Professional Documents
Culture Documents
la Conciencia
Samuel Sagan, M.D.
Escuela Clairvision®
www.clairvision.org info@clairvision.org
Traducción de Sara Justo de la 8va edición de Julio 2008. Portada de Harlan Wood.
Un agradecimiento especial a Rosa Droescher y Dolores Pellicer por su gran ayuda a la
hora de discutir la terminología y editar y codificar el texto y también a Adriana Portillo por
su primera traducción del material, así como a Christian Cordero, Pedro Molina e Yvonne
Camucet por su tiempo y dedicación en la revisión de la primera traducción.
Esta versión contiene 412 entradas y un total de 58,155 palabras.
Copyright © Samuel Sagan 2008. De no ser con el genuino propósito de revisión y/o investigación, tal y como se permite en la
Copyright Act, ninguna parte del presente libro puede ser reproducida por proceso alguno sin previa autorización escrita del
autor. Clairvision® es una marca registrada de Clairvision School Ltd.
Índice
Primera Parte Una breve introducción
mapeo de la conciencia
-A-
Abismo
Absoluto
Acción
Acreción
Adagio hermético
Aferramiento
Aguas
Aguas Cósmicas
Águila Blanca
Ahriman
Ain Sof
Alquimia interior
Alma
Alturas
Alzamiento
Anatomía sutil
Andrógino
Ángel
Antigua Luna
Antiguo Saturno
Antiguo Sol
Aphelion
Apocalipsis
Archivo
El Arquetipo
Arquetipos
Asimilación
Aspiración
Astralidad
Asura
La Atlántida
Átomo
Atman
Attachment
Aura
Avatar
-B-
Barkhan Seer
Blobear
Brahman
Buscar el origen
-C-
Caída
Caldero
Campo
Campos de Paz
Canal central
Carga
Carga raíz
Cátedra
Cavernas de la enfermedad
Centro de la voluntad
Chakra
Chitta
Ciclo cósmico
Cielo
Cielo de la Revelación
Clairvision
Cliente
CMO
Columna de abajo
Columna de Espíritu
Columna de la cátedra
Combinesencia
Complejo
Complejo inferior
Complejo superior
Comprimido
Conector
Conexión
Conocimiento
Conciencia Crística
Conciencia mental
Corazón
Cordón
Coro
Corpus de Clairvision
Corriente
Corriente de voz
Corrientes superiores
Cosmogonía
Cosmología
Creación
Cristalización
Cristo
Cruce de tiempo
Cualidad de...
Cualidad de conocer
Cualidad de corazón
Cualidad de es
Cualidad de ser
Cualidad de soy
Cualidad de visión
Cualidades
Cuerpo astral
Cuerpo de la Inmortalidad
Cuerpo de inmensidad
Cuerpo emocional
Cuerpo etérico
Cuerpos infrafísicos
Cuerpo mental
Cuerpos sutiles
Cuerpos transformados
Cuerpo superastral
-D-
Desconstrucción
Desatornillar
Descomprimir
Des-exvolución
Despejo de entes
Despertar
Destino
Desviación
Deva
Día cósmico
Diablo
Diluvio
Dimensional, dimensionalidad
Dioses
Dios Impersonal
Dios No Nacido
Dios Personal
Lo Divino
Doctrina de emanaciones
Donut Celestial
Dragón
Dragones Voladores
Dualidad
-E-
Edén
Efecto acuario
Efecto secundario
Ego
Ego pequeño
Ego Superior
Ein sof
Eisraim
Elementales
Ella Dragón
Emanaciones
Embrión de la voluntad
Emoción
Emociones corporativas
Encapsulamiento
Energía
Energía perversa
Ente
Entusiasmo
Envoltura
Envoltura pélvica
Envoltura plástica
Escalera
Escalera cosmológica
Escape de veneno
Escudo Dorado
Esferas
Esferoide
Espacio
Espacio de visión
Espacio matriz
Espectro de conciencia
Espíritu
Espíritus vírgenes
Estar consciente
Estructura
Etapa personal
Etapa prepersonal
Exvolución
-F-
Filadelfia
Filamento
Físico
Flopening
Fluidez total
Formas de pensamiento
Foro Superastral
Fragmento
Fragmentación
Fricción de la garganta
Fuego Cósmico
Fuente Clara
Fuerzas de la Oscuridad
Fuerzas planetarias
-G-
Ganá
Gervin
Gran toroide
Gran Hormiga
Guardián
-H-
La Herida
Hermafrodita
Hilo central
Hilos
Historia oculta
Homo angelicus
Hormiga
Huevo
Huevo áurico
-I-
Iglesianismo
Iluminación
Iluminación impersonal
Iluminación prepersonal
Iluminación transpersonal
El infame cuerpo astral
Infestación luciférica
Inframundos
Iniciación
Iniciado
Inmensidad
Intercambio kármico
Involución
IST
-J-
Jing
-K-
Krist
-L-
Lejanía
Lemuria
Letras mayúsculas
Levedad
Linaje
Línea blanca
Línea de tiempo
Línea de tierra
Lluvia de veneno
Logos Solar
Lugar de presión
-M-
Macrocosmos
Madre
Madre de la Luz
Madre Universal
Magard
Maldad
Manas
Manifiesto
Mano-maya-kosha
Manto
Manvantara
Manvantara de Júpiter
Manvantara de Venus
Manvantara de Vulcano
Mapeo de la conciencia
Mar Fundido
Marte invertido
Maruder, Maruding
Masa informe
Meditación
Melquisedec
Meme
Mente
Microcosmos
Misterio
Mitad perdida
Modalidad
Modalidad de ente
Modo nítido
Mundo
Mundo real
Mundos Arquetípicos
Mundos intermedios
Mundo irreal
-N-
Naga
Natillas
Néfilim
Noche cósmica
Noético
No dimensional
No manifiesto
Nous
-O-
Ola de vida
Ojo
Ojo frontal
Ojo occipital
Orgasmo etérico
El Oro de la tradición
Oscuridad visible
-P-
Pacto
Palacio antiguo
Palabra
Palabra Perdida
Paraíso
Paralelo
Partículas de luz
Pavimento mosaico
Paz
Pensamiento descomprimido
Pensamiento comprimido
Pensamiento vertical
Percepción
Percepción etérica
Periodo soli-lunar
Personaje
Personaje de víctima
Personaje espiritual
Personaje profesional
Personaje verdugo
Pilar
Planicies púrpura
Pozo de energía
Práctica nocturna
Prakriti
Pralaya
Premanifiesto (o no manifiesto)
Prepersonal
Presencia
Presenciar
Principium
Proceso de la carga
Profecía
Profundidades
Psique
Puerta energética
Puerta energética de veneno
Pulsación superastral
Punto
-Q-
Quinta habitación
-R-
Reacción
Recibir
Regeneración
Regresión
Reino
Relativo
Resonancia angélica
Respiración
Respuesta
Retención completa
Retención vacía
Rezagado
Respiración cuádruple
Ritual
-S-
Sabor de la conciencia
Samskara
Secretos de la Atlántida
Seguramente
Sello
Sello triangular
Sentimiento
Señor Ganá
Ser
Seres astrales
Seres corporativos
Seres luciféricos
Ser Superior
Sin estallar
Sinestesia
Slupe
Sol Dorado
Solicitando acceso
Sombra
Sonido
Sonidos interiores
Sonidos silenciosos
Soporizado
Sostener la energía
Sueño psíquico
Superastralidad
Supermente
Superorganismo
-T-
Taladrar
Técnicas interactivas
Tercer ojo
Teúrgia
Tiempo muerto
El toroide
Tortilla de patatas
El trabajo
Trabajo de la carga
Tradición
Transformación
Transpersonal
Trascendental
Triángulo
Túnica Marrón
-U-
Universo
-V-
Vara
Vara de Trueno
Vehículo
Veneno
Veneno de azúcar
Veneno transformado
Veneno soporífico
Ventana de tiempo
Verticalidad
Viaje astral
Viaje en el espacio
Vibración
Vida
Vigilantes
Vijñana-maya-kosha
Visión
Visionable
Voluntad
Vórtice
Voz
Vrufear
- WXYZ -
Zumbido
Este libro muestra algunos de los descubrimientos realizados por los miembros de
Clairvision, así como una serie de principios, que pueden ser utilizados por cualquier
persona interesada en hacer una exploración de la conciencia, teniendo como base la
experiencia directa.
Este libro se divide en dos partes: La primera parte habla sobre los principios claves para
realizar un mapeo de la conciencia. La segunda parte presenta una comprensiva gama de
términos y conceptos que serán de utilidad para cualquier persona que esté involucrada en
una exploración sistemática de la conciencia. Algunos de estos son términos tradicionales
de diferentes sistemas de espiritualidad de oriente y occidente. Otros son conceptos
originales que han surgido de los trabajos de mapeo hechos por Clairvision Foundation.
Trazar mapas de la conciencia requiere una metodología muy estricta, una metodología
que es científica en esencia. Sin embargo, a diferencia de las tendencias actuales en
cuanto se refiere a la investigación científica, en la que el científico y el objeto de la
investigación permanecen separados, aquí el objeto y el sujeto son uno. Tú eres el
científico. Tus cuerpos, el conjunto del cuerpo físico y los cuerpos sutiles, son el
laboratorio.
Lo fascinante de esta observación fue que cuando se les mostró un video de un marco
giratorio, estas personas no percibieron un objeto rectangular girando en el espacio.
Solamente vieron líneas en movimiento. Al no tener una referencia de lo que es un
cuadrado, no les fue posible identificar la figura.
Esto refleja un principio general: sin un término para identificar una estructura en los
cuerpos sutiles o un estado particular de conciencia, las personas tienden a no reconocer
la experiencia correspondiente. Aun cuando la estructura se encuentra en su campo de
percepción inmediato, no es posible distinguirla.
Por otro lado, se ha observado con frecuencia en los cursos ofrecidos por Clairvision School
que, desde el momento en que los estudiantes poseen un término para referirse a la
estructura, comienzan a identificarla. Muchos estudiantes se dan cuenta de que han estado
sintiendo esta estructura desde hace mucho tiempo. Se dan cuenta de que sabían "sin
saber que sabían".
Esta es la razón por la cual las palabras son de vital importancia a la hora de trazar mapas
de la conciencia!
Esto es similar a lo que sucede en otras disciplinas técnicas. Todas las ciencias tienen su
propia terminología. Es esencial comprender claramente el propósito y valor de esta
terminología. Las palabras tienen poder. Sin palabras, no sería posible identificar estados
de conciencia. Si tus palabras son ambiguas, tus experiencias también lo serán. Intenta
describir una ciudad con solamente una palabra para "calle", y ningún otro término para
"avenida" o "vía secundaria". Las palabras, palabras precisas y adecuadas, te dan el poder
de discernir, y discernir es mapear. Discernir es visión.
Es fascinante ver la diferencia que representa tener un lenguaje para las personas que
están empezando a practicar las técnicas de Clairvision. Cuando llegan por primera vez a
la escuela, los estudiantes generalmente tienen una actitud reservada e incierta acerca de
sus propias experiencias de conciencia. Cuando las describen, parece que duden sobre si
han sucedido realmente o han sido solamente un sueño. Las experiencias no parecen parte
del mundo real.
En el lenguaje de la conciencia, cada palabra es una oportunidad para entender con mayor
profundidad, es una oportunidad para expandir tu universo y descubrir nuevas
modalidades de ser.
Pero así como hay palabras que permiten que las cosas se vean con más claridad, también
hay otras que pueden crear confusión. Por ejemplo, aquellas palabras que incluyen un
rango de modalidades de experiencias demasiado amplio. Imagina dos chakras pequeños,
A y B, uno al lado del otro. Si solamente tienes una palabra para referirte a este par, no
podrás distinguir entre las características específicas de cada uno.
Esto también describe perfectamente lo siguiente: de los cuatro mundos del modelo
cabalístico, Atzilut es el más cercano a lo Divino, de ahí el uso de la palabra 'cercanía'. Por
lo tanto decidimos que esferas de la cercanía no era el mejor término. ¿Por qué? Porque de
otra manera, cualquier persona que se familiarice con nuestro modelo cosmológico
tendería a sentirse confundido al leer acerca de Atzilut. De la misma manera, los
Cabalistas tendrían dificultades al leer el material de Clairvision.
Estos son ejemplos típicos que muestran cómo el uso de la terminología puede crear
divisiones. De manera contraria, las palabras también pueden usarse para crear puentes
entre sistemas. Por ejemplo, en el mapeo de los cuerpos sutiles hecho por Clairvision se ha
puesto sumo cuidado al adoptar términos que también se han usado en otros modelos
tales como el de Rudolf Steiner. Como resultado,tras asistir a los cursos de Clairvision,
puedes sentirte como en casa mientras leyendo la literatura Antroposófica que habla de los
cuerpos sutiles y sanación, la cual comprende una amplia colección de escritos. Esto
significa que tu mundo espiritual se habrá ampliado.
De manera similar, tanto con la cosmología, (la descripción de los niveles no físicos de la
realidad) como con los cuerpos sutiles, ha sido necesario tener gran cautela al usar los
términos y modelos que son compatibles con aquellos de la tradición de la India. Una vez
más podemos decir que esto amplia tu mundo. Al estudiar un sistema, puedes obtener
cierta familiaridad con los otros sistemas y no terminas construyendo una gran barrera a
tu alrededor que te separa de ellos.
Aquí es crucial detenerse a reflexionar sobre las consecuencias a largo plazo de una
situación en la cual grupos de espiritualidad acabarían enfrascados en su propia
terminología.
Se supone que si existe algo que puede unir a los seres humanos y no dividirlos es el
trabajo espiritual. Esto no significa que todos deben estar de acuerdo entre sí. Hay ciertos
temas en los que diferentes sistemas tienen diferentes puntos de vista y en los cuales es
imposible utilizar las mismas palabras. Aun así esto permite que se establezcan bases
comunes al asegurar una terminología común para todos los temas en los que sí existen
concordancias.
Algunos físicos han publicado best-sellers que presentan la física en términos espirituales
(con tan solo poner Dios en el título, el público se maravilla). Sin embargo, asiste a un
simposio de física y no escucharás muchos comentarios acerca de los ángeles. El hecho es
que, cuando se trata de tomar decisiones acerca de las nuevas tendencias en los campos
de la investigación científica, el desarrollo industrial y economía, las autoridades en la
materia toman sus decisiones de acuerdo a la estricta evidencia científica. No nos
equivoquemos: con la llegada de la ingeniería genética, la realidad virtual, la
nanotecnología y la inteligencia artificial, la humanidad se encuentra al borde de una
enorme metamorfosis. Y esto sucederá muy rápido. Si nos guiáramos solamente por
aquellos puntos de vista materialistas, el resultado sería desastroso. Muy pronto las
manipulaciones genéticas a gran escala serán tan comunes como las vacunas de hoy en
día. ¿Quién dice que estas manipulaciones fomentarán tendencias espirituales? Un simple
escenario: un científico desarrolla una terapia genética que ofrece un 100% de protección
contra la osteoporosis. ¿A quién le va a importar asegurarse de que esta terapia no tenga
como consecuencia en el debilitamiento de la habilidad para conectarse con los mundos
espirituales?
