“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL”

INSTITUTO TECNOLÓGICO
SUPERIOR PRIVADO TUINEN STAR
ESCUELA PROFESIONAL DE GUIA OFICIAL DE
TURISMO

TEMA:
“JARDINES COLGANTES DE
BABILONIA”

ASIGNATURA : FUNDAMENTOS DEL TURISMO

DOCENTE : MIGUEL UCAÑANI
ALUMNOS :


CUSCO – PERÚ
2017

1
 PRESENTACIÓN

Sr. Docente, del curso de que su digna persona dicta ponemos a

consideración de su criterio la calificación del presente trabajo cuyo tema es
“JARDINES COLGANTES DE BABILONIA el cual lo hemos realizado con
mucho interés dado que es un tema de suma importancia en la formación de
nuestra carrera profesional.

Le hacemos llegar mi trabajo, esperando que haya cumplido con toda la

información necesaria, ya que está regida y fundamentada de acuerdo a la
información y enseñanza adquirida, anhelando de esta manera haber cumplido
con lo requerido.

Atentamente,

Su Alumna

2
 INDICE
PRESENTACIÓN ............................................................................................... 2

INTRODUCCIÓN ............................................................................................... 4

JARDINES COLGANTES DE BABILONIA

1. Arte y Cultura de Babilonia .......................................................................... 6

2. Historia y leyenda de los Jardines. .............................................................. 7

3. Restos:......................................................................................................... 8

4. Características ............................................................................................. 9

5. Construcción ................................................................................................ 9

6. Materiales: ................................................................................................. 10

7. Cómo sabemos de su existencia. .............................................................. 10

8. ¿De donde salió el conocimiento para crear un lugar tan extraordinario? . 11

9. La desaparición de los jardines colgantes de Babilonia ............................ 12

10. Controversia acerca de los Jardines colgantes de Babilonia ................. 13

CONCLUSIONES............................................................................................. 14

BIBLIOGRAFIA ................................................................................................ 15

ANEXOS .......................................................................................................... 16

3
 INTRODUCCIÓN
Como hemos relatado al hablar de las Siete Maravillas del mundo Antiguo, estas
provienen de una selección que fue realizada por cronistas de la Antigua Grecia,
en tiempos de Alejandro Magno. Una de estas construcciones, algunas de las
cuales se cree que ni siquiera fueron reales, son los Jardines Colgantes de
Babilonia. Como decimos, hay quienes incluso dudan de su existencia real. Mito
o historia es una obra de arquitectura verdaderamente fascinante.

Los Jardines Colgantes de Babilonia es la única Maravilla del Mundo Antiguo

cuya localización se desconocía... Hasta ahora. Una investigadora de la
Universidad de Oxford cree haber resuelto uno de los últimos grandes misterios
arqueológicos del mundo, identificando el lugar preciso en el que se
construyeron.

De acuerdo con el diario británico «The Telegraph», Stephanie Dalley ha

centrado su búsqueda a cientos de kilómetros al norte de la antigua ciudad de
Babilonia, actualmente cerca de Hilla, en el centro de Irak. El objetivo era
comprobar su teoría de que la exuberante maravilla fue levantada en las
proximidades de la ciudad de Nínive, en el norte del país.

Esta especialista ha investigado los textos antiguos y ha descubierto evidencias

que apuntan a que los jardines no fueron construidos por los babilonios y su rey
Nabucodonosor, como tradicionalmente se ha creído. Stephanie Dalley cree que
fueron sus vecinos y enemigos, los asirios bajo el mandato de Senaquerib, su
monarca, hace unos 2.700 años.

La capital de su reino era Nínive y se encontraba próxima a la actual Mosul, un

área todavía sacudida por la violencia étnica y religiosa. La doctora Dalley y su
equipo viajaron a la región a principios de este otoño, pero los riesgos para su
seguridad eran muy grandes, por lo que no pudieron visitar el lugar exacto.

4
 JARDINES COLGANTES DE BABILONIA
Los Jardines Colgantes de Babilonia son considerados una de las Siete
Maravillas del Mundo Antiguo.

Fueron construidos en el siglo VI a. C. durante el reinado de Nabucodonosor II

en una ciudad a orillas del río Éufrates (la Babel de los textos bíblicos).

