El día del adios

Capítulo #1
Traducido por: lula

Tu sabías…

Después de tantos años, se siente extraño, incluso escribir esas

palabras. Casi había perdido la esperanza. No - Yo había perdido la
esperanza. Hasta que conocí a Adam. Yo pensaba que iba a morir en las
entrañas de una prisión Mogadoriana en medio de uno de sus dementes
experimentos. Pensé que nunca vería la luz del día y mucho menos la cara
de hijo.

Cuando pienso en cómo Sam estuvo también prisionero por ellos, me

atormenta. La idea de los Mogadorianos torturarlo, interrogarlo la
forma en que me interrogaron, me dan ganas de despedazarlos con mis
propias manos.

Lo que me azota aún más es que yo sé que es por mi culpa. Después de

haber desaparecido, Sam no descansaría hasta saber lo que me pasó. Es
un chico tan brillante, siempre lo ha sido. Nunca satisfecho con una
explicación simple cuando una complicada, una mejor, se puede
encontrar. El tipo de niño que nunca toma ", porque" como respuesta
incluso de sus padres. Así que supongo que no es una sorpresa que sus
teorías sobre mi desaparición inevitablemente condujeron a él a
descubrir la verdad acerca de John Smith, uno de los Garde. Su
búsqueda para encontrarme lo ha puesto al día en esta guerra, a pesar
de todos los esfuerzos que hice para mantenerlo en secreto.

Nunca esperé encontrar a Sam en una base Mogadoriana. A pesar de mi

temor por su seguridad. Desde luego, no puedo dejar de decir que lo
siento por verlo. Ahora que hemos tenido un tiempo para ponerse al día y
recuperar nuestras fuerzas, se está viendo mejor, menos pálido y
hambriento, todos los días. Ha crecido mucho desde la última vez que lo
vi.

Una vez, tenía la esperanza de mantener a Sam fuera de esto. Le dije que
alienígenas eran algo que pertenecía al cine y los cómics, sólo para
mantenerlo alejado de la primera línea de esta guerra. Pero ahora...
ahora estoy feliz que esté aquí.
 Capítulo #2
Mis recuerdos están regresando en trozos, gracias a la serie de
experimentos realizados por los Mogadorianos. Las últimas noches, este
efecto sólo se ha manifestado como pesadillas de mis largos años de
prisión. Diez años perdidos que yo hubiera preferido que quedaran
perdidos: esos recuerdos, que pueden mantener.

Esta vez, sin embargo, la memoria es sobre Sam.

Una Navidad, cuando Sam era muy pequeño, le compré un modelo de

transbordador espacial. Pensé que podríamos construirlo juntos. Beth
dijo que era pequeño para ello, y como resultó, ella tenía razón. Él lo
era. Tuve que armarlo yo. Pero Sam me miró, haciendo preguntas y
llenando sus dedos con la pintura, corriendo a jugar con otra cosa
cuando se aburría. Luego regresaba, queriendo saber lo que esta pieza
era y si era importante. A decir verdad, el modelo pudo haber salido un
poco destrozado. Pero a Sam no le importaba, él tenía cuatro años.
Jugaba con él fuera y consiguió cubrirlo con barro, o se desprendía una
pieza de plástico que nunca logré pegar de nuevo.

Estoy seguro de que podría construir uno mejor ahora, pero él no tiene
tiempo para los modelos o juegos. Él no es un niño. Él ha crecido y me lo
perdí. Yo me lo perdí todo.

He sido un padre terrible.

Capítulo #3
Sam y yo tratamos de llamar a Beth anoche. Para decirle que estamos
bien, que estamos vivos, incluso si no vamos a regresar a casa. Por lo
menos, yo esperaba que fuera feliz de saber de Sam. Ella no respondió.
Bueno. Estaba en medio de la noche, pero no podía esperar. No tuve la
oportunidad de decir adiós a mi familia la última vez, no podía dejar que
eso vuelva a suceder.

Esta lucha, ayudar a la Garde-si fracasamos en esto, recoger los

pedazos de nuestra familia rota será la última de mis preocupaciones.
Suponiendo que no estoy ya muerto, y hay alguna pieza para recoger.

Sé que Sam extraña a su madre. Y sé que Beth debe estar preocupado por
Sam-preocupada por él y furioso conmigo. Yo no la culpo. Yo también lo
estaría. Ella tenía todo el derecho a echarme de la casa cuando
reaparecí de la nada, después de tantos años, con una explicación que
suena demasiado loco para creer. Allí estaba, el padre pródigo,
regresando justo después de que nuestro hijo había desaparecido... y
ahora lo estoy trayendo a lo largo de esta búsqueda desesperada. Para
ser honesto, me sorprendería si ella no llama a la policía.

