Professional Documents
Culture Documents
en Nicaragua
Consuelo Sánchez
dios comparativos sobre el tema, sino Costa Atlántica y delegados oficia en septiembre de 1987, este órgano
también para la construcción de futu les, y que tenía como objetivo explo aprobó, con algunas modificacio
ras autonomías en la región. Desde rar los principios y fundamentos de nes, el Estatuto de Autonomía de
luego, no se trata de conocer para un régimen de autonomía. También las Regiones de la Costa Atlántica
calcar, sino para aventajar. se crearon Comisiones Regionales de Nicaragua, también conocido co
Antes de adentrarse en los veri similares con sedes en Bilwi y Blue mo la Ley 28.
cuetos de la autonomía, el libro nos fields. A partir de esta iniciativa se Cabe señalar que antes de la apro
introduce por las sendas de una his abre, como advierten los autores, el bación del estatuto, los derechos au
toria condensada del proceso de diálogo sobre la autonomía con gru tonómicos fueron incluidos en la
configuración étnica y regional de la pos de indígenas armados, quienes nueva Constitución Política de Ni
nación nicaragüense, como preám se van incorporando a las discusio caragua, aprobada por la Asamblea
bulo para poder entender tanto la nes en torno al documento “Prin Nacional en enero de 1987. Con ello,
dimensión histórica de los reclamos cipios y políticas para el ejercicio de la autonomía adquiría un rango
autonómicos de los pueblos indíge los derechos autonómicos de los constitucional que daba sustento al
nas y las comunidades étnicas de la pueblos indígenas y comunidades Estatuto de Autonomía. Los legisla
Costa Atlántica, como la herencia de la Costa Atlántica de Nicaragua”, dores incluyeron dos artículos en la
histórica del centralismo, que cons publicado por la CNA en junio de Constitución que son los principales
tituye hoy uno de los principales 1985. Éste se constituyó en “el docu fundamentos del régimen de auto
obstáculos en el avance de la auto mento base para avanzar hacia una nomía: en el artículo 180 se indican
nomía. Luego nos lleva a la resisten consulta popular directa, a ser reali los derechos de las comunidades de
cia indígena y el conflicto armado, zada en todas las comunidades de la la Costa Atlántica; y el artículo 181
174 3 así como a las negociaciones de paz Costa Atlántica”. En este proceso de establece que “El Estado organizará,
que dieron lugar a los acuerdos au consulta participaron “unos 1 200 por medio de una ley, el régimen de
tonómicos entre los costeños y el voluntarios”, quienes impulsaron autonomía en las regiones donde ha
gobierno sandinista. “las discusiones en las comunida bitan las Comunidades de la Costa
El paso previo para el inicio de la des, dando lugar a la formación de Atlántica para el ejercicio de sus
construcción de los acuerdos auto casi 100 comisiones locales de auto derechos”. La ley a la que se hace
nómicos fue la decisión del gobier nomía sólo entre las comunidades mención es la Ley 28 o Estatuto de
no sandinista de dar una solución miskitas” (p. 345). Autonomía. En éste se establece el
política a la resistencia popular y al Después de esta primera fase de ámbito territorial de las dos Regio
movimiento de los indígenas arma consultas entre los costeños, se ela nes Autónomas, los órganos de go
dos en la Costa Atlántica —después boró un anteproyecto de Ley de Au bierno regional (Consejo Regional,
de haber ensayado la vía militar—, tonomía (o Estatuto de Autonomía) Junta Directiva del Consejo Regio
admitiendo que la búsqueda de que fue discutido y consensuado nal y del Coordinador Regional), las
acuerdos autonómicos sería “la úni “entre las dos comisiones regiona atribuciones de las regiones autóno
ca vía para lograr una paz duradera” les”; posteriormente, se sometió a mas y de las autoridades regionales,
(p. 347) y propiciar la unidad étni discusión en una asamblea multiét entre otras disposiciones y derechos
co-nacional. Esta determinación del nica con más de doscientos delega fundamentales de los pueblos indí
gobierno arranca con la creación de dos que representaban a otras tantas genas y comunidades étnicas (mis
la Comisión Nacional de Autono comunidades de las dos regiones, kitos, sumus, ramas, garífonas,
mía (CNA) en diciembre de 1984, la quienes aprobaron el anteproyecto criollos y mestizos).
