
o «J
d a
o i—i 0 0
o. Eh CQ
u
o o
■H Cl CQ
”d Cj H
0 CQ ■C EH
d d d CM CM ,OJ
o
p rQH
f S
o
S'
Pv O coj
- 77 -
2 »4 «- PR0 DT1GCIOH»
Depends en- paerte de la habilidad del -
P X 0 D IT C G J:- 0 A D E
^ H iMBgfoslrosT ^ ~ c i i ^ r ¥ A ! £ l 5 0 > ~ ^ f w B r
■ODRA TIEMPO OBPlA ' C. ALIDAD.- TTEMPO
I
- uppero - ■1- X sere an-a
C.omoda ■'; ' G u rfcarra Flea '15 A t nr: .j C ru z..
1 X setna rxi 7t ■ Pc q uOirr 3 drag
Gorr-ient - 2; X dor,. f - P e d e s t a l
■ Cu-jag- . MX sieranq Deque fib- 6 Dias
M a n d o li, ..-Flna. ■1-5' Alas
■KueRle s cle ■ j Igde-sia ...■- M e d lan o '
.f'i - i ■■ 8 'd r as
C'orrieht 3 drag [ M arco' d e :
■‘Permitor10 2 me s e e Formal
.Laud-. 20 drag'
■ 'Coma d o r Guad.ro .
2 m es’e s ■- 3- d la s .
C h a r a n g . F ine- V i I d rag
~ Gogina '■ lit en g 11 lo "
Mes y 1/2
C u r r ie r M 8 .d rag
-Ve 1 adores .?■ de e o c ir ta ■ 1 d r a- •
4■ i X aeii-gria-
lit r in a s ■ ; 1 X s e r a ..a '
Mo s t r a d o r e s : ■1 X Sem ina-"
M esa ■ 1 X d :.o
S illa s ■i - X d x ■ A
B u e y ta n a ■ 1 ■X d i g
■ C arro .c .e rias G ome s o l ■
A tau d .es X X se:n an a
■~ 7 9 ■- . ■
r.mebl.es,) ...
b ) u- ;P..c n o 1 iv -• uiidiiaxio <d la talla en.
-.madera# .Correspondiond---, las obras-'de -
.escultura al fia decorntivoy mientras -
■ p. quo al. ntilitario la produce ion.- de ut er-
sillos de cociria, : . 4'
-c) Decorative- 'recreative.- Icrten-•ciondo
- ' 'a esie la. yr-oduccion de' in si rumen,t os mu
80 -
sicales de cuerda," -.
... Tal oomo se'-piiede. odservar en el cuadro
Mo, 14 la •produccion, so ha.dividido por- es~
•pecialidades s 1 )■iaEricacion de'. muelbles 9
■
glesias y utenoilios de cine*.
••Ai ba’ber di snimiido la prdelacioiv artesa .
aal da las Tin .an de produccion- doMnstru -
merit,os Musical:, e de cuerda'y Tallado la pro
dupeion* pnooatrandose -esie Vigente; en la .
Idnea. de parpinteria-ehanisteria*. g .•
■ I1TGRES0S■■ECOMQMICOS ■
El ingr&eo .eccnomi-co cle-’los -artesanos •
en .ma.dera .^arla de aeuerdc a la mayor, o -— .
moncr demands, de' produccion„
:So tcdo's. 1 -os ^'artesanos tienen ingresos .
■
econoniicos parecidoss 'aebido'-a. cue- algunos'.
cuentan con nano,do obra' asalarinda. a desta
3.0 0 eocperacidin fWiliar* 1 > que determina
EH NM NMt—.-
■O
fH
m
o O
o £
n ) 'i i 1 ^ /S
pf' ■ ■! ' CJ p ■
O ' O' CM} Co
■' Ri
F'-', P 05
o O '■k
■ •H_,'.
o H £ F-
c3 " p.
CO tel' 'tiO ts! .4..}
,P4
O d) .0 0
r .. CO ■pi' S; O ■ Co
R M i l R
p=; to G c3
o to ?H■
■O sSi rj' ■'R P>
1"‘J ■ f—i M - r. J C.)■ O P
;"3 03 cj
G £=-. ■rA
lG H Oij -P ■H
■A f-i '> ■
0 icl O ( NA R* P ■ u . ci W
P •H
IR i!=M1 — 1 r-H rH -P
■1
GO G d 3 d O
P 0/ O 6 .d
*H 'r-3 -H-
O' O O O O ■;~j ■+? 4° ■-P Cj
O O O O O ■■w M to iH
<*■O O O O K! G . .<3 P c3 P>
O *■■ «»' s 'Pi m p i OF
CO CM .O O O O F! p '
1 ! i
'O
00
rH\ -ig- -u a mo
CD ■ 1 3 cj
R * . I* . ■a
■P. ! " - S ■ ■<"> ■=^i ,-P! O R
S
O
O O O O
ra o o o o o Q)
R ■G O O 'O'0 - 0 i>
e3 o » » « .b
3O',
M t- rCVR- UAMO
CM
cAPi-mo i n
TOMES' DTE.XROIX GCIOlf'
TM EN CIA. . ■ .. N o .D S A R T ES.