A principios del siglo veinte, Rudolf Steiner predijo que algún día sería implementado
"algún tipo de vacuna contra la espiritualidad": un remedio físico que disminuiría en gran
medida la habilidad de las personas para abrirse a las realidades no físicas. Tan extraño
como hubiera sonado en aquel tiempo, esta posibilidad se acerca cada vez más con cada
pequeño triunfo de la genética. Entiéndase bien, definitivamente no estoy abogando por un
"regreso a la naturaleza", ni descartando las ventajas de la tecnología. Lo que me gustaría
ver no es una disminución en el ritmo en el que se hacen los descubrimientos científicos,
sino una mejor integración de la ciencia y la espiritualidad, una ciencia que investigue en
particular temas relacionados con la conciencia y los cuerpos sutiles, en lugar de
ignorarlos. Sin esta dimensión, la erradicación de la espiritualidad podría suceder no como
resultado de la malicia, sino por simple falta de percepción. Debido a que los efectos
energéticos y espirituales de las drogas o de cualquier tipo de tecnología nunca son
puestos a prueba ni documentados, cualquier cosa podría suceder. Pero aun en el caso de
que las consecuencias no fueran del todo desastrosas, si no se hace nada para
contrarrestar la increíble ola de materialismo que se está desarrollando en el presente,
podríamos acabar en un mundo polarizado donde las formas de espiritualidad genuinas se
conviertan en algo cada vez más marginado, un campo exclusivo para tontos y
nostálgicos.
El problema es que hoy en día, algo se considera científico si funciona en ratas o si puede
ubicarse dentro de estadísticas. Esta actitud apenas puede captar los efectos más
superficiales de la experiencia espiritual, y queda lejos de conocer su esencia.
-A-
Abismo
Estado de caos interior en el cual los samskaras más profundos son revelados y las
emociones alcanzan su paroxismo.
Un estado de abismo puede ser una oportunidad para importantes cambios
trascendentales y para la desconstrucción. En la práctica, sin embargo, las personas
suelen dejar el trabajo cuando se acercan a este estado.
Absoluto
El nivel trascendental del puro Ser. Totalmente inmutable, mas allá de las formas y de la
dualidad, no creado y existiendo eternamente por sí mismo.
Absoluto y relativo
El término "relativo" se usa para cualquier cosa que no sea el Absoluto. Sin embargo,
aunque el Absoluto está más allá de cualquier cosa relativa (todos los mundos y niveles de
la dualidad), no hay nada relativo que exista más allá del Absoluto. Si existiera algo más
allá del Absoluto, entonces ¡el Absoluto ya no sería Absoluto! Por lo tanto el Absoluto
abarca necesariamente todos los niveles relativos.
Para una exploración de diferentes paradojas centradas alrededor de este tema, se puede
consultar el libro 17 de Secretos de la Atlántida: "El Libro de las Paradojas en las Alturas".
Acción
Las acciones, al contrario de las reacciones, no son activadas por un samskara sino
generadas desde un espacio de libre albedrío. Las acciones son a las reacciones lo que los
sentimientos son a las emociones. Ver también Respuesta.
Acreción
Adagio hermético
Aferramiento
Aguas Cósmicas
El Fuego Cósmico y las Aguas Cósmicas son dos principios complementarios que
constituyen y dirigen la creación.
Águila Blanca
Ángel de las esferas de las Alturas, una de las influencias fundamentales en la tradición de
Clairvision School. Un principio de aspiración, Verdad y amor incondicional.
Ahriman
Se dice que esta visión dualista influyó sobremanera en el Libro del Apocalipsis de San
Juan y gran parte de la literatura apocalíptica; los expertos en la materia señalan el
cautiverio Babilónico (Judíos llevados a exilio en Babilonia, 586-538 BC) como el periodo
en que los babilonios entraron en contacto con el Zoroastrismo. También es posible
encontrar referencias a Ahriman en el Neoplatonismo y otras corrientes de la espiritualidad
occidental.
Ain Sof
Ver Absoluto.
Alquimia interior
Alma
Alturas
El nivel de la existencia que es uno con el Absoluto y que, por lo tanto, nunca es destruido.
Alzamiento
Una de las técnicas principales del trabajo de Clairvision, el alzamiento consiste en elevar
energías a lo largo del hilo central de la columna de Espíritu.
Anatomía sutil
Así como la anatomía estudia el cuerpo físico, la anatomía sutil explora la arquitectura de
los cuerpos sutiles: Estructuras no físicas y capas que las constituyen, sus interacciones y
la manera en que se relacionan con el cuerpo físico.
Andrógino
Un ser en el que las polaridades masculina y femenina han sido desarrolladas por completo
y han sido integradas de manera armónica.
Ángel
planetaria
Crepúsculo
Personalidad/ Mente
forma
Movimiento/Moción Individualidad
Sabiduria Sabiduria
voluntad Llama
Armonias
Antigua Luna
En la cosmogonía de los Teósofos y de los Antropósofos, la Antigua Luna es el ciclo
cósmico (manvantara) que sigue al Antiguo Sol y es anterior al ciclo de la Tierra actual.
Antiguo Saturno
Antiguo Sol
Aphelion
Se pronuncia /Afelion/.
En la saga Secretos de la Atlántida, aparece como uno de los Maestros del Trueno que
decidió unirse a las fuerzas del mal. Antes de convertirse en seguidor de Ahriman, era
Perihelion, el maestro de Orest, que era a su vez el maestro de Gervin.
Apocalipsis
Al igual que en el libro del Apocalipsis, donde el Apocalipsis termina con el advenimiento
del "Mundo por Venir", en el mapeo de Clairvision el Apocalipsis hace referencia a la
transición final de la humanidad del mundo físico a los Campos de la Paz, de Homo sapiens
a Homo angelicus.
Fuera de los círculos académicos,existe una gran cantidad de tonterias e histeria que
acompañan a las teorías apocalípticas. Seamos claros: no encontrarás en el mapeo de
Clairvision ninguna predicción de desastres inminentes, ni una invitación a comenzar una
despensa de latas en tu alacena.
Con el desarrollo de la etapa personal, los seres humanos gradualmente obtuvieron el libre
albedrío. Sus acciones dejaron de ser fortuitas y se convirtieron en el resultado de
elecciones conscientes.
Si proyectamos esta tendencia hacia el futuro, surge una etapa en la que cada paso que se
da es el resultado de una elección consciente. Minuto tras minuto, los seres humanos
deben elegir entre seguir su verdad o negarla de manera activa. Cambian del gris al blanco
y/o negro, como lo simboliza el pavimento mosaico. Es debido a esta polarización entre luz
y oscuridad que aparecen los conflictos. En esencia estamos hablando de una revelación
("Apocalipsis" en griego) completa del Ego.
El Arquetipo
Arquetipos
Los arquetipos son prototipos perfectos de los cuales se originan las semillas de las cosas y
los seres.
Esto supone una gran desviación del concepto original griego, en el que los arquetipos son
completamente independientes de los seres humanos. Aunque tiene su origen en el
concepto griego (Psychology and Religion. Jung. Pág. 89), desde un punto de vista
Platónico, los arquetipos Jungianos son más bien la manifestación de algunos arquetipos
en la psique, y no los arquetipos propiamente dichos.
Asimilación
Aspiración
Astralidad
Asura
Los asuras son una clase de seres que aparecieron en los albores de este ciclo cósmico.
Ellos se volvieron orgullosos y eligieron el lado oscuro. Para combatirlos, una segunda
creación de dioses tuvo que ser manifestada.
La Atlántida
Puntos principales
Nótese que "La Atlántida" se refiere a un periodo de tiempo más que a una ubicación
geográfica. El diluvio mencionado en la Biblia marcó la transición final entre La Atlántida y
la presente era (es decir, la era post-Atlante). Tanto Edgar Cayce como Rudolf Steiner
datan el diluvio de la Atlántida entre 9000 y 12000 años atrás. El Modelo Cuádruple 18.13.
Desde este punto de vista, que hubiese existido un continente atlante o no, es irrelevante.
Lo que representa a La Atlántida son todas aquellas brillantes y altamente espirituales
civilizaciones del pasado. Además, antes de descartar la existencia de la Atlántida de
manera científica, es importante recordar que, hasta finales de los años veinte, la ciencia
moderna no había siquiera identificado la existencia de galaxias. La predicción que aquí se
hace es que, así como en menos de 100 años los límites del universo conocido se han
expandido en proporciones insospechadas,también el tiempo que ha transcurrido desde la
aparición de la civilización humana según las teorías científicas, podría llegar a ser
reconocido como infinitamente más amplio de lo que se cree actualmente.
Átomo
Principales mecanismos
En el trabajo de Clairvision el término "átomo" (sin otros calificativos) se refiere
usualmente al átomo situado en medio del túnel del tercer ojo, en el centro de la cabeza.
También hay un átomo en el corazón (es decir, en el centro del corazón) y en otros
centros de energía. Los átomos están ubicados en el centro del cuerpo, y son parte de la
"Vara de Trueno". Son campos de involución.
Atman
Consultar Ego.
Attachment
Aura
Existen muchos clichés asociados con la palabra, desde ilustraciones falsas en manuales
baratos de lectura del aura, hasta no menos falsos derivados de la fotografía Kirlian.
Como tal, aura es un término que poco puede utilizarse para un mapeo serio de la
conciencia. Es preferible evitarlo por completo.
Avatar
-B-
Barkhan Seer
Un Maestro del Trueno con un poder fenomenal. El nombre se pronuncia como se lee.
"Teyani lloraba. La cabeza del hombre frente a ella permanecía escondida bajo la capucha
de su túnica. Su presencia desapareció gradualmente del espacio de la habitación, dejando
una huella dorada burbujeante y un aroma sutil. Szar no había visto su cara. Pero por la
tan especial luz dorada que brillaba en su aura, lo había podido reconocer. Era Barkhan
Seer, El Irresistible, Príncipe de los Portadores del Trueno y Patrón de los Caballeros del
Apocalipsis". Secretos de la Atlántida 18.4
Esta era la condición de los seres humanos en el pasado distante, antes de la caida y hasta
no mucho después.
Se puede utilizar por tanto para calificar a una persona que no tiene voluntad o que
presenta características prepersonales.
Principales puntos
Durante los Días Antiguos de la Tierra, la mayoría de los seres humanos se encontraban en
la etapa de masas informes. Los blobs Lemurianos vivían en un ambiente cálido y casi
líquido. Su cuerpo era como el de una medusa. Planetary Forces, Alchemy and
Healing 34.1
Antes de la caída, las masas informes vivían en un estado de exaltada comunión con lo
Divino. Planetary Forces, Alchemy and Healing 34.2
Los blobs eran hermafroditas. Para descripciones gráficas, consultar el mito de la creación
de los portadores del trueno (Secretos de la Atlántida 1.5) y las visiones de Woolly en el
"Libro de los Campos de Paz". Secretos de la Atlántida 19.1
Blobear
Obviamente no es suficiente con quedarse en la cama sin hacer nada para estar blobeando
genuinamente. Se debe entrar en un "estado" concreto. Una ver que has entrado en este
estado, es ciertamente posible permanecer días enteros blobeando, escondiéndose tras
una fachada de actividad, o simplemente tumbado en la playa o viendo la televisión.
Brahman
Ver Absoluto.
Notas:
¿Por qué brahman se escribe sin mayúscula, si es el Dios Impersonal? Aparte del hecho de
que no hay letras mayúsculas en sánscrito, la palabra brahman es neutra, es decir, no es
ni femenina ni masculina. Esto refleja la naturaleza indiferenciada de brahman, más allá de
todos los calificativos tales como el atributo de sexo. La regla es no usar nunca mayúscula
en la transliteración de palabras neutras, como lo es brahman.
El Absoluto, brahman, no debe confundirse con Brahma quien, entre los dioses, es el
creador y de quien emanan todos los seres.
Buscar el origen
-C-
En la saga de mitos y leyendas usada para ilustrar los principios del mapeo de Clairvision,
los Caballeros del Apocalipsis son una escuela de iniciados-guerreros-científicos del futuro,
que luchan contra Rex Mundi para conseguir la supervivencia de las Filadelfias.
Caldero
Es una estructura etérica con forma de tazón, cuya base coincide con la base de la pelvis.
Campo
Campos de Paz
En la cosmología propia del mapeo de Clairvision, los Campos de Paz, o "Mundo por Venir",
representan el nivel incorrupto donde habitará la humanidad tras completar su evolución
en la Tierra.
Carga
Las cargas son las fuerzas dinámicas que impulsan las emociones y deseos. Cuanto más
fuerte es el impulso de la emoción o el deseo, más fuerte es la carga.
Carga raíz
Cátedra
Origen de la palabra
Mapeo de Clairvision. Del griego kathedra, "asiento".
Cavernas de la enfermedad
La parte más superficial de los Inframundos. A diferencia del resto de los Inframundos,
estos no son lugares magníficos rebosantes con las maravillas del Dragón, sino espacios
infernales en los que almas vagan por aparentes eternidades y sufren todo tipo de
tormentos, como en el infierno de Dante (La Divina Comedia) y el de Virgil (Eneida, Libro
6) o los numerosos infiernos de la cosmología hindú.
Centro de la voluntad
Una puerta energética o centro de energía ubicado 2.5 cm por debajo del ombligo, en el
área de los puntos de acupuntura Vaso Concepción 5 y 6.
Chakra
Los textos sánscritos describen los chakras como estructuras parecidas a las ruedas que
organizan los cuerpos sutiles y varias funciones de la conciencia.
La teoría de los chakras proviene del Tantra, siendo la principal referencia tradicional el
texto sánscrito "Shat-Chakra-Nirupana".
Chitta
Una palabra que en sánscrito significa "sustancia de la mente".
Chitta es una envoltura plástica (parte especializada del cuerpo etérico) anexa al cerebro e
involucrada en los procesos mentales de la conciencia mental ordinaria.
Ciclo cósmico
Ver Manvantara.
Cielo
El "cielo" del Apocalipsis de San Juan es el Mundo por Venir, correspondiente a los Campos
de Paz en la cosmología de Clairvision. Este término, sin embargo, conlleva múltiples
asociaciones religiosas y por ello resulta demasiado impreciso y poco práctico para
utilizarlo en el mapeo de Clairvision Por ejemplo:
"Y oraréis diciendo: Padre nuestro que estás en el cielo..." (Mateo 6:9). En la escalera
cosmológica, este cielo corresponde a las Esferas de las Alturas (y "Padre" corresponde al
Logos Solar, el Señor Melchisedek de Secretos de la Atlántida).
"El reino de los cielos está al alcance de la mano" (Mateo 3:2). Este es el Mundo por Venir
o Campos de Paz.
Incluso en el propio Apocalipsis de San Juan, el cielo se refiere en ocasiones a otros
niveles, diferentes del Mundo por Venir: "... Y hubo guerra en el cielo: Miguel y sus
ángeles luchaban contra el dragón; luchaban también el dragón y sus ángeles".
(Apocalipsis 12:7) Aquí el cielo se refiere a los escalones superiores de la creación
manifiesta (el Triángulo, debajo del Escudo Dorado).
"En el principio creó Dios el cielo y la tierra..." (Génesis 1:1). Aquí el cielo se refiere a
todos los peldaños de la escalera cosmológica que están por encima del mundo material
hasta llegar al Escudo Dorado. "Tierra" corresponde a los peldaños de la escalera
cosmológica que van desde el mundo material hasta el Escudo Dorado de abajo.