Hacia el año 600 a. C., Nabucodonosor II, rey de los caldeos, quiso hacer a su
esposa Amytis, hija del rey de los medos, un regalo que demostrara su amor por
ella y le recordara las hermosas montañas de su florida tierra, tan diferentes de
las grandes llanuras de Babilonia. Según una leyenda, en cambio, los jardines
habrían sido construidos en el siglo XI a. C. Pero entonces reinaba en Babilonia
Shammuramat, llamada Semíramis por los griegos, como regente de su hijo
Adadnirari III. Fue una reina valiente, que conquistó la India y Egipto. Pero no
resistió que su hijo conspirara para derrotarla, y terminó suicidándose. Pertenece
a la Mesopotamia antigua y es parte de las maravillas del mundo antiguo.

Hay quien piensa que los jardines colgantes de Babilonia están situados a más
de 300 km de distancia, concretamente en una ciudad llamada Nineveh y que
fue gobernada por Senaquerib, gran constructor muy preocupado por la
arquitectura y las obras públicas y que mandó construir en esta ciudad unos
jardines de los que sí existen algunas referencias escritas. Este rey gobernó la

5
baja Mesopotamia desde el año 704 al año 680 a. C. Época que coincide con las
fechas en las que se piensa que existieron los jardines colgantes de Babilonia.

En todo caso, no existen datos concluyentes acerca ni de la situación de los

jardines, ni tan siquiera de que realmente existieran. Las únicas referencias
escritas que tenemos de ellos proceden de escritos griegos.

Algunas de las incógnitas que rodean a los jardines colgantes de Babilonia son
las relativas a los mecanismos que empleaban los antiguos para regar los
jardines, ya que la demanda de agua de una superficie vegetal de las
dimensiones que se piensa que tenían estos jardines es muy elevada y requiere
de un sistema de almacenaje de agua muy importante.

Estructuralmente las imágenes que reproducen los jardines colgantes de

Babilonia nos ofrecen algunas dudas relativas a cómo se podía soportar el
sobrepeso de las plantaciones por estas cubiertas planas. De hecho, no existen
referencias en la arquitectura Egipcia, griega o romana, que pueda confirmar que
existieron estructuras de edificios con cubiertas planas que soportasen este tipo
de pesos o sobrecargas. Lo más cercano podría ser la arquitectura civil de
puentes o acueductos o estructuras piramidales, pero eran construcciones
masivas y que no ofrecían la ligereza de los espacios porticados que se deducen
de la descripción de los jardines colgantes de Babilonia. Es posible, sin embargo,
que los jardines colgantes se tratasen más bien de espacios aterrazados y por
lo tanto esculpidos en alguna ladera de la ciudad.

Desde el punto de vista arquitectónico los jardines colgantes de Babilonia son

un ejemplo de cómo las cubiertas ajardinadas (bien sea con espacios porticados
o con pequeñas cavidades excavadas en la ladera) eran posiblemente ya
utilizadas por los antiguos. Las cubiertas ajardinadas son desde el punto de vista
constructivo una solución muy interesante para aislar los edificios, regular la
temperatura del entorno y por supuesto una solución estética muy recurrente.

1. Arte y Cultura de Babilonia

Elementos históricos en la formación del imperio babilónico.

Babilonia se encontraba ubicada en lo que es actualmente la región Iraquí. A

esta tierra bajo el control sumerio llegaron grupos semitas como los acadios

6
 y los amorreos, provenientes de un país llamado Martu. Este suceso indica
el declive y caída de la III Dinastía del Imperio de Ur y el nacimiento del
Imperio babilónico, que se desarrollaría, con intermitencia, entre los años
2003 y 539 A.C y fue uno de los grandes imperios que dominaron la región
de Mesopotamia. Los amorreos lograron imponer sus dinastías en las
principales ciudades mesopotámicas y la más importante llegó a ser
Babilonia, ( Bávilou, significa “puerta de Dios”).

La ciudad, ocupada por el rey amorreo Sumuabum (18941881 A.C), fundador

de la nueva dinastía se convirtió en un gran centro político, religioso,
económico y cultural. Sus cuatro siguientes sucesores, crearon el reino
amorreo más importante de toda la región que alcanzaría su máximo
esplendor con la figura de Hammurabi, rey más importante de la primera
dinastía de Babilonia, que reinó entre los años 1792 y 1750 A.C. El cimentó
y forjó las bases del Imperio babilónico. Durante su reinado estableció como
idioma oficial la lengua acadia, y como religión el culto al dios Marduk. Con
su mandato, la ciudad de “Babirum”, Babilonia, (La Babel citada en la Biblia),
adquiere gran poder convirtiéndose en la capital de un nuevo imperio cuyo
dominio e influencia abarcaría toda la región de Mesopotamia.

