Professional Documents
Culture Documents
Agosto-Septiembre
CARIBE-ISLA MUJERES
de POESÍA 2016
DIRECTORA
Zita Finol
COORDINADOR EDITORIAL
Nicolás Durán de la Sierra
EDITOR
Agustín Labrada Aguilera
RELACIONES PÚBLICAS
Flor Tapia Pastrana
DISEÑO
Arnaldo Blanco Leal
CONSEJO EDITORIAL
Jorge Polanco Zapata
Juan Carlos Arriaga
Agustín Labrada Aguilera
Juan José Morales
gacetadelpensamiento@yahoo.com.mx
www.gacetadelpensamiento.com
Cordialmente
Agapito Magaña Sánchez
Presidente Municipal
7
BITÁCORA
Premio Internacional Caribe-Isla Mujeres de Poesía 2016
9
Carlos Zamora Rodríguez (Matanzas, Cuba, 1962). Licenciado
en Filología. Poeta y narrador. Miembro de la Unión Nacional de
Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Entre sus títulos se desta-
can el poemario Estación de las sombras (Sanlope, 2001), que fuera
mención en el Concurso Internacional de Poesía Nicolás Guillén
(México, 1999); la novela En la mañana viva o Tan cerca hemos dor-
mido (Ediciones UNIÓN, 2012), Premio de Narrativa Guillermo
Vidal (2011); la noveleta para niños A Puerto Blanco no llegan las
lluvias (Ediciones Matanzas, 2012), Premio Fundación de la Ciu-
dad de Matanzas; el poemario Cada día la eternidad (Ediciones
UNIÓN, 2011); la antología El amor como un himno. Poemas cu-
banos a José Martí (Centro de Estudios Martianos, 2008); y el libro
de cuentos La noche de Judas (Ediciones Matanzas, 2012). Ha sido
finalista del Concurso internacional ARTÍFICE, de poesía (Loja,
Granada, España) en el año de 2005 y obtuvo mención especial
en la II y VI ediciones de ese propio certamen (2002 y 2006), entre
otros reconocimientos. Sus textos han sido incluidos en numero-
sas antologías cubanas y extranjeras.
10
Para Judith, mi compañera de viaje…
11
(Se anuncia a los madrileños que el sol se pondrá
sobre las 21:48 y la luna será visible a las 00: 46)
12
(Mirasierra / Tren de Cercanías Renfe –
Pitis / EL ESCORIAL)
Para Janet
13
(Mirasierra / Metro Línea 9 - Príncipe de Vergara/
Línea 2 – Sol /MERCADO DE SAN MIGUEL)
El queso, curado; yo, despierto. (El apetito del ojo roza a la mucha-
cha su boca de cereza.)
Derramo el entusiasmo sobre el japonés que bebe un té de
humo y se disculpa por la cámara llena de ciudades.
Extraviado en un cubo de Rubik: todos los lados anuncian el placer.
Una máquina pone la nube en mi camisa. Confundo los puntos
cardinales: ¿en qué esquina apuestan las lasañas?
El universo: un puente de salivación hasta el futuro. Pero
las maderas rezuman otra historia. Busco equilibrio sobre un
millón de huellas.
Puedo ser arquitecto o soldado de filas, si dejan colocar mi país
sobre ese fuego donde viven atunes.
Me zarandean jamones ahorcados y cervezas mulatas. Soy un
perdedor: ya me quiero morir bajo este alud de especias.
14
(Mirasierra / Metro Línea 9 / PLAZA DE CASTILLA)
Una calle, una estrella esculpida: Martí que alerta del semáforo.
Yo, emigrado de súbito: traidor por la bufanda, que susurra el ve-
rano y no se atreve. Mi ojo de cristal para el asfalto que llamaron
Habana sin saber. Esquivo la pasión como un golpe incómodo de
viento. Han colgado a Miró y ondea sobre un edificio de papeles.
Me falta el aire y no hay sábana que hinche a Madrid más allá
de los lumínicos. He perdido el rumbo y me hace bien naufragar
ahora que la patria descansa en el teléfono (pausa para recompo-
ner; nada escrito: nada comprometedor). En el Bernabeu los goles
enemigos; asomo la rabia a un café neutral: de espaldas al terre-
no, para no ver la gloria que puede venir de blanco esta única vez.