"Yo multiplicaré vuestra semilla como las estrellas del cielo..." (Exodo 32:13). Aquí cielo
simplemente significa "firmamento".
En inglés se utilizan diferentes palabras para el cielo divino (heaven) y el cielo "físico"
(sky). A este respecto, el inglés es único entre la mayoría de los idiomas. En sánscrito,
hebreo, griego, latín, francés, italiano, alemán, holandés, el español y muchos otros
idiomas se utiliza la misma palabra con ambos sentidos. Este hecho resulta interesante
debido a que resalta las asociaciones simbólicas intrínsecas entre ambos
sentidos". Planetary Forces, Alchemy and Healing 2.3. Samuel Sagan. Las citas bíblicas
antes mencionadas muestran que en la antigüedad no se marcaba una distinción definida
entre el cielo "físico", el cielo divino y los mundos espirituales superiores. Lo mismo sucede
en el hinduísmo, budismo y otras tradiciones espirituales ancestrales.
Cielo de la Revelación
Clairvision
Los dos conceptos están mundos aparte. La clarividencia se refiere a las habilidades
psíquicas. Los medium psíquicos que entran en trance, generalmente actúan haciendo su
energía porosa y empapándose de influencias astrales y etéricas. Esto los puede hacer
vulnerables a energías turbias.
La clarivisión opera de una manera completamente diferente. No se basa en hacerte
permeable sino al contrario, en hacer tu energía densa y sólida, como un diamante. La
clarivisión no trata de recibir impresiones de forma pasiva. Es un proceso activo, como si
iluminases los objetos con el rayo de luz de tu conciencia. La clarivisión no se basa en ver
auras y seres astrales sino la realidad. Es una visión del Ser, una visión global. Como parte
del desarrollo de esta visión, llegará un momento en que percibas auras, pero esto
sucederá meramente a consecuencia de activar tu visión y no como un propósito en sí
mismo. La clarivisión implica entender el mundo a través de la percepción de las fuerzas
que lo sostienen. Trata de "desnudar" la realidad, yendo más allá de las fachadas y las
apariencias hasta alcanzar la esencia, encontrando las causas detrás de la aparente
diversidad de la creación.
Un aspecto clave de la visión y de la clarivisión es que no es solamente una experiencia
visual. Esta es otra diferencia importante con la clarividencia. La clarividencia produce
imágenes, pero no necesariamente la comprensión del significado de estas imágenes.
Simplemente ves cosas, luego tienes que discurrir su significado. Sin embargo, la
clarivisión es un saber, un conocer la esencia de las cosas. Los griegos lo llamarían visión
noética. Es una comunión con la esencia de las cosas, en la que conoces sus características
y cómo funcionan. Literalmente, conoces las cosas al derecho y al revés, en todo su
detalle.
Ten en cuenta que en clarivisión las imágenes son secundarias,lo que importa
verdaderamente es el saber, el conocer. Las imágenes pueden formar parte o no de una
experiencia en Clairvision, tal como podría o no haber percepciones de sonidos silenciosos
u otras cualidades no físicas. Es mucho más importante el hecho de que tu conciencia se
eleve a una frecuencia de ser superior.
La visión, en su significado más elevado, es un amplificador ontológico, algo que te
permite sermás. Y en este nivel exaltado de ser, hay un saber, un conocer; un saber y
conocer intrínsecos a la experiencia de ser.
Los estudiantes de Clairvision generalmente experimentan esto por primera vez durante
las prácticas de contacto visual, sentados de dos en dos y sintonizando el uno con el otro.
La percepción de halos y auras ocurren frecuentemente, pero esto es solo parte de la
experiencia. Lo realmente importante es la cualidad de presencia, la profundidad de
conciencia generada por la práctica. En esta profundidad de conciencia estás lógicamente
más en contacto contigo mismo , un primer paso hacia ser más. Te internas en una parte
más grande de ti mismo. En este "tú" más grande hay conocimiento, conocimiento de tí
mismo y también un conocimiento muy profundo de la otra persona... un nivel en el que
ser, ver y conocer son uno.
Knowledge Track Portal 1, 3.2.7
Clairvision es una marca registrada de Clairvision School Foundation. Su uso en material impreso está restringido
y protegido por leyes internacionales. Sin embargo, puede utilizarse la palabra "Visión" para transmitir el
Cliente
CMO
Columna de abajo
Columna de Espíritu
La Columna de Espíritu se llama así porque actúa como una antena para el Espíritu.
La columna de la cátedra actúa como una antena a través de la cual los ángeles pueden
hacer su presencia tangible para el grupo.
Combinesencia
Estado de unión, conformado por dos o más seres, ángeles por lo general.
Complejo
Ver Complejo inferior y Complejo superior. (Se refiere a grupos de cuerpos sutiles. No
tiene nada que ver con los complejos psicológicos.)
Complejo inferior
Complejo superior
Comprimido
Antes de que las cosas existan en el nivel manifiesto, existen como proyectos
comprimidos: son los arquetipos.
Conector
Conocimiento
"El primero y más importante de todos los principios: Obsérvalo tú mismo, conócelo tú mismo. Las revelaciones
deben venir desde el interior. Lo que lees o escuchas no es suficiente. Conocimiento significa conocimiento de
primera mano. El conocimiento de segunda mano no es conocimiento, es opinión. Las opiniones no serán lo que
te transforme. Las opiniones sólo sirven para mantener la conciencia mental ordinaria ocupada. El conocimiento,
Tomemos por ejemplo el siguiente dicho atribuido a Einstein: 'La imaginación es más importante que el
conocimiento'. Esto se refiere al conocimiento intelectual: la información que organizada y almacena la mente, y
que por supuesto está influenciada por los valores críticos de la mente.Sería más apropiado llamarlo opinión o
creencia. Lo que significa la palabra "conocimiento" para mí es algo completamente diferente, como en el
Es importante que esto quede claro, porque a menudo se asocian connotaciones negativas con la palabra
conocimiento, como en el dicho de Einstein. ¡Y con razón! Es preferible ser creativo que tener la mente atiborrada
de conocimiento de segunda mano. Pero este conocimiento de segunda mano no tiene nada que ver con el
conocimiento verdadero. De hecho, para poder alcanzar estados de conocimiento, vas a tener que deconstruir tu
conocimiento de segunda mano: abandonar opiniones y sistemas de creencias que han anidado lentamente en tu
Conciencia Crística
La conciencia de Ego del Logos Solar. La conciencia Crística es el faro que emite las
cualidades de Ego que ilumina la humanidad. Es la fuente de la que pueden nutrirse los
Egos humanos. Gracias a la resonancia y la combinesencia con la fuente, los Egos
humanos perciben su potencial divino.
Aunque tanto "Cristo" como "conciencia Crística" se refieren al mismo nivel de Divinidad,
es preferible utilizar la palabra "conciencia Crística" cuando se trata de transmitir el
concepto de faro que emite la luz de las cualidades del Ego. Para la mente de la mayoría
de las personas, la palabra "Cristo" trasmite connotaciones concretas cargadas de
religiosidad y un registro de significados muy diferentes.
Consultar Logos Solar para más información respecto a la relación entre la conciencia
Crística y Melquisedec.
Conciencia mental
La conciencia del cuerpo astral, donde tienen lugar los pensamientos y las emociones.
Principales puntos
El cuerpo astral es el vehículo de la conciencia mental.
En el mapeo de Clairvision, los términos mente, manas, conciencia mental y mente
reactiva son sinónimos. Excepto casos especiales, el mejor término para referirse a este
concepto es con mucho "conciencia mental ordinaria".
Cuando se recibe en el cuerpo físico, la conciencia mental se vuelve conciencia mental
física.
Principales puntos
La conciencia mental, compuesta de pensamientos y emociones, tiene lugar en el cuerpo
astral. En el estado de conciencia ordinario, tus pensamientos y emociones no son
puramente energías astrales, sino reflejos de pensamientos y emociones astrales en tu
cuerpo físico. Planetary Forces, Alchemy and Healing 16.9 y Entes, Parásitos del Cuerpo
Energético 4.3
Conciencia mental ordinaria
La conciencia que tenemos los seres humanos actuales cuando estamos despiertos durante
el día.
En pocas palabras:
Corazón
Coro
Corpus de Clairvision
Corriente
En la cosmología de Secretos de la Atlántida, las corrientes son ríos de energía que fluyen
en las esferas cósmicas.
Las corrientes son al espacio de las esferas lo que los meridianos son al cuerpo humano.
Ver en Secretos de la Atlántida 9.16, una importante escena en la que Lehrmon explica
cómo la energía de los campos se deriva de las corrientes y después profundiza sobre la
dimensión cósimica de las corrientes.
Corriente de voz
La corriente de energía que fluye hacia el exterior de la boca de una persona cuando habla
o canta.
Corrientes superiores
Cosmogonía
Principales puntos
La cosmogonía estudia la creación del universo. La cosmología estudia el universo creado.
La cosmogonía de Rudolf Steiner, de raiz teosófica, describe una sucesión de ciclos
cósmicos o manvantaras: Antiguo Saturno, Antiguo Sol, Antigua Luna, Tierra,
Júpiter,Venus, Vulcán.
Se puede consultar el mito de la creación de los Portadores del Trueno en Secretos de la
Atlántida1.5, una escena que contiene alusiones directas a diferentes mitos de la creación,
similares a los que se encuentran en el Rig-Veda.
También se puede consultar el mito de la creación del caldero, explicado por el Rey Naga
en Secretos de la Atlántida 10.5.
Cosmología
El estudio de los diferentes mundos y niveles de existencia que constituyen la creación.
La novela Secretos de la Atlántida fue escrita como novela épica cosmológica, que lleva al lector de paseo por los
mundos no-físicos, desde lo más profundo del Inframundo hasta la cúspide del mundo de los dioses. Para una
presentación general del modelo cosmológico empleado en Secretos de la Atlántida consultar la escena 9.25: "Los
Creación
Cristalización
Es un proceso de alquimia interior por el cual un centro de energía, una estructura sutil o
un cuerpo sutil se moldea, refuerza y solidifica.
Principales mecanismos
Es debido a la falta de cristalización que el cuerpo astral se fragmenta tras la muerte.
Cristo
La palabra griega "Christos" es la traducción del hebreo "Messiah" y significa ungido (por
Dios).
En el cristianismo esotérico, Jesús y Cristo son considerados como dos cosas distintas:
Cruce de tiempo
En un cruce de tiempo, una o más experiencias de tu pasado o futuro se superponen
encima de tu presente, y esto tiene como resultado que sientas profundamente tu Ego y
su continuidad en el tiempo.
Cualidad de
Traducción del sufijo inglés -Ness, empleado para crear términos como heartness: cualidad
de corazón.
A veces traducido también como "hecho de" o con menos frecuencia, "estado de".
En sánscrito, el sufijo -tva se usa profusamente para formar palabras que expresan la
esencia de las cosas. Por ejemplo, guru: pesado gurutva: pesadez, bhu: ser, bhutva:
cualidad de ser.
¡Sintámonos libres para hacer lo mismo! El dogma gramatical actual que sugiere que
solamente debes usar palabras que ya existen en el diccionario no es solamente dictatorial
sino también estrecho de miras y primitivo. Lenguajes sofisticados como el sánscrito
estaban dotados de recursos y mecanismos para construir palabras según la necesidad del
hablante.
Agregar el sufijo -dez, -leza, -idad, -ura, etc... (en inglés -ness) a palabras existentes es
una manera poderosa de capturar el sabor de las experiencias y estados de conciencia.
Algunos términos importantes que usan el sufijo -ness en inglés son: cualidad del soy
(am-ness), cualidad de ser (being-ness), cualidad del es (is-ness), estado o cualidad de
visión (seeing-ness).
Cualidad de conocer
y no con el corazón?
Tanto en inglés como en español, hay un cierto grado de confusión asociado al término "corazón". Se puede
referir al órgano físico que bombea sangre en tu sistema o al centro corazón o chakra del corazón, ubicado en
medio del pecho. Y también está la "cualidad de corazón" (definida en inglés como "heartness").
Esta cualidad de corazón y el amor, sin embargo, no están ligados a una parte del cuerpo en particular. El amor es
trascendental en esencia y no es exclusivo de ningún chakra. El amor puede brillar a través de cualquier centro de
energía. Y viceversa, no todo lo que sale del centro corazón es amoroso. El corazón también puede ser sede de
Desde el mismo inicio de tu camino espiritual, es esencial que no permitas que las palabras te engañen. La
cualidad de corazón no pertenece específicamente al centro corazón ubicado en el centro del pecho. Confundir
ambos conceptos sería como describir a un amigo amoroso como una "persona de torso" o alguien con un "gran
torso".
Y así como la cualidad de corazón no es el "órgano del corazón", el tercer ojo no es un "órgano de la cabeza", sino
la puerta de entrada a los mundos interiores. Precisamente, cuando se cruza esta puerta, las personas pueden salir
¿No comprendéis todavía que todo lo que entra en la boca pasa al vientre y se expele en la
letrina? Mas las cosas que salen de la boca, del corazón salen y éstas son las que
contamina al hombre. Pues del corazón salen los malos pensamientos: homicidios,
adulterios, fornicaciones, hurtos, falsos testimonios, blasfemias. Esas son las cosas que
ensucian al hombre; que el comer con las manos sin lavar no ensucia al hombre.
Mateo 15:17-20
Obviamente, un camino espiritual sin corazón sería una pérdida de tiempo. Pero cuando
decimos esto nos referimos a la cualidad de corazón, no a ninguna parte del cuerpo o
centro de energía. La cualidad de corazón debe ser cultivada en todos los niveles, desde
las alturas de la columna de Espíritu hasta las profundidades del Dragón. Y también en el
corazón.
Cualidad de es
Cualidad de ser
Una forma totalmente pura de conciencia, en la que solamente se es. Uno es, y eso es
todo.
Cualidad de soy
Cualidad de visión
el que percibe
el objeto percibido
el proceso por el cual el que percibe toma conciencia del objeto.
En el caso de la visión, este tercer elemento se llama cualidad de visión.
Cualidades
Modalidades de conciencia tales como vibración interior, luz interior y sonido interior.
Cuerpo astral
Principales mecanismos
El cuerpo astral es el vehículo de la mente (manas en Sánscrito). En el mapeo de
Clairvision, los términos 'mente' y 'cuerpo astral' se utilizan indistintamente.
Ten en cuenta que la conciencia mental tiene un significado específico, no solamente
engloba a los pensamientos, sino también a las emociones.
El término cuerpo astral, tal como se usa en el mapeo de Clairvision, tiene idéntico
significado al que se le da en el modelo antroposófico de Steiner, sin embargo, algunos
teósofos utilizan el término de manera diferente.
El significado de este término en el mapeo de Clairvision puede también compararse con el
que le asignan los maestros de la India. Por lo general suelen utilizar el término "astral"
para referirse al sukshma sharira de la clasificación usada en los Vedas.
Así como el sukshma sharira del Vedanta incluye dos koshas: mano-maya-
kosha y vijñana-maya-kosha, también el cuerpo astral del mapeo de Clairvision puede
dividirse en dos regiones: mente (manas) y supermente (buddhi/vijñana).