T O . T A L- y ■ 32. ■ y ■ 100'%
%■
p.
13:
i
£V:
tamos otorgados por el ^ancp Industrial del
Peru,, ■ El 3 -1 % haee user de las herramientas
do la Escuela de/^rtesani^Airfcistica. Con
relacidn al' taller cate, sei-ialar que jO arte
se.nos ■(9 3 *7/0 son propi'ete rios-: del tailor- -
que o cupan ;dd ■lo s diales 29 (90.6^) 1o ocu-
pan unlcametite como /taller^ mientras que1-el
5 .1 % 16 :.dpstina conto, taller=*t len.da. El 6 *3
no son pro p Ietar ios de 1; 1...cal aue -ocupan;
destine: ■old sold para, la rer.li2c.oi6r: de sib
obras- ■ ' ,
Los tall era's -por lo general son. locales'
G 0 M- 1 H C I A L I. Z A C I O
.d •
cj.us e l . recurron a i prestamo de c a p ita l
d e l Banco an tes monciorado, C redito s por -
lo£3 que e s ta ir ^ t it u c ic n cobra an i n t e r s ' - .
■aue .ha iao v ariaad o cor. e l txanscurso riel -
ttempo d e l 6 % en- 1974 a l 1'8.5 . y ' 26:*5 % a n
nual en 1979-
■P> yr-TO .DE. CAPITAL ; '
> p i r e 3 pecto cede d s c a la r que no todoa. 3qb
artesar'-os -poseen cap-i-t^rt.i-. G im ilaies,, si.no
T)Qr ,,v Oo.ritrario se -tiene. una c la r a d iv e r - .
s if io a c r d n e Asr veiaos- on e l cuadrd ’No-, 26.
que aiau iio s cue atari- cop„pitancies o a p ix a les —
cue llc g a xi a l a si.aa de ;>(*• 3*895,995 s o le s ,
n ie a t r a s que ot.ro f solo cuenian eon- uo capo,
t a l ' miniiuo', como.es e l ca-sc d e l inlo rm aate
Uo. .32 aluuino de d a . e scu e la de -A rte sa n ia Ar
t i s t i c a de ^yacu^ho', "b ac. uaic&monte '-in yierte
su .c a p ita l en l a compra 'de m ateria •prima,coi
u l prqpos.it6. de 'aprendor -e l. o lie io , porq.ee
•la .escu ela solo ie s prcporciooa. ensenanzas,^
T al '~como-.se -puede ob servar .en- e l cuadro ' de
;’ f''
■
rami to d o 'c a p it a l,'. .
, _ ~ 99 - ■
NOT A.- El presents cuadro ha sido elaborado’en base a las preguntas del cuestionarioNo.
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 OO o o - o oo o o o o o o c- o o o oJ
o •A o.o o o o o o o O CO O O O .CO 0 0 - 0 o o o-co O O' c O 'O O 'CO
O P".O CD O Cvl o.o O OO- o VO 'O .©Ovo o CM O CM O O O O O. o. o- o o o
p wi « ' .. v i vi ^ ^ cm (?■ w v> . m m m ffi (h Ok . on. on bn Ca On o» on- • on &n o n ^
l""1 CO VO.KS CM .NSVO ITSO O .-OA O 'CO O O r r O ITSO LO ^ O O ' O C O O O C O O
o § O LS CM-r* ^ CO USUS IS OM LS LS LS LrOLSCM US LS US CO'OUS CM OJ LS-US IS CMCM OJ
31 P“i t— Or-VD 'VO - OJ'. . - CVCM r- t— t- KS
iHra CD-IS-IS-S'-CM-v- CO 1S CM- 'O IS-vJSJ CMS-oJ LiS NSVO CO CD SSGJ O VD a s UST— S - S f
0)CJ :VO
as
CO NS OJ NS■OSNSisSVO NS OS O'" Vu o-
CO r- o T- S Vj-C M NS T- "VjO .
t~
— T
juj co as ov oo U ^NS tsvo VD CG VD .■s- O CMCM
“ .-is- CO 'Sh t'-sNs ss-r- V- NS 0
[Tip
r- v KS-r- 'CM'’T~.