2. Historia y leyenda de los Jardines.

Hacia el año 600 A. C., Nabucodonosor II, rey de los caldeos, quiso hacer a
su esposa Amytis, hija del rey de los medos, un regalo que demostrara su
amor por ella y le recordara las hermosas montañas de su florida tierra, tan
diferentes de las grandes llanuras de la mítica ciudad de Babilonia.

7
 Realmente estos jardines no eran colgantes. Su nombre se debe a una mala
traducción y realmente su significado quiere decir más bien "saliente", o en
todo caso balcón. Jardines en terrazas que subían de forma escalonada y,
soportados por grandes y gruesos muros de carga con grandes arcos.

Según una leyenda, en cambio, los jardines habrían sido construidos en el

siglo XI a. C. Pero entonces reinaba en Babilonia Shammuramat, llamada
Semíramis por los griegos, como regente de su hijo Adadnirari III. Fue una
reina valiente, que conquistó la India y Egipto. Pero no resistió que su hijo
conspirara para derrotarla, y terminó suicidándose. Esta Maravilla pertenece
a la antigüa Mesopotamia.

3. Restos:
Las excavaciones arqueológicas más recientes en la antigua ciudad de
Babilonia, en el actual territorio de Irak destaparon el asentamiento del
palacio. Otros hallazgos incluyen la construcción abovedada con paredes
gruesas y una irrigación cerca del palacio meridional.

Un grupo de arqueólogos examinó el área meridional del palacio y rehicieron

la construcción abovedada como los Jardines Colgantes. Sin embargo, el
historiador griego Estrabón había indicado que los jardines estaban situados
en el río Éufrates, mientras que la construcción abovedada esta alejada
varios cientos de metros. Reconstruyeron el lugar del palacio y localizaron los
Jardines en el área que se extendía del río al palacio.

En la orilla del río, las paredes recientemente descubiertas de 25 metros de

espesor pudieron estar escalonadas en forma de terrazas, tal como las
describen las referencias griegas. Sin embargo, hay pocas pruebas para
cualquiera de estas teorías, pues no se menciona nada en los numerosos
documentos babilónicos de la época. A comienzos del siglo XX el alemán
Robert Kelldeway excavó en Babilonia. Encontró palacios, calles y ruinas de
murallas. Al noroeste de la ciudad, encontró un sótano con 14 grandes
habitaciones, con techos de piedra abovedados. Uno de los sótanos contenía
un pozo con 3 varas hundidas en el suelo, pensando que eran del sistema de
bombeo de los jardines.

8
 También encontró cerca del río Éufrates unos gigantescos cimientos,
presumiblemente de los jardines. Más tarde se creyó que era la bóveda que
servía de cimientos de los jardines. Pero no se sabe cuál de los 2 cimientos
que encontró fueran de los jardines.

4. Características
Los jardines estaban situados junto al palacio del Rey, precisamente al lado
del río, para que los viajeros los pudieran contemplar ya que el acceso estaba
prohibido al pueblo. Desde la más alta de las terrazas se situaba un depósito
de agua desde el cual corrían varios arroyos.Los jardines se realizan junto a
la orilla para que así, los viajeros que tienen prohibida la entrada a la ciudad
puedan contemplar la magnifica construcción, al poder visualizarse las copas
de los árboles desde cualquier punto de la ciudad, incluso desde fuera de las
dobles murallas de la ciudad.

5. Construcción
Construidos en una base de piedra de unos 120 metros cuadrados. Varías
terrazas escalonadas que se elevaban hasta 50 codos (24 metros
aproximadamente).Así se explica el nombre de colgantes.

Aún no se sabe si existieron o no ya que no aparecen en escritos babilonios

ni tampoco el historiador Heródoto los mencionó.

9
6. Materiales:
Los jardines de terrazas escalonadas, se realizan con grandes piedras, pues
los ladrillos utilizados en las construcciones normales no resisten bien la
humedad. Para elevar el agua y poder regar los jardines, mediante un
complicado sistema de irrigación, se construye una máquina semejante a una
noria que transportará el agua desde un pozo. De esta forma Nabucodonosor
consigue crear un aparente monte cubierto de exuberante vegetación.