Sólo puedo esperar para tener la oportunidad para explicar cuando esto
termine. Si ganamos esta guerra.

Capítulo #4
Todavía no he descubierto el verdadero alcance de la intrusión
Mogadoriana en mis recuerdos. Mi mente está tan llena de agujeros que
hace ver el queso suizo como un sólido muro de acero.

Sam es optimista de que vamos a encontrar una manera de reservar los

efectos de los experimentos Mog, pero no estoy tan seguro. Esto no es
como un momento típico de falta de memoria, cuando algo está fuera de
su alcance, en la punta de la lengua. Esto es como nada que he
experimentado antes. Hay cosas que sé que debo saber, pero no hay
rastro de ellos.

Al igual que el esqueleto escondido en mi búnker en nuestro jardín. Sé

que debería recordar de quien son esos huesos, de dónde vienen, por qué
los tenía escondidos. Pero no tengo ni idea.

No es como si los recuerdos se han ido. Es como si nunca estuvieron allí,

para empezar.

Para ser completamente honesto, esto me aterroriza. Los Mogs estaban

tratando de encontrar algo, cualquier cosa que pueda ayudar a
derrotar los Garde y tal vez lo encontraron. Pero si lo hicieran, si he
traicionado los Garde, aunque sea sin intención o mala gana, entonces
yo no sé ni lo que podrían haber descubierto. Hay demasiado que
simplemente no lo recuerdo.

Espero que este diario me ayudará a organizar mis pensamientos, tal vez
incluso ayudar a mis recuerdos a volver. Pero sé que no puede restaurar
todo lo que he perdido. Nada puede.
 Capítulo #5
Desde que escapamos de la base de Dulce, no he sabido nada de Adam.
Decir que me preocupa sería un eufemismo. Si él logró salir de la base
con vida - que es un gran si -no se parece que esperaría tanto tiempo
antes de reportarse .Me siento muy mal por haberlo dejado solo, pero
tengo que recordarme a mí mismo que es lo que quería. No teníamos otra
opción. Su sacrificio es lo que permitió a Sam y a mí escapar.

Pero me niego a renunciar a la esperanza de que está vivo. Entre el

Legado de Número Uno de y su propio conocimiento y fuerza Mog, está
lejos de ser indefenso. Es posible que se escapara de la base, pero no es
capaz o por alguna razón no quieren ponerse en contacto conmigo.

Es un giro tan grade de los acontecimientos, un Mog ayudando a un

aliado declarado de los Garde. Pero quizás Adam era heredo más de
Número Uno que solo su legado. O tal vez no todos los Mogs nacen
malvados.

Es tan difícil pensar en ellos como individuos, entre sus ejércitos de

guerreros nacidos en tanque y su inquebrantable búsqueda de la
destrucción Garde. Pero tal vez deberíamos. Tal vez Adam no es el único
aliado que podríamos encontrar entre los Mogadorianos.

No. Eso es un pensamiento completamente ridículo. He visto la forma en

que operan, no tengo más que suficiente prueba de que los
Mogadorianos quieren hacernos daño. E incluso si nos encontramos
otro Mogadoriano como Adán, nosotros nunca seríamos capaces de
confiar en él. Ya era bastante difícil empezar a confiar en Adán.

Todavía no hay mensajes. Me pregunto dónde podría estar.

Capítulo # 6
No puedo dejar de lado la idea de que Mogadorianos podrían haber
encontrado algo en mis recuerdos. Soy el último anfitrión que queda, el
único que sobrevivió a sus crueles experimentos. Deben haber tenido una
razón para mantenerme con vida. ¿Qué estaban buscando? ¿Lo
encontraron?

Es muy frustrante no recordar.

Esto es la guerra para terminar todas las guerras, pero estamos
perdiendo en todos los frentes antes de que incluso comenzara. Tres de
los Garde ya están muertos, el hechizo que protegía a los demás se ha
roto, y ahora los Mogadorianos puede haber robado secretos de mi
mente.

Los planes de los Mogadorianos 'se mueven siempre hacia adelante sin
miedo de nosotros. Son completamente seguros. ¿Y por qué no habrían
de serlo? Somos un grupo tan pequeño. ¿Cómo podríamos tratar de
enfrentar a sus ejércitos? Me gustaría poder considerarlo arrogancia,
una debilidad para explotar. Pero es difícil atribuir la debilidad de
amenaza como Satrakus Ra.

¿Qué saben ellos?