43 ,
CD o-
'.U o o o o o o o o o o oo o G O 0.0 o O O 0,0 0 O o o O C" O
o o o 'o' o o o a o o o oo. o oo o O 0,0- O 0.0 0 o o o o a O
3■ 0
QJ 0 0 0 . 0 0 0. 0 o O 0 - 0 0 o CO o o o o
OvO'* O' C*N O rs O.C OG ' O O O' o r o
OCo
J
C jo 'o us o 'O us s - ■CO O COUS NS
o oo VO US o US US o CDLPi o .NS o
If. CMv-NSNSs—-t-CMt- OJ-i— CM t— -S CM v~ . CM.
H
o o o o o o o o o o o oo o o o o o O' o o o o C ro o o oo
o o "O 0 - 0 0 0 0 o O o OO c o o o CO o o 0-0 cs o
CJ o
.o o
0 0 0.0 0. O O 7O o o .o o o ■ oo o o o o o.
<Jt, Wv :pk, Oh On ' fri CN t)N Vn
oo- CO o
ro -i ■o ks o as o o o o :o o'<D cod' o
O M' LOM uSUSMJ ■vt’.'M' US US OuS us
ooo o o
loo USKS US US
o
US US [-—US US CM vj v.JO
O 'us ooO
CM ' -
’A O (Mis vf l a v ,c— co av'o t~ cm tvs~t ls vo c-■,C0 as O t- OJ NS vj-.USVD O- 00 CS O r~ CM
g p V- V- CM CM CM CM CM' CM CM CM. CM CM' NS.IS NS
H cn
FT r - j t“ i ^ o
QJ!
n
S|3S
*1 ■ °I
CO s GO i
iO
' «j!
\o l VO* o
jPi ■OJj; ro jj- ■ 1 o
i ' I \
i "\i i
' £
O
P i! i
CXI- •
jj r
; i-
' P ' 9 \
a
i : I
i 1
G
y—
CO j
{
-S
I
!p T5
ii■C■ oj S c v ,;
jrp o (■ r-ry
P o.
P
I I
1' i ’i
I■ i i
! i ■..1
oi O;;
i I Oi O
C )i
O if
O { ,;o f
p O '■
j.
i
o‘
GN O3 'P1 -j'j |
o °'S
O fO li oi O f
■i.T G ■ ov
a ■- ■ >
o i
■oi ci
3
|
of „
7 r i \ i C-,i 1 3 ■ r-O
s
D
i ; o
s
3i3 r - | ' .■P
■i.or'" ~OJ O
o
3 o j &| O -i ■ 4 i_:H
\ t O i ° 'S - Oi£ os.
c-j ; 0-j ■ a O i O
G O ) o. _O l
d : or " T " U p “■ S E
g rH
P s LOi t- , o S ■
'5 r - 5 a.
101
IIBDBST'RIA'!
■1
Y ,. ■
. -cUrco s e z t.ra id o s del. .Ba'lan-c e. Me ns vial -- .an-o .
1 *
0 0. r ■
; '0 . ' O'
r-'T*. 0 0 !.
P •> ft ♦ 1
. •C> 0 • Qi j
° ro -Q- 0 |
p. 0 O J i } ■ O ]
. m rH [T\ [
CD n; O ■ ■UP ■ UP
PC ■O co ■vt- ■ OJ J
1
' 0 O O ■r . C"1
1
m ■0 -PPf 0 CJ • • , 0 O /‘“p, fpp i ■
o .\ 0 m o 0 0 * O O |
s H . q.»h VO or-, 0.) - VO vo ■ 0 - j
CD r-jF> ■^r • CO ■ CP, ■ 00 PT j
r/; Q P-iQ . CO ■CP CVJ •Ci . cv .i
K! C • • -P Cfc • Os drt' [>k os *
Erj .to ■*G i CO . • ' ■ ftP .. C—-•••• ■UP'
.Ph 0 T jO CVJ ■ ■VO . T"” ' UP O'
- UP- CP
. _.