Cuerpo de Inmortalidad
La construcción del cuerpo de inmortalidad es uno de los propósitos principales del trabajo
de Clairvision.
Cuerpo de inmensidad
Cuerpo emocional
Un término impreciso que no es parte del mapeo de Clairvision y que debe evitarse a toda
costa.
Cuerpo etérico
La razón por la que se adoptó este término en el mapeo de Clairvision es porque se utiliza
en una gran cantidad de literatura antroposófica, material de gran calidad. Además,
muchas personas han leído y se han inspirado en los escritos de Steiner y esto ha tenido
como consecuencia que este término se haya adoptado también en otros sistemas.
Debido a que uno de los principales propósitos del mapeo de Clairvision es crear puentes
entre sistemas de espiritualidad, no hubiera tenido sentido utilizar otro término para este
concepto.
Principales puntos
El cuerpo etérico transformado del mapeo de Clairvision corresponde al "Espíritu de Vida"
de los escritos de Steiner.
Principales puntos
El cuerpo físico transformado del mapeo de Clairvision corresponde al "Hombre Espíritu" de
los escritos de Steiner.
Cuerpos infrafísicos
Vehículos que son más densos que el cuerpo humano y que están por debajo de éste en la
escalera cosmológica.
Cuerpo mental
Cuerpo astral.
un cuerpo físico
un cuerpo etérico
un cuerpo astral
un Ego
Cuerpos sutiles
Las capas no físicas que, junto con el cuerpo físico, constituyen al ser humano.
Cuerpos transformados
Vehículos impregnados de Ego que, como resultado de una evolución espiritual, asumen
las funciones del cuerpo astral, cuerpo etérico y finalmente el cuerpo físico.
Cuerpo superastral
El vehículo de superastralidad.
Alcanzando el nivel de desarrollo del cuadrante inferior derecho, los seres humanos se
convertirían en dioses.
-D-
Desconstrucción
Desatornillar
Producir un movimiento de energía en el sentido contrario a las agujas del reloj en ciertas
puertas energéticas, con el propósito de aflojar la unión del cuerpo etérico con el cuerpo
físico y de desligar el complejo superior del inferior.
Descomprimir
Convertir algo que está comprimido en algo descomprimido. Por ejemplo, expresar un
conocimiento silencioso en forma de frase. O traducir una visión de un nivel no
dimensional a uno dimensional.
Des-exvolución
Este término se utiliza para señalar que, en su estado original, la conciencia humana se
encontraba mucho más involucionada que ahora. El mito de la Caída, por ejemplo, puede
leerse como una exvolución hacia niveles más bastos de existencia. Los mitos de varias
tradiciones sugieren que la humanidad existió primero en un estado de unidad con lo
Divino, lo que implica de nuevo que la conciencia humana se ha sometido a un largo
proceso de exvolución, siendo la condición actual el resultado de este proceso.
Desde esta nueva perspectiva a largo plazo, lo que ocurre cuando se medita es,
precisamente, una des-exvolución más que una involución. Esto crea un paralelismo con el
hexagrama 24 del I-Ching, "El regreso", cuyo simbolismo tiene que ver con el ideal Taoista
del regreso a un estado incorrupto (des-exvolucionado).
Despejo de entes
Despertar
El despertar impersonal gira en torno a la habilidad de mantener la conciencia del Ser sin
esfuerzo. El despertar transpersonal gira en torno al florecimiento del Ego y su Vida. Pero
a diferencia de la iluminación, el despertar puede tener un sabor personal y por lo tanto,
habilidades superastrales, presentando características como estructura, motivación,
formalidad y sentido de responsabilidad, etc.
Sin embargo, la distinción entre despertar personal y transpersonal no es tan simple como
parece. En el Volumen 1 de Secretos de la Atlántida, cuando Szar todavía es un novicio de
la Túnica Rosada, el grado de adormecimiento prepersonal en el que se encuentra lo
excluye de las enseñanzas avanzadas. Es sólo después de pasar por un despertar de tipo
personal a través de experiencias como enamorarse y encontrarse con los Néfilim, que
Szar puede recibir enseñanzas sobre el poder del Punto y la apertura transpersonal. En
otras palabras, si el destino de la humanidad es pasar de lo prepersonal a lo transpersonal
vía etapa personal, será necesario cierto grado de despertar personal para que la
iluminación transpersonal se convierta en siquiera una opción.
Destino
Desviación
En IST, un mecanismo de resistencia a través del cual el cliente proyecta sus emociones
en el conector a fin de evitar sentirlas.
Deva
Los ocultistas del siglo XIX utilizaban la palabra en sánscrito "deva" para referirse a "seres
de la naturaleza", pequeños seres ligados a flores o vegetales. Sin embargo, en sánscrito
tiene un significado completamente distinto: Los devas son dioses, tales como Indra o
Ganesha, creadores y regentes de la creación, equiparables a los dioses griegos del
Olimpo.
El uso incorrecto del término deva probablemente se deba al hecho de que en el siglo XIX,
existían pocas traducciones decentes de los textos sánscritos. Por desgracia, el término
deva ha mantenido este absurdo significado y ha sido utilizado por autores mal
informados.
Cualquier persona seria debería reprobar este abuso y usar deva solamente con el
significado de "dios".
Día cósmico
Diablo
El dolor es lo que queda del sufrimiento cuando se silencian las reacciones samskáricas.
Ejemplos
[Sentado en la playa...]"De repente empiezas a sentir un dolor penetrante en la parte
izquierda del pecho. Es tan intenso que te quedas sin aliento y tienes que sentarte.
Inmediatamente empiezas a pensar que puede ser un ataque al corazón o cualquier otra
terrible enfermedad y se desencadena una serie de asociaciones como ésta; hospital,
seguro médico, etc. ¡La desesperación se apodera de tí! Un minuto después se da cuenta
de que una avispa ha quedado atrapada en su camiseta, y que el dolor ha sido producido
por una picadura.¡Esto te alivia instantáneamente! La "herida" es exactamente la misma,
pero el sufrimiento se reduce a la mitad. La razón es simple; tan sólo unos segundos atrás
tenías un ataque al corazón y ahora solamente has sido atacado por un insecto. Aunque el
dolor físico es exactamente el mismo, su sufrimiento ha disminuido en gran
medida.Regresión, Terapia de Vidas Pasadas para Ser Libre Aquí y Ahora 7.1
"En la presente condición humana, el dolor es inevitable. En la medida en que habitamos
un cuerpo físico, hemos de experimentar dolor de vez en cuando. El sufrimiento es de una
naturaleza distinta. Es una reacción de la mente/manas que magnifica el dolor y le añade
diversos adornos y estremecimientos emocionales. En muchos casos el dolor solo es
transitorio; pero si uno lo desea, siempre puede añadirle algo y sufrir más, no hay límites.
Este conocimiento puede comunicarse fácilmente a niños pequeños. Por ejemplo, cuando
se hacen pequeñas heridas, imitando un sufrimiento terrible. Rodando sobre la alfombra
por diversión, gritando en voz alta, diciendo; ¿sufro, sufro? empleando todos los recursos
melodramáticos ? los niños captarán el mensaje. Por supuesto, la ironía es que los adultos
hacen eso mismo todo el tiempo, a otro nivel, cuando siguen magnificando vibraciones
insignificantes hasta convertirlas en enormes emociones. Regresión, Terapia de Vidas
Pasadas para Ser Libre Aquí y Ahora 7.6
Diluvio
El mapeo de Clairvision concuerda con varios escritores esotéricos, tales como Ignatius
Donelly, Edgar Cayce, Rudolf Steiner, Max Heindel y otros, al equiparar el diluvio bíblico
con las catástrofes que causaron el fin de La Atlántida.
Dimensional, dimensionalidad
Y viceversa, cuanto más involuciona la conciencia, menos dimensionales serán los niveles
en que se encuentre.
Dioses
Seres de luz y fuego que habitan las esferas ubicadas en la cima de la creación y viven
durante un ciclo cósmico completo.
Dios Impersonal
El Absoluto.
Dios No Nacido
Dios Personal
Como concepto opuesto al Dios Impersonal (el Absoluto), el Dios Personal representa a la
Presencia única que emana, impregna y sostiene la creación.
Lo Divino
"Lo Divino" significa nada menos que Dios. Sin embargo, tiene la ventaja de evitar las
densas asociaciones religiosas que la palabra "Dios" evoca con frecuencia en las personas
procedentes de un contexto judeo-cristiano: un Dios másculino y barbudo que vive en lo
más alto de los cielos y desde allí castiga a sus criaturas.
Desde este punto de vista es una palabra limpia que carece de dogmas y abre la
espiritualidad a personas procedentes de todo tipo de contextos.
Doctrina de emanaciones
Ver Emanaciones.
Donut Celestial
Dragón
Por detrás y más allá del dragón individual yace el Dragón universal, el poder ilimitado que
es la matriz de toda la creación. En su dimensión cósmica, el Dragón es el poder de las
Aguas Cósmicas. Es similar al "en to pan", "Uno es Todo" que los gnósticos representaban
con una serpiente mordiéndose la cola, un símbolo adoptado más tarde por los alquimistas
como una representación de la prima materia, la sustancia única de la cual surgió toda la
creación.
Principales puntos
Tu dragón = el poder de tus chakras inferiores, el poder que reside en tu columna debajo.
El Dragón = el poder del Dragón universal, del cual tu dragón es una emanación.
En la cosmología de Secretos de la Atlántida, el Dragón es un principio femenino. Ella es la
"Madre de la Noche Sin Fin", la manifestación relacionada con la Tierra de la "Madre de la
Luz" o "Madre Universal".
Observa que en el mapeo de Clairvision no existen connotaciones malvadas asociadas a
este concepto. La terminología cristiana sin embargo, con frecuencia utiliza el término
"Dragón" con un significado completamente diferente: Satán (que corresponde a
Ahriman). Ver Guerras en los Cielos.
El Dragón del mapeo de Clairvision es equiparable al del modelo ancestral de China: una
resplandor de fuerza vital, la plenitud de la vitalidad llevada al extremo cósmico.
El Dragón también presenta mucha similitud con la kundalini de las técnicas Tántricas.
La kundalinies una serpiente enrollada que descansa en la base del canal central, es un
principio latente, que resume la los poderes y la sabiduría completa de prakriti (naturaleza
universal).
Desde una perspectiva amplia, así como el Dragón puede compararse con el aspecto de
naturaleza universal de prakriti, también puede equipararse a la serpiente en to pan de los
escritos gnósticos.
Dragones Voladores
Dualidad
-E-
Edén
El "Jardín del Edén" o Paraíso (una palabra que viene del griego paradisos y del
hebreo pardos, significando ambas jardín, huerto) era la condición de los seres humanos
antes de la caída. En el Edén, Adán-Eva todavía era hermafrodita, hecho a imágen y
semejanza de Dios, uno con la conciencia Divina.
Edén y el Mundo por Venir son la misma cosa. En el tiempo en que los seres humanos
experimentaron los Campos de Paz de manera prepersonal, se definía como "el Edén".
Cuando regresen a él desde un punto de vista de iluminación transpersonal, será el Mundo
por Venir.
Efecto acuario
Una forma de conexión en la que estás inmerso en la presencia. Más que sentarse en tu
columna de Espíritu, la conexión inunda la habitación y te da la impresión de estar flotando
en un "acuario de presencia".
Efecto secundario
Ego
Principales puntos
Desde una perspectiva amplia, esta es la frase clave que define al Ego: puede conocer lo
Divino. El Ego es la parte de ti que puede ser uno con Dios.
El Ego es a los seres humanos lo que el Sol es al sistema solar. Planetary Forces, Alchemy
and Healing Capítulo 24
En la tradición hindú no hay nada que se corresponda con el concepto del Ego eterno, que
conserva cierta forma de individualidad. En el modelo hindú existe el atman, "Ser" o "Ser
Superior". Pero cuando un yogi se sumerge finalmente en el atman, el resultado es una
total destrucción de la individualidad, como en la imagen clásica de una muñeca de sal que
decide ir a bañarse en el océano... La fusión ha borrado cualquier semilla de
individualidad.
Sin embargo, en la visión de Steiner del Ego, mientras haya unidad con la Conciencia
Superior, permanece un "Yo". Este "Yo" no es rígido y no tiene absolutamente nada que
ver con los samskaras ni con condicionamientos.Más bien es el tipo de "yo" que lleva a San
Pablo a decir "No vivo yo, sino Cristo vive en mí". Y aun así, sigue siendo un "yo". Además,
esta individualidad no un simple vestigio, como si fuera una especie de recuerdo de
tiempos pasados de existencia condicional. Este "yo" exaltado es el fundamento de la
iluminación transpersonal. Planetary Forces, Alchemy and Healing 24.1
Ego pequeño
El ego pequeño, que es el lado disfuncional del cuerpo astral, no debe confundirse con el
Ego o esencia inmortal.
eterno efímero
E mayúscula e minúscula
Ego Superior
En el mapeo de Clairvision, los términos Ego y Ego Superior tienen el mismo significado.
Hablar de Ego Superior es simplemente una manera de evitar la confusión, aclarando que
a lo que se refiere es a la esencia espiritual que conforma el núcleo del ser humano, no al
"ego pequeño" (siendo este ego pequeño la parte disfuncional del cuerpo astral y no el Ego
con E mayúscula.)
Ein Sof
Ver Absoluto.
Eisraim
El nombre del templo de la Atlántida en el que se originó la tradición de Clairvision School.
Elementales
Los elementales son seres minúsculos que se conglomeran para formar materia.
Ella Dragón
Ver Dragón.
Emanaciones
Embrión de la voluntad
Emoción
El mapeo de Clairvision enfatiza una distinción muy necesaria entre las emociones y los
sentimientos, atribuyendo un significado preciso a cada palabra.
Emociones:
son reacciones
se aferran por naturaleza
son activadas por samskaras
pertenecen al cuerpo astral
Por ello, el amor incondicional no es una emoción, sino un sentimiento.
Emociones Sentimientos
sentimientos estéticos
se pueden transformar rápidamente en su opuesto permanecen estables a pesar de la respuesta que reciban
cuerpo astral
crecen con y hacen crecer la falta de conciencia mejoran con y hacen mejorar la conciencia
descentran re-centran
causan una percepción distorsionada de la realidad a causa de reencuentro con la objetividad en la más profunda subjetividad
la interferencia samskárica
Emociones Sentimientos
Emociones corporativas
Olas emocionales, tales como agitación caótica o miedo, que fluyen a través de las
corporaciones bajo la influencia de los seres corporativos.
Encapsulamiento
Una emoción o parte de ti que está enterrada en las profundidades y aislada del resto de
tu psique.
Energía
Energía y conexión
El término energía se usa con frecuencia para hablar del sentimiento subjetivo que se
obtiene al sintonizar con una persona o lugar. En muchos casos, lo que determina este
sentimiento es una presencia espiritual: una conexión. Y este es el motivo por el cual la
distinción entre energía y conexión no es siempre clara. De nuevo, la falta de precisión es
tanto la debilidad como la fortaleza del término energía.
Energía perversa
Sustancia etérica que se infiltra en el sistema humano, anidando en el mismo, en
detrimento de la vitalidad y la salud.
Ente
Un término utilizado para referirse a los parásitos del cuerpo energético. Sin embargo,
para ser más precisos:
Se puede establecer un paralelismo entre la palabra ente y la palabra sánscrita bhuta, que
tiene ambos significados.