Capítulo # 7
Pero me niego a renunciar a la esperanza de que está vivo. Entre el
Legado de Número Uno de y su propio conocimiento y fuerza Mog, está
lejos de ser indefenso. Es posible que se escapara de la base, pero no es
capaz o por alguna razón no quieren ponerse en contacto conmigo.

Es un giro tan grade de los acontecimientos, un Mog ayudando a un

aliado declarado de los Garde. Pero quizás Adam era heredo más de
Número Uno que solo su legado. O tal vez no todos los Mogs nacen
malvados.

Es tan difícil pensar en ellos como individuos, entre sus ejércitos de

guerreros nacidos en tanque y su inquebrantable búsqueda de la
destrucción Garde. Pero tal vez deberíamos. Tal vez Adam no es el único

Capítulo # 8
Decir que me preocupa sería un eufemismo. Si él logró salir de la base
con vida - que es un gran si -no se parece que esperaría tanto tiempo
antes de reportarse .Me siento muy mal por haberlo dejado solo, pero
tengo que recordarme a mí mismo que es lo que quería. No teníamos otra
opción. Su sacrificio es lo que permitió a Sam y a mí escapar.

Pero me niego a renunciar a la esperanza de que está vivo. Entre el

Legado de Número Uno de y su propio conocimiento y fuerza Mog, está
lejos de ser indefenso. Es posible que se escapara de la base, pero no es
capaz o por alguna razón no quieren ponerse en contacto conmigo.

Es un giro tan grade de los acontecimientos, un Mog ayudando a un

aliado declarado de los Garde.

Capítulo # 9
Pero me niego a renunciar a la esperanza de que está vivo. Entre el
Legado de Número Uno de y su propio conocimiento y fuerza Mog, está
lejos de ser indefenso. Es posible que se escapara de la base, pero no es
capaz o por alguna razón no quieren ponerse en contacto conmigo.

Desde que escapamos de la base de Dulce, no he sabido nada de Adam.

Decir que me preocupa sería un eufemismo. Si él logró salir de la base
con vida - que es un gran si -no se parece que esperaría tanto tiempo
antes de reportarse .Me siento muy mal por haberlo dejado solo, pero
tengo que recordarme a mí mismo que es lo que quería. No teníamos otra
opción. Su sacrificio es lo que permitió a Sam y a mí escapar.

Pero me niego a renunciar a la esperanza de que está vivo. Entre el

Legado de Número Uno de y su propio conocimiento y fuerza Mog, está
lejos de ser indefenso. Es posible que se escapara de la base, pero no es
capaz o por alguna razón no quieren ponerse en contacto conmigo.

Es un giro tan grade de los acontecimientos, un Mog ayudando a un

aliado declarado de los Garde. Pero quizás Adam era heredo más de
Número Uno que solo su legado. O tal vez no todos los Mogs nacen
malvados.

Es tan difícil pensar en ellos como individuos, entre sus ejércitos de

guerreros nacidos en tanque y su inquebrantable búsqueda de la
destrucción Garde. Pero tal vez deberíamos. Tal vez Adam no es el único
aliado que podríamos encontrar entre los Mogadorianos.

No. Eso es un pensamiento completamente ridículo. He visto la forma en

que operan, no tengo más que suficiente prueba de que los
Mogadorianos quieren hacernos daño. E incluso si nos encontramos
otro Mogadoriano como Adán, nosotros nunca seríamos capaces de
confiar en él. Ya era bastante difícil empezar a confiar en Adán.

Es un giro tan grade de los acontecimientos, un Mog ayudando a un

aliado declarado de los Garde. Pero quizás Adam era heredo más de
Número Uno que solo su legado. O tal vez no todos los Mogs nacen
malvados.
 Capítulo # 10

Final

Apenas puedo creer que pronto, me voy a reunir con los últimos
miembros supervivientes de la raza Lorienses, La Garde. Y que Sam ya lo
hizo - que los considera como sus amigos, y ellos piensan lo mismo de él.
Ayudar a estos niños alienígenas ha sido el trabajo de mi vida, aun así es
extraño pensar que uno es el mejor amigo de mi hijo en la escuela
secundaria.

La escuela secundaria. Es posible que hayan crecido, pero todos son

poco más que los niños, los niños con poderes increíbles, sí, pero aun así
niños. Y el destino de la totalidad de su mundo y el nuestro-descansan en
sus hombros.

Pensamiento que eleva, ¿no? Bueno. Los anfitriones siempre estaban

destinados a ayudar a los Lorienses aquí en la Tierra. Así que eso es lo
que voy a seguir haciendo.

Ni hablar.