7. Cómo sabemos de su existencia.

Las historias de los Jardínes Colgantes de Babilonia nos llegan de los
historiadores griegos tales como Berossus y Diodorus Siculus.

Las tablas cuneiformes a partir de la época de Nabucodonosor, durante la

época Neo-Babilónica, no hacen referencia a los jardínes, aunque si existen
descripciones de sus palacios, de la ciudad de Babilonia y de las murallas de
13 millas de largo.

Historiadores modernos argumentan que cuando los soldados de Alejandro

el Grande llegaron hasta la tierra de la Luna Fértil, Mesopotamia, y vieron la
ciudad de Babilonia con sus jardínes, flores olorosas y exuberantes y sus
murallas, quedaron impresionados. Al regresar a sus ciudades de origen
estos soldados comenzaron a hablar de los asombrosos jardínes, y el
esplendoroso palacio de Nabucodonosor y acerca de la Torre de Babel en
Mesopotamía, y todavía se preguntan algunos si no sería la imaginación de
los poetas y los historiadores antiguos que mezclaron todos estos elementos
juntos para producir una de las siete maravillas del mundo. Hoy día los
arqueólogos todavía están trabajando para recolectar la evidencia necesaria
antes de alcanzar las conclusiones finales acerca de la localización de los
jardínes, de su sistema de irrigación, y como éstos lucían originalmente.

El geógrafo griego Estrabón, quién describió los jardines en el siglo I a. C.,

escribió:

“Éste consta de terrazas abovedadas alzadas unas sobre otras, que

descansan sobre pilares cúbicos. Éstas son ahuecadas y rellenas con tierra
para permitir la plantación de árboles de gran tamaño. Los pilares, las
bóvedas, y las terrazas están construidas con ladrillo cocido y asfalto.”
10
8. ¿De donde salió el conocimiento para crear un lugar tan extraordinario?
Babilonia, realmente fue la heredera de milenios de desarrollo que
empezaron con los Sumerios, un pueblo que floreció en una región situada
entre los ríos Tigris y el Eufrates, en lo que ahora es Irak. Los Sumerios fueron
los primeros en crear una escritura basada en símbolos, como la nuestra,
hace más de 5 000 años. Esa escritura, llamada cuneiforme, se plasmaba en
tablas de arcilla que después eran endurecidas mediante cocción o
simplemente dejándolas al sol. Muchas de esas tablillas han llegado hasta
nuestros días y gracias a ellas sabemos que aquella región fue cuna de
matemáticos, astrónomos, arquitectos, legisladores, etc.

Las matemáticas alcanzaron un desarrollo impresionante para la época,

además de las cuatro reglas principales, los babilonios aprendieron a utilizar
potencias y raíces cuadradas. En una tableta de arcilla escrita entre el año
1900 y 1600 AC apareció escrito un famoso teorema: El teorema de
Pitágoras. Lo escribieron más de mil años antes de que naciera el gran
matemático y filósofo griego.

Los muros anchos son a un tiempo aislantes y acumuladores de calor porque

durante las horas más calientes del día el flujo de calor desde el exterior hasta
el interior se retarda y el interior permanece más fresco, en cambio, en las
horas frías de la noche, el interior de la vivienda se calienta con el calor
acumulado durante el día.

En ciertas regiones de Irán e Irak, los herederos de la cultura babilónica

emplean medios aún más sofisticados. Existen torres eólicas que son
elevadas chimeneas situadas a cierta distancia del edificio y conectadas con
él por el sótano mediante un túnel. Encima del túnel se ponen plantas que al
ser regadas mantienen húmedas las paredes. Al soplar el viento se producen
corrientes de aire que ventilan y refrescan toda la vivienda.

Pero lo más curioso es que ahora, cuando las ciudades modernas han
crecido al abrigo de una energía que hasta hace muy poco era barata, nos
estamos dando cuenta del valor que tienen las lecciones que nos dieron
nuestros antepasados. Ulises nos lo cuenta hoy en su historia.

11
9. La desaparición de los jardines colgantes de Babilonia
Aunque sus conquistas han pisado y avasallado todos los reinos vecinos, el
dominio y la luz que destellaba del imperio babilónico no llegó muy lejos. El
reino infranqueable y omnipotente de Nabucodonosor y su padre, (tomado
tras una rebelión contra los asirios) tenía los días contados. No habían
pasado 25 años desde el fallecimiento del Rey Nabucodonosor y de la caída
de Jerusalén en el año 562 a.C., y el gran imperio ya se estaba
desmoronando.