Entusiasmo
Envoltura
Teniendo el átomo del corazón como centro, la envoltura del corazón es una de las
principales envolturas plásticas.
Envoltura pélvica
Es una de las principales envolturas plásticas y está ubicada en la parte baja del abdomen.
Está íntimamente relacionada con el caldero e incluye el embrión.
La envoltura pélvica está ligada a la energía sexual y contiene la vitalidad elemental sobre
la cual descansa todo el cuerpo etérico.
Envoltura plástica
Las envolturas plásticas son partes especializadas del cuerpo etérico, por ejemplo, la
envoltura del corazón o la envoltura pélvica.
Escalera
Escalera cosmológica
De hecho, un aspecto fundamental del modelo es que la escalera se extiende hacia arriba
y hacia abajo infinitamente y que su cima infinita (Dios el Padre) es una con su fondo
infinito (Dios la Madre). Sería entonces más preciso curvar la escalera a lo largo de una
esfera cuyo radio es infinito. E incluso esto no sería nada más que un diagrama.
Escape de veneno
Fuga de veneno a través del Punto.
Escudo Dorado
El límite entre el más elevado de los mundos de los dioses y las esferas de las Alturas, es
decir, entre los mundos que se disuelven al final de un ciclo cósmico (pralaya) y los niveles
que nunca son destruidos.
Principales puntos
La dualidad comienza en el Escudo Dorado. El Escudo Dorado marca el límite entre la no-
dualidad (Alturas) y el resto de niveles de existencia, que son niveles de dualidad.
Esferas
La escalera cosmológica a la que pertenecen los seres humanos está compuesta por las
siguientes esferas:
Esferoide
El esferoide es análogo al cuerpo de las 'masas informes', seres humanos tempranos que
vivieron en un estado de pre-verticalidad y menor diferenciación que la humanidad actual.
Espacio
Espacio es una palabra muy conveniente para describir las estaciones que puedes
encontrar en tus experiencias de meditación y viaje.
A diferencia del espacio físico en el que viven los seres humanos actuales, los espacios de
conciencia no son necesariamente tridimensionales. Los espacios pueden tener menos o
más de tres dimensiones. También pueden darse estados de conciencia en los que el
concepto de un número finito de dimensiones, incluso cero dimensiones, es inapropiado.
Sin embargo, en su sentido más amplio, el término espacio no es útil, ya que cualquier
nivel de conciencia puede ser llamado espacio.
Espacio de visión
Una de las principales técnicas interactivas del trabajo de Clairvision. Los participantes se
sientan en parejas, activando el tercer ojo y otras estructuras de sus cuerpos sutiles para
entrar en los espacios de visión en que puede tener lugar el mapeo de la conciencia.
Espacio Matriz
Espectro de conciencia
El conjunto de todos los estados de conciencia visto como un espectro, algo similar a las
notas en un teclado.
Espíritu
Espíritus vírgenes
Antes de empezar su evolución, los seres humanos eran Espíritus vírgenes que habitaban
en las Alturas, inmersos en la cualidad Absoluta de la Divinidad. Al realizar la peregrinación
hacia la creación manifestada, los Espíritus vírgenes alcanzan gradualmente el potencial
completo de su divinidad.
Estar consciente
Puntos principales
Estar consciente de forma permanente mediante la modalidad, es uno de los aspectos
centrales del trabajo de Clairvision.
Estructura
Estructuras (en plural). Se refiere a varios órganos sutiles o estructuras tales como
chakras, puertas energéticas, etc.
Estructura (en singular) se refiere a la "habilidad de ir de A a B", es decir, la capacidad de
llevar a cabo tareas complejas, manejar situaciones complicadas, resolver problemas y
organizar.
Esta última definición de la palabra "estructura" es un concepto extremadamente
importante, de ahí la necesidad de marcar una clara distinción entre ambos significados.
Por esta razón se aconseja a las personas que realizan mapeos que utilicen los términos de
manera precisa: decir "una" estructura al referirse a una de las estructuras (puertas
energéticss, órganos sutiles, etc.) y reservar "estructura" a secas para el segundo
significado.
Estructura - la habilidad de ir de A a B
Tener estructura es uno de los fundamentos de la voluntad y, al mismo tiempo, sirve como
base para el desarrollo del Ego.
Tener estructura proporciona un cierto "saber hacer" para conseguir logros.
En el trabajo de supermente, estructura es equivalente que superastralidad.
Etapa personal
Es la etapa actual de la evolución humana. En ella, los seres humanos han desarrollado el
sentido de individualidad y cierto grado de autodeterminación, pero han perdido el sentido
de unión con lo Divino y están desconectados de los reinos espirituales.
Etapa prepersonal
El estado de evolución previo a la etapa personal. En este estado, los seres humanos
sentían de forma mucho más intensa la unión con Dios y con la Naturaleza, pero apenas
percibían su propia individualidad y poseían poca o ninguna autodeterminación.
Exvolución
La conciencia enfocada hacia el exterior, hacia los niveles más burdos de la existencia. El
movimiento opuesto a la involución.
-F-
Filadelfia
En el Libro del Apocalipsis (3:7-12), Filadelfia es la sexta de las siete iglesias. Su gente
mantiene la palabra de Dios en contra de la sinagoga de Satán.
En el mapeo de Clairvision acerca del futuro, las Filadelfias son comunidades utópicas de
personas con inclinaciones espirituales, que abandonarán la Tierra y vivirán en estaciones
espaciales para escapar de la creciente hegemonía del Rex.
Filamento
Cuando sintonizamos con el nivel más refinado del cuerpo etérico, pueden percibirse
filamentos luminosos. Son las circulaciones de la energía etérica.
Físico
Al referirnos a nuestro mundo, el universo tal como lo estudian los físicos, es preferible
usar el término "mundo físico" en lugar de "mundo material". La razón es que no toda la
materia es física. La sustancia del mundo etérico puede llamarse "materia etérica", la de
las capas astrales "materia astral" y así sucesivamente.
Flopening
Término creado para el mapeo de Clairvision que proviene del inglés "Flop", que significa
"dejarse caer". En español todavía no hemos encontrado un término análogo, si a alguien
se le ocurre, que se ponga en contacto con nosotros
Fluidez total
Formas de pensamiento
Son las formas astrales que representan los aspectos estructurales de los pensamientos.
Percibir las formas de pensamiento es el primer paso del proceso llamado "Transformación
del Pensamiento".
Foro Superastral
Esto sucede incluso si la organización no tiene nada que ver con actividades espirituales,
como en una empresa de negocios.
También sucede en el caso de sociedades que sólo celebran encuentros ocasionales (pero
regulares), por ejemplo, los masones, el Club Rotario o el Mensa.
Un ejemplo muy sencillo de esta experiencia sería soñar con tus compañeros de trabajo,
como si estuvieras realizando tareas con ellos durante la noche.
Otro ejemplo puede ser, si estás en la universidad o en la escuela, soñar que vas a clase
durante la noche.
El caso de amigos, que no son parte de una organización, que sueñan el uno con el otro
por la noche tras haberse visto durante el día, no tiene que ver con un foro superastral.
Sólo es la continuación de un intercambio etérico-astral.
Fragmento
Los fragmentos son expelidos como resultado del estallido del cuerpo astral de las
personas al morir.
Están compuestos de sustancia astral y algunas veces cubiertos con energía etérica,
pueden actuar como entes.
Fragmentación
Este término se refiere a la desintegración del cuerpo astral que ocurre después de la
muerte.
Principales mecanismos
Algunos de los fragmentos que resultan de esta desintegración se convierten en polvo,
otros se convierten en entes. Ver los capítulos 4 y 5 del libro Entes, Parásitos del Cuerpo
Energético de Samuel Sagan.
La fragmentación del cuerpo astral es una de las principales razones por la cual las
personas no pueden recordar sus vidas pasadas. Ver el capítulo 8 de Regresión, Terapia de
Vidas Pasadas para Ser Libre Aquí y Ahora de Samuel Sagan.
Fricción de la garganta
Una técnica sencilla pero muy poderosa que consiste en hacer un sonido de fricción tanto
al inhalar como al exhalar.
Fuente Clara
Se refiere a las asociaciones inapropiadas que se crean en las mentes de las personas
debido a significados irrelevantes pero comúnmente aceptados que existen de un término.
Ejemplos
Los estudiantes con frecuencia tienen dificultad en entender que se puede llamar veneno a
las bellísimas frecuencias angélicas, pensando: "¡Si viene de los ángeles, no puede ser
veneno!".
Las personas que practican las técnicas de manera profesional algunas veces son
incapaces de reconocer la presencia del Águila Blanca, pues piensan ingenuamente que si
la luz no es blanca, no puede ser el Águila Blanca.
Las declaraciones del tipo: "Si no estás trabajando en el corazón, entonces tu trabajo
espiritual carece de corazón", denotan la existencia de una gran confusión entre el centro
corazón y la cualidad de corazón.
Observa los siguientes términos utilizados comúnmente que no significan lo que parecen
decir: Alguien que está verde (que es novato), estar en la luna, tener un virus en el
ordenador, irse por los cerros de úbeda... Obviamente, estar en la luna no se refiere a
viajar hasta la luna, el virus del ordenador no es un ser orgánico y puedes estar verde sin
que tu piel sea de este color.
Empatía
Alegría
Entusiasmo
Claridad
Apertura
Integridad, dedicación hacia la Verdad
Fuerzas de la Oscuridad
Varios seres no-físicos cuya función es oponerse al plan Divino y retrasar o desviar la
evolución de los seres humanos.
Fuerzas planetarias
Ganá
Gervin
Gran toroide
El armazón de canales energéticos con forma de toroide, que sostiene todo el edificio de
cuerpos sutiles humanos.
Gran Hormiga
Guardián
Ver Guardianes.
Guerras en los Cielos
"¿Quieres decir que los dioses se deshicieron de Ahriman enviándolo a nuestro reino?"
Intoxicado con el sentimiento eufórico de las alturas, me eché a reir."¡Gracias dioses! ¡Qué
atentos! Nosotros, los seres humanos, apreciamos vuestra amabilidad". Secretos de la
Atlántida 15.6
En la Biblia:
"...Y hubo guerra en el cielo: Miguel y sus ángeles combatieron con el dragón; también el
dragón y sus ángeles combatieron. Pero no prevalecieron; y no hubo ya en el cielo lugar
para ellos. Y fue arrojado el gran dragón, la serpiente antigua, el llamado Diablo y
Satanás, el seductor del mundo entero. Fue arrojado a la tierra y sus ángeles fueron
arrojados con él" (Apocalipsis 12:7-9).
Nótese cómo este uso del término dragón contrasta con el Dragón del mapeo de
Clairvision.
Era Polar
========================
Era Hiperbórea
========================
Lemuria
======================== Destrucción de
Lemuria por medio del fuego
Atlantis
======================== Diluvio
Era Actual
======================== Guerra de todos contra todos
Sexta Era
======================== Cese de la encarnación física
Séptima Era
Observa que el apocalipsis no termina con la guerra de todos contra todos, sino con la
transposición de la humanidad a los Campos de Paz.
-H-
La Herida
Hermafrodita
Un ser que combina las características sexuales de ambos sexos y por lo tanto puede
procrear por si solo.
Era la condición de los seres humanos antes de la separación de los sexos, es decir, antes
de la caída.
Lo que hemos de comprender aquí es que el origen hermafrodita del hombre no es ninguna teoría extraña y
marginal, sino una perspectiva que podemos encontrar en una amplia variedad de contextos religiosos y
filosóficos. El mito del andrógino de Platón, encontrado en "El Banquete" es un conocido ejemplo. Lo que no es
tan conocido es el hecho de que el libro del Génesis sugiere que hubo dos estadios en la creación de la especie
humana.
"Y Creo Dios al hombre a su imagen y semejanza, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó".
Génesis 1:27
Para empezar, esto significa que Adán era Adán-Eva, el ser hermafrodita a semejanza de Dios. Después vino la
separación de los sexos: Adán y Eva. Entre otras cosas, esto significa que ¡no fue la mujer quien causó la caída!
Antes de la caída, no existía la mujer. Fue la propia caída lo que separó hombres y mujeres.
Este punto de vista, aceptado por los cabalistas judíos corrientes, se expresa de manera bastante explícita en gran
variedad de textos apócrifos, pseudopígrafos y gnósticos, tales como los de la biblioteca Nag Nammadi, el Corpus
Herméticum y una inmensa cantidad de literatura medieval y alquímica.También es uno de los temas centrales de
Hilo central
En otras palabras, el hilo central es la línea que asciende verticalmente desde el vértice (la
parte de arriba de la cabeza).
Hilos
Cuando el cuerpo descansa horizontalmente, los hilos se extienden hacia arriba desde las
extremidades, cabeza y tronco, especialmente desde el corazón.
Durante la práctica nocturna, dejar que la conciencia se "deslice hacia arriba a lo largo de
los hilos" es una poderosa manera de experimentar estados de conciencia expandidos y
visión.
Origen
Mapeo de Clairvision.
Historia oculta
La historia oculta explora cómo las fuerzas no-físicas influyen el rumbo de los eventos
mundiales. Para una introducción a la historia oculta, puedes consultar: "La Lanza del
Destino" de Trevor Ravenscroft. A pesar de tener serios defectos, este entretenido libro
tiene bastante éxito al transmitir a los lectores que las fuerzas no físicas participan de
manera activa en la historia, en particular, en que pasaron muchas más cosas en la
Segunda Guerra Mundial de lo que nos han hecho creer los libros de historia.
Homo angelicus
Es un periodo de una o dos horas de duración en el cual el jing atraviesa una fase de
activición. Este periodo se da por la mañana temprano, antes de despertar.
Hormiga
Huevo
Huevo áurico
Ver Huevo.
-I-
Iglesianismo
Traducción libre del término formado por las palabras 'church', iglesia y 'cristianity',
cristianismo.
Iluminación
Iluminación impersonal
Iluminación prepersonal
Iluminación transpersonal
Infestación luciférica
La fase en la que los seres luciféricos comenzaron a proyectar su astralidad en los seres
humanos.
Inframundos
Iniciación
Iniciado
Inmensidad
Intercambio kármico
Un periodo (o ventana de tiempo) durante el cual los Señores del Destino influencian
directamente la dirección tomada por los seres humanos.
Involución
IST
-J-
Jing
La parte de la fuerza vital (etérico) que dirige las funciones relacionadas con la sexualidad.
-K-
Krist
Un poderoso proceso de Clairvision que lleva por nombre la palabra griega que significa
"juicio".
Es una de las técnicas interactivas que se practica en parejas y tiene como objetivo
reproducir el espacio y las comprensiones que ocurren después de la muerte, cuando el
difunto mira hacia atrás en su vida, juzga experiencias y acciones positivas o negativas y
se da cuenta de qué oportunidades perdió.
En krist, tanto el conector como el cliente visten ropas negras, como símbolo de juicio.
Este término, que no procede del mapeo de Clairvision, puede relacionarse de manera
poco precisa con el Dragón del trabajo de Clairvision.
-L-
Lejanía
Ubicadas más allá de las esferas de Melquisedec, las esferas de la lejanía están habitadas
por los dragones voladores, inteligencias que pertenecen a corrientes evolutivas diferentes
a la ola de vida humana.
