NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 1002

1975-08-06

HERRAMIENTAS MANUALES.
HACHAS Y HACHUELAS

E: HANDLE TOOLS. AXES AND HATCHETS

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: hacha; hachuela; herramienta manual.

I.C.S.: 79.120.20

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproducción Editada 2003-10-09

 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 1002 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1975-08-06.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico C3.10 Herramientas manuales.

A JOHNSON & CÍA. DE COLOMBIA LTDA. CORPORACIÓN FINANCIERA DEL

ACERÍAS DE COLOMBIA S.A. TRANSPORTE
ACERÍAS PAZ DEL RÍO CRISTALERÍA PELDAR S.A.
AGA FANO S.A. CROWN CORK DE COLOMBIA
ALONSO GÓMEZ SIERRA CHRYSLER COLMOTORES
ARMADURAS HELIACERO S.A. ELECTROMANUFACTURAS S.A.
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE TÉCNICOS EMPRESA COLOMBIANA DE CABLES S.A.
PLOMEROS EMPRESA COLOMBIANA DE SOLDADURAS
ASOCIACIÓN DE INGENIEROS CONSULTORES S.A.
COLOMBIANOS EMPRESA DE ACUEDUCTO Y
ASOCIACIÓN NACIONAL DE INDUSTRIALES ALCANTARILLADO DE BOGOTA
BANCO DE LA REPÚBLICA EMPRESA INDUSTRIAL METALÚRGICA
BAVARIA S.A. S.A.
CENTRO DE INVESTIGACIONES EMPRESA SIDERÚRGICA S.A.
TECNOLÓGICAS DE LA COSTA ATLÁNTICA EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLIN
CÍA COLOMBIANA DE ALIMENTOS ENVASES COLOMBIANOS S.A.
LÁCTEOS S.A. ENVASES ROK S.A.
CÍA. COLOMBIANA DE GRASAS EQUIPOS INDUSTRIALES A GAS JOSERRAGO
CÍA. NACIONAL DE CABLES EMPRESA SIDERÚRGICA DEL MUÑA
COLLINS DE COLOMBIA FÁBRICA DE GRASAS Y PRODUCTOS
COMESTIBLES LA ROSA S.A. QUÍMICOS LTDA.
CONSEJO COLOMBIANO DE FÁBRICA DE TORNILLOS Y REMACHES
SEGURIDAD INDUSTRIAL GUTEMBERTO
CONSERVAS CALIFORNIA S.A. FEDERACIÓN COLOMBIANA DE INDUSTRIAS
CONSORCIO METALÚRGICO NACIONAL METALÚRGICAS
S.A. FERROTEC S.A.
CONSTRUCCIONES TISSOT S.A. FRUTERA COLOMBIANA S.A.
INDUSTRIA COLOMBIANA DE MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
EXTINGUDORES LTDA. OLEICAS PLAZAS & OVALLE LTDA.
INDUSTRIA DE ARTEFACTOS S.A. PREFABRICACIONES S.A.
INDUSTRIA DE COBRE Y ALUMINIO PRODUCTOS ALIMENTICIOS PRAL
LTDA. REX EQUIPOS S.A.
INDUSTRIA DE INGENIERÍA MECÁNICA RODRÍGUEZ & GOMF ROGOSO
DISTRAL S.A. SIDERÚRGICA DEL PACÍFICO
INDUSTRIA LICORERA DE BOYACÁ SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
INDUSTRIAS FULL LTDA. COMERCIO
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES TALLERES METÁLICOS ANDINA LTDA.
TECNOLÓGICAS UNIVERSIDAD DEL VALLE
INDUSTRIAS METÁLICAS DEL QUINDÍO UNIVERSIDAD INCCA
INDUSTRIAS METÁLICAS IDERNA S.A. UNIVERSIDAD JAVERIANA
LLOREDA GRASAS Y ACEITES VEGETALES UNIVERSIDAD NACIONAL
METALIBEC S.A. UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA
METALÚRGICA BOYACÁ S.A.
MINISTERIO DE DESARROLLO ECONÓMICO

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1002

HERRAMIENTAS MANUALES.
HACHAS Y HACHUELAS

1. OBJETO

1.1 Esta norma tiene por objeto establecer los requisitos que deben cumplir y los ensayos a
los cuales deben someterse las hachas y hachuelas.

1.2 Esta norma no cubre los mangos para las hachas y hachuelas.

2. DEFINICIONES

2.1 Hacha: herramienta cortante de acero, compuesta de una pala, con filo curvo, ojo para
acoplar el mango y cuya masa es superior de 900 g.

2.2 Hachuela: hacha cuya masa es inferior de 900 g.

2.3 Para efectos de esta norma, las hachas se dividen en los siguientes tipos:

- Tipo A Hacha de ojo plano de un gavilán

- Tipo B Hacha de ojo plano de dos gavilanes

- Tipo C Hacha de ojo redondo.

- Tipo D Hacha de ojo ovalado.

3. CONDICIONES GENERALES

3.1 MANUFACTURA

Deben ser fabricadas en acero, forjadas en una sola pieza y tratadas térmicamente.

3.2 ASPECTO

Deben estar libres de grietas, pliegues de forjado, rebabas u otros defectos.

1
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1002

3.3 PROTECCIÓN

Deben estar barnizadas y recubiertas con una pintura protectora apropiada y la zona de filo
debe estar lacada.

3.4 TERMINADO

La zona de corte debe estar pulida y los bordes chaflanados o redondeados.

