Vocabulario de Griego –
2018-1:
 Adverbios:
ἀεί → siempre
ἀληθῶς → verdaderamente
ἅμα (+ dativo) → junto con, simultáneamente
ἀμήν → verdaderamente, ciertamente
αὖθις → de nuevo, otra vez
βραδέως → lentamente
δεῦρο → aquí, hacia aquí
διὰ τοῦτο → por esta razón
ἐγγὺς → cerca
ἕδνον → dentro, en su interior
ἕκᾰστος, ἑκάστη → cada (uno, una)
ἐκεῖ → allí, allá
ἐκεῖσε → allá, hacia allá
ἔνδον → dentro
ἐνθάδε → aquí;
allí
ἐνταῦθα → aquí, allí, aquí // ἐνταῦθα δή →
en ese preciso momento, entonces
ἔπειτα → entonces, luego (temporal)
ἔτι → todavía, aún
εὖ → bien, justamente, rectamente // εὔνουν →
bien dispuesta
ἤδη → ya, ahora, inmediatamente
ἰδού (interj.) → ¡Mira!, he ahí, he aquí
 Conjunciones:
μάλα → muy, mucho
μάλιστα → muchísimo, en grado sumo
μή (+ imp.) → no
μηκέτι (+ imp.) → no más
μόλις → difícilmente, de mala gana
νῦν → ahora, en este momento
ὀδάξ → con los dientes
ὅδε → aquí, este presente
οἴκαδε → camino a casa
ὄπισθεν → detrás, por detrás
οὐδαμῶς → de ninguna manera, no
οὐκέτι → ya no, ya no más
οὐκέτι → ya no, ya no más
οὕτως/οὕτω → así, de esta manera
πεπωκώς → después de tomar
πόθεν → ¿de dónde?
πολλάκις → muchas veces
ποτε → una vez, en algún momento // οὐδὲ…
ποτε → y nunca
ποῦ → ¿dónde?
πῶς → ¿cómo?
σπανίως → raras veces
ταχέως → rápidamente.
τί → ¿por qué? // (pron. Interrogativo)
¿qué?, ¿cuál? // τῐ́ς → ¿quién?, ¿qué?
→ A καί B = A y B → Cuando le precede una
negación: sino (funciona como el “but” inglés)
→ En contextos imperativos: y
→ En contextos normales: pero
→ καί … καί → tanto ... como
→ καί B = también B
ἀλλά → pero; sino; y
γάρ (pospositivo) → pues, porque // en efecto
δέ (art. +) → pero ésta, éste
εἰ μὴ → si no (también adv.); a menos que
ἐπεί → cuando, después que, en tanto que,
mientras que, por otro lado.
καί → y; también
μηδὲ → y tampoco
ὁ μὲν … ὁ δέ (gen. +) → de estos unos… y de
los otros
ὅμως → sin embargo, no obstante, a pesar de
ello
ὅτι → que
οὐδέ → y no; ni; ni siquiera
οὔτε … οὔτε → ni … ni
οὔτω + ὥστε → tan … que
ὥστε (+ ind. o inf.) → de modo que, que, hasta
el punto que
  Partícula:
ἆρα → (introduce pregunta) ¿Acaso?
γε (enclítico posp.) → al menos, por lo menos;
de intensificación, por cierto,
δέ (pospositivo) → y, pero
δή (pospositivo) → precisamente, en efecto
δήπου → sin duda
είς → a, hacia
εἷς, μία, ἕν (ac. sing. masc. ἕνα) → uno
ἐν ... τούτῳ → mientras tanto
ἐν… ᾧ → mientras, durante
μέν … δέ … → (posp.) →por una parte..., por
otra parte; ciertamente..., pero…
ναί → sí
ὅτε → cuando
ὅτι → que
οὐ, οὐκ, οὐχ → no // οὐχί → enfático de οὐ
οὐδαμῶς → de ninguna manera, no
οὖν → así pues (por este motivo), entonces
(luego de esto)
πᾶς, πᾶσα, πᾶν ((nom. pl. masc.) →
πάντες // (gen. Pl.) → πάντων // (ac. pl.
masc.) → πάντας // (nom. y ac. pl. nt.) →
πάντα) → todo // cada
πολλάκις → muchas veces; a menudo
που → en algún lugar
πρῴ → temprano en el día
τε (posp. y encl.) … καί → tanto… como
τοῦ → genitivo de ὁ
φευ (interj.) → pobre, infortunado // φεῦ τοῦ ἔστι … αὐτῷ → es para él, él tiene
ποδός → ¡Mi pobre pie! ἡμεῖς → nosotros, nosotras
ὡς (en exclamaciones) → qué, cuán, cuánto μετ(ὰ) αὐτόν → tras él
οἱ δὲ → y ellos
 Preposición: οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν (pron.) // οὐδένα
(masc. ac. sing.) → ninguno, (a), ningún // nada
ἀνά (+ acu.) → arriba (de abajo hacia arriba)
οὗτος, αὕτη, τοῦτο → m. este // f. (a) // n. (o)
ἀπό (+ gen.) → de, desde // ἀπο- (prefijo) →
fuera, lejos de
εἰς → hacia (dentro de) // (+ acu.) → a, hacia (el  Expresiones:
interior) - propósito
ἐκ, ἐξ (delante de vocal) → (fuera) de // (+ gen.) εὖ γε → ¡Bien hecho!
→ de, desde; a consecuencia de, por οἴμοι → ¡Ay de mí!
ἐν (+ dat.) → en χαῖρε (pl. χαίρετε) → ¡Hola!
ἐπί (+ dat.) → sobre, encima de, en // (+ ac.) → ὦ ἀνόητε → ¡Tonto!
en, contra // ἐπ(ὶ) (+ gen.) → sobre, en ὦ Ζεῦ → ¡Zeus!
κατά (+ acu.) → abajo (hacia abajo)
μετά (+ acus.) → después (de), detrás (de) // (+
gen.) → con
πρός (+ acu.) → a, hacia (en dirección a) // (+
dat.) → junto a, cerca de
ὑπό (+ dat.) → bajo, debajo de // (+ acu.) → bajo
 Pronombres:
αἱ δὲ → y ellas
ἄλλαι, ἄλλοι → (los/las) otros/as
ἄλλος, ἄλλη, ἄλλο → (el/la/tal) // otro/a
ἕκᾰστος (pron.) → cada
ἐκεῖνον → ese
ἐκεῖνος → eso (de allá)