Lemuria
Principales puntos
"Masa informe" y "blob" son términos usados para referirse a los seres humanos en el
periodo de Lemuria.
De acuerdo con el modelo de Steiner, la separación de los sexos (y por lo tanto, la caída)
ocurrió a mediados del periodo de Lemuria.
En la cosmogonía de Secretos de la Atlántida, Lemuria fue el último periodo de los Días
Antiguos de la Tierra.
Letras mayúsculas
Una convención muy práctica parte del mapeo de Clairvision consiste en utilizar las
iniciales en mayúscula para los sustantivos que son sinónimos de "Dios".
Por ejemplo: lo Divino, Fuego Cósmico, Madre Universal, Ella Dragón de las Profundidades.
Las Mayúsculas también se utilizan en las emanaciones directas de lo Divino (tales como la
Palabra, por ejemplo), y los principios que están totalmente conectados a lo Divino y son
uno con él, y por lo tanto no están sujetos a las limitaciones de la existencia manifiesta.
Ejemplos
Ego, Ser y Espíritu, al ser facetas de la parte divina de la naturaleza humana, están
escritas con letras mayúsculas.
En la cosmología de Secretos de la Atlántida, los términos "mundos de los dioses" y
"esferas de la lejanía" se escriben con minúsculas, mientras que las esferas de las Alturas
se escriben con A mayúscula. Esto se debe a que las esferas de las Alturas son niveles de
unión pura con Dios, más allá de la dualidad de la manifestación y completamente libres
de la influencia de las fuerzas de la oscuridad.
Los dioses, habitantes de los mundos de los dioses, se escriben con d minúscula, porque
están por debajo del Escudo Dorado, es decir, por debajo de las Alturas.
La luz de las capas astrales (mundos intermedios) e incluso la luz del mundo de los dioses,
se escribe con l minúscula. Con L mayúscula, el término Luz se refiere a las esferas de las
Alturas, o a la Luz de los grandes ángeles que habitan en estas esferas.
Excepciones
El Punto, referido al poder del Punto, no es un principio puramente divino, de hecho,
muchas fuerzas de la oscuridad pueden infiltrarse en el Punto de personas en quienes este
centro no está despierto. Sin embargo, se utiliza P mayúscula para evitar confusión con
otros significados de la palabra punto.
Es decir que, todo lo que es Uno con las Alturas se escribe con letras mayúsculas, y todo lo
que está por debajo no. Sin duda los puristas y conocedores apreciarán este uso
cosmológico de la ortografía. Pero este uso de letras mayúsculas no es simplemente un
ejercicio purista. Es una previsión para hacer distinciones absolutamente esenciales, como
entre Dios y los dioses. Otro ejemplo crítico puede verse en la distinción entre vida y Vida,
dos principios fundamentalmente diferentes.
Levedad
Es una leyenda del Archivo que describe cómo un Dragón Volador proveniente de más allá
del Abismo de las Profundidades y la Fosa de la Eternidad llegó viajando a las esferas de
Melquisedec , por lo menos 75,000 años antes de los tiempos de Gervin en la Atlántida.
Prometiendo su amor y apoyo al Águila Blanca, el Dragón Volador plantó su semilla en la
Tierra.
Desde entonces, el destino de las Águilas Blancas y el de los Dragones Voladores ha sido
sellado el uno con el otro y múltiples ecos de la leyenda han resultado en un hilo de
historias que suceden en el trasfondo tanto de Secretos de la Atlántida como de Sol
Sangrante. (Bleeding Sun).
La punta del triángulo. La cima del Cielo de la Revelación. La fuente de todas las fuentes.
Los niveles de claridad absoluta que, aunque pertenecen a la dualidad, están tan cerca del
Absoluto (o de las Alturas) que están libres de cualquier velo de apariencias ilusorias.
Linaje
El canal de energía relacionada con el Espíritu y el Ego, tan delgado como un cabello, que
se ubica en el centro de la vara de trueno.
Línea de tiempo
El destino de una persona, pasado, presente y futuro, percibido como una línea.
Línea de tierra
Lluvia de veneno
Fuga de veneno a través del Punto, que resulta en un descenso de energías indeseables y
tóxicas.
Logos Solar
Lugar de presión
-M-
Macrocosmos
Madre
La Madre Universal.
Madre de la Luz
Madre Universal
El linaje de maestros espirituales que, hacia el fin del tiempo de la Atlántida, hicieron la
transferencia del Archivo a los Campos de Paz.
Del inglés "Machine Generated Artefacts and Random Dysfunctions" (Artefactos Generados
por Máquinas y Disfunciones Aleatorias).
Maldad
Manas
Manifiesto
Ver Pre-manifiesto.
Mano-maya-kosha
Una nota para aquellas personas familiarizadas con los koshas del Vedanta
Sería necesario precisar que los maestros de la India usan el término cuerpo astral para
traducir el sánscrito sukshma-sharira. Literalmente, sukshma-sharira se traduce como
"cuerpo sutil", un término que sería completamente inapropiado pues sukshma-sharira no
se refiere a los cuerpos sutiles en general sino al vehículo compuesto por
dos koshas: mano-maya-kosha, y vijñana-maya-kosha. Gracias a que el vijñana-maya-
kosha corresponde al cuerpo superastral del mapeo de Clairvision, existe coherencia en el
vocabulario: así como vijñana-maya-kosha es el extremo superior iluminado del sukshma-
sharira, la superastralidad representa el extremo superior iluminado del cuerpo astral.
Manto
Los mantos son "actitudes etéricas" que van acompañadas de cambios, a veces sutiles, en
el tono de la voz, la expresión y el lenguaje corporal y que están relacionadas con un
personaje en particular.
Uno de los efectos principales de los mantos es que invita a reaccionar a las personas con
quien se encuentra.
Ejemplos
Las personas a las que les gusta discutir, con frecuencia se ponen un manto que provoca
que los demás quieran discutir con ellos.
No es extraño que las personas con un personaje víctima se pongan un manto que empuje
a otros a abusar de ellas.
Un manto puede causar que una persona sea víctima de abusos de forma reiterada al
activar, de manera inconsciente o subconsciente, la agresión que vive en los otros.
Manvantara
Manvantara de Júpiter
Manvantara de Venus
Según este modelo, durante el manvantara de Venus los seres humanos actuales pasarán
por la etapa de arcángeles y desarrollarán el Espíritu Vital (cuerpo etérico transformado).
Manvantara de Vulcano
Mapeo de la conciencia
Mar Fundido
La prima materia, la sustancia original de la cual todas las cosas manifiestas se originaron,
que toma forma de mar en los mundos de los dioses.
Marte invertido
Maruder/Maruding
Del inglés "MAchine intRUDER", que significa: "intruso en la máquina". Una
persona o ser que interfiere en un ordenador a través del poder de la
conciencia.
Masa informe
Ver Blob.
MC
Las iniciales significan "Maestro de Ceremonias" y crean un juego de palabras con el "MC"
de astrología (abreviatura para Medium Coeli: medio cielo).
Meditación
No es extraño conocer personas que te dicen que su forma de meditar es caminando en el
bosque, trabajando en el jardín, regando las plantas o haciendo surf. Y los diccionarios
definen la palabra meditación como una "reflexión seria y sostenida" o una "contemplación
mental". En el mapeo de Clairvision, se usa este término con un significado diferente. Para
poder referirnos a una técnica con este término, ésta debe incluir:
Quietud
Una interiorización de los sentidos y de la conciencia (involución),
El silencio de la conciencia mental ordinaria.
"La reflexión mental (es decir, pensar profundamente) es completamente diferente a la
meditación, cuyo propósito es precisamente sacar a la persona fuera de su mente. Y
actividades tales como trabajar en el jardín o caminar en el bosque pueden pacificar la
mente, inspirar y beneficiar de muchas maneras, pero falta una característica esencial, la
quietud, y además, los sentidos permanecen dirigidos hacia fuera, hacia el mundo físico".
Sienda del Conocimiento Valle de la Luz, 3.1.1 en inglés. (Knowledge Track Valley of
Light 3.1.1)
Una de las principales técnicas de meditación de Clairvision. Utiliza cualidades tales como
luz interior, sonido interior y levedad, cultivando la vara de trueno, el canal maestro del
cuerpo de energía.
Melquisedec
Una emanación del Logos Solar, siendo el Logos Solar la manifestación Divina que cuida la
escalera de los mundos a la que pertenecen los seres humanos.
Meme
Una idea (o sistema de ideas) que se duplica y se trasmite, con la connotación que los
memes, como los virus, parasitan a las personas para propagarse. Un complejo de memes
es un conjunto o grupo de memes que se apoyan mutuamente formando un organizado
sistema de creencias, tal como una religión o la cultura corporativa de una empresa.
Estrictamente hablando, el término meme debe reservarse para ideas individuales o
patrones de información, y el término complejo de memes para un sistema de creencias
completo. En la práctica, sin embargo, con frecuencia se usa meme para ambos.
Mente
Microcosmos
Del griego micro, que significa "pequeño" (como en 'microscopio'), y cosmos, que significa
"mundo", microcosmos se refiere a un sistema o ser que puede considerarse una pequeña
réplica de la creación entera.
Misterio
Ejemplos de misterios
Las causas y maneras de hacer del comportamiento de los ángeles.
Las razones para la existencia de las fuerzas de la oscuridad.
Mitad perdida
La parte que fue retirada de los seres humanos en el momento de la separación de los
sexos, y por la cual cargan una inmensa nostalgia.
Modalidad
Modalidad de ente
En IST y en otras técnicas interactivas de Clairvision, tomar una energía o estructura "en
modalidad de ente" significa lidiar con ésta como si fuera un ente, aun cuando no lo sea.
Modo nítido
Un modo de conciencia en el que, cada vez que realizas cierta acción, activas
completamente tu modalidad, consiguiendo así una forma dinámica de conciencia
especialmente adaptada a esa tarea concreta.
Mundo
En el mapeo de Clairvision los términos "mundo", "esfera" y "nivel de existencia" son
equivalentes.
Mundo real
Mundos Arquetípicos
Las esferas donde moran los dioses, ubicadas por encima de los mundos intermedios y por
debajo del Escudo Dorado.
Mundos intermedios
Las esferas astrales que se encuentran entre el mundo físico y los mundos de los dioses.
-N-
Naga
En la mitología hindú, los Nagas son unos seres con forma de serpiente que viven en los
Inframundos, guardianes de fenomenales poderes de conciencia. El Libro 10 de Secretos
de la Atlántida debe su título a un personaje muy pintoresco: Vasoukidass, rey de los
Nagas, gurú de Maryani del Águila Blanca y amigo y protector de Szar y Elyani.
Natillas
La gente suele utilizar las natillas para manipular los sentimientos de otras personas.
Llegar a ser un N.N.A. requiere un serio trabajo de deconstrucción por medio de técnicas
de catársis emocional como IST, haber estallado por completo y seguir interesado en el
trabajo después de salir de unas cuantas crist transformación.
Néfilim
Noche cósmica
Noético
No dimensional
Ver Dimensionalidad.
No manifiesto
Aunque el término "no manifiesto" es de uso tradicional (es una traducción exacta del
sánscrito avyakta), en el mapeo de Clairvision se prefiere el término pre-manifiesto, pues
trasmite mejor el significado de avyakta y su lugar en el desarrollo de la creación.
Nous
Se pronuncia /nus/.
-O-
Ola de vida
Consecuentemente, los seres humanos formamos una ola de vida. Y del mismo modo,
cada una de las jerarquías de seres angélicos forman su propia ola de vida: Arcángeles,
Principados, Querubines, y demás.
Ojo
Ojo frontal
La parte del túnel del tercer ojo que coincide con el área entre las cejas.
Ojo occipital
La parte del túnel del tercer ojo que hace intersección con el occipucio.
Orgasmo etérico
aferramiento fluidez
va seguido de una fase de falta de respuesta y entumecimiento no se produce fase de falta de respuesta
consume energías de riñón no consume y a veces incluso repone energías esenciales
El Oro de la tradición
La particular frecuencia de luz dorada que fluye por el linaje de los Maestros del Trueno,
acompaña la presencia del Señor Ganá y los Hijos de Apolo y nos conduce hacia el Logos
Solar.
Oscuridad visible
-P-
Pacto
Una decisión tomada por una parte más elevada de ti mismo en algún momento de tu
pasado que te compromete por el hecho de que seres no físicos estaban presentes como
testigos.
Debido a la naturaleza oculta de las fuerzas que los confirman, los pactos negativos deben
deshacerse a través de un despejo.
Palacio antiguo
Palabra
En el principio existía la Palabra y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era Dios.
Todo se hizo por ella y sin ella no se hizo nada de cuanto existe.
Palabra Perdida
El poder creativo divino de la Vida que los seres humanos perdieron en la caída y que
podrán recobrar a través de la regeneración.
Paraíso
Ver Edén.
Paralelo
Partículas de luz
Puntos de luz minúsculos que pueden percibirse a la deriva en el espacio tras tus ojos
cerrados durante la meditación del tercer ojo.
Pavimento mosaico
Más que simple tranquilidad, la Paz es una calma activa repleta de presencia Divina.
En la misma línea, la tranquilidad puede verse como una vacuidad prepersonal, la calma
como un esfuerzo personal, y la paz como la culminación transpersonal.
Pensamiento descomprimido
Pensamiento comprimido
Pensamiento vertical
Percepción
Percepción etérica
Escaneo del espacio
Conocimiento vertical, que es noético en esencia y está basado en la verticalidad y en el
poder del Punto.
De la misma manera, la combinesencia puede verse como la cuarta y última forma de
cognición.
percepción/cognición vehículo
combinesencia Ego
Percepción etérica
Una forma de percepción basada en sentir las características energéticas de las plantas,
animales o personas a través de tu propio cuerpo etérico.
Periodo soli-lunar
El día del mes en el que el ángulo entre el Sol y la Luna es idéntico al que fue en el día y la
hora de nacimiento.
Personaje
Subpersonalidad. Una parte del cuerpo astral con sus propias emociones, cualidades del
alma y deseos.
Principales puntos
Los personajes más comunes incluyen la víctima , el tirano o verdugo, el personaje
profesional y el personaje espiritual.
Los personajes con frecuencia vienen en pares, con características, motivos y emociones
opuestas. Así la víctima suele ser el otro lado del verdugo
Cuando un personaje aparece, generalmente trae consigo un manto.
Personaje de víctima
Un perdedor nato en los juegos de la vida, el personaje de víctima tiene una tendencia
natural para atraer el fracaso y el abuso. Sus emociones principales son: sentirse
miserable y sin esperanza y lamentarse sobre su propia condición.
Personaje espiritual
Un personaje con un interés apasionado por la espiritualidad. Nunca tiene suficiente por
más meditaciones, lecturas, clases y talleres que haga. Estaría siempre en compañía del
maestro. Su ambición es llegar a ser un gran iluminado.
No hay nada malo en tener un personaje espiritual, ya que es lo que suele motivar a las
personas a iniciar un camino espiritual. Sin un personaje espiritual, muy pocos
principiantes encontrarían la motivación y la firmeza necesarias que requiere meditar y
llevar las prácticas a término.