cual se integró con representantes de ley. El presidente de la República Puede decirse que con la aproba
de los diversos grupos étnicos de la lo envió a la Asamblea Nacional y, ción del Estatuto de Autonomía se
septiembre-diciembre 2009 Desacatos reseñas
como en sus funciones ante las enti dirigirlas y a proclamar y publicar 2) En la capacidad de iniciativa le
dades regionales, municipales y na sus resultados así como a entregar gislativa de los consejos regionales
cionales” (p. 247). La pregunta las credenciales a los electos”. En la autónomos. El artículo 140 de la
entonces es si el Estatuto de Auto atribución de competencias, el esta Constitución establece que los con
nomía era deficiente porque no tuto contiene varias referencias so sejos regionales autónomos tienen
contenía lo que se incluyó en esta bre la coordinación estatal-regional; iniciativa de ley en materias propias
norma o si, más bien, la elaboración por ejemplo, que las regiones autó de su competencia; asimismo, los
y aprobación de esta norma debe nomas se coordinarán con los Minis diputados de la Asamblea Nacional
entenderse como parte del proceso terios de Estado correspondientes “gozan del derecho de iniciativa de
autonómico. Los autores admiten en materia de “salud, educación, decretos, resoluciones y declaracio
que con la aprobación de la Ley de abastecimiento, transporte, servicios nes legislativas”.
Tierras se creó “una base fuerte para comunales, etc.” (artículo 8); que el 3) En la facultad de las regiones
concretar los derechos autonómicos “Consejo Regional elaborará en co autónomas para interponer recursos
y fortalecer de manera sustancial a ordinación con el Ministerio de Fi de inconstitucionalidad. La Consti
las comunidades, que de esta mane nanzas, el proyecto de presupuesto tución (artículo 164, inciso 13) esta
ra reaparecen con mandatos y dere de su Región Autónoma para el fi blece como una de las atribuciones
chos tanto dentro de la estructura nanciamiento de los proyectos regio de la Corte Suprema de Justicia,
autonómica como en el sistema na nales” (artículo 32); y que la Junta “Conocer y resolver los conflictos de
cional de administración” (p. 247). Directiva del Consejo Regional ha constitucionalidad, entre el gobier
En el ámbito político-adminis brá de “coordinar sus actividades y las no central y los gobiernos munici
trativo, los autores observan tres del Consejo con el Coordinador Re pales y de las regiones autónomas de
178 3 deficiencias en el Estatuto de Autono gional y, a través del mismo, con los la Costa Atlántica”.
mía. La primera se refiere a la falta demás funcionarios regionales de 4) En la participación de los go-
de claridad en las relaciones entre los Poderes del Estado” (artículo 28). biernos autónomos “en la elabora
los órganos centrales del Estado y los También cabe mencionar la inter ción y ejecución de los planes y
órganos de las regiones autónomas. vención de las regiones autónomas programas de desarrollo nacional
En mi opinión el estatuto contiene en los órganos centrales del Estado. en su región, a fin de armonizarlos
suficientes referencias, explícitas e Aunque la mayoría de las disposi con los intereses de las Comunida
implícitas, al respecto. Por ejemplo, ciones al respecto se encuentran en des de la Costa Atlántica” (artículo
en el proceso de constitución de las la Constitución, y se concretan: 8.1 del Estatuto de Autonomía).
regiones autónomas, la intervención
de los órganos centrales del Estado 1) En la integración de la Asam- Después de esta breve exposición
(en especial, la Asamblea Nacional) blea Nacional. Las regiones autóno podemos sacar varias conclusiones.