Brindamos por la muerte de la tarde y un tren que nos sumerja
en el sopor. A las afueras –clamo– como un regreso de mentira.
15
(Barrio del Pilar/ Metro -Línea 9- Núñez de
Balboa / Línea 5 – Chueca - Calle del Barquillo,
29 /BOGUI JAZZ)
16
(Pradera de los Corralillos / Autobús 49 - Plaza de
Castilla / Autobús 27- Cibeles - Calle de Alcalá -
Banco de España hacia Sol / CÍRCULO DE BELLAS
ARTES DE MADRID / KINDERWUNSCH*)
17
(Barajas / MAD 06:25 / Brussels Airlines 3732/
Zaventem / BRU 08:45)
Los trenes apuntan a París. Pero en Bruselas, dos grúas, como pá-
jaros enormes, comentan de alta política sobre los tejados y hay
invierno en el balcón y mis amigos han dispuesto el café contra
nevadas. Se dice que puede llover, mas es tan blanco aquí y tan alta
la chimenea, que la lluvia pudiera ser de otra sustancia. Y las torres
(modernas y feudales) se besan con tal desparpajo, que parece una
lección de convivencia.
Barajamos itinerarios. Mi hermana juega con las nueces antes
de beber y yo imagino islas tan cerca de su boca. Islas. Y la palabra
me hace temblar y ajusto la chaqueta. Pero es otra la herida y otro
el vértigo en esta parte del mapa.
Preguntamos, antes del nombre del parque y del pedestal, dón-
de acampan las cervezas oscuras, dónde se ausculta una ciudad de
nadie como ésta. Y escuchamos las voces de las frutas. Un oasis,
dice mi amigo: un color que ha crecido en el cristal…y curiosos pos-
ponemos París sin que nos duela.
18
(Rue de la Loi / Plaza de Luxemburgo /
Plaza de Londres / MATONGUÉ)
Un recodo leve, la lluvia que remonta toda siesta. Andar: único an-
tídoto para el tiempo de vidrio. La celada.
Han dispuesto el color como si África fuera más que la piel ás-
pera de los aguacates; como si las frutas pudieran desprender ese
rojo salvaje que me besa en la lengua y me arrastra el rubor hasta
las manos. Las manos que quieren tocar, asir; creer que hemos vuel-
to sin volar, que hemos rendido algún misterio y merecemos (otra
vez) los sentidos.
Las especias acosan nuestra sangre. El aguijón alcanza el ritmo.
Al compás de unos tambores que cuelgan silenciosos, saboreo, en
la nieve del coco, el pescado del rey. Pero hay combinaciones ten-
tadoras como la canción negra que adereza la carne y nos clava,
sonámbulos, en medio del camino.
Soy forastero y cómplice; conquistador. Los anfitriones se des-
doblan, nos atan a una leyenda que sabemos proscrita: la marea es
otra en este huerto de Bruselas.
Apenas un salto a la culpa, unas cuadras más acá del cristal, nos
parecemos. El aire gotea, azucarado.
Acaso restituidos, salvados de esa transparencia con la que cruza-
mos el asfalto, miramos el reloj. ¿Ya somos (otra vez) aquéllos?
19
(Bruxelles Midi 07:43/Thalys 9308/ Paris Nord 09:05)
Una calle ancha me lleva hasta la Torre, que desde lejos es mascu-
lina, eréctil, pretenciosa. Pero al llegar, atisbas su secreto de chica
a horcajadas, libidinosa, puta; amamantando turistas de todas las
monedas que escogen aún sus flancos para llegarse al cielo y mirar
la ciudad con aires alpinistas.
No sé tú, Vallejo, pero yo olvido los golpes, los tantos golpes, y
espío a esas muchachas de escotes arriesgados, que te piden una
foto encima de la ciudad luz, casi colgadas de la ilusión de poseerla,
de la ilusión de cobrarle, en picada, su enorme majestad.
No sé tú, pero yo olvido, navego toda esa cintura de metal, allá
arriba, tan cerca de Dios o del sueño. Tan ausente, que puedo ta-
rarear una habanera sin saber los compases, respirar mi país sin
coordenadas, paladear la felicidad como un orate.