La fragmentación del imperio se iba haciendo cada vez más patente, y las
ciudades del sur (la antigua Sumeria) caían como fichas de dominó. Los
culpables; los persas. Los persas avanzaban como una apisonadora
conquistando todo aquello que veían en el horizonte. Eso, unido a la
desesperación de los babilonios y la incapacidad del Rey Nabónido, hizo que
la conquista de la ciudad fuese una de las más sencillas de la historia.

12
 Ciro II El Grande oyó que babilonia estaba sumergida en una crisis que
removía los cimientos de una más que posible guerra civil, por lo que no dudó
en aprovechar el momento. Cuando llegó a Babilonia, Ciro prometió respetar
la ciudad, a sus gentes y sus riquezas; garantizaba la seguridad y orden del
pueblo, si el Rey acedía a entregar su trono al pueblo persa. Los nobles y
sacerdotes no dudaban la aceptación, pues Nabónido era un usurpador y un
blasfemo.

En octubre de 539 a.C., un gigantesco ejército se presentó en las puertas de

Babilonia para ver cómo el pueblo traicionaba a Abondo y limpiaba el trono
para Ciro. Todo se llevó a cabo sin oposición ni resistencia, por lo que fue un
mero tránsito sin guerras ni pérdidas de ningún tipo.

La desaparición de los Jardines fue con el paso del tiempo y un enemigo

imparable: el incendio provocado por Evemero al conquistar Babilonia en el
125 a.C. Eso redujo la histórica ciudad a simples ruinas y cenizas antes de la
llegada de Alejandro Magno.

10. Controversia acerca de los Jardines colgantes de Babilonia

¿Existieron realmente los jardines colgantes de Babilonia? Nada nos queda
acerca de su construcción, ni un solo manuscrito, plano o mapa que llegasen
a detallar nada. La escasez de fuentes babilónicas contemporáneas hacen
que las controversias salpiquen incluso a la esposa Amyitis de
Nabucodonosor.

Herodoto (geógrafo e historiador griego más cercano al tiempo de

Nabucodonosor II) no menciona nunca los jardines colgantes al escribir sobre
Babilonia. Es posible que existan pruebas bajo el Éufrates, río más grande
del Asia Occindental junto al Tigris, aunque no puede ser excavado de
manera segura en la actualidad. Una teoría diferente también apunta a que
los jardines colgantes de Babilonia fueron realmente construidos por el rey
asirio Senaquerib (704-681 a.C.) en su palacio de Nínive.

13
 CONCLUSIONES
 Los jardines colgantes de Babilonia. Los jardines colgantes de
Babilonia son considerados una las siete maravillas del mundo
antiguo. Babilonia fue una ciudad antigua de la baja Mesopotamia,
durante siglos fue un importante centro político, religioso y cultural.
Actualmente se han realizado excavaciones de las ruinas de Babilonia
en la provincia iraquí te Babil cerca de Bagdad y no se han encontrado
los restos de estos jardines.
 En principio, al hablar de los jardines colgantes de Babilonia pensamos
que estaban situados en la Ciudad de Babilonia, sin embargo, las
excavaciones arqueológicas modernas no han encontrado ningún
resto que pueda confirmar esta teoría.
 En conclusión, no hay datos que confirmen la existencia real de los
jardines colgantes de Babilonia, lo que sí podemos asegurar es que
ya desde antiguo los diseñadores de la ciudad estaban muy
preocupados por integrar la naturaleza dentro de las ciudades. Esta
afirmación se podría plantear como una posible hipótesis que pretenda
demostrar como el hombre ha pretendido desde antiguo convertir los
espacios urbanos en imitaciones de la naturaleza.

14
 BIBLIOGRAFIA
 https://es.wikipedia.org/wiki/Jardines_Colgantes_de_Babilonia
 https://sobrehistoria.com/los-jardines-colgantes-de-babilonia/
 https://www.youtube.com/watch?v=cUC5pyczpog
 www.abc.es/.../abci-identifican-verdaderos-jardines-babilonia-
201311261003.html
 lsi.ugr.es/rosana/turismo/2011/maravillas/jardinesbabilonia.htm
l
 www.jardineshotel.com.ar/
 historiade.org/jardines-colgantes-de-babilonia/

15
ANEXOS

16