Sin embargo, debido a que está basado en un samskara, es sólo cuestión de tiempo que
su motivación se desvanezca. Es esencial que cuando llegue ese momento, se haya
establecido una forma de aspiración más elevada. De otro modo, la persona perderá todo
tipo de interés en el trabajo espiritual, detendrá la búsqueda y quedará absorto en los
intereses mundanos habituales.
Personaje profesional
Personaje verdugo
Son las personas que rigen el Archivo en los Campos de Paz, ayudando a los seres
humanos de diferentes maneras: inspirándolos a trabajar en sí mismos y ofreciéndoles
guía, facilitando conexiones, vertiendo fuerzas espirituales en su interior.
Las personas del Archivo son seres humanos que encarnan regularmente en la Tierra,
llevando a cabo trabajo dirigido a acelerar la evolución de la humanidad.
Pilar
En un círculo de meditación, los pilares son personas que asisten al MC para sostener la
energía, es decir, para asegurar la conexión espiritual más elevada posible.
Planicies púrpura
Los Knowledge Tracks, se agrupan en diferentes caminos, siendo "la Senda de la Visión" y
"la Senda de la Claridad" los caminos principales. Las Planicies Púrpura conforman la
primera región de la Senda de la Visión.
Frecuencias de supermente que resuenan con los centros situados por encima de la
cabeza.
El poder del Punto opera con pensamientos comprimidos y tiene acceso a fuerzas
arquetípicas y superastralidad. Por lo tanto, puede resonar con la conciencia supermental
de dioses y ángeles.
Pozo de energía
Si has leído las aventuras de Carlos Castaneda, probablemente recordarás cómo Don Juan
le pide que busque "su lugar" en una habitación, donde pueda sentirse protegido y a salvo.
Esto es un pozo de energía. Los pozos de energía son zonas repletas de propiedades
curativas y también espirituales. Son lugares en los que es más fácil meditar o rezar y
conectar con mundos espirituales. Cuando un ángel desea emitir luz en una habitación, un
pozo de energía es un buen lugar para descender.
Desde la visión espiritual, un pozo de energía se ve como una columna de luz, o se podría
decir un geiser de luz (aunque no están asociados con ninguna modificación de
temperatura). Con frecuencia, el diámetro de la columna varía entre 1.5 a 2 pies
(alrededor de medio metro) -posiblemente más si encuentras uno grande.
"Así como las líneas pueden clasificarse según su toxicidad, los pozos poseen distintos
tamaños, intensidades y potencial sanador. Pero, al contrario que las líneas y su
cuadrícula, no parece que haya ningún patrón regular de distribución de los pozos". Cómo
Despertar el Tercer Ojo 12.5
Práctica nocturna
Prakriti
Pralaya
La disolución de la creación que tiene lugar al final de un día cósmico. Ver también
Manvantara.
Premanifiesto (o no manifiesto)
El nivel del cual todas las cosas surgen al comienzar un día cósmico, y a donde todas las
cosas regresan antes del inicio de una noche cósmica.
creación
pradhana (pre-ubicado)
dimensionales y dimensionales
Prepersonal
Presencia
Presenciar
Impregnar estados de conciencia o estructuras de energía con tu presencia.
Principium
Ejemplos
Principium: "Las debilidades de la voluntad no pueden resolverse sólo en la alfombra"
Significado: cuando las personas tienen miedo a la acción, su problema no puede
resolverse solamente sondeando el miedo y explorando las emociones. En un momento u
otro, deberán actuar en el mundo. Se puede tomar la analogía de un bíceps que está débil.
Sondear la causa de la debilidad está bien y puede brindar cierta ayuda, pero a fin de
cuentas, el músculo se fortalecerá ejercitándolo y no simplemente observando las
emociones.
Principium: "Fuerza de gravedad de las palabras"
Proceso de la carga
Aprender a percibir y transformar las cargas causantes de las emociones y los deseos.
El proceso de los samskaras es una de las vías que conduce a la resolución de asuntos
emocionales.
Sondear el samskara causante de las emociones. Esto suele hacer a través de IST. En
algunos casos el sondeo puede lograrse casi instantáneamente, basta con profundizar en
el espacio púrpura del tercer ojo. Pero para los mayores samskaras pueden ser necesarias
varias sesiones de IST y meses de paciente trabajo antes de poder liberar el
encapsulamiento y contactar el samskara.
Al contactar el samskara, la persona vuelve a experimentar las circunstancias traumáticas
que causaron que el samskara quedara impreso en la psique. Este puede ser un episodio
de la infancia temprana o una vida pasada.
En el caso de samskaras mayores, volver a experimentar el episodio traumático va
acompañado de una apertura en lo más profundo de la psique y de la liberación de cargas
emocionales intensas. La apertura metafísica, tanto como la descarga, puede dar lugar a
comprensiones que conducen, no solamente a la resolución de asuntos emocionales, sino
también a la reorientación de la personalidad. Las personas se acercan a su Ego Superior.
Adquieren profundidad, encuentran nuevo significado y propósito en sus vidas, cambian
sus maneras de relacionarse con los demás.
Profecía
Una técnica interactiva avanzada en la que el conector sintoniza con la línea de tiempo y el
arquetipo del cliente y expresa sus percepciones a través de la palabra.
Profundidades
En Secretos de la Atlántida, al hablar de las esferas de las Alturas, los Nagas usan de
manera cariñosa el término "Esferas de las Profundidades'. La razón es simple: Los Nagas,
maestros de los poderes de los Inframundos, alcanzan las Alturas al sumergirse en la parte
más profunda de los Inframundos, en lugar de tener que ascender por la escalera de los
mundos.
Por lo tanto, el término "Esferas de las Profundidades" es un juego de palabras que tiene la
intención de recordar al lector que las esferas de las Alturas están tanto arriba como abajo
en la escalera de los mundos.
PSA
Una palabra simple, conveniente, y neutra para referirse al cuerpo astral en su totalidad.
Psique es la palabra griega para alma, pero en inglés (y en español) el significado es más
común e impreciso. Es "la esfera donde ocurren todas las cosas psicológicas". La
ambigüedad del término es, en este caso, lo que lo hace útil, en particular en discusiones
con personas que no están familiarizadas con los cuerpos sutiles.
Puerta energética
Las puertas energéticas son los centros de energía del cuerpo etérico.
Son análogas a los puntos de acupuntura y a los marmans de la tradición hindú. Los
chakras también pertenecen a la categoría de puertas energéticas.
La cualidad relacionada con el Espíritu que late a través del corazón y las capas más
espirituales de la sangre.
Pulsación superastral
Punto
Principales mecanismos
En el mapeo de Clairvision, para evitar confusión, el Punto, como en el poder del Punto, se
escribe siempre con P mayúscula.
Es a través del Punto que la conciencia mental alcanza el cuerpo físico. Consultar las
minuciosas explicaciones de Elyani en Secretos de la Atlántida 9.32.
En otras palabras, el Punto es como un prisma a través del cual el cuerpo astral no
dimensional es proyectado en los cuerpos etérico y físico dimensionales.
-Q-
Quinta habitación
-R-
Reacción
Una ola emocional, un movimiento, o una declaración que tiene su origen en un samskara.
Las reacciones son respuestas condicionadas del cuerpo astral, alimentadas por cargas y
en las que no está involucrado el libre albedrío.
Recibir
"Recibir no significa simplemente esperar sin hacer nada a que el otro haya terminado de
darte. Recibir implica una apertura activa, en la cual permites a alguien llegar hasta ti. Es
un arte. Requiere dejar caer las barreras, abandonar la rigidez y las apariencias
relacionadas con los samskaras. Permitir que alguien más entre en tu espacio es un acto
superior de valentía.
Las personas que no saben cómo recibir no pueden dar más allá de cierto límite. Hay cierta
rigidez en la manera en la que dan. Aun con la mejor de las intenciones, carece de cierta
dimensión".
Manual de Coros 21.4. Samuel Sagan.
El principio de Amor tejido en la tela de nuestro mundo, la semilla para la iluminación del
Ego en los seres humanos.
Regeneración
Regresión
Ir hacia atrás al origen de los bloqueos emocionales con el propósito de sanar los traumas
de la infancia temprana o de vidas pasadas.
Reino
El mundo físico.
Relativo
lo Absoluto lo relativo
inmutable impermanente
más allá del pralaya, nunca disuelto sujeto al pralaya y por ello disuelto al final de cada ciclo
cósmico
Resonancia angélica
Principales puntos
Cuando se trata de conectar con ángeles, los buscadores espirituales pierden
frecuentemente grandes oportunidades. Para empezar, no consiguen reconocer los
preciosos momentos en los que una conexión podría haberse establecido. Incluso si han
podido establecer algún tipo de contacto, éste suele ser apenas perceptible y está basado
en ideas e erróneas. El resultado es que obtienen solamente una parte infinitesimal de lo
que hubieran podido recibir del ángel.
Respiración
Respuesta
Retención completa
Retención vacía
Ver Tiempo muerto.
El término en Latín Rex Mundi, "rey del mundo", viene de la tradición gnóstica, en la que
se usa para designar al "príncipe de la oscuridad", Ahriman en el mapeo de Clairvision.
En el argot de los Caballeros del Apocalipsis, Rex Mundi se suele abreviar en Rex.
Rezagado
En la cosmogonía de Rudolf Steiner, Max Heindel y los teósofos, al final de cada ciclo
cósmico hay rezagados, seres que no logran completar el trabajo de transformación
planeado para ellos durante ese ciclo cósmico y que, por lo tanto, no pueden pasar a la
siguiente etapa de evolución en el próximo ciclo.
Bajo estas premisas, los seres luciféricos fueron los rezagados en la Antigua Luna, que es
el ciclo cósmico anterior al nuestro. Habiendo sido incapaces de completar la etapa
humana durante la Antigua Luna, no pudieron regresar como ángeles y se convirtieron en
los seres luciféricos del presente ciclo.
Respiración cuádruple
Inhalación
Retención completa
Exhalación
Tiempo muerto (es decir, retención vacía)
Ritual
Una práctica a través de la cual se establece una conexión con seres no físicos.
Principales puntos y mecanismos
Esta definición contrasta con el difuso uso moderno del término "ritual", que comprende
circunstancias tales como cuando se cae tu primer diente o quemas tu diario personal.
Estas situaciones pueden tener un significado simbólico, pero hablando con propiedad, no
se pueden calificar como rituales.
-S-
Sabor de conciencia
Principales puntos
El sabor de conciencia es un concepto poderoso porque transmite de manera precisa algo
que es perfectamente tangible y, al mismo tiempo, no puede expresarse fácilmente a
través de palabras. Tomemos por ejemplo el helado de vainilla y el de chocolate. No es
fácil describir con palabras la diferencia entre ambos sabores. Y sin embargo, estos dos
helados son muy diferentes. ¿Cómo explicarle a alguien la diferencia? No lo harías. Le
darías a esa persona un helado y después el otro, y la diferencia sería tan obvia para ellos
como lo es para ti.
Los términos "sabor de conciencia" y "atmósfera de conciencia" son más o menos
intercambiables.
Samskara
El principio general
"Imagina que tienes un accidente de coche en un determinado lugar. Desde ese momento,
durante mucho tiempo, cada vez que pasas por ese sitio te sientes incómodo y se genera
una ola de miedo en tu interior. Puedes llegar a sentirte incómodo incluso sólo con pensar
en el episodio. La huella traumática que queda en la mente tras el accidente se denomina
samskara. El malestar que aparece posteriormente cada vez que se transita por dicho
lugar se llama reacción emocional o, más sencillamente, emoción". Regresión, Terapia de
Vidas Pasadas para Ser Libre Aquí y Ahora 1.1
"Los samskaras son las huellas dejadas en la mente por experiencias traumáticas previas.
A groso modo, los samskaras serían las cicatrices de la mente (la asociación samskara-
cicatriz es fácil de recordar)... Por tanto, los samskaras pueden considerarse como marcas
o cicatrices del cuerpo astral, tal y como se examinará en detalle a lo largo del presente
libro. Regresión, terapia de vidas pasadas para ser libres aquí y ahora 1.1
Secretos de la Atlántida
La novela épica en la que Samuel Sagan presenta muchos aspectos del mapeo de
Clairvision, especialmente aquellos relacionados con estados elevados de conciencia y con
la escalera cosmológica de los mundos no físicos.
El hecho de que contar cuentos juegue un papel tan importante en todas las enseñanzas
espirituales tradicionales, se debe a que es un formato poderoso para transmitir no
solamente conocimientos sino también espacios de conciencia y semillas de inspiración.
Así, en Secretos de la Atlántida se han incluido muchos efectos especiales tras las líneas,
conduciendo al lector a través de una sucesión de espacios de conciencia y comprensiones.
Secretos de la Atlántida es una novela épica musical. Cada personaje, dios, angel y mundo tiene su propio tema y
cierto número de escenas van acompañadas de banda sonora. Muchas de las piezas se pueden escuchar online en
www.clairvision.org.
Sello
Una posición sostenida con completa quietud y conexión que tiene como resultado un alto
grado de independencia del cuerpo etérico con respecto al físico y cierto grado de
separación entre el complejo superior y el complejo inferior.
Un sello es una posición de quietud a través de la cual un cuerpo sutil o capa se desprende
de otro.
Parte de las enseñanzas sobre el poder del Punto, el sello triangular permite que la
conciencia se haga impermeable a las lluvias de veneno.
Ver Secretos de la Atlántida 12.18, cuando Gervin inicia a Szar en el sello triangular.
Debido a que los asuras se volvieron orgullosos y se separaron del Dios único, tuvo lugar
una segunda creación. Los dioses nacidos de esta segunda creación son aquellos que
ocupan actualmente los mundos de los dioses o Triángulo.
Seguramente
Cuando una frase comienza por "Seguramente...", lo que sigue, suele tener más que ver
con consolarse a uno mismo con suposiciones personales e ideas preconcebidas, que con
una búsqueda de un mapeo objetivo.
Senda de la Claridad
Uno de los dos grupos principales de "Knowledge Tracks" (Sendas del conocimiento).
"Un trabajo espiritual en profundidad tiene dos facetas: construcción y deconstrucción. Esto no solamente es
aplicable al trabajo de Clairvision sino a todos los caminos tradicionales: Hinduísmo, Zen, Budismo, Taoísmo,
cualquier "-ismo" que podáis encontrar. Para poder lograr la iluminación, tiene que existir un trabajo de
construcción: desarrollar estados de conciencia a través de la meditación, adquirir comprensión, cultivar la
percepción sutil, chakras y demás. Pero también tiene que haber un camino de deconstrucción: un deshacer de la
ignorancia. Liberar la mente de huellas emocionales negativas. Abandonando ideas falsas, ideas preconcebidas y
creencias. Recuperando claridad al abandonar las retorcidas construcciones de la mente. Se podría decir que, antes
de que tu taza pueda recibir al Espíritu, E mayúscula, necesita ser vaciada y limpiada.