20
(06:33 / Madrid Chamartin / Tren Alvia / 08:55 / ÁVILA)
21
Oscar Andrés Mendoza del Valle III. Ganador del Programa de
Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico Quintana Roo en
2008-2009 y 2010-2011 (poesía y guión cinematográfico). Fundador
del cineclub del Museo de la Isla de Cozumel (2009) y de la Sala
de Lectura Hazme Sentir (2010). Obtuvo el primer lugar en los con-
cursos de cuento de la Facultad de Antropología de la Universidad
Autónoma de Yucatán y Cada loco con su tema, de Benma Editores
(2011–2013). Fue jurado del Primer Festival Internacional de Cine de
la Riviera Maya (2012). Ganó el segundo premio en la categoría de
poesía en el concurso 44 de la revista Punto de Partida, de la Universi-
dad Nacional Autónoma de México (2013). En 2014 fundó la editorial
independiente Poeta de las duchas, donde edita La región más trans-
pirante, fanzine de literatura, gráfica y fotografía. Resultó ganador del
Fondo de Coediciones del Ayuntamiento de Mérida, Yucatán con el
volumen de cuentos Libro de textos gratuitos #3 (2015).
22
EL SUEÑO DEL
ARRECIFE PROPIO
Mención honorífica
23
FIN
24
a decantar la diminuta gota de miel que duerme
en el vientre de las flores cocineras
a mirarte a los ojos y saber
que todas mis razas son puras.
25
THERE’S ALWAYS A SIREN, SINGING YOU TO SHI-
PWRECK
26
HABIBTI
27
II
28
PELLICER BUCEANDO
El mar es el combate
nadie en el mar conoce, acaso sospecha mientras nada
al Santo Imperio Romano, la antigua Grecia y sus filósofos
la crítica de la razón impura
electroimpura
la visión de todos los vencidos, el neoliberalismo activo
el Porfiriato y el no Porfiriato, el suplicio de Canek y de tu madre
el mar la Epifanía
semilla de luces que se tienen al azul
las olas cantan esto:
todos los tatuajes son temporales
todo tu arte es sacro
eres tu propia Principia Ethica
el verso treinta y cinco del Sura veinticuatro de tu libro de La Recitación.
29
LA PRÓXIMA VEZ NO SERÁ TAN FÁCIL
30
de mucho todo siempre sin descanso
de cómo conmovemos a la vergüenza
saca la guitarra, que llore
y como la yedra en el muro
vamos a enredarnos
vamos a enredarnos.
31
LA CONSPIRATIO/ EL TRIUNFO
Tu amor y el mío
como un toro suelto
en galerías El Triunfo.
32
SI TIENES UN HONDO PENAR, PIENSA EN MÍ /
FAVIIDAE
33
Giselle Alejandra Ruiz Rodríguez (Aguascalientes, México, 1989).
Egresada de la licenciatura en Ciencias Ambientales por la Univer-
sidad Autónoma de Aguascalientes. Ha publicado en las revistas
Postpop, Digo.Palabra.txt, ERRR magazine, Pirocromo, Tierra Baldía;
en el suplemento Tachas, en la plataforma Cultura colectiva, y en la
revista Morbo y Golfa, de la cual también ha sido coeditora. Fungió
como organizadora del Primer Encuentro de Creativos Pangea y
del Encuentro de Música Electrónica Astro, en la ciudad de Aguas-
calientes. Fue acreedora a una beca literaria para participar en el
Festival Cultural Interfaz del ISSSTE-CULTURA en su edición 2016
y participó en las mesas de lectura de las jornadas del premio Bellas
Artes de Poesía Aguascalientes en su última entrega. Escribió en
coautoría el poemario Amor 2.0, publicado de manera digital por
Bitácora de vuelos.