4. REQUISITOS

4.1 MATERIAL

Serán elaboradas en aceros que en base a su composición química y un tratamiento térmico

adecuado respondan a las exigencias de esta norma.

4.1.1 El acero utilizado deberá corresponder como mínimo a la calidad del acero NTC 1045
(NTC 243) o sus equivalentes.

4.1.2 La zona de corte será templada y revenida y deberá comprender 40 mm ± 10 mm

tomados desde el filo.

4.2 DUREZA

La zona de corte tendrá una dureza comprendida en 45 a 55 Rockell C.

4.3 CONSISTENCIA DEL FILO

No deberá presentar daños, averías o deformaciones cuando se someta al ensayo de

consistencia descrito en el numeral 6.2.

4.3.1 El cuerpo no presentará grietas cuando se efectúe el ensayo anterior.

4.4 Las hachas Tipo A tendrán las dimensiones especificadas en la Tabla 1 y Figura 1.

Tabla 1. Tipo A. Hachas de ojo plano de un gavilán

Designación Masa (g) Ancho (mm) Largo total (mm)

2 1/2 1 130 120 195
3 1 360 120 195
3 1/2 1 590 125 210
4 1 800 135 220
4 1/2 2 040 155 235
5 2 270 165 240

* La masa y dimensiones tendrán una tolerancia del 5 %.

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1002

Largo
total

Ancho

Figura 1. Hacha de ojo plano de un gavilán

4.5 Las hachas Tipo B tendrán las dimensiones especificadas en la Tabla 2 y Figura 2.

Tabla 2. Tipo B de ojo plano de dos gávilanes

Designación Masa (g) Ancho (mm) Longitud total (mm)

3 1 360 150 190
3 1/2 1 590 155 200
4 1 800 165 220

* La masa y dimensiones tendrán una tolerancia del 5 %

Largo
total

Ancho

Figura 2. Hacha de ojo de dos gavilanes

3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1002

4.6 Las hachas Tipo C, tendrán las dimensiones especificadas en la Tabla 3 y Figura 3.

Tabla 3. Tipo C de ojo redondo

Designación Masa (g) Ancho (mm) Longitud total (mm)

2 1/2 1 130 110 220
3 1 360 110 205
3 1/2 1 590 110 215

* La masa y dimensiones tendrán una tolerancia del 5 %

Largo
total

Ancho

Figura 3. Hacha de ojo redondo

4.7 Las hachas de Tipo D tendrán las dimensiones especificadas en la Tabla 4 y Figura 4.

Tabla 4.Tipo D de ojo ovalado

Designación Masa (g) Ancho (mm) Largo total (mm)

3 1 360 130 195
3 1/2 1 590 145 210
4 1 800 160 215

* La masa y dimensiones tendrán una tolerancia del 5 %.

4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1002

Largo
total

Ancho

Figura 4. Hacha de ojo ovalado

5. TOMA DE MUESTRAS Y RECEPCIÓN DEL PRODUCTO

5.1 LOTE

Conjunto de hachas y hachuelas del mismo tipo y peso, fabricadas bajo condiciones similares.

5.2 MUESTRA

El número de piezas que constituirán las muestras para la determinación de los requisitos
indicado en el Capítulo 4 se seleccionará de acuerdo con la Tabla 5.

Tabla 5. Tamaño de la muestra y criterio de conformidad

Tamaño del lote Tamaño de la muestra para Número permitido de Tamaño

verificar los requisitos del defectuosos de la muestra
capítulo tres para ensayo
(1) (2) (3) (4)
Hasta 25 4 0 3
25 a 50 6 0 3
51 a 100 9 0 4
101 a 150 14 1 5
151 a 300 20 1 6
301 y mayores 32 2 8

5.3 Las muestras tomadas se someterán a inspección visual para determinar si cumplen con
los requisitos establecidos en el Capítulo 3, si el número de hachas o hachuelas defectuosas en la
muestra es menor o igual al correspondiente número permitido de defectuosos dado en la Columna
3 de la Tabla 5, se considerará que el lote cumple con los requisitos del Capítulo 3.

5.4 De los lotes encontrados satisfactorios de acuerdo con el numeral 5.3, se seleccionará
una muestra del tamaño indicado en la Columna 4 de la Tabla 5, para ser sometida a ensayo.

5
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1002

5.4.1 Si la muestra sometida a ensayo satisface los requisitos establecidos en el Capítulo 4,

se considerará que el lote cumple con esta norma.

6. ENSAYOS

6.1 DUREZA

Se realiza de acuerdo con la NTC 19.

6.2 CONSISTENCIA DEL FILO

Se deja caer 2 veces consecutivas un bloque de acero de 20 kilos, desde una altura aproximada de
25 cm sobre la zona de corte de la hacha o hachuela en posición vertical.

7. EMPAQUE Y ROTULADO

7.1 Las hachas y hachuelas deberán ser empacadas en cajas adecuadas.

7.2 Las hachas y hachuelas deberán rotularse con la marca del fabricante y referencia.

9. APÉNDICE

9.1 NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE

NTC 19, Ensayo de dureza Rockwell para productos metálicos.

NTC 243, Clasificación por composición química de aceros al carbono comunes de corte libre.

9.2 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Indian Standards Institution IS 703 - 1966, Specification for Axes.

Instituto de Racionalización de Materiales IRAM 5176 hachas.

British Standards B S 2045: 1958 Axes and Hatchets.