Introducción

Las aguas residuales son tipo de agua cuya calidad se vio afectada negativamente por
influencia antropogénica. Las aguas residuales incluyen las aguas usadas domésticas y urbanas,
y los residuos líquidos industriales o mineros eliminados, o las aguas que se mezclaron con las
anteriores (aguas pluviales o naturales). Su importancia es tal que requiere sistemas de
canalización, tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera graves problemas
de contaminación.

Los costos de una planta de tratamiento de aguas residuales pueden ser clasificados
principalmente en dos categorías como son: los costos de inversión inicial, y los costos de
funcionamiento (administración, operación, mantenimiento), en este informe se definen cada
uno de estos costos.

Al no haber un sistema definido que permita la estimación del costo de inversión para una
planta de tratamiento de aguas residuales varios países han creado modelos que basados en
sus características les permiten tener una estimación bastante buena del costo final de
inversión.

En este informe se presentan las características de la planta de tratamiento para el proyecto de

saneamiento de la Bahía de Panamá, basado en estas características, estructuras
contempladas, sistema usado para el tratamiento y demás se presenta un cuadro con el costo
de la inversión de cada etapa del proyecto.

OBJETIVOS

 Conocer el funcionamiento y utilidad de la laguna de oxidación de aguas

residuales de la ciudad de Juliaca.
 Conocer las fases del funcionamiento de la laguna de oxidación de las aguas
residuales de la ciudad de Juliaca

Tratamientos de Aguas Residuales. -

Se denomina aguas servidas a aquellas que resultan del uso doméstico
o industrial del agua. Se les llama también aguas residuales, aguas
negras o aguas cloacales.

Son residuales pues, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo,

algo que no sirve para el usuario directo; son negras por el color que
habitualmente tienen.

Algunos autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas

residuales en el sentido que las primeras solo provendrían del uso
 doméstico y las segundas corresponderían a la mezcla de aguas
domésticas e industriales.”1

En todo caso, están constituidas por todas aquellas aguas que son
conducidas por el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas de lluvia y
las infiltraciones de agua del terreno.

Importancia de Los Sistemas de Tratamiento de

Aguas Residuales

Mantener el medio ambiente limpio a través del tratamiento de las aguas residuales es de vital
importancia por numerosas razones, entre ellas se pueden mencionar:

Industria pesquera
El agua limpia es primordial para las plantas y los animales que viven en el agua. Esto
es importante para la industria pesquera, para las personas cuyo pasatiempo es la
pesca, y para las futuras generaciones.

Animales salvajes

Nuestros ríos y océanos están llenos de criaturas que dependen de las costas, playas y
pantanos. De estos habitantes depende la subsistencia de cientos de especies diversas de
peces y vida acuática. Las aves migratorias también hacen uso de estas áreas para descansar y
alimentarse.

Recreación y Calidad de Vida

El agua representa una extensa área de juego para toda la población mundial. Los
paisajes y valores recreativos de nuestros depósitos grandes de agua, muchas veces son las
razones que convencen a las personas para vivir cerca de ellas. Los visitantes son atraídos para
llevar a cabo diversas actividades como nadar, pescar, pasear en lanchas y hacer días de campo.

1
 Preocupaciones sobre la Salud

Si el agua no se limpia apropiadamente, puede ser transmisora de enfermedades. Ya que

vivimos, trabajamos y nos divertimos cerca al agua, la bacteria peligrosa tiene que ser
removida para asegurarnos que el agua está limpia.

El propósito principal del tratamiento del agua de desecho es remover lo más posible las
partículas sólidas que se encuentran suspendidas antes de que esta agua, llamada efluente, sea
descargada de nuevo al ambiente. Al pudrirse el material sólido, consume oxígeno, el cual es
necesario para la subsistencia de las plantas y animales que viven en el agua.

Tratamiento primario
"El tratamiento primario" remueve cerca del 60 por ciento de partículas sólidas
suspendidas en las aguas de desecho. Este tratamiento involucra también el airear (agitar el
agua) con objeto de volver a añadir el oxígeno de nuevo. El tratamiento secundario remueve
más del 90 por ciento de las partículas sólidas suspendidas. Muy frecuentemente se agrega
cloro al tratamiento de agua para matar la bacteria.

Costo del Tratamiento de Aguas Residuales

Actualmente, no existe una aproximación real a los costos asociados a los sistemas de
tratamiento de aguas residuales. Sin embargo, en algunos países se han desarrollado algunos
modelos matemáticos ajustados a sus condiciones, estos permiten simular para cada
tecnología, el comportamiento de los diferentes costos asociados (inversión inicial, operación y
mantenimiento), con el fin de proporcionar una herramienta idónea que permita la planeación
de proyectos de control de la contaminación hídrica. El ámbito de aplicación de estas
herramientas puede ser municipal o privado y establece, según los recursos económicos
disponibles, cuál será la(s) tecnología(s) que mejor se adapta a cada condición específica,
teniendo en cuenta la economía local.

La información existente sobre las instalaciones de tratamiento de aguas servidas en América

Latina y el Caribe es muy limitada. En el año de 1962 se estimó que, en los países mejor
atendidos, sólo alrededor del 10% de los sistemas de alcantarillado disponían de instalaciones
de tratamiento (OPS, 1990). En general, puede decirse que desde principios de los años
noventa menos del 10% de los sistemas de alcantarillado tenían plantas de tratamiento (OPS,
1992). Sólo del 5% al 10% de las aguas residuales recogidas por los sistemas de alcantarillado
recibían tratamiento, que a menudo era inadecuado. En 1995, el promedio de aguas servidas
tratadas era de apenas el 13% (OPS, 1998). Muchas de las pocas plantas de tratamiento de
aguas servidas que existen en los países de la región presentan deficiencias en su operación. 2

Conclusiones
 La depuración de aguas residuales, también llamadas aguas negras, aporta numerosos
beneficios, mejora la salud colectiva evitando enfermedades, conserva el medio
ambiente y después de su tratamiento permite la utilización del agua para distintos
fines.