34
GUÍA RÁPIDAPARA
TERMINAR EN UNA LATA
Mención honorífica
35
NOTA DEL AUTOR
36
CONFÍA EN TU CARDUMEN
BOQUEA DEMASIADO
SE UN HUÉSPED
37
QUE LA VÍCTIMA TE DESARME
CONTÉN EL AIRE
Están en el fondo
Fecundando en público
Mostrándole al reino su carta de normalidad
Dando más vidas al terreno hosco
A la zona sin hombres
38
AÍSLATE
BUSCA LA SALVACIÓN
Lograrás la inmortalidad
En la etiqueta de tu féretro
39
Ramón Domínguez Villalobos (Guadalajara, Jalisco). Reside en
Puerto Vallarta. Ha sido cuatro veces poeta invitado al Encuentro
Internacional de Poetas y el Arte Letras en la Mar, desde 2013 a
2016, organizado por la Universidad de Guadalajara y la Cátedra
Hugo Gutiérrez Vega. Ganó el segundo lugar en la Bienal de Li-
teratura Joven Hugo Gutiérrez Vega en el año de 2014. En 2013,
mereció una mención honorifica en los Juegos Florales de Lagos de
Moreno, Jalisco. Poemas suyos han aparecido en distintas revistas
como La Cigarra, La Jornada Semanal, Papalotzi… En la actualidad
estudia artes plásticas.
40
LAS PALOMAS OTEAN
MI NAVEGACIÓN POR
TUS COSTAS
Mención honorífica
41
CABELLERA
Toco tu mata de pelo, calculo su peso en mis manos.
La mido. Palpo tu roja cabellera. La extiendo como los brazos del alba.
La huelo: es mar Báltico, laguna salada o grifo de agua.
Pienso en las tardes a tu costado en que el sol cayó iracundo
y nos dejó sólo los girasoles y el esplendor de tu pelo para guardarnos.
Digo que te amo más que a tu pelo,
lo digo mientras las rocas se mecen con el tañido de las olas.
Entonces el día se encuentra con nosotros en esta bahía
de trémulos peces que aletean su ocaso.
—Ven, vamos a bañarnos —digo,
mientras pienso que te amo más que a tu pelo.
42
HUESOS EN EL PLATO
43
COSTAS
44
NAVEGACIONES Y NAUFRAGIOS
45
LAS PALOMAS
Duras palomas hendieron el cielo:
charcos en que la luz —hebra solar—
mana a raudales
—ínfula y lumbre—
y el mundo: jardín de sobrada raíz,
en que los pájaros acuden a los abrevaderos
es imagen del corazón que late.
Puesto que existes y es el amor la semilla de tu canto
y adentro de ti
en tus infinitas venas algo se quiebra
como la mañana
en que la lluvia anunció el verano
y en tu vientre está algo por nacer
como un latido diminuto en el que cabe una alondra
y eres tú bajel de pesado viaje
quien entra en las galerías del mar
y las naranjas de la tarde se te cuelan entre las manos.
Yo por ti he sabido lo iracundo de los girasoles,
los lentos lunares que crecen en tu pecho
y la mandrágora hecha de luz.
Yo te amo como ama Dios a las especies pequeñas,
dándoles el agua en chopo;
navego mis ansias en ti a tus anchas,
en tus violentas caderas donde maduró la luz.
En ti el invierno dura un día,
el embriagante incienso de lluvias insulares.
Yo te amo pues en ti nacen los puntos cardinales
—esquinas del corazón—
y en tu aire viajan mil papalotes,
como gorriones que se pierden en la tarde.
46
RITUAL
47
ESCARCEO
48
SEA OF LOVE
49
LA MUCHACHA DEL FIORDO
50
CABOTAJE
51
ACTA DE CONCESIÓN DEL PREMIO INTERNACIONAL
DE POESÍA CARIBE-ISLA MUJERES 2016
52
rresponde al poeta Oscar Andrés Mendoza del Valle III, de
nacionalidad mexicana; Guía rápida para terminar en una lata,
bajo el seudónimo “Martín Pescador”, que corresponde a la poeta
Giselle Alejandra Ruiz Rodríguez, de nacionalidad mexicana; y
Las palomas otean mi navegación por tus costas, con el seudónimo
“Máscara de jade”, que corresponde al poeta Ramón Antonio
Domínguez Villalobos, de nacionalidad mexicana. Todos ellos
cuentan con una larga trayectoria en publicaciones y premios ob-
tenidos en México y en el extranjero.
53
55
56