En las Sendas del Conocimiento (Knowledge Tracks), esta naturaleza dual del trabajo espiritual se plasma en las
dos sendas principales: la senda de la Claridad y la Senda de la Visión. En la senda de la Visión encontrarás
conocimiento esotérico, técnicas de meditación, trabajo en el tercer ojo y otros chakras y construcción de cuerpos
sutiles, entre otras cosas. En la senda de la Claridad se te invita a examinarte de todas las formas posibles,
descubriendo tus verdaderas intenciones y la agenda oculta de tu mente, revelando y liberando cargas
Después de los tres primeros Knowledge Tracks de la Senda de la Visión, se te invitará a seguir el primer
Knowledge Track de la Senda de la Claridad. Después de esto, se espera que sigas paralelamente los dos aspectos
del trabajo, alternando módulos de cada senda. Los dos van de la mano. Sin una claridad interior total, no hay
esperanzas reales de convertirse en un visionario de la realidad. Por el contrario, sin un cierto grado de visión
interior puedes chapotear entre emociones, pero no podrás alcanzar la profundidad metafísica requerida para que
surja la asombrosa simplicidad interior y el silencio, esta increíble levedad del ser llamada claridad."
Consultar la lista online de las Sendas del Conocimiento (Knowledge Tracks) disponibles
actualmente a través de www.clairvision.org/espanol/kt-sendas-conocimiento/index.html.
Se ofrecen como cursos por correspondencia e incluyen material escrito, vídeos, CD,
textos electrónicos, presentaciones multimedia y programas informáticos.
Las Sendas del Conocimiento (KT) están agrupadas en varias sendas. Las dos principales
son:
Senda de la Visión
Senda de la Claridad
Puede consultar la lista actualizada de Sendas del Conocimiento (KT) disponibles en el sitio
de Internet de Clairvision, en la pestaña de Cursos.
Sentimiento
Una ola asociada con el Ego, tal como amor incondicional o compasión que, a diferencia de
las emociones, no es producida por un samskara.
Señor Ganá
Ver Ganá.
Ser
Seres astrales
Genéricamente, el término "ser astral" se refiere a cualquier ser que habita en los mundos
intermedios o astrales. Sin embargo, en el trabajo de Clairvision el término se suele
utilizar de forma más específica para denominar a los seres astrales que interfieren con la
conciencia mental de los seres humanos.
Seres corporativos
Ser Superior
En lenguaje común, sin embargo, el término "ser superior" se usa de manera mucho
menos precisa, refiriéndose a los aspectos superiores de la personalidad de un individuo, o
a la conciencia inspirada en contacto con los mundos espirituales. Ese "ser superior", en el
mapeo de Clairvision sería una combinación que incluye el cuerpo superastral, el Ego, el
Ser y aspectos de cada uno de ellos.
Debido a su imprecisión, es mejor evitar este uso de "ser superior" (sin letras
mayúsculas). Es más acertado reservar el término "Ser" para atman.
Sin estallar
Hasta que las emociones profundas no hayan salido a la superficie, se considera que los
estudiantes espirituales no han estallado. Pueden mostrar una gran motivación y
entusiasmo con respecto al trabajo, pero no existe la seguridad de que seguirán
interesados en trabajar en ellos mismos una vez que hayan estallado.
Del griego syn, que significa juntos y aisthesia: percibir. Se puede comparar con anestesia,
que significa sin sensación.
Slupe
Sol Dorado
Solicitando acceso
Procedimiento que consiste en declarar tu nombre, afiliación espiritual (la escuela a la que
perteneces) y el nombre de tu maestro para que se te conceda acceso a una esfera de
conciencia concreta.
Ejemplos
Alejandro Molina, estudiante de Clairvision School, solicitando acceso.
Alejandro Molina, estudiante/discípulo de Samuel Sagan, de Clairvision School, solicitando
acceso.
Sombra
Esto, desde el punto de vista del mapeo en Clairvision, es visto como un cajón desastre en
el que se mezclan elementos tales como samskaras, entes, el embrión con sus instintos
destructivos y a la vez su gran potencial para la creatividad, tendencias relacionadas con
seres luciféricos, etc... Cada uno de estos elementos está relacionado con diferentes
centros de energía, sigue patrones completamente diferentes y se explora a través de
procesos distintos. Esto hace que el término sombra sea demasiado ambiguo y carezca de
un uso práctico.
Sonido
Sonidos interiores
El cuerpo etérico percibido como un sonido Está relacionado con mundos espirituales elevados
La conciencia en el ojo frontal los propicia El átomo del tercer ojo es donde mejor se escuchan
Un sonido, por ejemplo "ooo" o "iii", que, en lugar de ser hablado o cantado, resuenan en
tu energía.
éterico, palabra etérica, cuerpo etérico transformado reinos espirituales elevados, mundos noéticos
Soporizado
Sostener la energía
Al sintonizar con una conexión, algunas personas solo experimentan un débil enlace que
pronto se desvanece, o que viene va de forma intermitente.
Otras personas establecen una línea firme. Su quietud se ve sólida. A través de su
densidad de ser, la presencia puede aterrizar en la habitación. Este es el significado de
sostener la energía.
Superastralidad
En pocas palabras
La superastralidad se refiere a los niveles que están sobre la conciencia mental ordinaria.
Supermente
superastralidad supermente
Superorganismo
individuo superorganismo
astralidad superastralidad
-T-
Taladrar
Técnicas interactivas
Técnicas que se practican en parejas, con una persona como conector (facilitador) y otra
como cliente.
Contacto visual
Espacio de visión
IST
Krist
Profetizar
Las técnicas interactivas de Clairvision han sido diseñadas con espíritu de compartir. Uno de los peligros del
trabajo espiritual es que puede convertirse en algo terriblemente egocéntrico: trabajas en tus emociones y
en tus problemas para tu iluminación y tu inmortalidad... En las técnicas interactivas, los participantes cambian de
roles: conector o cliente. Al conectar para alguien, te centras totalmente en dar, olvidándote por completo de tus
propios problemas y poniéndote al servicio de otro ser humano. Esta dimensión de dar es algo que los
participantes disfrutan enormemente. Además, es al desarrollo espiritual, lo que el fermento es al yoghurt. Sin
Tercer ojo
El hecho de poner tanto énfasis en el tercer ojo en las primeras fases del trabajo en
Clairvision se debe a que este trabajo es experiencial, un mapeo de la conciencia y de
mundos y cuerpos sutiles.
El tercer ojo permite una percepción directa de las realidades no físicas y ofrece a los
estudiantes experiencias de primera mano, en lugar de tener que basarse solamente en
teorías.
Teúrgia
Tiempo muerto
La retención vacía, es decir, la fase del ritmo cuádruple de la respiración que viene
después de la exhalación y antes de la siguiente inhalación.
Se llama así porque en la analogía que compara al ciclo de la respiración con el ciclo de
reencarnaciones, corresponde al "gran viaje" entre el final de una vida y el principio de la
siguiente.
Origen del término
Escritos de Samuel Sagan.
El toroide
Tortilla de patatas
El trabajo
Esto va acorde a la manera en que los alquimistas occidentales se referían a su arte como
el opus, una palabra en latín que significa "trabajo".
Trabajo de la carga
Importante
Antes de aplicar presión abdominal es esencial asegurarse de que el cliente no tenga
tumores abdominales, ni quistes, ni cualquier otra condición incompatible con el trabajo
del vientre y, por supuesto, si es mujer, que no esté embarazada.
Tradición
Observa que en contextos tales como "la tradición de la India" o "la tradición Budista", la
palabra se usa de manera menos precisa. No se refiere a una colaboración de seres, sino a
principios generales y mitos que agrupan una variedad de enseñanzas y grupos
espirituales dentro de un conjunto más grande.
La capa etérica transformada, es decir, infundida de Espíritu, que puede usarse como
vehículo para viajes astrales.
Transformación
Del mismo modo, transformación se refiere a las formas de trabajo espiritual en las que el
propósito es una evolución a través de la cual la persona puede experimentar la divinidad
mientras conserva su existencia en forma manifiesta, lo contrario a lo que proponen
formas de espiritualidad orientales en las que el propósito último es la liberación, la
disolución en el Absoluto, para nunca volver a la Tierra.
Transpersonal
Con Cristo estoy crucificado más sin embargo vivo, pero no vivo Yo, sino Cristo en mí, y la
vida que ahora vivo en carne la vivo por la fe en el Hijo de Dios, quien me amó y se
entregó por mí. (Gálatas 2:20)
Pero por la gracia de Dios soy lo que soy y su gracia no ha sido en vano para conmigo,
antes he trabajado más que todos ellos; pero no yo, sino la gracia de Dios en mí.
1 Corintios 15:10
Por definición propia, las formas de iluminación en las que no se retiene un sentido de
individualidad no se pueden calificar como transpersonales, aunque representen un alto
grado de conexión con lo Divino y grandes poderes de conciencia.
Observa que muchos otros sistemas usan el término transpersonal de manera diferente,
sin requerir el despertar del Ego, y consideran cualquier trascendencia de límites
personales como estados transpersonales (incluyendo estados de samadhi y similares). En
el mapeo de Clairvision, sin embargo, solamente los estados impregnados por el Ego
pueden ser calificados como transpersonales.
Trascendental
Es mejor reservar el término trascendental para el Absoluto, más allá del Escudo Dorado,
que significa más allá de todo tipo de dualidad.
Etimología
Del latín trans, a través, y scandere, escalar.
Triángulo
Túnica Marrón
Universo
El universo es el mundo físico en su totalidad, incluyendo las galaxias y todos los objetos
astronómicos. El universo, sin embargo, no incluye los niveles no físicos de la realidad.
- V-
Vara
Vara de Trueno
El canal central de energía, que se extiende desde la parte superior de la cabeza hasta la
raíz del cuerpo (perineo).
Vehículo
Los cuerpos sutiles son los vehículos de los diferentes niveles de conciencia. De ahí que
cuerpo etérico sea el vehículo de la vida, el cuerpo astral el de la conciencia mental, el
cuerpo superastral el de los procesos supermentales, etc...
Veneno
Uno de los conceptos clave en el trabajo de alquimia interior de Clairvision que cubre toda
una gama de significados:
Veneno se refiere a la conciencia mental de los dioses y ángeles, ya sean ángeles de luz o
ángeles de oscuridad. ¿Por qué veneno? Debido a que esta energía supermental es una
fuerza altamente concentrada, si entrase en la mente de un ser humano normal sin haber
sido filtrada, lo "quemaría".
Veneno también se usa como el significado más amplio de astralidad, es decir el influjo de
energías que vienen del cuerpo astral. En humanos y animales, la interacción entre el
cuerpo astral y el etérico tiene como resultado que el principio astral constantemente
cause aferramiento, tensión y desgaste de las energías vitales que resultan en el
envejecimiento y la muerte.
Veneno de azúcar
Las modalidades de veneno que aceleran las funciones del cuerpo astral, intensifican las
emociones de la mente y refuerzan características personales.
Tras una lluvia de veneno de azúcar aparecen usualmente fases de fatiga, vacío y pereza.
Veneno de azúcar es un término importante del trabajo de supermente.
Veneno transformado
Veneno soporífico
Modalidades de veneno que favorecen estados periféricos de conciencia, tales como sueño
o estados de visión expandidos e intoxicados.
Ventana de tiempo
Verticalidad
Una de las técnicas fundamentales del trabajo de alquimia interior de Clairvision. Se
empieza por descansar en el sentido de tu propia verticalidad en el hilo central y se
continua con un conjunto de procesos orientados a despertar, percibir el Ego, transformar
el pensamiento y dominar el arte de la superastralidad.
Viaje astral
El viaje astral propiamente dicho, en el que la conciencia deja el cuerpo físico. Las
personas se ven a sí mismas de pie junto a su cama o flotando por encima de ésta. Ven su
cuerpo físico desde fuera.
En otras experiencias, hay una sensación de estar viajando, pero no hay una separación
definida del cuerpo físico. Para las experiencias de este tipo, es preferible usar otro
término: viaje en el espacio.
Viaje en el espacio
Al practicar la meditación del tercer ojo es común moverse de espacio en espacio. Esto a
veces va acompañado de la percepción de estar en lugares lejanos, pero al mismo tiempo
la conciencia se mantiene en el cuerpo: la persona que medita puede abrir sus ojos en
cualquier momento. En prácticas tales como "espacio de visión" es posible estar en lugares
lejanos mientras se mantienen los ojos abiertos de par en par.
A esta forma de viajar se le llama viaje en el espacio para diferenciarlo del viaje astral, un
término reservado para experiencias fuera del cuerpo.
Vibración
Escrita con letras minúsculas, vida se refiere a la fuerza vital del cuerpo etérico.
Escrita con V mayúscula, Vida es la modalidad del Espíritu a la que se refieren los primeros
versos del evangelio de San Juan: "En el Verbo estaba la Vida y la Vida era la Luz de los
hombres".
vida Vida
naturaleza supernaturaleza
Vigilantes
Los ángeles caídos que encarnaron entre los seres humanos en la época anterior al diluvio
bíblico.
Vijñana-maya-kosha
El vijñana-maya-kosha de las teorías del Vedanta que hablan de los cuerpos sutiles
corresponde al cuerpo superastral del mapeo de Clairvision.
En sánscrito, kosha significa funda o envoltura; maya significa hecha de. Y vijñana-maya-
kosha es el kosha hecho de buddhi, un término que no existe en el español (ni en inglés)
moderno. La interpretación más común de buddhi es "intelecto" y es desastrosa, ya que
evoca la conciencia mental ordinaria (manas en sánscrito), que es precisamente lo
que buddhi no es. Interpretarlo como "discernimiento" no es mucho mejor.
Superastralidad sería una mejor traducción, aunque para ser estrictos buddhi debería ser
equiparado con las funciones noéticas del pensamiento de la Grecia
antigua. Nous y buddhi son la parte iluminada de la superastralidad, los aspectos de
superastralidad que brillan con la claridad luminosa del Espíritu. Superastralidad es un
concepto más amplio que incluye no solamente a nous-buddhi sino también a las menos
iluminadas y hasta taimadas fuerzas de conciencia, tales como la mentalidad superior de
los seres luciféricos, por ejemplo (que podrán ser malvados, pero son bien capaces de
acceder a los niveles arquetípicos).
Visión
Ver Clairvision.
Visionable
Se dice que un objeto percibido es visionable cuando activa la visión sutil a través de la
riqueza de sus cualidades (luz interior, vibración) o debido a las fuerzas arquetípicas que lo
originan.
Cuando se perciben desde el tercer ojo, algunos objetos se ven de forma más plana que
otros. Apenas hay luz o vibración perceptibles en ellos. Otros tienen algo subliminalmente
fascinante. Pueden ser cosas ordinarias en cuanto a su apariencia física, pero al ser
percibidas a través de la percepción etérica (o alguna otra forma de percepción sutil),
poseen cierta profundidad. Sus cualidades contienen conocimiento. Se aprende mucho
simplemente sintonizando con estos objetos. Knowledge Track Buzzing Forest 1, 2.2.4
Voluntad
Vórtice
Mecanismos
Al meditar en el tercer ojo, percibir un vórtice es una experiencia bastante común. Al
permitir que el vórtice te lleve, eres conducido a niveles más profundos de meditación. No
importa si el movimiento va hacia delante o hacia atrás, si gira siguiendo las manecillas del
reloj o en contra.
Los vórtices también se pueden percibir como túneles, en los que puedes "caer" hacia
adelante o hacia atrás.
Voz
Escrito con V mayúscula, la Voz se refiere al poder fenomenal a través del cual los
iniciados de un pasado lejano podían influir en la salud, funciones vitales, el crecimiento de
las plantas y realizar todo tipo de hazañas milagrosas.
Vrufear
- WXYZ -
Zumbido