CO
0 0 O O 0 o :
rH; _0 0 P- O 0 P --
9 » « ' ft 0
r-H 0 ■UP • * : • VO ® ■ !>v. O ' cv 0
cj C!5- M
rs c~ ■ UP- P - ■ O. LP, ■ ■co
H _p 3j lo t ■JvV. O O • '■“ct' VO
Yip • ' '+.H .Ci 'sr* Cv ICv Cs uv Ci
p '. ' PC p, OV D-'V ■ C'si ' ~:r
r£j CO. ■fH Ov. : O-v (Iv Cs0
■> pu CV1 ■K\ UP ' VO ■£T\
5J
h■■4 ■ c o
■ -■ (■“H TT" '•=- p-
\— ■ 10
! pt 0 . 0 C !P 0
O 0 O CJ? O'
■ [7-.Lj a •« c • Jl 0
CO H. ■ •-'!j UTP CJ O 0 . CJ ■ p~
C\J.; C£.1 r^„ P ■ 0 ^-- ,’pp ■.VO lO :'
'O n > LTv -. Pi CJ 'O', cr-'.
f-P , •0 <>► O. t?V ■OS 0%
■o on , V” . -p 1rp ^—. CVJ . \0 ■ ■ EP- '
.0 0 ®P. VO 0-3 t S^ P - . CV up.
fP P4. ■' O *-4 P- n CO t'sf\ CV
0 , CC*'
.pc VO
O ' 0 OP
F3 . c O O
pq - 6. Op O O
0 0 <J
al p‘ 0
(=3. ■. bo \ O f'
0?
-<r
• Cj CL1
■ " .r
O
m ■^ vo 'v t‘
V-rJ PC ■ 0 ; tiO Ci CV cv Cv! i 5 i 0—
pH 0 ■Ctf ,7V os . r>.
LTJ i^H . LQ CO, VO' "■ -O UP OJ
„ 0 CJ KP
■O- - -"-4 k-'-i ‘ ■ " ‘H1
' tr_i ■F^-l UP
'■■t-j O- • P - ■ o - vo ,o -
' 0 O ■ *
0 • *• LSP O
■t o VO CV. VO O
CU Cv! / y— V-O Y— O
■H CO ' cv .■ ! 3 I
n,-7 FV CO -■ Qv ' . efv CK P- . •
!-C -4
■■0 Ft
_P •■H
V— vo ' Os. O ' '• p
UP p- O'- O
O p CV co J
EC T— |
■\ ■ Pj
'■ M '
0’ \ D ”0
Q ■ rd Qj O T“ ' NP irv P - ■'. -’P"
■0 F-l TO CV CV ■ , r._^
0 0 't 0
^0 ' O ::< n ■"- . CJ ■ O ■0 ■
Cp ' .O 0 0 ^ O' - 0 0 I r™(
CV 3 . O ' a B • c =
> j fVj
.id- ■ t O' .0 L^- ^,J r
tfj , P • 0 "j ■ O ■■O • c> O CP\ ■ CP-, Tf>
•# -P up LT^,. ' LTi CJ ■ rep CO j rJ
■-p , ", to- ■ ' 0. Ov CS C*s ^ j (D
0) 1—s 0 co ■ 0 ■0 O' ' •CJ . - cov 0 P
p . v_ dv ''••sf 0- ‘Q O 0 ■
( ■*==• v 14-1 ' Cvl - r e v i;-rp ' fp\ .JO u p - OO • H ©
■- — ~ f •O
ij ■■ - T“ cv. ■cv o\ ,V ° 0
. -----' If ■ C3
'T-
^: * - r-i
1 •9 cv ■ 0 - UP \ n ■ 'O O-
i -o O - ■ T“ ' cv- y~ 0 '. - ■[ ■ p-j
m u ■■
' vp_i
1
j 0 .
■ 0-
r—
UP vo p~
■p-
CC! OP .
1"-— ■ C'- ■
H' Co
p— ■
■(7 , cp; OJ TrJ '
i ,£-pi ■O" r w T~lJ . —■ \— O ;
L J l :
Cz5
c,
: . A r ;- AD H 0 .No. 2 9 ..
MONT 6 HE CREDIT0 LTILIZANO Y. SLt DISTRIETjCXO
pre stands- aptorlores al PIP y 'T25?QO0 soles
loro s.u el reacoridicioLiamieiito. de Unocal *
Mientras cme ad- el ouadro M 0 * 2 9 .eacontaa,
pros quo loa cleditds; otorgados. por el.BlP a-
•1.03. 62-;5 % de -arttsanor. que •reoun?cri:al pr®
tamo durante' este lapse, de 19 7 4 a 19 7 9 es r
de 8'’■2 3 9 'f-000 '-soles '.oro> de los ouales- 8 f0-29
QOQ. tiad dido .solieiiadba. por ■Iss artesa'qtfs
que.. seldediodn •a/laaprbdadeiQa deipueidtds;^
veataiiae ymueblee, isientras .que 2 4 5 ? 0 0 0 hai
;-side. solioltadds. po r-'-bGsequel p r o d ^
trumooios' musioales de -cuerda# Pinero -qu-e
a .sido invertido le 'la aiguierte manera s'5-'-'.