se materializa en la aprobación del mas tienen la posibilidad de contar La primera de ellas es que la supues
estatuto; en la constitución de los con un número de representantes en ta deficiencia del Estatuto de Auto
órganos de gobierno regional, tanto el órgano legislativo de la nación nomía señalada por los autores, en
en el proceso de elección de los (artículo 132 de la Constitución). realidad no es tal. El problema prác
miembros del Consejo Regional, En el estatuto se indica que “serán tico de la falta de coordinación entre
para cada una de las regiones autó Miembros del Consejo Regional los órganos centrales del Estado y los
nomas, como en la toma de pose con voz y voto, los Representantes órganos de gobierno regional tiene
sión de los mismos. En este caso, ante la Asamblea Nacional de su co que ver especialmente con la trans
se indica que el Consejo Supremo rrespondiente Región Autónoma” ferencia de las competencias y de los
Electoral “procederá a organizarlas, (artículo 20). recursos correspondientes del Estado
septiembre-diciembre 2009 Desacatos reseñas
a las regiones autónomas. Esta y de la profundización de la destruc de los diversos grupos étnico-nacio
problemática, propia del proceso ción de los sistemas de producción, nales con la nación y su diversidad
autonómico, se ha retardado en distribución y consumo autóctonos. socioétnica ha sido favorable. Esta
Nicaragua por razones de orden po Lo alentador es que diversos secto apreciación es sustentada con tres
lítico-económico más que legislati res de las regiones autónomas estudios comparativos (1997, 2001
vo. Esto es, desde 1990, cuando se mantienen una postura crítica y y 2004), de los que se infiere que en
eligió a los miembros de los prime consistente respecto de este proceso. los grupos étnicos de la Costa Atlán
ros Consejos Regionales de las dos En el libro se analizan las condi tica ha aumentado el sentimiento de
regiones autónomas, la administra ciones socioeconómicas de la Costa identidad nicaragüense, al tiempo
ción del país quedó en manos de Atlántica antes de establecerse la au que cada grupo étnico mantiene su
gobiernos neoliberales, opuestos al tonomía, a mediados de 1980, y identidad particular, aunque el sen
régimen de autonomía. La neolibe quince años después de instituirse el timiento de pertenencia étnica y na
ralización del Estado y de la econo régimen de autonomía. Los autores cional varía según el grupo. También
mía nacional, promovida por estos encuentran “avances visibles”. Sin la valoración de la población mesti
gobiernos, ha repercutido severa embargo, las grandes necesidades so za del Pacífico sobre la diversidad
mente en las regiones autónomas. ciales heredadas no se han resuelto; étnica y lingüística del país es positi
En lugar de una descentralización por el contrario, la neoliberalización va, al igual que su aprobación de la
político-administrativa y una redis del país ha provocado mayor pobreza autonomía de la Costa Atlántica. Al
tribución de recursos, que compren y desigualdad social e interregional. respecto, los autores concluyen “que
de toda la problemática del proceso Las regiones de la Costa Atlántica el miedo frente al separatismo casi
autonómico, lo que se observa en el “tienen las mayores brechas de desa está vencido y que la Autonomía pa
estudio de este libro es una recen rrollo humano del país, y los más al rece haber servido para acercar a las 4 179
tralización del poder y de los recur tos niveles de pobreza extrema” (p. dos Nicaraguas —el mundo del Pa
sos nacionales. Al mismo tiempo, la 283). Además, la inversión extranjera cífico y el de la Costa Atlántica—
reorganización de la economía na en la costa ha provocado una mayor en varios aspectos de importancia,
cional en función del llamado “libre depredación de los recursos natura constituyéndose en un mecanismo
mercado” ha propiciado, como dice les. Lo que muestra que la autono para un reconocimiento del carácter
Jameson, “una nueva penetración y mía en nuestros países no se aviene pluricultural del país” (p. 332).
una colonización históricamente con el capitalismo. La experiencia del proceso auto
original del inconsciente y de la Vale la pena destacar uno de los nómico nicaragüense, narrada con
naturaleza”3. Lo preocupante es que logros significativos del proceso ni rigor en este trabajo, permite aclarar
varios de los miembros de los Con caragüense. La autonomía ha con muchas de las interrogantes y pro
sejos Regionales Autónomos, ante tribuido a la unidad e integración blemáticas que se han planteado en
los exiguos recursos estatales en la nacional, así como a la valoración po los debates en torno a la autonomía
región, tiendan a asumir sin cues sitiva de la diversidad socioétnica del reclamada por los pueblos indígenas
tionar la inversión extranjera como país. La información expuesta en este en otros países de América Latina,
solución a los problemas socioeco libro evidencia que el establecimien así como advertir sobre algunos de
nómicos de las regiones, cuando to de la autonomía en Nicaragua, le los retos y dificultades de diverso or
son precisamente la causa de ellos jos de fomentar el separatismo, más den en el proceso de institucionali
bien ha contribuido a promover la zación del régimen de autonomía.
3 Fredric Jameson, El posmodernismo o la lógica
unidad nacional y la integración entre
cultural del capitalismo avanzado, Paidós, Barce etnorregiones históricamente diso Junio de 2008
lona, 1995, p. 81 ciadas. Asimismo, la identificación