439?995*5?'"soles- en la compra de materia':.-..
prirna; 15f360rea la ■■ca.r.'.celacion del aeguro
del aaiioo de .la"Uerldrad 60s000 .err reabaiabi-
ciouumlento -delIdea 1$:591
0.».■0.65*.45 on Ibd ■cbbl
•celaeion.de .prestamos acteridPes'al 31? 5 , -
-5 5 96 ? 5 0 9 0 „9 2 'bomcr.oapiis.P d e i m b a
Gale BeS&lar qu« los;artedaPd^iqddiGeiMl
;'ded icab a-. 1 aitalia 'en !.ri£dera'no r-ecurren a
este. ti;po de grestnros* ‘ . ';
- 103 - •
'4-~ 'HEEMB0L5QS •
Con relacion. a este^rubro, cube senalar '
q_u.e entire ei reem olso y la -ga.naac.ia/que'ob
tienen loo- a-rtesaa-osp"exists-, una elura-diver
'.sificaciori, motivada por las diferLcj.tes dine
.as. .de produce ion existented 'dentro .do a s t a . ■
•'activiaad ecoriostica. ■ A 'sr.se tiene 'que este
( dl reembolsq.y la ganancia) ’en la ixnea
de :1a .talla en. fcadera'.se da- on una' forma
tardia :y_ lentn, al.tener al artesaaio’? .pro
ductor de estas oferas , .que esperar coniercia
li.rar sus..productos y a m poder recobrar; su-
■capital y obtener.la ganancia•.'•••Mientras ''-
.que en- la .-produceion de ’©bras’ de caroiate -
rxa-ebanisterla e instrurien tos tiusi calcs de
:cuerda no se ti one l a 'presencla de e si e fa
norneno (. el ren-boleo ) al traoajar el arte-
sano mediante coutratos.i El' client© al' e -
fectuar el convenio tiene que abo.nar la nil- .
•'•tad o. la tercera parte del "valor de la oo.ru
t-enieudo.-que cauoelar el saldo el dxa- de la-
entrega del product©, caso- cont ratio- no ■lev
C 'O I\f C'L. TJ S 1 0 1M A S
es eirtrep;ado este* ■ . .
la epanaxcia quO'-oM ienen las .axtesanos ■
gg ■clociI.can. ■_<« -es 1 £ c'fc.i'V'i.dad- evOnoiriica.- "
es ■ifliniiiicia la cpus les pexaixld anic^xjppdG “
la 'mantenoxon y.la adqi; isle ion _de ia iiidterix
primal ( -madera- ) 'ex el mejer de los casos*
Raaoa' por la que lefs ai tesaaos en casa de- ^
rer xenovar y/o a-teil-snts r sus 'iusirumentos -
de- produccida recurx’ea-a pres tamos ae eapi'" -
tal ..del'Banco Inaastriel ■del Peru, tal core
G L O S- A K I 0 -
■■
.ARGUE DA 5 g.;Jo s e Fla r n .- 'Del Arte Popular Ac I i
No* 3 5 del 1 8 - 7 “* 7 4 .
GALVAN, Luis Enrique, ■Aj'acuchcv ^Semblaazia
L ie' la 'ciulad* Inprenta'A, liiraudaA
I’erd, 1-959
GARCIA. GGuGyHuyo,, Poner-cia al ler, poluci so
: bre -probier; as y parspectxvas
.Re la urtefc able -Ayaouchaua0
MO.dO’
i'B.JiAtiA? Efr’S-itia Hi•aiflanga, -una larga His
borra* Coi cejo tie la TFniyersidd
P eru a n a a COHUP0
REVXSTA 11 An-uario .»,dei' Huseo Regional del"
. pac^cho' i:To0 7 - 1 0 y 17 ■
RIVERA PjJMA-, Reiman? Ponencia al Segundo
Conpreeo r.o I‘oiki0re-# Arte-satila Tra
n&lconal..1975“ Peru.,
• KH1JS. 3)ITTj^lR. •Birol-ogic'Genera.!^ Fondo de
Gultura, -Bccnorraca.:' Sec don de'o- .
bras aealiiroi ologia* Tallores ,de
grafica Pansunefilcaha, '1'960-Mexico*'
■ SAHIB AMIN, Al •dejarrdllo designal B Bnsayo
soAre 1-ornE clones Sociales del
Capitalismo Perl Pcrrco „ Libros
.■de bcnironiaaiou* Boonomica, 3
*- 119 -
•j
pSs
M il